Programma Televisivo: The Big Bang Theory - 5x15

sup  NOUN

(to) ugh  VERB

beta  NOUN

beta

boon  NOUN

drat  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

(to) poop  VERB

sync  NOUN

thud  NOUN

tonfo

biter  NOUN

(to) drool  VERB

sbavare; salivare; schiumare; blaterare; cianciare; parlare a vanvera; sproloquiare

fella  NOUN

glow-  NOUN

soggy  ADJ

inzuppato

burner  NOUN

fuoco; fornello; bruciatore; becco di Bunsen; inceneritore; masterizzatore

faddle  NOUN

nutbag  NOUN

wildly  ADV

hardhat  NOUN

hippie  NOUN

inferno  NOUN

inferno; inferno; fuogo grande; inferno di fiamme

memoir  NOUN

memorie

osmosis  NOUN

osmosi

packet  NOUN

pacco; pacchetto

s'more  NOUN

willing  ADJ

disposto; volenteroso

addendum  NOUN

britche  NOUN

(to) darken  VERB

imbrunire

drinking  NOUN

favorite  ADJ

footnote  NOUN

(to) hurtle  VERB

menare; rovinare

nicety  NOUN

prepared  ADJ

residual  ADJ

residuato; residuo; rimasto

ringtone  NOUN

suoneria

savagery  NOUN

(to) engulf  VERB

sopraffare; travolgere; circondare; sommergere

eternally  ADV

eternamente

hankering  NOUN

desiderio; esigenza

incessant  ADJ

meatball  NOUN

polpetta

(to) obligate  VERB

orthotic  NOUN

(to) reinstate  VERB

snapshot  NOUN

synagogue  NOUN

sinagoga

aftershock  NOUN

anesthesia  NOUN

autotroph  NOUN

autotrofo; autrofia

(to) devastate  VERB

devastare

newsletter  NOUN

bollettino

thermostat  NOUN

(to) unravel  VERB

districare; sfilacciare; smagliare; strigare; disfare

apocalyptic  ADJ

elimination  NOUN

eliminazione

lawlessness  NOUN

illegalità; Far West

(to) reestablish  VERB

tentatively  ADV

tentativamente

(to) caramelize  VERB

caramellizzare; caramellare

carcinogenic  ADJ

cancerogeno

hypothetical  ADJ

ipotetico

marshmallow  NOUN

toffoletta; cotone dolce; marshmallow

preparedness  NOUN

prontezza

color=#00FF00  NOUN

color=#00FFFF  NOUN

dermatologist  NOUN

dermatologo; dermatologa

unsatisfactory  ADJ

methamphetamine  NOUN

metanfetamina

contraction</font  NOUN

possible  ADJ

possibile

perfunctory  ADJ

superficiale; sbrigativo

(to) invoke  VERB

chiedere; appellarsi; invocare; invocare; richiamare; richiedere

(to) cater  VERB

(to) blare  VERB

risuonare

acceleration  NOUN

accelerazione

fiery  ADJ

ardente; bruciante; incandescente; infiammabile; infocato; focoso

edifice  NOUN

edificio

pyramid  NOUN

piramide

astronaut  NOUN

astronauta

cheery  ADJ

turmoil  NOUN

caos; disordine; scompiglio

dumpling  NOUN

gnocco

(to) invade  VERB

invadere

hoot  NOUN

ululo

lab  NOUN

crummy  ADJ

blackout  NOUN

deliquio; lipotimia; mancamento; svenimento

(to) sigh  VERB

sospirare

breaker  NOUN

cavallone

readiness  NOUN

catastrophe  NOUN

catastrofe

incapable  ADJ

(to) convert  VERB

convertire; convertirsi

questionable  ADJ

controverso; discutibile; opinabile; problematico; questionabile; dubbio

detailed  ADJ

dettagliato

acquaintance  NOUN

conoscenza; conoscenza; conoscente

(to) demonstrate  VERB

dimostrare; manifestare

sniff  NOUN

(to) amend  VERB

migliorare; correggere; perfezionare; ripulire; migliorarsi; perfezionarsi; emendare; rettificare

chauffeur  NOUN

chauffeur; autista

urine  NOUN

urina; orina

pirate  NOUN

pirata; corsaro; bucaniere

roommate  NOUN

coinquilino; coinquilina; compagno di stanza

vest  NOUN

gilè; panciotto; corpetto; canottiera; investitura; giubbetto; giacchetta; giubbino; giubbotto; investitura

