Programma Televisivo: Arrested Development - 1x15

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

gone  NOUN

tyke  NOUN

honor  NOUN

onore

ofher  NOUN

scab  NOUN

crosta; rogna; scabbia; rogna; rogna; sfoglia; gretto; meschino; spregevole

(to) wanna  VERB

douche  NOUN

(to) douche  VERB

fella  NOUN

header  NOUN

intestazione; header; colpo di testa; caduta di testa; tuffo

(to) laughs  VERB

oflife  NOUN

(to) oughta  VERB

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

scoff  NOUN

derisione; ridicolo; scherno; scorno; verso; cibaria; mangiare

(to) squeal  VERB

guaire; strillare; cantare; fare la spia; gridare con voce stridula; spifferare

annyong  ADJ

(to) restock  VERB

singing  NOUN

canto

yipping  NOUN

clucking  NOUN

communal  ADJ

comunitario

coworker  NOUN

collega

favorite  ADJ

grunting  NOUN

laborer  NOUN

lavoratore; operaio

narrator  NOUN

narratore; narratrice

paycheck  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

showdown  NOUN

stoppage  NOUN

teaching  NOUN

insegnamento

topping  NOUN

companatico

yarmulke  NOUN

kippah

(to) chuckle  VERB

cleansing  NOUN

pulizia

muttering  NOUN

narrating  NOUN

scholarly  ADJ

erudito

chattering  NOUN

frightened  ADJ

allarmato; spaurito

relaxation  NOUN

rilassamento

appreciator  NOUN

apprezzatore; apprezzatrice

fluorescent  ADJ

fluorescente

freeloader  NOUN

scroccone; approfittatore; parassita

humiliating  ADJ

avvilente

subdivision  NOUN

theirjourney  NOUN

possible  ADJ

possibile

(to) populate  VERB

penal  ADJ

(to) mumble  VERB

borbottare; balbettare; biascicare; farfugliare; mugugnare

(to) grumble  VERB

borbottare; brontolare; ronzare

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

(to) reinforce  VERB

rinforzare; rafforzare; ribadire; incoraggiare

reflex  NOUN

riflesso; riflesso; continuatore

(to) reunite  VERB

riunirsi

wildlife  NOUN

fauna; fauna selvatica

(to) confine  VERB

inmate  NOUN

detenuto; internato; prigioniero; interno; residente

(to) unload  VERB

discaricare

(to) bunk  VERB

crate  NOUN

cesto

(to) instal  VERB

stair  NOUN

scalino; scala

(to) embark  VERB

cacciarsi; imbarcare; imbarcarsi; impegolarsi; iniziare; imbarcarsi; cacciarsi; imbarcare; impegolarsi; iniziare

(to) chatter  VERB

(to) bleat  VERB

belare

cushion  NOUN

cuscino; sponda

(to) convert  VERB

convertire; convertirsi

convert  NOUN

introduction  NOUN

introduzione

(to) curl  VERB

membership  NOUN

appartenenza; iscrizione

payroll  NOUN

ruolino paga; ruolo paga

insight  NOUN

approfondimento; introspezione; perspicacia; acume; discernimento; introspezione; intuito; intuizione; conoscenza; idea; intuizione

(to) hum  VERB

canticchiare; mormorare; bofonchiare; brontolare; canterellare; sibilare; ronzare

whining  NOUN

pursuit  NOUN

caccia; perseguimento; ricerca; passatempo

surveillance  NOUN

sorveglianza

(to) attain  VERB

ottenere; raggiungere; attenere

scholar  NOUN

dotto; erudito; studioso; accademico; letterato; ricercatore; erudito; dotto

outdoors  ADV

all'aperto; all'aria aperta; fuori

indoor  ADJ

al chiuso

(to) groan  VERB

gemere

(to) gasp  VERB

ansimare; boccheggiare; rantolare; restare a bocca aperta; restare senza fiato; trattenere il fiato

(to) comb  VERB

pettinare

colony  NOUN

colonia

(to) clap  VERB

applaudire

(to) reward  VERB

ricompensare; premiare

preparation  NOUN

preparazione; preparativo; preparazione

wealthy  ADJ

benestante; agiato; ricco; abbiente; facoltoso; danaroso

hardware  NOUN

ferramenta; hardware

investigator  NOUN

shiny  ADJ

lucente; rilucente; scintillante; luccicante; brillante; luminoso; splendente; brillante

