Programa de TV: One Tree Hill - 9x12

(to) aah  VERB

ab  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cd  NOUN

(to) got  VERB

i'm  NOUN

ugh  NOUN

appy  ADJ

blog  NOUN

blog; bitácora; ciberbitácora

dick  NOUN

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

dork  NOUN

gull  NOUN

gaviota

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

blasr  NOUN

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

golfs  NOUN

honor  NOUN

honor; privilegio

jerry  NOUN

karma  NOUN

karma

ozone  NOUN

ozono

recap  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) unsee  VERB

antwon  NOUN

caring  ADJ

cariñoso

comic_strip  NOUN

frigid  ADJ

frígido; frígido; frío

(to) laughs  VERB

(to) remake  VERB

scared  ADJ

asustado

siren  NOUN

sirena

snotty  ADJ

mocoso; carácter; impertinente; temperamento

wanker  NOUN

pajero; pajillero; pajera; pajillera; pajizo; fantasma; huevón; pendejo; puñetero; gilipollas; idiota

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

dancing  NOUN

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

pivotal  ADJ

pivotal; crucial; pivotal

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

scrawny  ADJ

enclenque; flacucho; magro; canijo; endeble; enjuto

(to) swish  VERB

testing  NOUN

prueba

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

zombie  NOUN

zombi; zombie

crumpet  NOUN

favorite  ADJ

foreplay  NOUN

juego previo; preliminares; previa

goodwill  NOUN

buena voluntad

homeland  NOUN

patria; terruño; tierra natal

landfill  NOUN

vertedero; basural; basurero; tiradero; relleno sanitario

twisting  NOUN

bartender  NOUN

barman

croissant  NOUN

cruasán; croissant; medialuna; cuerno; cacho; cangrejo

exhausted  ADJ

exhausto; agotado

heartfelt  ADJ

sentido

immensity  NOUN

inmensidad

impressed  ADJ

impresionado

jellyfish  NOUN

medusa; aguamala; aguaviva; malagua

sickening  ADJ

asqueante; estomagante; repugnante

trafficky  NOUN

metaphoric  ADJ

organizer  NOUN

organizador

remorseful  ADJ

arrepentido; remordiente; compungido

rivercourt  NOUN

(to) serialize  VERB

serializar

underrated  ADJ

subestimado

unkindness  NOUN

werewolf  NOUN

hombre lobo; licántropo; lobisón; lobisome

bulletproof  NOUN

troublemaker  NOUN

alborotador; broncas; bullanguero; buscapleitos; camorrista; embrollón

disappointing  ADJ

decepcionante

posttraumatic  ADJ

postraumático

unreliability  NOUN

inseguridad

melodramatic  ADJ

melodramático

badger  NOUN

tejón

(to) expire  VERB

caducar; vencer; expirar

sleepover  NOUN

pijamada; fiesta de pijamas

(to) evolve  VERB

desarrollar; evolucionar; evolucionar; progresar

segment  NOUN

segmento

visa  NOUN

visado; visa

misguided  ADJ

genuinely  ADV

genuinamente; auténticamente

investor  NOUN

inversor; inversionista

applause  NOUN

aplauso

laughter  NOUN

risa

defiance  NOUN

desafío

(to) chirp  VERB

trinar; chirriar; grillar

analogy  NOUN

analogía

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

fume  NOUN

humo

(to) rhyme  VERB

rimar

(to) expand  VERB

ampliar

thingy  NOUN

chisme; chirimbolo; chunche; coso

(to) whine  VERB

gemir; lloriquear; gimotear

housekeeper  NOUN

ama de llaves; ama de casa

(to) poke  VERB

hurgar; atizar

glimpse  NOUN

atisbo

selfless  ADJ

desinteresado

unforgivable  ADJ

imperdonable

witty  ADJ

ingenioso; mordaz

discharge  NOUN

alta; licenciamiento; secreción; descarga; caudal

heartache  NOUN

angustia; pena

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

sarcastic  ADJ

sarcástico

(to) offend  VERB

ofender

(to) flirt  VERB

flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar

(to) inspire  VERB

inspirar; infundir

strangely  ADV

extrañamente

irrelevant  ADJ

irrelevante

crappy  ADJ

unacceptable  ADJ

inaceptable; no ser de recibo

anchor  ADJ

anchor  NOUN

ancla; áncora; presentador; ancla

stack  NOUN

pila; montón; pila

(to) babble  VERB

farfullar; mascullar; charlar; chacharear; charlatanear; parlotear; charlotear; murmurar; susurrar

