Programma Televisivo: One Tree Hill - 9x12

(to) aah  VERB

ab  NOUN

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

cd  NOUN

(to) got  VERB

i'm  NOUN

ugh  NOUN

appy  ADJ

blog  NOUN

blog; diario in rete

dick  NOUN

pisello; cazzo; uccello; minchia; coglione

dork  NOUN

coglione

gull  NOUN

gabbiano

true  ADJ

vero

blasr  NOUN

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

daddy  NOUN

papà; babbo

golfs  NOUN

honor  NOUN

onore

jerry  NOUN

karma  NOUN

ozone  NOUN

ozono

recap  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) unsee  VERB

antwon  NOUN

caring  ADJ

comic_strip  NOUN

frigid  ADJ

gelido

(to) laughs  VERB

(to) remake  VERB

rifare

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

siren  NOUN

sirena

snotty  ADJ

moccioso; arrogante

wanker  NOUN

segaiolo; coglione

ashamed  ADJ

(to) chuckle  VERB

dancing  NOUN

(to) honor  VERB

onorare; tenere fede a

pivotal  ADJ

centrale; cruciale; fondamentale

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

scrawny  ADJ

emaciato; macilento

(to) swish  VERB

testing  NOUN

prova

willing  ADJ

disposto; volenteroso

zombie  NOUN

zombi; zombie

crumpet  NOUN

favorite  ADJ

foreplay  NOUN

preliminari

goodwill  NOUN

buona volontà

homeland  NOUN

patria; paese; suolo natio

landfill  NOUN

discarica

twisting  NOUN

bartender  NOUN

croissant  NOUN

cornetto; croissant; brioche; chifer

exhausted  ADJ

esausto

heartfelt  ADJ

sincero; sentito

immensity  NOUN

immanità; immensità; oceano

impressed  ADJ

colpito; impressionato; sbalordito; senza parole

jellyfish  NOUN

medusa

sickening  ADJ

trafficky  NOUN

metaphoric  ADJ

organizer  NOUN

organizzatore; organizzatrice

remorseful  ADJ

rivercourt  NOUN

(to) serialize  VERB

underrated  ADJ

sottovalutato

unkindness  NOUN

werewolf  NOUN

licantropo; lupo mannaro; uomo-lupo

bulletproof  NOUN

troublemaker  NOUN

attaccabrighe; casinista; combinaguai; piantagrane; rompipalle; rompiscatole; pignolo

disappointing  ADJ

deludente

posttraumatic  ADJ

postraumatico

unreliability  NOUN

melodramatic  ADJ

melodrammatico; melodrammatico; patetico

badger  NOUN

tasso

(to) expire  VERB

sleepover  NOUN

festa di pigiama

(to) evolve  VERB

segment  NOUN

segmento

visa  NOUN

visto; nulla osta; nullaosta; permesso; vista

misguided  ADJ

genuinely  ADV

genuinamente; autenticamente; veramente

investor  NOUN

investitore; investitrice

applause  NOUN

applauso

laughter  NOUN

riso; risata

defiance  NOUN

sfida

(to) chirp  VERB

cinguettare; frinire

analogy  NOUN

analogia; equivalenza; somiglianza

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

fume  NOUN

fumo

(to) rhyme  VERB

rima; rimare vi; fare rima; mettere in rima; fare rima; rimare

(to) expand  VERB

espandere; espandersi; estendere; estendersi; espandere; sviluppare; moltiplicare; espandersi; dettagliare; dilungare; dilungarsi

thingy  NOUN

coso; qualcosa; robo

(to) whine  VERB

sibilare; piagnucolare

housekeeper  NOUN

governante; casalinga

(to) poke  VERB

ficcare; pungolare; spronare; attizzare

glimpse  NOUN

occhiata; scorcio

selfless  ADJ

disinteressato; altruista; altruistico

unforgivable  ADJ

imperdonabile

witty  ADJ

arguto; faceto; spiritoso; faceto; convincente; fine; ingegnoso; malizioso; spiritoso; spiritoso; arguzia

