Programma Televisivo: The Big Bang Theory - 4x11

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

dud  NOUN

(to) nab  VERB

atom  NOUN

atomo

babe  NOUN

gal  NOUN

Ka'a  NOUN

boxed  ADJ

caped  ADJ

(to) drool  VERB

sbavare; salivare; schiumare; blaterare; cianciare; parlare a vanvera; sproloquiare

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

lasso  NOUN

lacciaia

out--  NOUN

penis  NOUN

pene; arnese

petri  ADJ

sized  ADJ

(to) snare  VERB

prendere al lazo

year-  ADJ

buying  NOUN

flavor  NOUN

sapore; gusto; aroma; fragranza; sapori; sapore; sapore; genere; specie; tipo; varietà

heeled  ADJ

mantis  NOUN

mantide

setting  NOUN

circostanza; contesto; impostazioni

crusader  NOUN

crociato

starfish  NOUN

stella marina; stella di mare

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

(to) frustrate  VERB

nervously  ADV

nervosamente

preschool  NOUN

science--  NOUN

testicle  NOUN

testicolo; coglione

apologetic  ADJ

autotroph  NOUN

autotrofo; autrofia

superpower  NOUN

superpotenza; superpotere

telepathic  ADJ

telepatico

thermostat  NOUN

(to) unravel  VERB

districare; sfilacciare; smagliare; strigare; disfare

(to) unswirlie  VERB

bulletproof  NOUN

(to) deprecate  VERB

deprecare

nearsighted  ADJ

color=#00FF00  NOUN

color=#00ffff  NOUN

color=#ffff00  NOUN

recombination</font  NOUN

www.addic7ed.com</font  NOUN

cohort  NOUN

coorte

beefy  ADJ

carnoso

(to) ponder  VERB

ponderare

(to) infer  VERB

implicare; dedurre; inferire; concludere; infliggere

dolphin  NOUN

delfino; briccola

pyramid  NOUN

piramide

(to) violate  VERB

violare

beaver  NOUN

castoro; figa

scooter  NOUN

monopattino; monopattino elettrico; scooter

hoop  NOUN

cerchio

exploit  NOUN

prodezza; gesta; gesta eroiche; gesto eroico; espletamento; impresa; prestazione; raggiungimento; risultato

quarantine  NOUN

quarantena

separately  ADV

separatamente; distintamente; disunitamente; separatemente; singolarmente

remarkably  ADV

hurtful  ADJ

boxer  NOUN

pugile; boxeur; boxer; pugile

lab  NOUN

mailbox  NOUN

frustration  NOUN

delusione; insoddisfazione; frustrazione; frustrazione; delusione; insoddisfazione

(to) jog  VERB

lesser  ADJ

minore

underwater  NOUN

indictment  NOUN

atto d’accusa

cricket  NOUN

grillo; fair play; cricket

homemade  ADJ

fatto in casa; casereccio; casalingo

(to) brainwash  VERB

fare il lavaggio del cervello

underpant  NOUN

dinosaur  NOUN

dinosauro

teeny  ADJ

piccolo piccolo

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

manly  ADJ

tasty  ADJ

saporito

bodyguard  NOUN

guardia del corpo

bully  NOUN

arrogante; bullo; prepotente; smargiasso; spaccone

(to) bully  VERB

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

font  ADJ

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

expansion  NOUN

espansione

sarcasm  NOUN

sarcasmo

mild  ADJ

mite; delicata; delicato; lene; lieve

forehead  NOUN

fronte

(to) defeat  VERB

sconfiggere; vincere; battere

sophisticated  ADJ

sofisticato

state  NOUN

stato

(to) shore  VERB

wig  NOUN

parrucca

comic  ADJ

comico

skinny  ADJ

magro; smilzo; emaciato; macilento; pelle e ossa; scarnito

(to) embarrass  VERB

imbarazzare; mettere in imbarazzo

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

(to) ditch  VERB

dismettere; mettere via; riporre; ammarare

experiment  NOUN

esperimento

invisible  ADJ

invisibile; dietro le quinte

convincing  ADJ

concludente; convincente

dense  ADJ

denso; denso; pastoso

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

(to) disagree  VERB

disconvenire; discrepare; dissentire; divergere; essere in disaccordo; non combaciare; discordare

specifically  ADV

specificamente; in modo particolare

bracelet  NOUN

braccialetto

pee  NOUN

pathetic  ADJ

lacrimoso; patetico; meschino; penoso

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

(to) pile  VERB

accatastare; impilare; ammucchiare; creare un ingorgo; accatastare; ammassare; ammucchiare; ammassare

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

(to) imply  VERB

implicare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

elsewhere  ADV

average  ADJ

media; medio

(to) flip  VERB

capovolgere; spadellare; impazzirsi

tank  NOUN

tanica; cisterna; bombola; serbatoio; cisterna; serbatoio; carro armato; energumeno

boot  NOUN

stivale; scarpone; avvio; guaina

award  NOUN

sentenza; premio; medaglia; onorificenza; riconoscimento; trofeo

bang  NOUN

fragore; botto; schiocco; colpo; percussione; scoppio; detonazione; esplosione; punto esclamativo