illusion  NOUN

illusione

lifestyle  NOUN

stile di vita

institution  NOUN

istituzione

warden  NOUN

direttore; direttrice; guardiano; preside; supervisore

(to) screech  VERB

stridere

stud  NOUN

stallone; razzatore; riproduttore

ethic  NOUN

worker  NOUN

lavoratore; operaio; lavorante

ding  NOUN

banana  NOUN

banana; banano; banano

quietly  ADV

fortunately  ADV

fortunatamente; per fortuna; fortunatamente

conclusion  NOUN

conclusione

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

dramatic  ADJ

drammatico; radicale; drammatico

management  NOUN

gestione; direzione; amministrazione; dirigenza; direzione

approval  NOUN

approvazione; permesso; approvazione; appoggio; consenso; plauso

reunion  NOUN

liquor  NOUN

liquore

fond  ADJ

affettuoso; amoroso; premuroso; tenero; benevolo; compiacente; comprensivo; condiscendente; indulgente; tollerante; insensato; immaginario; pazzesco

belief  NOUN

credenza; convinzione; credito; fiducia; credenza; opinione; convinzione; credenza; credenza; fede; credo; convinzioni

instinct  NOUN

istinto

(to) apply  VERB

applicare; candidarsi; fare domanda

booth  NOUN

bancarella; stand; bugigattolo; cabina

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

merely  ADV

soltanto; semplicemente; meramente; solamente

construction  NOUN

costruzione

(to) interfere  VERB

impedire; impicciarsi

furious  ADJ

arrabbiato; furioso

committee  NOUN

comitato; commissione

(to) cave  VERB

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

experience  NOUN

esperienza

evidence  NOUN

prova; evidenza

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

unfortunate  ADJ

sfigato; disgraziato; iellato; malcapitato; scalognato; sfortunato; sfortunato

(to) reserve  VERB

riservare

religion  NOUN

religione

phase  NOUN

aspetto; faccia; fase

pipe  NOUN

canna d'organo; cornamusa; condotto; tubo; barra verticale; pipe

profit  NOUN

profitto; guadagno; provento; profitto; lucro; profit

notion  NOUN

nozione; concetto; opinione; inclinazione; intenzione

lighting  NOUN

individual  ADJ

singolo; specifico; individuale; personale

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

grocery  NOUN

alimentari; drogheria

encounter  NOUN

employee  NOUN

dipendente

(to) adopt  VERB

adottare

meanwhile  ADV

nel frattempo; intanto

proposal  NOUN

proposta; proposta; accordo

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

swimming  NOUN

nuoto

castle  NOUN

castello

pleasant  ADJ

piacevole; gradevole; gradito

fed  NOUN

(to) zone  VERB

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

actor  NOUN

attore; attrice; esponente; partecipante; attore; attrice

courage  NOUN

coraggio

sacrifice  NOUN

sacrificio

anxious  ADJ

ansioso; preoccupante; ansioso; bramoso; impaziente

site  NOUN

circostanza; posto; sito

coast  NOUN

costa; costiera; litorale

giant  ADJ

gigantesco; colossale

solution  NOUN

soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione

bored  ADJ

annoiato; scocciato

option  NOUN

opzione

(to) crush  VERB

schiacciare; pigiare; frantumare; sottomettere; prendersi una cotta

role  NOUN

ruolo; parte

image  NOUN

immagine

awhile  ADV

per un po'

punch  NOUN

pugno; cazzotto; bucatrice; perforatore; perforatrice; punzonatrice

illegal  ADJ

illegale

(to) solve  VERB

risolvere

pride  NOUN

orgoglio; superbia; fierezza; orgoglio; fierezza

shout  NOUN

grido; baccano; chiasso

(to) shout  VERB

gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare

sheep  NOUN

pecora

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

mountain  NOUN

montagna; monte

western  ADJ

occidentale

wardrobe  NOUN

guardaroba; armadio; guardaroba

(to) wander  VERB

errare; passeggiare; allontanarsi; bighellonare; girovagare; perdersi; serpeggiare; vagare; divagare

script  NOUN

scritto; calligrafia; scrittura; copione; scrittura

sand  NOUN

sabbia; rena; spiaggia; sabbia

pace  NOUN

passo; ritmo

cigarette  NOUN

sigaretta

(to) provide  VERB

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

(to) earn  VERB

guadagnare

federal  ADJ

federale

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

easily  ADV

tranquillamente; facilmente; agevolmente

(to) square  VERB

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

unit  NOUN

unità

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) cast  VERB

gettare; lanciare; tirare; scandagliare; sondare; gettare; posare; addizionare; sommare; affidare; assegnare una parte; calcolare; configurare; gettare; lanciare; tirare; esprimere; votare; gettare; fare; fondere; gettare; colare; gettare; lanciare; esprimere; votare; ingessare