discharge  NOUN

congedo; dimissioni; emissione; secrezione; scarica; portata; discarico

heartache  NOUN

living  NOUN

sarcastic  ADJ

sarcastico

(to) offend  VERB

offendere

(to) flirt  VERB

flirtare; fare l'amore; limonare; pomiciare; slinguare

(to) inspire  VERB

ispirare; inspirare; ispirare

strangely  ADV

stranamente

irrelevant  ADJ

irrilevante

crappy  ADJ

unacceptable  ADJ

inaccettabile; inammissibile; ingiustificabile; intollerabile

anchor  ADJ

anchor  NOUN

ancoraggio; ancora; àncora; ancora

stack  NOUN

pila; bica; stack

(to) babble  VERB

blaterare; ciarlare; chiacchierare; blaterare; cicalare

pal  NOUN

stunning  ADJ

impressionante; straordinario; splendida; splendido; stupenda; stupendo; fantastico; spettacolare

reliable  ADJ

affidabile; sicuro

subway  NOUN

metropolitana; metrò; metropolitana; metrò; sottopasso

disorder  NOUN

disordine; disturbo; disordine

identical  ADJ

identico; monovulari

smoke  NOUN

fumo; fumata

interested  ADJ

interessato

(to) groan  VERB

gemere

(to) breathe  VERB

respirare

replacement  NOUN

sostituto; rimpiazzo; sostituzione

(to) reference  VERB

trim  NOUN

sforbiciata; spuntata (capelli-barba-baffi); orientamento; assetto (nave-aereo); orientamento

footstep  NOUN

impronta; pedata; orma; passo; gradino; passo

tide  NOUN

marea; corso

(to) tutor  VERB

insegnare; istruire

grandparent  NOUN

nonna; nonno

(to) tease  VERB

cardare; pettinare; burlarsi; burlare; pettinare; provocare; stuzzicare; sedurre; tentare

(to) torch  VERB

incendiare

distant  ADJ

distante; remoto

annual  ADJ

annuale

camping  NOUN

campeggio

creek  NOUN

calanca; piccola insenatura; ruscello; fiumicello; rivo

firework  NOUN

fuoco d'artificio; fuoco artificiale

nightmare  NOUN

incubo; brutto sogno

album  NOUN

album

entry  NOUN

entrata; ingresso; accesso; entrata; entrata; accesso; uscio; via di accesso; lemma; articolo; voce; vocabolo; entrata

quietly  ADV

comic  ADJ

comico

draft  NOUN

aspirazione; corrente [[d']]aria; refolo; spiffero; aspiratore; tiraggio; boccata; sorsata; sorso; birra alla spina; pescaggio; bozza; minuta; brutta copia; schizzo; bozzetto; brutta copia; tratta; ferma; leva; leva militare; naia; servizio di leva; tiro; trazione

amusing  ADJ

divertente; esilarante; ilare

(to) distract  VERB

distrarre

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

wisdom  NOUN

saggezza; avvedutezza; criterio; discernimento; senno; saggezza; buon senso; discrezionalità; senno; senso; saggezza; sapienza; discernimento; saggezza

mill  NOUN

mulino; macina; macinatoio; mola; macinatoio; mulino

(to) stab  VERB

pugnalare; accoltellare; sfregiare

live  ADJ

vivo; in diretta; 'n tempu riali; dal vivo; in presa diretta; in tempo reale; live

