Programma Televisivo: South of Nowhere - 3x15

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) don  VERB

indossare; mettere; portare

gal  NOUN

pom  NOUN

bine  NOUN

demo  NOUN

demo; dimostrazione; manifestazione

true  ADJ

vero

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

dreg  NOUN

kinda  ADV

ragsy  NOUN

stoic  ADJ

stoico

stomp  NOUN

(to) wanna  VERB

airbag  NOUN

airbag; cuscino salvavita

coosty  NOUN

etche  NOUN

garble  ADJ

(to) like'm  VERB

(to) punke  VERB

sleaze  NOUN

malcostume; scostumato

spunge  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

weirdo  ADJ

(to) mosey  VERB

snicked  ADJ

worried  ADJ

preoccupato

crumpi  ADJ

breacher  NOUN

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

egocentric  ADJ

egocentrico; egocentrica

sleazeball  NOUN

autobiographical  ADJ

autobiografico

frivolous  ADJ

frivolo

(to) singe  VERB

bruciacchiare; scottare

(to) upgrade  VERB

bud  NOUN

boccio; bocciolo; germoglio; pollone; getto; virgulto; amico; gemma

(to) overrate  VERB

ditto  NOUN

idem; come sopra; detto; idem come sopra; predetto; soprascritto; fac-simile

fiasco  NOUN

fiasco

(to) wimp  VERB

intervention  NOUN

intervento

brunch  NOUN

brunch; colanzo; colapranzo; pranzolazione

(to) brunch  VERB

ledge  NOUN

mensola; ripiano; scaffale; cengia; balza; mensola; ripiano; scaffale; stralpo; strato; cengia; balza; filone; stralpo

shabby  ADJ

logoro; meschino

abusive  ADJ

bass  NOUN

basso; chiave di basso; chiave di fa; spigola; branzino

documentary  NOUN

documentario

gutter  NOUN

caditoia; cunetta; botola; botola di drenaggio; canale di drenaggio; canale di scolo; zanella; grondaia; interstizio; intervallo; margine interno

drum  NOUN

tamburo; batteria; bidone; tamburo; bidone

curb  NOUN

pal  NOUN

(to) entertain  VERB

divertire; intrattenere

contempt  NOUN

disprezzo

spine  NOUN

colonna vertebrale; dorso; costa; spina dorsale

helmet  NOUN

casco; elmetto

positively  ADV

positivamente

buzz  NOUN

brusio; bisbiglio; mormorio; ronzio; sibilo; euforia; ebbrezza; squillo; pettegolezzo

pavement  NOUN

manto; manto stradale; pavimentazione; pavimentazione stradale; superficie

intersection  NOUN

incrocio; intersezione

(to) sweep  VERB

spazzare; scopare; ramazzare; setacciare

(to) tempt  VERB

tentare

writer  NOUN

scrittore; scrittrice; autore; autrice

sketch  NOUN

schizzo; bozza; scarabocchio; descrizione; resoconto; sketch; scenetta; numero; quadro; macchietta

(to) sketch  VERB

delineare; abbozzare; schizzare; compendiare; schematizzare; sintetizzare; sunteggiare

(to) peek  VERB

album  NOUN

album

foster  ADJ

adottivo; affidatario; adottivo

ham  NOUN

prosciutto; radioamatore

insecure  ADJ

insicuro; malsicuro

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

dramatic  ADJ

drammatico; radicale; drammatico

loft  NOUN

attico; soffitta; solaio

(to) graduate  VERB

diplomarsi; laurearsi

inner  ADJ

interno

constantly  ADV

ininterrottamente; costantemente; continuamente; senza sosta; costantemente; periodicamente; costantemente; sempre

air  NOUN

aria

specifically  ADV

specificamente; in modo particolare

naive  ADJ

ingenuo; candido; semplice; credulone; sempliciotto; spontaneo

(to) punk  VERB

discussion  NOUN

discussione

outfit  NOUN

completo; tenuta

gorgeous  ADJ

favoloso; magnifico; splendido; stupendo

medical  ADJ

medico

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

(to) shove  VERB

spintonare

(to) produce  VERB

produrre; realizzare; fornire; produrre

producer  NOUN

produttore

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) detect  VERB

rilevare; individuare

bump  NOUN

botta; colpetto; bozzo; gnocco; gonfiore; protuberanza; bozzo; gnocco; pancione

(to) bounce  VERB

rimbalzare

creative  ADJ

creativo

(to) propose  VERB

proporre; proporre il matrimonio

commercial  ADJ

commerciale

delivery  NOUN

consegna; distribuzione; parto

offense  NOUN

yell  NOUN

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

officially  ADV

(to) crush  VERB

schiacciare; pigiare; frantumare; sottomettere; prendersi una cotta

solid  ADJ

massiccio; compatto; massiccio; continuo; unito; tinta unita; solido; tinta unita