pal  NOUN

stunning  ADJ

extraordinario; impresionante; despampanante

reliable  ADJ

fiable; confiable

subway  NOUN

metro; subte; metro; paso subterráneo; metro; subte

disorder  NOUN

desorden; desorden; desenfreno; disturbio; trastorno; desorden

identical  ADJ

idéntico

smoke  NOUN

humo; pito

interested  ADJ

interesado

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

(to) breathe  VERB

respirar

replacement  NOUN

sustituto; substituto; reemplazo; suplente; reemplazo

(to) reference  VERB

referenciar

trim  NOUN

compensador

footstep  NOUN

huella; paso; paso; peldaño; paso

tide  NOUN

marea

(to) tutor  VERB

enseñar; instruir

grandparent  NOUN

abuelo; abuela

(to) tease  VERB

cardar; peinar; peinar; molestar; burlarse; embromar; tomar el pelo; mofar; mofarse; alborotar; chinchar; embromar; peinar; provocar; provocar; incitar; tentar

(to) torch  VERB

incendiar

distant  ADJ

distante; remoto; a distancia; huraño; distante

annual  ADJ

anual

camping  NOUN

camping

creek  NOUN

caleta; arroyo; riachuelo

firework  NOUN

fuego artificial; fuegos artificiales

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

album  NOUN

álbum

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

quietly  ADV

despacio; mansamente

comic  ADJ

cómico

draft  NOUN

corriente de aire; corriente; trago; cerveza de barril; calado; borrador; borrador; esbozo; anteproyecto; trata; conscripción; leva; reclutamiento; tiro

amusing  ADJ

divertido; entretenido; desopilante; gracioso

(to) distract  VERB

distraer; despistar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

wisdom  NOUN

sabiduría

mill  NOUN

molino; fábrica; molino; fábrica

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

burden  NOUN

carga; carga; responsabilidad; preocupación

fighter  NOUN

luchador; guerrero; combatiente; guerrero; caza; avión de caza

(to) rap  VERB

rapear

shark  NOUN

tiburón; escualo

(to) root  VERB

rootear; hozar; hurgar; rebuscar

root  NOUN

raíz; raíz; raíces; raíz; lexema

cocktail  NOUN

cóctel; coctel

bench  NOUN

banco; banca; banca; banquillo; banco

air  NOUN

aire; aria

(to) shed  VERB

separar; verter; derramar

tub  NOUN

tina; cuba

audition  NOUN

audición; oído; audición

insult  NOUN

insulto; ofensa; improperio; insulto; ofensa

makeup  NOUN

constitución; maquillaje; afeite

hallway  NOUN

pasillo

equipment  NOUN

equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado

vulnerable  ADJ

vulnerable

anniversary  NOUN

aniversario

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

congratulation  NOUN

felicitación

innocent  ADJ

inocente

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

unknown  ADJ

desconocido; ignoto

tent  NOUN

tienda; carpa; toldo

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

(to) reckon  VERB

calcular; contar; censar; contar; adjudicar; atribuir; adjudicar; atribuir; concluir; estimar; suponer; tantear; calcular

