TV-Serie: Arrested Development - 1x15

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

Köter; Töle; Lümmel

Ehre; Ehrung

Schorf; Grind; Streikbrecher

Idiot; Blödmann; Blödian; Schwachkopf; Spülung

spülen; eine Spülung machen

Kerl; Typ; Bursche

Binderstein; Kopfstein; Dateianfangskennsatz; Dateianfangsetikett; Dateietikett; Dateivorsatz; Dateikopf; Kennsatz; Kopfball; Kopfstoß; Kopfstück; Scheinbinder; Sammler; Schneidwerk; Sockel; Stiftleiste; Verteilerkopf; Verteiler; Sammler; Kopfleiste; Kopfdaten; Kopf

bang; bange

Hohn; Spott

quieken; quietschen; jdn. verpfeifen; anschwärzen

wieder auffüllen; auffüllen

Gesang; Singen

kommunal

Mitarbeiter; Mitarbeiterin

Arbeiter

Begleitkommentator; Kommentator; Kommentatoren; Erzähler

Einkommen; Gehaltsscheck; Lohnscheck

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

Entscheidungskampf; Showdown; Kraftprobe; Auseinandersetzung; Konfrontation; Krise

Einstellen; Einstellung; Beendigung; Hemmung; Sperrung; Stockung; Stauung; Stagnation; Stase; Stasis; Anschoppung; Streik; Ausfall

Lehrbetrieb; Lehrtätigkeit; Unterricht; Schuldienst; Vermittlung

Belag; Deckschicht; Oberschicht; Garnierung; Gummierung; Kappen der Krone; Kronenkappung

Kippa; Jarmulke

sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern

Reinigen; Reinigung; Säubern; Aufbereitung

gelehrt; hochgebildet; wissenschaftlich

Geschnatter; Geplapper

ängstlich; verängstigt; bange; besorgt; bang; bange

Erholung; Entspannung; Ruhe; Lockerung; Lockerwerden; Nachlassen der Spannung; Relaxation

Kenner

fluoreszierend; glimmend

Schmarotzer; Schmarotzerin; Trittbrettfahrer; Schnorrer; Schnorrerin

erniedrigend

Abteilung; Aufgliederung; Untergliederung; aufgeschlossene Baulandparzelle; Parzellierung; parzellierte Fläche; Subdivision; Unterabteilung; Teilbereich; Unterfeld; Unterteilung; Wohnsiedlung; Wohngegend

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

einen Ort besiedeln; sich (mit Daten) füllen

strafrechtlich

knabbern; mummeln; vor sich hin murmeln; brummeln; nuscheln; undeutlich sprechen

meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

mehr Nachdruck verleihen; bestätigen; verstärken; stärken; stützen; untermauern; versteifen; aussteifen

Lichtreflex; Reflex; Widerschein; Reflex; unwillkürliche Reaktion; Reizantwort; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung

etw. wiedervereinigen

Tierwelt; Tier- und Pflanzenwelt; Pflanzen- und Tierwelt; Flora und Fauna

Insasse; Insassin; Anstaltsinsasse

etw. abladen; entladen; ausladen; etw. entladen; ausladen; löschen; ableichtern; leichtern

türmen; abhauen; verduften

Kiste; Lattenkiste; Obstkiste; Steige; Stiege; Harass

Treppe; Treppenhaus; Treppenflur; Hausflur; Stiegenhaus; Treppenstufe

sich einschiffen; an Bord gehen

klappern; labern; plappern; schwatzen

meckern; blöken; weinerlich reden

Kämpfer; Impost; Kämpfer; Kissen; Polster; Polster; Puffer; Dämpfer; Polster; Puffer

konvertieren; übertreten; übertragen; ummünzen; umrechnen; etw. umwandeln; wandeln; etw. umformen; etw. in etw. konvertieren; etw. umwandeln; umbauen; umsetzen