(to) tend  VERB

appaltare; accendere; infiammare; tendere; essere probabile; propendere; accudire; avere cura di; badare; curare; custodire; dedicarsi; accudire; preoccuparsi; vegliare

literally  ADV

letteralmente

costume  ADJ

costume  NOUN

costume

slowly  ADV

lentamente; piano; a rilento

contest  NOUN

concorso

education  NOUN

educazione; istruzione; formazione; educazione

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

degree  NOUN

laurea; grado

blonde  ADJ

(to) chill  VERB

raffreddare; raffreddarsi; rilassarsi; calmarsi

(to) chip  VERB

prize  NOUN

trofeo; bottino; premio

(to) request  VERB

chiedere

fever  NOUN

febbre

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

(to) punch  VERB

dare un pugno

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

yet  ADV

ancora; già; ancora

muscle  NOUN

muscolo

link  NOUN

collegamento; lega; connessione; legame; rapporto; anello; maglia; link; collegamento

yellow  ADJ

giallo; giallo; codardo

pace  NOUN

passo; ritmo

(to) pace  VERB

(to) occur  VERB

verificarsi; venire in mente; sovvenire

dish  NOUN

piatto; piatto fondo; scodella; piatto; piatto; pietanza; vivanda; parabola

bucket  NOUN

secchio

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

magazine  NOUN

rivista; periodico; rivista illustrata; pubblicazione; caricatore

universe  NOUN

universo

midnight  NOUN

mezzanotte

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

crack  NOUN

crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

camp  NOUN

accampamento; campo; accampamento; associazione; circolo; congrega; consorteria; consorzio

theory  NOUN

teoria

(to) guarantee  VERB

garantire; assicurare; garantire

score  NOUN

punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto

(to) draw  VERB

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

weak  ADJ

debole

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

(to) pray  VERB

pregare

candy  NOUN

caramella; confetto

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

planet  NOUN

pianeta

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

bite  NOUN

morso; morsicatura; puntura; morsicatura; morso; puntura; bozzo; escrescenza; segno; boccone

responsibility  NOUN

responsabilità

speech  NOUN

parola; discorso

spirit  NOUN

spirito

(to) convince  VERB

convincere

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

1.65  MONEY

Sync  ORG

, babe  NP

= Sync  NP

Amazon  ORG

Indian  NORP

Why me  NP

== Sync  NP

Archies  ORG

Krypton  PRODUCT

Oh, man  NP

American  NORP

Milk Dud  NP

New Year  EVENT

You guys  NP

fish pee  NP

Good Lord  NP

Good luck  NP

Hey, Zack  NP

Hey, babe  NP

Milk Duds  NP

new boots  NP

♪ <font  NP

72 degrees  QUANTITY

Ice Dragon  ORG

Okay, babe  NP

a Milk Dud  NP

a big bang  NP

real jerks  NP

you people  NP

Dark Knight  ORG

Green Arrow  ORG

Nickelodeon  ORG

Penny Penny  ORG

Water Demon  NP

Why not you  NP

a black wig  NP

a hard time  NP

comic books  NP

first prize  NP

Jell-O shots  NP

Junior Mints  NP

Wonder Woman  NP

a great show  NP

a large tank  NP

another word  NP

boxer shorts  NP

cricket camp  NP

her lab team  NP

petri dishes  NP

the Wall ♪  NP

the bad news  NP

three inches  QUANTITY

yellow fever  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

Green Lantern  WORK_OF_AR

What the hell  NP

a better idea  NP

a great party  NP

about-- rocks  NP

his ass crack  NP

our weak link  NP

the black wig  NP

the good news  NP

two universes  NP

what universe  NP

Happy New Year  NP

Justice League  NP

Lesser Warlord  NP

New Year's Eve  EVENT

Stupid Aquaman  NP

Yeah, yeah, me  NP

a Wonder Woman  NP

a Wonder Woman  WORK_OF_AR

a regular club  NP

a skinny Flash  NP

a stupid prize  NP

actual muscles  NP

homemade cards  NP

only one thing  NP

the great news  NP

A dolphin might  NP

Howard's mother  NP

Invisible plane  NP

What great news  NP

a costume party  NP

all other cards  NP

no Wonder Woman  NP

the free spirit  NP

the only person  NP

very beefy gals  NP

Free comic books  NP

Infinite Sheldon  NP

Infinite Sheldon  ORG

Leonard's buying  NP

Science magazine  NP

a Justice League  ORG

a big difference  NP

a praying mantis  NP

the Grand Canyon  LOC

this great thing  NP

Original Air Date  NP

an Indian Aquaman  NP

her new boyfriend  NP

high-heeled boots  NP

my New Year's Eve  NP

nearly 14 billion  MONEY

old-school Archie  NP

the Muppet Babies  NP

the boxed candies  NP

the science dudes  NP

Best Group Costume  WORK_OF_AR

Our whole universe  NP

The Justice League  ORG

a comic book store  NP

a cute Green Arrow  NP

a hot, dense state  NP

best group costume  NP

font color=#00FF00  NP

font color=#00FFFF  NP

the Justice League  NP

the prettiest girl  NP

The Big Bang Theory  ORG

how the Flash paces  NP

no one right answer  NP

ten-year- old girls  NP

the Christmas party  NP

the latest exploits  NP

the comic book store  NP

bulletproof bracelets  NP

his telepathic powers  NP

the Discovery Channel  ORG

the Discovery Channel  PRODUCT

a Wonder Woman costume  NP

my weekend number twos  NP

remarkably mild flavor  NP

The real caped crusader  NP

our Muppet Baby costumes  NP

Justice League of America  ORG

a teeny, tiny Dark Knight  NP

literally a million years  NP

his crime-fighting cohorts  NP

whatever bite-sized treats  NP

a nearsighted Green Lantern  NP

their self-deprecating name  NP

our winter thermostat setting  NP

the American education system  NP

the Justice League of America  ORG

a more manly and convincing son  NP

my New Year's Eve costume party  NP

The Justice League Recombination</font  NP

Penny, Penny, Penny, Penny, Penny, Penny, Penny, Penny, Penny, Penny, Penny, Penny, Penny, Penny, Pe  ORG

Midge  PRODUCT

Superman  PRODUCT

Science  ORG

© 2025