quote  NOUN

citación; cita; comillas; presupuesto; cotización

principal  ADJ

principal

novel  NOUN

novela; romance

instance  NOUN

caso; ejemplo; caso; ocasión; instancia

(to) improve  VERB

mejorar; perfeccionar; mejorar

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

few  ADJ

festival  NOUN

festival; fiesta

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

championship  NOUN

campeonato

(to) invent  VERB

inventar

bean  NOUN

judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano

thick  ADJ

grueso; espeso; espeso; grueso

(to) represent  VERB

representar

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

central  ADJ

central

nap  NOUN

siesta

(to) nap  VERB

dormitar; echarse; echarse la siesta; echarse una siesta; hacer siesta; sestear

(to) sink  VERB

hundir; sumergir; sumergirse; hundir

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

golf  NOUN

golf

plastic  ADJ

plástico; maleable; maleable; plástico; plástico; de plástico

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

commercial  ADJ

comercial

host  NOUN

anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante

(to) host  VERB

animar; albergar; alojar; hospedar; alojar

gross  ADJ

repulsivo

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

violence  NOUN

violencia

version  NOUN

versión

concert  NOUN

concierto; concertación; concierto

pilot  NOUN

piloto

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

toy  NOUN

juguete

degree  NOUN

título; diploma; grado

cheer  NOUN

alegría; hurra

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

fishing  NOUN

pesca

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

(to) rise  VERB

subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

(to) coach  VERB

entrenar

pity  NOUN

piedad; lástima; compasión; lástima; pena

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

volume  NOUN

volumen; volumen; tomo

slim  ADJ

delgado; flaco

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

western  ADJ

occidental; oesteño

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

shadow  NOUN

sombra

script  NOUN

escrito; guion; libreto; guion; script; escritura; guion; script

(to) sail  VERB

navegar

ocean  NOUN

océano

network  NOUN

red

net  NOUN

red; red; malla

diary  NOUN

diario; diario personal

title  NOUN

título; título; tutela

victory  NOUN

victoria; triunfo

tradition  NOUN

tradición

carrot  NOUN

zanahoria

silence  NOUN

silencio

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) swim  VERB

nadar

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

damn  ADV

malditamente

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

awesome  ADJ

piola; tremendo

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

conference  NOUN

conferencia

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

chase  NOUN

acanaladura; acanaladura; roza; coto de caza; finca de caza; persecución

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

junior  ADJ

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

harm  NOUN

daño

exact  ADJ

exacto

(to) disappear  VERB

desaparecer

decent  ADJ

decente

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

frankly  ADV

francamente

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

sexy  ADJ

sexy; sexi

storm  NOUN

temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

thanksgiving  NOUN

acción de gracias

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

funeral  NOUN

funeral; entierro

scary  ADJ

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

brilliant  ADJ

brillante

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

vampire  NOUN

vampiro

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

beach  NOUN

playa

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

(to) regret  VERB

lamentar

(to) film  VERB

filmar; rodar; cinematografiar

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

tight  ADV

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

action  NOUN

acción

(to) freak  VERB

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

justice  NOUN

justicia; justedad; justeza; justicia

asleep  ADJ

dormido

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) remind  VERB

recordar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

(to) rid  VERB

liberar

NBA  ORG

10th  ORDINAL

93rd  ORDINAL

f-35  ORG

Nathan  ORG

♪ Wh  NP

, Haley  NP

[ Gasps  NP

[ Sighs  NP

♪ Man  NP

♪ ♪  NP

Sea gull  NP

[ Cheers  NP

a new co  NP

bad luck  NP

every CD  NP

hate sex  NP

nap hair  NP

pity sex  NP

Baker man  NP

Good idea  NP