contribution  NOUN

contributo; contribuzione; contribuzione; contributo

gravity  NOUN

gravità

pod  NOUN

baccello; buccia; capsula; navicella

(to) echo  VERB

slot  NOUN

fessura; scanalatura; sbarra; chiavistello; orme; pista; traccia

addiction  NOUN

dipendenza; assuefazione; dipendenza

confirmation  NOUN

conferma; conferma; verifica; cresima; confermazione

earthquake  NOUN

terremoto; sisma; tremuoto

protocol  NOUN

protocollo

appreciation  NOUN

apprezzamento; stima; gratitudine

righty  NOUN

destrimano

pal  NOUN

whining  NOUN

marine  ADJ

marino; marittimo

bogus  ADJ

falsificato; truccato; brutto; fritto

snail  NOUN

chiocciola; lumaca

utility  NOUN

utilità; attrezzo; strumento; fornitore; servizio

participation  NOUN

partecipazione

magnitude  NOUN

magnitudine; vastità; magnitudine; magnitudine; module; magnitudo

giggle  NOUN

font  ADJ

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

(to) font  VERB

expedition  NOUN

spedizione

expansion  NOUN

espansione

(to) descend  VERB

scendere; discendere

companion  NOUN

compagno; amico

clause  NOUN

proposizione; clausola

thus  ADV

così; dunque; perciò; pertanto; quindi

rope  NOUN

corda; cavo; corda; fune

ridiculous  ADJ

ridicolo

reverse  ADJ

inverso; opposto; al contrario; invertito; retromarcia; ribaltato; inverso; opposto; al contrario; invertito; ribaltato; rovesciato

recognition  NOUN

hazard  NOUN

orientation  NOUN

orientamento; posizione; posizione; orientamento; direzione; orientamento; orienteering; orientazione

(to) shampoo  VERB

dairy  NOUN

caseificio; latteria; alimentari; latteria; latticini

invasion  NOUN

invasione; calata

essential  NOUN

(to) stem  VERB

arrestare; tamponare; derivare; discendere

grandparent  NOUN

nonna; nonno

heel  NOUN

calcagnolo; tallone; calcagno; tacco; tallone; poggiaguancia; cantuccio (di pane); cantuccio

alcoholic  ADJ

alcolico; alcolizzato; alcolizzato

cycle  NOUN

ciclo; ciclo; programma

nickname  NOUN

soprannome

sleepy  ADJ

assonnato; sonnolento

(to) clip  VERB

frustrating  ADJ

frustrante

(to) suspend  VERB

sospendere; appendere

flame  NOUN

fiamma; flame

ninth  ADJ

nono

state  NOUN

stato

(to) equal  VERB

eguagliare

knight  NOUN

cavaliere; cavallo

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

dramatic  ADJ

drammatico; radicale; drammatico

(to) kidnap  VERB

rapire; sequestrare

bare  ADJ

basilare; nudo; nuda; vuoto; privo; grezzo; nudo; spoglio

cafeteria  NOUN

caffetteria; mensa; mensa

scenario  NOUN

copione; scenario; sceneggiatura; scenario; panorama

bubble  NOUN

bolla

glow  ADJ

glow  NOUN

alone; luccichio; luminescenza; ardore; calore; splendore

bra  NOUN

reggiseno; reggipetto

booze  NOUN

alcolici

mutual  ADJ

mutuo; vicendevole; reciproco; vicendevole; vicendevole

drill  NOUN

seminatrice; trapano; punta; solco; surco; esercitazione

entertainment  NOUN

divertimento; intrattenimento; intrattenimento

teenage  ADJ

dense  ADJ

denso; denso; pastoso

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

(to) entitle  VERB

intitolare

episode  NOUN

episodio

merely  ADV

soltanto; semplicemente; meramente; solamente

wounded  ADJ

ferito

cruise  NOUN

crociera

exit  NOUN

uscita

(to) alert  VERB

touching  ADJ

commovente; toccante

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

sock  NOUN

calzino; calza

(to) shine  VERB

brillare; splendere; brillare; risplendere

(to) recommend  VERB

raccomandare; consigliare; consigliare

overall  ADV

complessivamente; in generale; nell'insieme; tutto sommato

(to) implement  VERB

implementare; attuare; mettere in pratica

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) function  VERB

fungere; funzionare; funzionare; fungere

few  ADJ

factory  NOUN

fabbrica; manifattura; impianto; stabilimento

electric  ADJ

elettrico; elettronico

dentist  NOUN

dentista

(to) spoil  VERB

rovinare; viziare; rovinare; andare a male

mighty  ADJ

potente; possente

hip  NOUN

anca; fianco

(to) strip  VERB

cavare; privare; strappare; togliere; spogliare; svestire; togliere; cavare; denudare; derubare; fare lo spogliarello; spellare; denudarsi; spogliarsi; spellare

product  NOUN

frutto; prodotto; prodotto; prodotto; frutto

proposal  NOUN

proposta; proposta; accordo

bang  NOUN

fragore; botto; schiocco; colpo; percussione; scoppio; detonazione; esplosione; punto esclamativo

