Programma Televisivo: Carnivale - 2x1

(to) -Get  VERB

-She  NOUN

-who  ADJ

gone  NOUN

spud  NOUN

patata

tarp  NOUN

(to) thou  VERB

dare del tu

true  ADJ

vero

-holy  ADJ

-what  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

(to) elude  VERB

false  ADJ

falso; bugiardo; errato; finto; posticcio; falso

honor  NOUN

onore

labor  NOUN

ma'am  NOUN

sedan  NOUN

shalt  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

watt  NOUN

watt

-there  NOUN

(to) etch  VERB

incidere all'acquaforte

froggy  NOUN

mortar  NOUN

malta; mortaio; mortaio

shroud  NOUN

sindone; sudario; sartia

-christ  ADJ

(to) -justin  VERB

(to) -listen  VERB

-nobody  NOUN

-norman  NOUN

-stolen  NOUN

-thank  NOUN

(to) -you're  VERB

beaner  NOUN

fagiolaio; mangiafagioli

bearded  ADJ

barbuto

goddamn  ADJ

memoir  NOUN

memorie

phoenix  NOUN

fenice

savior  NOUN

salvatore; redentore; redentrice; salvatrice

(to) -goddamn  VERB

-tonight  NOUN

(to) -written  VERB

chaplain  NOUN

cappellano

haymaker  NOUN

unmarked  ADJ

smarcato

whisker  NOUN

basetta; basettoni; favoriti; fedine; pelo; vibrissa; baffo; pelo

-nonsense  NOUN

archangel  NOUN

arcangelo

(to) assemble  VERB

montare; assemblare; adunare; adunarsi; riunire; riunirsi

(to) consign  VERB

consegnare

cowardice  NOUN

codardia; vigliaccheria; viltà; pusillanimità

foolishly  ADV

heartland  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

steadfast  ADJ

saldo

(to) unfold  VERB

(to) wallop  VERB

archdiocese  NOUN

arcidiocesi; archidiocesi

regurgitator  NOUN

fortuneteller  NOUN

serialization  NOUN

oppression  NOUN

oppressione

obscenity  NOUN

oscenità; turpiloquio

commandment  NOUN

comandamento

collective  ADJ

collettivo; comune

(to) smother  VERB

soffocare; estinguere; spegnere; nascondere; rallentare; reprimere; ridurre; soffocare; affogare; colmare; ricoprire; soffocare; asfissiare

skirmish  NOUN

scaramuccia; schermaglia; schermaglia; scaramuccia

potter  NOUN

vasaio; vasaia

forefather  NOUN

antenato; ascendente; avo; progenitore

crag  NOUN

strapiombo; bric; bricco; costone; dirupo; falesia

trembling  ADJ

offspring  NOUN

discendente; prole; figlio; discendenti; figlia

parasite  NOUN

parassita

enterprise  NOUN

impresa; iniziativa

blaze  NOUN

fiamma; fiammata; vampa

(to) stalk  VERB

puntare; accostarsi furtivamente; inseguire; pedinare; tampinare; assillare; importunare; infastidire; molestare; vessare

prophet  NOUN

profeta; aedo; divinatore; vate; indovino; oracolo; vate; vaticinatore; veggente

(to) forge  VERB

forgiare; formare; falsificare

ministry  NOUN

ministero

banker  NOUN

banchiere

slaughter  NOUN

mattanza; mattanza; carneficina; massacro

transmitter  NOUN

reluctant  ADJ

riluttante

liable  ADJ

responsabile; passibile; punibile; soggetto

crooked  ADJ

storto; tortuoso; contorto; curvo; ritorto; torto; contorto

jab  NOUN

dritto; puntura; iniezione

preacher  NOUN

predicatore

ravine  NOUN

gola; canalone; burrone; calanco; forra; gravina

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

serpent  NOUN

serpente; serpe; serpente; serpentone

(to) render  VERB

rendere; passare; rendere; restituire; ritornare; dare; ridare; tradurre; renderizzare; restituire; trasformare; ricoprire; interpretare

(to) perish  VERB

perire

(to) diminish  VERB

diminuire; ridurre

degradation  NOUN

abiezione

(to) compel  VERB

obbligare; forzare; costringere

apostle  NOUN

apostolo

ripe  ADJ

maturo; matura; maturato; maturo; maturo; pronto

(to) carve  VERB

trinciare; scalcare; trinciare; intagliare; scolpire; scalcare; trinciare; intagliare; tagliare; scolpire; scalcare

wrath  NOUN

ira; collera; furore

(to) utter  VERB

articolare; biascicare; borbottare; dire; emettere; esalare; mettere in circolazione; smerciare; spacciare

evaluation  NOUN

valutazione

turtle  NOUN

tartaruga

veil  NOUN

velo

privately  ADV

fra noi; in confidenza; in privato; inter nos; privatamente

gutter  NOUN

caditoia; cunetta; botola; botola di drenaggio; canale di drenaggio; canale di scolo; zanella; grondaia; interstizio; intervallo; margine interno