Bekehrter; Konvertit; Proselyt

Anmoderation; Einbringung; Einführung; Einleitung; Einführung; Einschleppung; biologische Invasion; Einweisung; Etablierung; Vorstellung; Vorstellen; Bekanntmachen

Curling spielen; sich locken; sich kräuseln; sich ringeln; sich kringeln; wogen; sich wellen; sich winden

Mitgliedschaft

Lohnbuchhaltung; Lohnliste; Gehaltsliste; für jdn. arbeiten

Einblick; Aufschluss; Verständnis; Erhellung; Verständnis

brummen; summen; surren; leise brummen

Gejammer; Gewinsel; Gewimmer; Gejaule

Aktivität; Beschäftigung; Betätigung; Freizeitbeschäftigung; Freizeitbetätigung; Jagd; auf der Jagd auf; Streben; Verfolgung

Überwachung; beobachtet/überwacht werden

Geisteswissenschaftler; Wissenschaftler; Gelehrte; Gelehrter; Scholar

außen; draußen; im Freien; buten

ächzen; stöhnen

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

kämmen

Kolonie; Siedlung

klatschen

belohnen; vergelten

Aufbereitung; Vorbehandlung; Präparierung; Ansatz von Mischungen; Mischung; Bereitmachen; Zurüstung; Erarbeitung; Präparat; Zubereitung; Vorbereitung; zur Vorbereitung; Zubereitung; Zubereiten

reich; vermögend; wohlhabend; reich; wohlhabend

technische Ausstattung; technische Ausrüstung; Computerkomponenten; Geräte; Hardware; Gerätetechnik

Erforscher; Erforscherin; Untersuchende; Untersuchender; Ermittler; Ermittlerin; Fahnder; Fahnderin

blank; glänzend; sauber; glänzend; blank; sonnig

Illusion; trügerische Hoffnung; Täuschung; Trugbild; Trugschein; Sinnestäuschung; Wahn; Wunschvorstellung; Wunschtraum; frommer Wunsch; Hirngespinst; Kopfgeburt; Schimäre; Chimäre

Lebensweise; Lebensführung; Lebensstil; Lebensart

Einleitung; Einführung; Verfahrenseinleitung; Einrichtung; Institution; Anstalt; Haus

Aufseher; Gefängnisdirektor; Wächter

kreischen; schreien

Beschäler; Beschlagnagel; Knopf; Knauf; Buckel; Gestüt; Pferdezuchtbetrieb; Gewindebolzen; Bolzen; Kettensteg; Stift; Zapfen; Stehbolzen; Kontaktbolzen; Brücke; Kragenknopf; Manschettenknopf; Niet; Niete; Spike; Stollen; Wandpfosten; Pfosten; Ständer; Warze; Ohrstecker

Ethik; Intentionalismus; Intentionalismus; Verantwortungsethik; axiologische Ethik

Arbeiter; Arbeiterin; Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender

Banane

leise; ruhig; still; still

glücklicherweise; erfreulicherweise; zum Glück

Abschluss; Schlusspunkt; Ausklang; Abschluss; Fazit; Ergebnis; Resultat; Quintessenz; Conclusio; das Ende vom Lied; Folgerung; Schlussfolgerung; Folgerung; Schlussfolge; Schluss; Rückschluss; logische Konsequenz; Conclusio; Schlusssatz; Konklusion; Conclusio

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

dramatisch; aufregend; packend; spannungsgeladen; dramatisch; eindrucksvoll; aufsehenerregend; drastisch; einschneidend; schauspielerisch; Schauspiel…; bühnengerecht; Bühnen…; Theater…

Bewirtschaftung; Führung; Leitung; Verwaltung; Geschäftsführung; Unternehmensführung; Geschäftsführung; Geschäftsleitung; Geschäftsführung; Management; Geschäftsleitung; Regie; Umgang; Handhabung; Unternehmensführung; Unternehmensleitung