tone  NOUN

tono

nap  NOUN

pennichella; sonnellino; pisolino; pelucco; napoleone

candle  NOUN

candela; cero

therapist  NOUN

terapista; terapeuta

mass  ADJ

di massa

counter  NOUN

contatore; bancone

(to) propose  VERB

proporre; proporre il matrimonio

series  NOUN

serie

failure  NOUN

fallimento; insuccesso; avaria; fiasco; fiasco; disfunzione; gusto; insufficienza

bay  NOUN

baia; golfo; alloro; vano

carefully  ADV

accuratamente; attentamente; meticolosamente; minuziosamente; puntigliosamente

(to) exhaust  VERB

logorare

wrap  NOUN

scialle; sciarpa; cappotto; rotolo; sandwich arrotolato

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

frame  NOUN

ossatura; scheletro; cornice; telaio; intelaiatura; fotogramma; inquadratura; telaio; armatura; impalcatura; incastellatura; fotogramma

shrink  NOUN

psichiatra; strizzacervelli

dust  NOUN

polvere

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

section  NOUN

sezione; sezione; articolo

(to) bore  VERB

annoiare; tediare; alesare; scavare

(to) plant  VERB

piantare

(to) assure  VERB

assicurare; assicurare; garantire

(to) rise  VERB

alzarsi; sollevarsi; salire; sorgere

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

benefit  NOUN

beneficio; aiuto; sussidio; pagamento; beneficio; profitto

pen  NOUN

chiuso; recinto; ovile; penna; cigno femmina; osso di seppia

(to) shout  VERB

gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare

scientist  NOUN

scienziato; ricercatore; ricercatrice; scienziata

(to) reduce  VERB

degradare; dimagrire; retrocedere; ridurre; ridurre in cattività; sottomettere

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

(to) undertake  VERB

intraprendere; impegnarsi; dedicarsi

task  NOUN

compito; attività; incombenza; obiettivo; task

session  NOUN

seduta; sessione; tornata; sessione

seed  NOUN

seme; seme; sperma

safety  NOUN

sicurezza

nearby  ADJ

accanto

(to) flow  VERB

fluire; scorrere; rifluire; scorrere

battery  NOUN

batteria; pila; percosse; batteria

(to) provide  VERB

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

gum  NOUN

gengiva

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

nail  NOUN

unghia; chiodo; chiodo; unghia

cleaning  NOUN

extremely  ADV

estremamente

universe  NOUN

universo

basement  NOUN

scantinato; seminterrato; basamento

conference  NOUN

conferenza

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

manager  NOUN

direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

fellow  NOUN

camerata; compagno; amico; individuo; tipo; tizio; uomo

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

release  NOUN

versione; remissione di debito; liberazione

(to) stress  VERB

stressare; accentuare; enfatizzare; insistere; sottolineare; enfatizzare; enfatizzare; insistere; sottolineare

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

snow  NOUN

neve; effetto neve; nevicata; effetto neve; neve; neve; effetto neve

spring  NOUN

fonte; sorgente; primavera; molla

switch  NOUN

interruttore; scambio; verga; argomento; opzione; parametro; switch; centralino

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

friendship  NOUN

amicizia

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

(to) launch  VERB

lanciare; varare; aprirsi; avviare; avviarsi; lanciare

rent  NOUN

affitto; pigione; fitto; canone; lacerazione; scissione; squarcio; strappo; pigione; canone di locazione; nolo

candy  NOUN

caramella; confetto

(to) paint  VERB

dipingere; verniciare; dipingere; pitturare

crash  NOUN

fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

appointment  NOUN

appuntamento; nomina

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

capable  ADJ

capace

exciting  ADJ

emozionante

attitude  NOUN

atteggiamento; comportamento; postura; atteggiamento; approccio; mentalità; propensione