Hard work  NP

Immensity  ORG

Oh, ideas  NP

One thing  NP

Tree Hill  ORG

What kind  NP

a hot tub  NP

bad karma  NP

bad music  NP

more love  NP

my new co  NP

which one  NP

♪ Brand  ORG

Hey, chase  NP

Oh, my God  NP

Oh, thanks  NP

[ Chuckles  NP

[ Laughter  NP

air quotes  NP

new comics  NP

no water t  NP

red legner  NP

tiny souls  NP

♪ Heaven  NP

Yeah, peace  NP

a few words  NP

a free pass  NP

a good idea  NP

a great job  NP

all a waste  NP

bad choices  NP

life wisdom  NP

magic beans  NP

no easy way  NP

the hot tub  NP

which point  NP

My dad golfs  NP

Thanks, baby  NP

Thanks, girl  NP

a broken man  NP

a decent dad  NP

a great idea  NP

a little bit  NP

a little fun  NP

a phone call  NP

burning boat  NP

family trips  NP

my mom shops  NP

sea monsters  NP

the bath tub  NP

the hard way  NP

Dan's funeral  NP

One more time  NP

Well, "Millie  NP

a bar manager  NP

a great honor  NP

a sports show  NP

all the facts  NP

brilliant ♪  NP

its own voice  NP

just us girls  NP

more push-ups  NP

my power ring  NP

oh-oh ♪ ♪  NP

real families  NP

real problems  NP

skills Taylor  NP

some guy time  NP

such an idiot  NP

the TV script  NP

the air force  NP

the day" hair  NP

the last time  NP

the same time  NP

these old CDs  NP

♪ Good talk  NP

"dirty dancing  NP

Brooke's heart  NP

Maybe somebody  NP

Say, "good job  NP

Sports analogy  NP

all you people  NP

all your worry  NP

another chance  NP

how many times  NP

my dating pool  NP

perfect timing  NP

some bad stuff  NP

some new ideas  NP

that last part  NP

the golf clubs  NP

the hotel room  NP

the only place  NP

their sex tape  NP

Maybe one thing  NP

Whitey's office  NP

a fighter pilot  NP

a second chance  NP

another company  NP

his former self  NP

no more chances  NP

that little boy  NP

the brain blasr  NP

the exact bench  NP

the fattest guy  NP

the first place  NP

the little girl  NP

the right thing  NP

the whole thing  NP

your mind's eye  NP

♪ Subway cars  NP

...going fishing  NP

Ah, good evening  NP

All right, buddy  NP

My favorite part  NP

Nathan's meeting  NP

Peyton's bedroom  NP

all those planes  NP

any other reason  NP

bloody trafficky  NP

bulletproof cars  NP

its own audience  NP

principal Turner  NP

that funny stuff  NP

the burning boat  NP

the winning shot  NP

A conference room  NP

Some write novels  NP

Totally not a cry  NP

a damn good thing  NP

a new makeup girl  NP

a pretty safe bet  NP

a special segment  NP

a very gentle way  NP

an earlier flight  NP

brilliant ♪ ♪  NP

homeland security  NP

the handsome ones  NP

the plastic fumes  NP

the small moments  NP

And, well, camping  NP

a commercial pilot  NP

a personal problem  NP

all these memories  NP

all those failures  NP

just a rough draft  NP

kind of a hot mess  NP

oh, oh, oh ♪ ♪  NP

the school hallway  NP

♪ Brand-new life  NP

Just a boring entry  NP

[ Chuckles ] Julian  NP

coach Whitey Durham  NP

my discharge letter  NP

not even her father  NP

some action figures  NP

the station manager  NP

your 3,000th chance  NP

And Nathan's meeting  NP

a replacement anchor  NP

brilliant, character  NP

definitely not twins  NP

his sports equipment  NP

oh, oh, oh ♪ Mouth  NP

the Julian character  NP

the distant blue sky  NP

♪ One little light  NP

Millie in the morning  WORK_OF_AR

Uh, a conference room  NP

a Lindsay Lohan album  NP

our new traffic chick  NP

a country-Western song  NP

a really great meeting  NP

the best thanksgivings  NP

the co-anchor position  NP

Logan's first sleepover  NP

Tric's 10th anniversary  NP

a burning boat festival  NP

a pretty great question  NP

an f-35 stealth fighter  NP

my beautiful girlfriend  NP

such incredible parents  NP

But, honestly, your blog  NP

a nasty-ass honey badger  NP

his 15-year-old daughter  NP

his comic-reading corner  NP

next year's burning boat  NP

your grandparents' house  NP

Hey, everything okay, pal  NP

The one and only sex tape  NP

real and metaphoric smoke  NP

the burning boat festival  NP

What up, Haley James Scott  NP

an underrated troublemaker  NP

brilliant ♪ Good evening  NP

the evolving relationships  NP

the selfless and caring man  NP

[ Chuckles ] Congratulations  NP

[ Chuckles ] Very good answer  NP

a 10-year-anniversary concert  NP

posttraumatic stress disorder  NP

a Turkey-and-stuffing cocktail  NP

my big try-out audition thingy  NP

Millie and Kylie in the morning  WORK_OF_AR

our city's time-honored tradition  NP

the 93rd annual burning boat festival  NP

Snotty, sarcastic, identical-twin angels  NP

ice cream  NP

© 2025