slot  NOUN

fessura; scanalatura; sbarra; chiavistello; orme; pista; traccia

traitor  NOUN

traditore; banderuola; giravolta; voltagabbana; proditore; proditrice

almighty  NOUN

(to) babble  VERB

blaterare; ciarlare; chiacchierare; blaterare; cicalare

lust  NOUN

lussuria; libidine; libido; lussuria

pal  NOUN

mute  ADJ

muto

squirrel  NOUN

scoiattolo

immigrant  ADJ

trailer  NOUN

roulotte; caravan; rimorchio; casamobile; trailer; anteprima; provino

string  NOUN

stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe

(to) reward  VERB

ricompensare; premiare

(to) renew  VERB

canvas  NOUN

canovaccio; tela; tela

(to) flee  VERB

fuggire

heap  NOUN

folla; massa; moltitudine; mucchio; pila; cumulo; catasta; marea; massa; moltitudine

(to) corrupt  VERB

corrompere

(to) tempt  VERB

tentare

oak  NOUN

legno di quercia; rovere; quercia; quercia; farnia

mankind  NOUN

umanità; genere umano

heel  NOUN

calcagnolo; tallone; calcagno; tacco; tallone; poggiaguancia; cantuccio (di pane); cantuccio

mere  ADJ

divine  ADJ

divino; divina

flame  NOUN

fiamma; flame

broadcast  NOUN

trasmissione; diffusione; emissione; programma

(to) broadcast  VERB

trasmettere; diffondere; mandare in onda; radiodiffondere; radiotrasmettere; diffondere; spargere; presentare

(to) peel  VERB

pelare; sbucciare

temple  NOUN

tempio; tempia; tempiale

rear  NOUN

posteriore; retroguardia; didietro; posteriore; retro; didietro; posteriore; retro

warrior  NOUN

guerriero; guerriera

operator  NOUN

operatore

(to) register  VERB

registrare

(to) bleed  VERB

sanguinare

(to) aim  VERB

puntare; indirizzare; tendere; puntare; mirare

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) conduct  VERB

condurre; dirigere; comportarsi

mid  NOUN

(to) associate  VERB

cozy  ADJ

combination  NOUN

combinazione

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

blade  NOUN

lama; pala; lamina; filo; lama; pala; lama

(to) swallow  VERB

inghiottire; ingoiare; ingerire; mandare giù; assorbire; consumare; deglutire; assorbire; consumare; accettare; crederci; mandare giù

nation  NOUN

nazione; nazione; stato; nation; nazione

ashe  NOUN

belly  NOUN

ventre; pancia

messenger  NOUN

messaggero; corriere

coward  NOUN

codardo; vigliacco; vile; pusillanime; coniglio

temper  NOUN

carattere; temperamento

metal  NOUN

metallo; metal; metallo

mistaken  ADJ

(to) punish  VERB

punire; castigare

popcorn  NOUN

popcorn

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

virtue  NOUN

virtù; merito; virtù

vehicle  NOUN

veicolo; mezzo; veicolo

steel  NOUN

acciaio

(to) recover  VERB

ritrovare

(to) possess  VERB

possedere; possedere; avere

poverty  NOUN

povertà

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

empire  NOUN

impero

(to) declare  VERB

dichiarare

chapter  NOUN

capitolo

stroke  NOUN

battuta; colpo; colpo; pennellata; carezza; bracciata; capovoga; colpo; giocata; colpo di remo; palata; voga; vogata; corsa; tempo; tratto; ictus; colpo apoplettico; accidente cerebrovascolare; pennellata; rintocco

mighty  ADJ

potente; possente

squeeze  NOUN

mysterious  ADJ

misterioso; ignoto

international  ADJ

internazionale

mortal  NOUN

studio  NOUN

studio; monolocale

failure  NOUN

fallimento; insuccesso; avaria; fiasco; fiasco; disfunzione; gusto; insufficienza

(to) sacrifice  VERB

sacrificare

standard  NOUN

standard; livello; tenore; standard; norma; tipo; stendardo; bandiera; insegna

county  NOUN

contea; contea; contado

(to) bind  VERB

legare; connettere; legare; rilegare

presence  NOUN

presenza; cospetto; presenza

chain  NOUN

catena

destiny  NOUN

invitation  NOUN

invito

dust  NOUN

polvere

ancient  ADJ

antico

sweat  NOUN

sudore

flesh  NOUN

carne

proper  NOUN

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

section  NOUN

sezione; sezione; articolo

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) rise  VERB

alzarsi; sollevarsi; salire; sorgere

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

poison  NOUN

veleno

pen  NOUN

chiuso; recinto; ovile; penna; cigno femmina; osso di seppia

investigation  NOUN

investigazione

policeman  NOUN

politician  NOUN

politico; politica

link  NOUN

collegamento; lega; connessione; legame; rapporto; anello; maglia; link; collegamento

tablet  NOUN

(to) seek  VERB

chiedere; chierere; cercare; ricercare

scratch  NOUN

graffio; incrinatura; strappo; grattamento; grana; malloppo

(to) receive  VERB

ricevere

ocean  NOUN

oceano

library  NOUN

biblioteca; libreria; biblioteca; libreria; archivio; banca dati; grimorio; biblioteca