Einverständnis; Freigabe; Genehmigung; Abnahme; Gutbefund; Typenzulassung; Zulassung; Homologation; Freigabe; amtliche Zulassung; Zulassung; Zustimmung; Billigung; Befürwortung; Anklang

Treffen; Wiedersehen; Wiedervereinigung

Flotte; Bad; Körperflüssigkeit; Liquor; Liquor; Rohsaft; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand; Trägerflüssigkeit

liebevoll; lieb; naiv; töricht; sehnlich; vernarrt; zärtlich; verliebt

Glaube; Glauben; Überzeugung

Gespür; Gefühl; Sensorium; Instinkt; Naturtrieb

Anwendung finden; anwendbar sein; etw. anlegen; zuführen; einspeisen; ansuchen; betätigen; sich bewerben; beziehen; in Beziehung setzen; zutreffen; gelten; Gültigkeit haben

Arbeitskabine; Lesekabine; Carrel; Bude; Stand; Zelle; Messestand; Stand; Chambre séparée; Séparée; Separee

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

lediglich; bloß; nur; rein

Anlegen; Anlage; Errichten; Errichtung; Aufbau; Konstruktion; Ausführung; Auslegung; Vertragsauslegung; Bau; Errichtung; Bauen; Bauform; Bauweise; Bauwerk; Bau; Baute; Konstruktion; Unterwasserbau; Unterwasserbau; Gestaltung; Konstruktion; Bauweise; Aufbau; Konstruktion; Baubetrieb

eingreifen; sich einmischen; interferieren; mitmischen; stören; beeinträchtigen; störend einwirken; einschreiten; jdm. (in etw.) hineinreden

aufgebracht; wutgeladen; wütend; erbost; rabiat; wütend; entrüstet; aufgebracht; zornentbrannt; erzürnt; ergrimmt; fuchsteufelswild

Ausschuss; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; Komitee; Vorstand

sich abspalten; aushöhlen; zusammensacken

leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; misslich; prekär; unglücklich; ungeschickt; unpassend; deplatziert

reservieren; reservieren lassen; reservieren; zurückhalten; belegen; vorbehalten

Religion; Religionszugehörigkeit; Religionsbekenntnis

Phase; Zustand; Stadium; Abschnitt; Phase; Phasenlage; Arbeitsphase

Leitungsrohr; Rohr; Pfeife; Tabakspfeife; Pfeife; Knösel; Pipe; Schlot; Schlotte

Gewinn; Profit; gewinnorientiert sein; mitschneiden; mitschneiden; einen guten Schnitt machen; Nutzen

Ahnung; Ansicht; Meinung; Begriff; Gedanke; Idee

Anzünden; Ausleuchtung; Ausleuchten; Befeuerung; Feuer; Beleuchtung; Licht

apart; eigenartig; reizvoll; besonders; einzeln; Einzel…; individuell

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

Lebensmittelgeschäft; Lebensmittelladen

Begegnung; das flüchtige Aufeinandertreffen von zwei Molekülen; Trainingsgruppensitzung

Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger

inzwischen; unterdessen; indessen; indes; derweil; derweilen; dieweil; alldieweil; inzwischen; mittlerweile; währenddessen; inzwischen; dabei

Vertragsangebot; Angebot; Vertragsantrag; Antrag; Antragsannahme; Vorschlag; Beschlussvorlage

auspressen; verdichten; jdn./etw. in etw. / zwischen etw. hineinzwängen; hineinquetschen; hineinpressen; pressen; quetschen; abquetschen

Baden; Schwimmen; der Schwimmsport; das Schwimmen

Burganlage; Rochade; Schloss; Burg; Kastell; Feste

angenehm; wohltuend; erfreulich; nett; gefällig; ersprießlich; mundig; ansprechend

Bundessicherheitspolizist

Akteur; handelnde Person; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Mut; Tapferkeit