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

photo  NOUN

parking  NOUN

parcheggio

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

bike  NOUN

bici; puttana; moto; puttana; puttana

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

(to) dig  VERB

scavare

(to) awake  VERB

svegliarsi; svegliare; svegliarsi

unbelievable  ADJ

incredibile

assistant  NOUN

assistente

style  NOUN

stilo; stile; stile

sexy  ADJ

sexy

(to) rent  VERB

affittare; noleggiare; affittare

candy  ADJ

candy  NOUN

caramella; confetto

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

professor  NOUN

professore

pizza  NOUN

pizza

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

center  NOUN

centro; pivot; centro

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

beach  NOUN

spiaggia; lido

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

heaven  NOUN

cielo; paradiso

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

restaurant  NOUN

ristorante

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

(to) research  VERB

ricercare; indagare

spirit  NOUN

spirito

pack  NOUN

basto; carico; soma; mazzo; muta

empty  ADJ

vuoto

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

action  NOUN

azione; azione legale; azione

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

emergency  NOUN

emergenza

(to) teach  VERB

insegnare

(to) rid  VERB

Gob  ORG

nke  ORG

Bluth  ORG

Korean  NORP

Mexican  NORP

{ Gasps  NP

{ Sighs  NP

American  NORP

Catalina  ORG

Catalina  PRODUCT

bad news  NP

you guys  NP

{ Laughs  NP

David Ben  NP

George Sr  NP

Hey, Lupe  NP

Soft Ding  NP

[Man] You  NP

candy ass  NP

hard work  NP

you folks  NP

{ Whining  NP

"Candy ass  NP

God's sake  NP

Older lady  NP

[Man] Pipe  NP

douche bag  NP

more punch  NP

my own son  NP

{ Chuckles  NP

Bike Brakes  NP

God's sakes  NP

a stair car  NP

another guy  NP

my own hair  NP

open spaces  NP

our own way  NP

{ Dial Tone  NP

a clean shot  NP

a day's work  NP

a giant pool  NP

a little boy  NP

an easy buck  NP

his own work  NP

real trouble  NP

the "B" unit  NP

the last one  NP

two toppings  NP

{ Chattering  NP

Bluth Company  ORG

Father Tobias  NP

Good reflexes  NP

Hey, coworker  NP

LittleJustice  ORG

Lupe's family  NP

Not a problem  NP

Now the story  NP

Quantity Plus  ORG

a dance class  NP

a little game  NP

a little time  NP

a photo booth  NP

a sand castle  NP

another actor  NP

no such thing  NP

the copy room  NP

the first leg  NP

the same team  NP

the tiny town  NP

what the hell  NP

Gob's showdown  NP

Nice instincts  NP

Tobias F�nke  NP

[Phone Ringing  NP

[Woman Singing  NP

a little while  NP

his work ethic  NP

just some time  NP

my sand castle  NP

that George Sr  NP

the first time  NP

the model home  NP

the new warden  NP

their own cars  NP

too many units  NP

{ Men Cheering  NP

a different job  NP

a meeting place  NP

a new direction  NP

and the one son  NP

confined spaces  NP

some extra food  NP

that phone call  NP

the parking lot  NP

the whole staff  NP

those big shots  NP

your bus driver  NP

{ Faint Screams  NP

American Studies  NP

Mexican laborers  NP

Michael's advice  NP

No more teaching  NP

This whole thing  NP

Toilet Flushing]  WORK_OF_AR

[Sheep Bleating  NP

a family reunion  NP

a hardware store  NP

a wealthy family  NP

people's spirits  NP

the banana stand  NP

theJewish notion  NP

{ George Michael  NP

{ Phone Ringing  NP

a membership card  NP

a normal Saturday  NP

construction work  NP

everything's fine  NP

his space problem  NP

the Bluth Company  FAC

the Bluth Company  ORG

the evidence file  NP

the staff meeting  NP

the two Bluth men  NP

the whole company  NP

the work stoppage  NP

[Narrator] Lucille  NP

her family reunion  NP

his new way oflife  NP

scholarly pursuits  NP

the confined space  NP

But the Korean word  NP

Hey, George Michael  NP

a frightened inmate  NP

a little relaxation  NP

a scholarly pursuit  NP

his father's office  NP

the cleansing power  NP

the new subdivision  NP

this shiny building  NP

Arrested Development  ORG

The zoning committee  NP

[Elevator Bell Dings  NP

a men's penal colony  NP

{ Excited Chattering  NP

But everything's fine  NP

How about just liquor  NP

a dramatic conclusion  NP

a pleasant experience  NP

the construction site  NP

the rest ofher family  NP

the surveillance team  NP

[Camera Shutter Clicks  NP

a new management style  NP

a very important phone  NP

the federal government  NP

this bunking situation  NP

a confined indoor space  NP

a great big communal one  NP

an unfortunate encounter  NP

these fluorescent lights  NP

the work stoppage problem  NP

{ Clucking] My whole life  NP

different management styles  NP

the world's biggest chicken  NP

the Bluth Company parking lot  NP

the University of Mexico City  ORG

the individual swimming pools  NP

the next Arrested Development  NP

the wildlife-populated island  NP

the Saturday morning bike ride  NP

her recently adopted Korean son  NP

nobody's favorite Saturday night  NP

Meanwhile, the white collar Bluth Company employees  NP

Kitty  ORG

© 2025