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) swallow  VERB

inghiottire; ingoiare; ingerire; mandare giù; assorbire; consumare; deglutire; assorbire; consumare; accettare; crederci; mandare giù

burden  NOUN

fardello; carico; onere; responsabilità; fardello; preoccupazione

fighter  NOUN

combattente; lottatore; guerriero; caccia; aereo da caccia

(to) rap  VERB

rappare

shark  NOUN

squalo; pescecane

(to) root  VERB

fottere; scopare; trombare

root  NOUN

radice; trombata

cocktail  NOUN

cocktail

bench  NOUN

panchina; panca; banco; pachina; panchina

air  NOUN

aria

(to) shed  VERB

separare; gettare; togliersi; versare; emanare; gettare; irradiare

tub  NOUN

contenitore; tinozza; vaschetta; bagnarola

audition  NOUN

audizione; audizione; ascoltazione

insult  NOUN

insulto; ingiuria; affronto; offesa; oltraggio

makeup  NOUN

trucco; make-up

hallway  NOUN

equipment  NOUN

equipaggiamento; equipaggiamento; attrezzatura; apparecchiatura

vulnerable  ADJ

vulnerabile

anniversary  NOUN

anniversario

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

incredible  ADJ

incredibile

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

innocent  ADJ

innocente

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

unknown  ADJ

sconosciuto; ignoto

tent  NOUN

tenda

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

(to) reckon  VERB

reputare; stimare; valutare

quote  NOUN

citazione; virgolette; preventivo; aliquota

principal  ADJ

principale

novel  NOUN

romanzo; novella

instance  NOUN

volta

(to) improve  VERB

migliorare; fare migliorie; perfezionare; migliorare; riprendersi; stare meglio

(to) identify  VERB

identificare; individuare

gentle  ADJ

gentile

few  ADJ

festival  NOUN

festival; sagra; mostra; rassegna

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

championship  NOUN

campionato

(to) invent  VERB

inventare; creare; ideare

bean  NOUN

fagiolo

thick  ADJ

spesso; pesante; spesso

(to) represent  VERB

rappresentare; ripresentare; rappresentare

cookie  NOUN

biscotto

central  ADJ

centrale; centrale; fondamentale

nap  NOUN

pennichella; sonnellino; pisolino; pelucco; napoleone

(to) nap  VERB

appisolarsi; sonnecchiare

(to) sink  VERB

affondare; andare a fondo; sprofondare; immergere; immergersi; affondare; colare a picco; inabissare

skill  NOUN

abilità; capacità; competenza

golf  NOUN

golf

plastic  ADJ

plastico; plastica; malleabile

sport  NOUN

sport; diporto

commercial  ADJ

commerciale

host  NOUN

anfitrione; ospitante; ostia; organizzatore; moderatore; host; ospite

(to) host  VERB

ospitare

gross  ADJ

grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso

failure  NOUN

fallimento; insuccesso; avaria; fiasco; fiasco; disfunzione; gusto; insufficienza

violence  NOUN

violenza

version  NOUN

versione

concert  NOUN

concerto

pilot  NOUN

pilota; episodio pilota; pilota

(to) spit  VERB

sputare

toy  NOUN

giocattolo; balocco

degree  NOUN

laurea; grado

cheer  NOUN

buonumore

audience  NOUN

pubblico; uditorio; udienza; pubblico

fishing  NOUN

pesca

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

(to) rise  VERB

alzarsi; sollevarsi; salire; sorgere

twin  NOUN

gemello; gemella

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

(to) coach  VERB

allenare; addestrare

pity  NOUN

pietà; peccato

yet  ADV

ancora; già; ancora

volume  NOUN

volume

slim  ADJ

snello; affusolato; magro

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

western  ADJ

occidentale

(to) wander  VERB

errare; passeggiare; allontanarsi; bighellonare; girovagare; perdersi; serpeggiare; vagare; divagare

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

shadow  NOUN

ombra

script  NOUN

scritto; calligrafia; scrittura; copione; scrittura

(to) sail  VERB

navigare a vela; veleggiare; condurre; veleggiare

ocean  NOUN

oceano

network  NOUN

rete; reti; rete

net  NOUN

rete; rete; retino

diary  NOUN

diario; diario intimo

title  NOUN

titolo

victory  NOUN

vittoria; vincita

tradition  NOUN

tradizione

carrot  NOUN

carota

silence  NOUN

silenzio; quiete

parent  NOUN

genitore; genitrice

(to) swim  VERB

nuotare; natare

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

bath  NOUN

bagno; vasca da bagno; bagno; stanza da bagno; bagno

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

nasty  ADJ

laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

sentence  NOUN

sentenza; condanna; sentenza; pena; frase

conference  NOUN

conferenza

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

throat  NOUN

gola

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

(to) cast  VERB

gettare; lanciare; tirare; scandagliare; sondare; gettare; posare; addizionare; sommare; affidare; assegnare una parte; calcolare; configurare; gettare; lanciare; tirare; esprimere; votare; gettare; fare; fondere; gettare; colare; gettare; lanciare; esprimere; votare; ingessare