Opfer; etw. opfern; Opfer

ängstlich; besorgt; bange; bang; unruhig; um jdn. Angst haben; sorgenvoll; ungeduldig; sehnlichst

Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung

Küste

riesig; gigantisch; kolossal

Auflösung; Lösungskonzept; Lösung; Lösung; Lösungsweg; Lösung; Iod-Kaliumiodid-Lösung; Iod-Iod-Kaliumlösung; Problemlösung; Lösungswort

angebohrt

Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

Funktion; Rolle; Rolle; Rollenbild

Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung

eine Weile

Bowle; Faustschlag; Schlag; Stoß; Lochung; Papierlocher; Locher; Punsch; Schlagkraft; Punch (Boxen) sport; Stanze; Stanzstempel; Stanzwerkzeug; Lochstempel; Oberstempel; Lochwerkzeug; Locher; Bolzen

gesetzeswidrig; illegal; widerrechtlich; ungesetzlich; unerlaubt; rechtswidrig; gesetzwidrig; ungesetzlich; ungültig; unzulässig; unrechtmäßig; extralegal; außergesetzlich

lösen; auflösen

Hochmut; Überheblichkeit; Hoffart; Rudel; Stolz

Schrei; Ausruf; Zuruf

schreien; rufen; zurufen

Schaf

Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager

Berg

westlich

Einbauschrank; Kleiderschrank

irren; fehlen; schlendern; bummeln; umherschweifen; wandern; umherziehen; herumlaufen; wandern; migrieren; umherwandern; umherlaufen; abweichen

Drehbuch; Manuskript; Manus; Schreibschriftart; Schreibschrift; Schriftsystem; Schrift; Oghamschrift; Ogam/Ogham

Dünensand; Sand; besanden

Pass; Schritt; Tempo

Zigarette; E-Zigarette; elektrisches Dampfen; E-Dampfen; Dampfen

einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen

verdienen; erwerben

bundesstaatlich; eidgenössisch; föderalistisch

leicht; sicher; bei weitem; mühelos; ohne Mühe; ohne Anstrengung; mit Leichtigkeit; spielend; mit links; sehr wohl

quadratisch machen; rechtwinklig machen; schmieren

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung

Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

gießen; urformen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Baujahr; Fotomodell; Modell; Laufstegmodell; Modell; Model; Mannequin; Vorführdame; Machart; Model; als Mannequin arbeiten; als Dressman arbeiten; modeln; Modell; Modell; Modellfall; Musterbeispiel; Musterexemplar; Muster; Produktmodell; Serienmodell; in Serie gefertigtes Modell; Modell; Vorbild; Vorlage; Baumuster

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze

freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen

Drahtesel; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Elektrorad; E-Bike; Pedelec; Motorrad; Kraftrad; Krad; Töff; Streiterei; kleine Kontroverse

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin

klitzeklein; winzig; klein

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; ich/er/sie erwachte; wecken; erwecken; aufwecken

unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!

Assistent; Assistentin; Mitarbeiter; Assi; Geselle; Helfer; Gehilfe; Helferin; Gehilfin; Hilfskraft; Verkaufsberater; Verkaufsangestellter; Verkäufer

Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart

sexy; aufreizend; erotisch

anmieten; mieten; pachten; vermieten

Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

Hochschullehrer; Hochschullehrerin; Professor; Professorin; Prof

Pizza

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum

Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto

Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

Badestrand; Strand; Gestade

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

Himmel

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; Nachforschung; Recherche

forschen

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

Blechpaket; Bündel; Kompresse; Umschlag; Wickel; Kalt-Warm-Beutel; Meute; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; als Vorratspackung; als Großpackung; als Vorratspackung; als Großpackung; Rudel; Rotte; Rotte Wölfe; Wildschweinrotte; kleine Schachtel; Päckchen; Stapel; Damm

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

Regierung; Staatsregierung

eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben

Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

lehren; unterrichten; beibringen

loswerden