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

shopping  NOUN

acquisti; shopping

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

van  NOUN

furgone; vagone merci

tooth  NOUN

dente

following  ADJ

seguente

terrific  ADJ

eccezionale; stupendo

responsibility  NOUN

responsabilità

goodness  NOUN

bontà

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

grateful  ADJ

grato

spirit  NOUN

spirito

video  NOUN

video; video; videofilm

barely  ADV

appena; malapena

necessary  ADJ

necessario

hall  NOUN

corridoio; sala

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

wine  NOUN

vino

lock  NOUN

serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

emergency  NOUN

emergenza

silly  ADJ

sciocco

BBC  ORG

IKEA  ORG

NASA  ORG

Skype  ORG

= sync  NP

Also--  NORP

Bunsen  ORG

O'Doul  ORG

Oh, fun  NP

Swedish  NORP

Oh, drat  NP

you guys  NP

All yours  NP

Ma's hips  NP

Red Dwarf  ORG

Starbucks  ORG

Supercuts  ORG

Supernova  PRODUCT

new heels  NP

All righty  NP

Every time  NP

My pen pal  NP

Rocket Man  WORK_OF_AR

Sock Mouth  NP

a big bang  NP

panty hose  NP

six sugars  NP

wild fires  NP

"Rocket Man  NP

But candles  NP

Fruit Loops  ORG

Girl Scouts  ORG

Toy Story--  NP

Uh, dentist  NP

a beta test  NP

a good song  NP

bubble wrap  NP

(Skype rings  NP

Crew members  NP

Father's Day  NP

Mother's Day  NP

a glow stick  NP

an open mind  NP

my ring tone  NP

other people  NP

section 37-B  LAW

the Wall ♪  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

, sleepy head  NP

Expedition 31  LAW

Half the town  NP

Leonard's Day  NP

Leonard's Day  ORG

a fire hazard  NP

another glass  NP

better things  NP

my every need  NP

press release  NP

Brown Dynamite  WORK_OF_AR

Pasadena Water  NP

Sir Elton John  NP

The other guys  NP

You're Welcome  WORK_OF_AR

a Duncan yo-yo  NP

a booze cruise  NP

dramatic music  NP

drinking water  NP

little packets  NP

my dress shoes  NP

the BBC series  NP

the other kids  NP

the short list  NP

"Brown Dynamite  NP

And your father  NP

Oh, no pressure  NP

Social niceties  NP

a Bunsen burner  NP

a cheerier note  NP

a cool nickname  NP

a few snapshots  NP

a fiery inferno  NP

a terrible plan  NP

all 61 episodes  NP

an apology note  NP

just a blackout  NP

mighty edifices  NP

Toy Story-- "You  WORK_OF_AR

darkened turmoil  NP

his dry cleaning  NP

his little buddy  NP

my favorite song  NP

no Leonard's Day  NP

some bubble wrap  NP

that mystery man  NP

the Donner party  NP

what girlfriends  NP

your Fruit Loops  NP

Original Air Date  NP

Swedish meatballs  NP

a 30-year-old man  NP

alcoholic monkeys  NP

nearly 14 billion  MONEY

such an emergency  NP

the full benefits  NP

the pod bay doors  NP

(yells) (thud) Aah  NP

Big Shot Astronaut  NP

No, don't "aw" him  NP

Our whole universe  NP

Yeah, my ring tone  NP

a hot, dense state  NP

a video conference  NP

font color=#00FF00  NP

font color=#00FFFF  NP

full participation  NP

my addiction study  NP

the Village People  ORG

tomorrow's the day  NP

Hey, Howard, thanks  NP

The Big Bang Theory  ORG

a deep gum cleaning  NP

a detailed scenario  NP

a new picture frame  NP

a surprise invasion  NP

everyone else's day  NP

its bare essentials  NP

the mutual benefits  NP

the only good thing  NP

Oh, excellent choice  NP

The other astronauts  NP

a confirmation sniff  NP

merely acquaintances  NP

no longer companions  NP

the building manager  NP

the residual effects  NP

Emergency drill night  NP

a little appreciation  NP

his incessant whining  NP

a nearby candy factory  NP

a perfunctory chin jut  NP

all your contributions  NP

power-failure protocol  NP

the Roommate Agreement  NP

the Roommate Agreement  LAW

the following addendum  NP

Howard "Crash" Wolowitz  NP

mass times acceleration  NP

the main breaker switch  NP

Elton John's "Rocket Man  NP

Pasadena Water and Power  ORG

my ninth favorite person  NP

our entertainment system  NP

the far safer glow stick  NP

hypothetical broken glass  NP

my synagogue's newsletter  NP

pretty exciting NASA news  NP

An 8.2 magnitude earthquake  NP

Wake Me Up Before You Go Go  WORK_OF_AR

his reverse osmosis machine  NP

questionable dairy products  NP

the full Roommate Agreement  NP

Emergency preparedness drill  NP

a possible apocalyptic event  NP

a teeth-cleaning appointment  NP

the "good" model train store  NP

the number eight friend slot  NP

your hardhat and safety vest  NP

Commander Tom 'Tombo' Johnson  NP

some silly Roommate Agreement  NP

Uh-oh, hypothetical aftershock  NP

bogus teenage make-out session  NP

the International Space Station  ORG

zero-gravity elimination drills  NP

(Elton John's "Rocket Man" plays  NP

Um, all right, uh, dermatologist  NP

>The Friendship Contraction</font  NP

a deep-cycle marine battery power source  NP

the electric company a Starbucks gift card  NP

Astronaut Mike 'Supernova' Novacelik and Payload Specialist Howard Wolowitz  NP

Buzz  WORK_OF_AR

gallon  QUANTITY

ninth  ORDINAL

© 2025