lamp  NOUN

lampada; lampadina; lampada

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) rate  VERB

classificare

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

(to) damn  VERB

dannare; bollare; condannare; maledire

odd  ADJ

strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

fate  NOUN

fato; destino; sorte; fato; destino; destino; fato; sorte

cancer  NOUN

cancro

remain  NOUN

shoulder  NOUN

spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina

fellow  NOUN

camerata; compagno; amico; individuo; tipo; tizio; uomo

(to) exist  VERB

esistere

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

bridge  NOUN

ponte; setto nasale; ponte; bridge; ponticello; ponte

freedom  NOUN

libertà

harm  NOUN

danno; male; ferita; danno; svantaggio

decent  ADJ

perbene; presentabile

cheap  ADJ

economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente

frankly  ADV

francamente

weapon  NOUN

arma

lousy  ADJ

schifoso; pidocchioso

(to) launch  VERB

lanciare; varare; aprirsi; avviare; avviarsi; lanciare

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

enemy  NOUN

nemico; nemica

(to) bloody  VERB

insanguinare

nature  NOUN

natura

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

coat  NOUN

cappotto; mantello; casacca; giacca; giubba; rivestimento

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

truck  NOUN

autocarro; camion

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

code  NOUN

codice

spirit  NOUN

spirito

necessary  ADJ

necessario

sun  NOUN

sole

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) convince  VERB

convincere

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

price  NOUN

prezzo

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

radio  NOUN

radio

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

Kayo  ORG

Dolan  ORG

Irish  NORP

Rondo  ORG

Hearst  ORG

Justin  ORG

Samson  ORG

Stroud  ORG

-Hearst  ORG

Mintern  ORG

Model A  PRODUCT

Round 3  EVENT

Scudder  ORG

damn it  NP

"the war  NP

-Ask him  NP

-You son  NP

American  NORP

You guys  NP

all wars  NP

-A weapon  NP

-His eyes  NP

Chapter 3  LAW

-Dear Lord  NP

-What kind  NP

Kayo steps  NP

Poor thing  NP

base metal  NP

many words  NP

-About Lodz  NP

-Holy books  NP

-She's gone  NP

A false sun  NP

Didn't what  NP

God's sakes  NP

-In the rear  NP

Good evening  NP

Slim, Osgood  NP

Ten big acts  NP

What a fight  NP

a fine blade  NP

a radio slot  NP

a tough call  NP

eight trucks  NP

just one man  NP

my warm coat  NP

six vehicles  NP

the dark one  NP

-...your land  NP

-Justin-- -Go  NP

And then what  NP

No, this land  NP

Right, Jonesy  NP

Ruthie's life  NP

What the hell  NP

a left, a jab  NP

my new Canaan  NP

such an honor  NP

the dust heap  NP

the last link  NP

the next life  NP

the true name  NP

-Thanks, sugar  NP

-The Professor  NP

-Varlyn Stroud  NP

Brother Justin  NP

Mintern proper  NP

Right this way  NP

a little money  NP

a squirrel pen  NP

another fellow  NP

but one choice  NP

the Elks Lodge  FAC

the only thing  NP

your own hands  NP

But the America  NP

The whole world  NP

a dying warrior  NP

a goddamn thing  NP

all those years  NP

another squeeze  NP

the last breath  NP

-A black Model A  NP

-Christ almighty  NP

-Send the police  NP

Not quite myself  NP

a potter's field  NP

decent show bets  NP

only 5,000 watts  QUANTITY

suggesting-- -No  NP

that the America  NP

the Templar Hall  ORG

the ancient line  NP

the bearded lady  NP

the divine blood  NP

Casper's shoulder  NP

Irish Paddy Flynn  NP

Management's book  NP

a walloping right  NP

his mere presence  NP

its terrible fate  NP

that froggy juice  NP

the amazing Rondo  NP

the hanging crags  NP

Management's order  NP

a real bad feeling  NP

a renewed interest  NP

a white, hot flame  NP

his radio stations  NP

just the messenger  NP

some unmarked hole  NP

Congressman McGrath  NP

this dark heartland  NP

your American dream  NP

a full investigation  NP

a written invitation  NP

every spreading tree  NP

other amazing freaks  NP

our collective dream  NP

these terrible times  NP

this once great land  NP

Wall Street parasites  NP

a great serialization  NP

and the mighty spirit  NP

cheap immigrant labor  NP

our little enterprise  NP

pretty high standards  NP

the Church of the Air  ORG

-A black Model A sedan  NP

One, two, three rounds  NP

The Gospel of Matthias  WORK_OF_AR

a punishing combination  NP

but a chosen few remain  NP

the crooked politicians  NP

the trembling shoulders  NP

-William Randolph Hearst  NP

The greatest Commandment  NP

The mysterious turtle boy  NP

the international bankers  NP

that the greatest Commandment  NP

My name's Wilfred Talbot Smith  NP

Well, probably a big goddamn lie  NP

Of course, William Randolph Hearst  NP

Usher  WORK_OF_AR

Iris  NORP

Russian  NORP

Model  PRODUCT

© 2025