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

(to) mix  VERB

mescolare; mischiare; mixare; mixare; missare

artist  NOUN

artista

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

tourist  NOUN

turista

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

scratch  NOUN

graffio; incrinatura; strappo; grattamento; grana; malloppo

(to) panic  VERB

gettare nel panico; gettarsi nel panico; spaventare; spaventarsi

mainly  ADV

principalmente; sostanzialmente

cigarette  NOUN

sigaretta

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

habit  NOUN

abitudine; consuetudine; saio; tonaca; abitudine; uniforme

parent  NOUN

genitore; genitrice

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

reputation  NOUN

reputazione; caratura; rumore

disaster  NOUN

disastro

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

package  NOUN

pacco; pacchetto; impacchettamento

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

talent  NOUN

talento; talento; talenti

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

bike  NOUN

bici; puttana; moto; puttana; puttana

doll  NOUN

bambola

painting  NOUN

dipinto; quadro; pittura; pittura; dipinto; verniciatura

stage  NOUN

tappa; stadio; fase; scena; palco

(to) stage  VERB

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

explanation  NOUN

spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi

sexy  ADJ

sexy

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

scary  ADJ

(to) clue  VERB

(to) fake  VERB

dugliare

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

miracle  NOUN

miracolo

beach  NOUN

spiaggia; lido

damage  NOUN

danno

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

terrific  ADJ

eccezionale; stupendo

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) freak  VERB

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

neck  NOUN

collo

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

total  ADJ

totale; intero

positive  ADJ

positivo

roll  NOUN

rotolamento; rotolare; arrotolato; rotolo; rullo; rullo; rotolo; tonfo; rullo di tamburi; rotolo; rullare

(to) remind  VERB

ricordare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

UCLA  ORG

Encore  WORK_OF_AR

Bad joke  NP

all this  NP

Oh my God  NP

fast food  NP

good news  NP

a new song  NP

just a guy  NP

Worthington  ORG

a bad habit  NP

a drum roll  NP

a next time  NP

eggs brunch  NP

just a bump  NP

my dead dog  NP

And that one  NP

Really, Mrs.  NP

a good thing  NP

coffee dregs  NP

mad sketches  NP

the only way  NP

But no thanks  NP

Pussycat Doll  WORK_OF_AR

a foster home  NP

a little bass  NP

enough talent  NP

my real voice  NP

Little project  NP

a positive way  NP

a total fiasco  NP

all your songs  NP

cigarette buds  NP

the best album  NP

the great news  NP

the other hand  NP

the real world  NP

a good producer  NP

the album cover  NP

the fifth grade  NP

the rain gutter  NP

the right songs  NP

the song writer  NP

Not a sleazeball  NP

Special delivery  NP

What if anything  NP

a total disaster  NP

any broken bones  NP

some phone calls  NP

the waiting list  NP

this whole thing  NP

total knock-offs  NP

A little contempt  NP

And not a scratch  NP

a doll-house loft  NP

maybe four wheels  NP

my little project  NP

no medical reason  NP

That Kyla's outfit  NP

Your crumpier half  NP

the biggest reason  NP

the greatest thing  NP

the next big thing  NP

Concerned your joke  NP

a great song writer  NP

some bigger purpose  NP

such a great school  NP

this little project  NP

The only explanation  NP

the creative process  NP

Okay, I dumpster dive  NP

a Miss Spencer Carlin  NP

some really good news  NP

their first ever hams  NP

some pretty good stuff  NP

the next Pussycat Doll  NP

your next ragsy gal-pal  NP

Not exactly a foster home  NP

a complete weirdo doodley  NP

a really bad car accident  NP

some inner-peeking coosty  NP

Voice, looks, rock-solid dance moves  NP

Bad-ass but commercial, the whole package  NP

fifth  ORDINAL

© 2025