chase  NOUN

caccia; cacciare

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

manager  NOUN

direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore

junior  ADJ

giovane

stress  NOUN

tensione; stress; pressione; enfasi

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

timing  NOUN

andamento; cadenza; calcolo del tempo; cronologia; cronometria; messa a punto; tempistica; tempismo

harm  NOUN

danno; male; ferita; danno; svantaggio

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

decent  ADJ

perbene; presentabile

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

frankly  ADV

francamente

weak  ADJ

debole

handsome  ADJ

bello

sexy  ADJ

sexy

storm  NOUN

tormenta; tempesta; tempesta; bufera; temporale; burrasca; aggressione; assalto; attacco; irruzione; offensiva

brave  ADJ

coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

thanksgiving  NOUN

(to) trade  VERB

commerciare; trafficare; scambiare; barattare

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

funeral  NOUN

funerale

scary  ADJ

bloody  ADJ

insanguinato; cruento; sanguinante; sanguinoso; cruento; fottuto; maledetto

master  NOUN

padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

vampire  NOUN

vampiro

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

monster  NOUN

mostro

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

beach  NOUN

spiaggia; lido

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

(to) film  VERB

filmare; girare

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

speech  NOUN

parola; discorso

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

tight  ADV

stretto

pack  NOUN

basto; carico; soma; mazzo; muta

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

cream  NOUN

crema; panna; sborra

action  NOUN

azione; azione legale; azione

(to) freak  VERB

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

justice  NOUN

giustizia

asleep  ADJ

addormentato

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) remind  VERB

ricordare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

(to) rid  VERB

NBA  ORG

10th  ORDINAL

93rd  ORDINAL

f-35  ORG

Nathan  ORG

♪ Wh  NP

, Haley  NP

[ Gasps  NP

[ Sighs  NP

♪ Man  NP

♪ ♪  NP

Sea gull  NP

[ Cheers  NP

a new co  NP

bad luck  NP

every CD  NP

hate sex  NP

nap hair  NP

pity sex  NP

Baker man  NP

Good idea  NP

Hard work  NP

Immensity  ORG

Oh, ideas  NP

One thing  NP

Tree Hill  ORG

What kind  NP

a hot tub  NP

bad karma  NP

bad music  NP

more love  NP

my new co  NP

which one  NP

♪ Brand  ORG

Hey, chase  NP

Oh, my God  NP

Oh, thanks  NP

[ Chuckles  NP

[ Laughter  NP

air quotes  NP

new comics  NP

no water t  NP

red legner  NP

tiny souls  NP

♪ Heaven  NP

Yeah, peace  NP

a few words  NP

a free pass  NP

a good idea  NP

a great job  NP

all a waste  NP

bad choices  NP

life wisdom  NP

magic beans  NP

no easy way  NP

the hot tub  NP

which point  NP

My dad golfs  NP

Thanks, baby  NP

Thanks, girl  NP

a broken man  NP

a decent dad  NP

a great idea  NP

a little bit  NP

a little fun  NP

a phone call  NP

burning boat  NP

family trips  NP

my mom shops  NP

sea monsters  NP

the bath tub  NP

the hard way  NP

Dan's funeral  NP

One more time  NP

Well, "Millie  NP

a bar manager  NP

a great honor  NP

a sports show  NP

all the facts  NP

brilliant ♪  NP

its own voice  NP

just us girls  NP

more push-ups  NP

my power ring  NP

oh-oh ♪ ♪  NP

real families  NP

real problems  NP

