Programma Televisivo: South of Nowhere - 3x14

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

frat  NOUN

confratello; confraternita

true  ADJ

vero

biker  NOUN

ciclista; centauro; motociclista

blog  NOUN

blog; diario in rete

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) wanna  VERB

whore  NOUN

puttana; troia; baldracca; battona; mignotta; peripatetica

favor  NOUN

favore; bomboniera

micro  NOUN

pissed  ADJ

incazzato

snucky  ADJ

(to) atone  VERB

espiare

(to) synche  VERB

worried  ADJ

preoccupato

brownish  ADJ

brunastro

favorite  NOUN

performer  NOUN

esecutore; esecutrice; interprete

semantic  NOUN

undecided  ADJ

yellowish  ADJ

giallastro; gialliccio; giallognolo

creatively  ADV

creativamente

creativity  NOUN

embarrassing  ADJ

imbarazzante

(to) girlfriende  VERB

mole  NOUN

neo; talpa; talpa; infiltrato; spia; spione; molo; mole; grammo-molecola

appetizing  ADJ

vespigno

(to) stifle  VERB

soffocare; boccheggiare; affogare; reprimere; soffocare; trattenere; boccheggiare; soffocare; asfissiare

(to) jut  VERB

sporgere

meatloaf  NOUN

polpettone

educational  ADJ

educativo; istruttivo

(to) bash  VERB

(to) mash  VERB

canned  ADJ

in scatola

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

dilemma  NOUN

dilemma

documentary  NOUN

documentario

crappy  ADJ

scoop  NOUN

cucchiaione; mestolo; cucchiaiata; mestolata; palettata; anteprima; anticipazione; colpo giornalistico; notizia in esclusiva; primizia

(to) humiliate  VERB

umiliare; avvilire

autograph  NOUN

autografo; autografia; manoscritto

(to) accord  VERB

hairy  ADJ

peloso

growth  NOUN

crescita; crescita; accrescimento

(to) glue  VERB

incollare

depression  NOUN

depressione

solo  NOUN

solo; assolo; da solo; in solitaria; solitario

barbecue  NOUN

fornacella

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

portrait  NOUN

ritratto

bra  NOUN

reggiseno; reggipetto

announcement  NOUN

annuncio

motorcycle  NOUN

motocicletta; moto; motociclo

homeless  ADJ

senzatetto

homeless  NOUN

specifically  ADV

specificamente; in modo particolare

talented  ADJ

talentuoso; dotato

awkward  ADJ

maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

unique  ADJ

unico; peculiare; speciale; unico; singolare; originale; peculiare; speciale

sin  NOUN

peccato; colpa; peccato; vizio

(to) reject  VERB

rifiutare; respingere

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

fortunate  ADJ

discount  NOUN

sconto

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

noble  ADJ

nobile; splendido; nobile; aristocratico

(to) transfer  VERB

trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi

literally  ADV

letteralmente

courage  NOUN

coraggio

location  NOUN

posizione; ubicazione; collocamento; collocazione

brand  NOUN

tizzone; marchio a fuoco; marca

(to) bore  VERB

annoiare; tediare; alesare; scavare

option  NOUN

opzione

artist  NOUN

artista

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

singer  NOUN

gazatrice; cantante

potato  NOUN

patata; pomo di terra

uniform  NOUN

uniforme; divisa

session  NOUN

seduta; sessione; tornata; sessione

(to) narrow  VERB

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) ignore  VERB

ignorare

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

fashion  NOUN

moda; voga; tendenza; moda; modo; stile; maniera

career  NOUN

carriera

stomach  NOUN

stomaco; pancia

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

stage  NOUN

tappa; stadio; fase; scena; palco

explanation  NOUN

spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

exciting  ADJ

emozionante

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

center  NOUN

centro; pivot; centro

army  NOUN

esercito; armata

damage  NOUN

danno

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

(to) film  VERB

filmare; girare

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

(to) convince  VERB

convincere

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

(to) freak  VERB

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

total  ADJ

totale; intero

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

USC  ORG

UCLA  ORG

Davies  ORG

Korean  NORP

Chelsea  ORG

how all  NP

European  NORP

No, what  NP

You guys  NP

all this  NP

10 pounds  QUANTITY

King High  NP

a fake ID  NP

such crap  NP

Art School  ORG

Or your mom  NP

a weird way  NP

brother man  NP

the US tour  NP

the old job  NP

two schools  NP

One Mic Nite  NP

So, now what  NP

What college  NP

a cake party  NP

so much time  NP

the "F" word  NP

the same way  NP

Open Mic Nite  NP

a biker chick  NP

a solo artist  NP

enough damage  NP

far-off lands  NP

fashion blogs  NP

the wait list  NP

All that stuff  NP

a camera whore  NP

all your fault  NP

another school  NP

the crazy part  NP

this other one  NP

that first part  NP

the last couple  NP

the other night  NP

two open micros  NP

But You two work  NP

But these people  NP

Chelsea" Chelsea  NP

a better thought  NP

some huge career  NP

the same mistake  NP

Canned cow tongue  NP

front line center  NP

the European tour  NP

your little movie  NP

a brand new couple  NP

the Hollywood Bowl  EVENT

a really good thing  NP

the Korean barbecue  NP

the fifth performer  NP

a total camera whore  NP

some Korean barbecue  NP

some dark depression  NP

all the little people  NP

mashed sweet potatoes  NP

this fake growth mole  NP

How many happy artists  NP

So, no Korean barbecue  NP

some community college  NP

some documentary thing  NP

the Movie Room session  NP

the most perfect story  NP

my educational dilemmas  NP

any more late night favors  NP

the special friend discount  NP

But being here right now, this matters  NP

A really deep text-messaging relationship  NP

this huge, disgusting, hairy, like, brownish, yellowish growth  NP

Glen  ORG

fifth  ORDINAL

© 2025