skills Taylor  NP

some guy time  NP

such an idiot  NP

the TV script  NP

the air force  NP

the day" hair  NP

the last time  NP

the same time  NP

these old CDs  NP

♪ Good talk  NP

"dirty dancing  NP

Brooke's heart  NP

Maybe somebody  NP

Say, "good job  NP

Sports analogy  NP

all you people  NP

all your worry  NP

another chance  NP

how many times  NP

my dating pool  NP

perfect timing  NP

some bad stuff  NP

some new ideas  NP

that last part  NP

the golf clubs  NP

the hotel room  NP

the only place  NP

their sex tape  NP

Maybe one thing  NP

Whitey's office  NP

a fighter pilot  NP

a second chance  NP

another company  NP

his former self  NP

no more chances  NP

that little boy  NP

the brain blasr  NP

the exact bench  NP

the fattest guy  NP

the first place  NP

the little girl  NP

the right thing  NP

the whole thing  NP

your mind's eye  NP

♪ Subway cars  NP

...going fishing  NP

Ah, good evening  NP

All right, buddy  NP

My favorite part  NP

Nathan's meeting  NP

Peyton's bedroom  NP

all those planes  NP

any other reason  NP

bloody trafficky  NP

bulletproof cars  NP

its own audience  NP

principal Turner  NP

that funny stuff  NP

the burning boat  NP

the winning shot  NP

A conference room  NP

Some write novels  NP

Totally not a cry  NP

a damn good thing  NP

a new makeup girl  NP

a pretty safe bet  NP

a special segment  NP

a very gentle way  NP

an earlier flight  NP

brilliant ♪ ♪  NP

homeland security  NP

the handsome ones  NP

the plastic fumes  NP

the small moments  NP

And, well, camping  NP

a commercial pilot  NP

a personal problem  NP

all these memories  NP

all those failures  NP

just a rough draft  NP

kind of a hot mess  NP

oh, oh, oh ♪ ♪  NP

the school hallway  NP

♪ Brand-new life  NP

Just a boring entry  NP

[ Chuckles ] Julian  NP

coach Whitey Durham  NP

my discharge letter  NP

not even her father  NP

some action figures  NP

the station manager  NP

your 3,000th chance  NP

And Nathan's meeting  NP

a replacement anchor  NP

brilliant, character  NP

definitely not twins  NP

his sports equipment  NP

oh, oh, oh ♪ Mouth  NP

the Julian character  NP

the distant blue sky  NP

♪ One little light  NP

Millie in the morning  WORK_OF_AR

Uh, a conference room  NP

a Lindsay Lohan album  NP

our new traffic chick  NP

a country-Western song  NP

a really great meeting  NP

the best thanksgivings  NP

the co-anchor position  NP

Logan's first sleepover  NP

Tric's 10th anniversary  NP

a burning boat festival  NP

a pretty great question  NP

an f-35 stealth fighter  NP

my beautiful girlfriend  NP

such incredible parents  NP

But, honestly, your blog  NP

a nasty-ass honey badger  NP

his 15-year-old daughter  NP

his comic-reading corner  NP

next year's burning boat  NP

your grandparents' house  NP

Hey, everything okay, pal  NP

The one and only sex tape  NP

real and metaphoric smoke  NP

the burning boat festival  NP

What up, Haley James Scott  NP

an underrated troublemaker  NP

brilliant ♪ Good evening  NP

the evolving relationships  NP

the selfless and caring man  NP

[ Chuckles ] Congratulations  NP

[ Chuckles ] Very good answer  NP

a 10-year-anniversary concert  NP

posttraumatic stress disorder  NP

a Turkey-and-stuffing cocktail  NP

my big try-out audition thingy  NP

Millie and Kylie in the morning  WORK_OF_AR

our city's time-honored tradition  NP

the 93rd annual burning boat festival  NP

Snotty, sarcastic, identical-twin angels  NP

ice cream  NP

© 2025