Programma Televisivo: The Big Bang Theory - 12x5

ab  NOUN

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

I'm  NOUN

mic  NOUN

sync  NOUN

(to) sync  VERB

true  ADJ

vero

12x05  NOUN

(to) drool  VERB

sbavare; salivare; schiumare; blaterare; cianciare; parlare a vanvera; sproloquiare

bicep  NOUN

closed  ADJ

chiuso

coitus  NOUN

coito

earful  NOUN

cazziata; cazziatone; lavata di capo

lambda  NOUN

lambda

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

tenure  NOUN

essere titolare; gestione; permanenza in carica; durata di un incarico; durata di un mandato; essere di ruolo; titolare di una cattedra; godimento di un terreno

(to) what--  VERB

algebra  NOUN

algebra

b><font  NOUN

closing  NOUN

chiusura

karaoke  NOUN

karaoke

playing  NOUN

quantum  NOUN

screwup  NOUN

sensory  ADJ

sensoriale

stimulus  NOUN

stimolo

worried  ADJ

preoccupato

calculus  NOUN

calcolo

doghouse  NOUN

favorite  ADJ

infinity  NOUN

infinito; infinità

(to) rephrase  VERB

spaceman  NOUN

astronauta; cosmonauta

(to) subsume  VERB

classificare; contenere; includere

symmetry  NOUN

simmetria

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

asymmetry  ADJ

asymmetry  NOUN

asimmetria; dissimmetria

confusing  ADJ

poco chiaro; che confonde; confusionario

cosmonaut  NOUN

cosmonauta

doctorate  NOUN

dottorato

formalism  NOUN

formalismo

olfactory  ADJ

olfattivo; olfattorio

paradigm  NOUN

paradigma

physicist  NOUN

fisico; fisica

planetary  ADJ

planetario

sincerely  ADV

con sincerità; in fede; sinceramente

autotroph  NOUN

autotrofo; autrofia

(to) reassign  VERB

sabbatical  NOUN

anno sabbatico

(to) unravel  VERB

districare; sfilacciare; smagliare; strigare; disfare

biochemical  ADJ

biochimico

planetarium  NOUN

planetario

mansplaining  NOUN

minchiarimento

(to) mansplaine  VERB

collaboration  NOUN

collaborazione

(to) conceptualize  VERB

concepire; concettualizzare

manifestation  NOUN

manifestazione

supersymmetry  NOUN

supersimmetria

claustrophobic  ADJ

claustrofobico; claustrofoba; claustrofobica; claustrofobo; claustrofobo

neuroscientist  NOUN

Collision</font  NOUN

color="#00ffff">@elder_man</font  NOUN

malicious  ADJ

cattivo; doloso; malevole; malizioso

pyramid  NOUN

piramide

workplace  ADJ

astronaut  NOUN

astronauta

elite  ADJ

epic  ADJ

delicatessen  NOUN

gastronomia

(to) reconcile  VERB

rappacificare; riconciliare; conciliare; riunire; riconciliare; conciliare; quagliare; quadrare

isolation  NOUN

isolamento

microscope  NOUN

microscopio

banker  NOUN

banchiere

lab  NOUN

probe  NOUN

sonda; specillo; inchiesta; investigazione; sonda

newlywed  NOUN

neosposa; neosposo

bagel  NOUN

bagel

mechanical  ADJ

meccanico

spotlight  NOUN

riflettore

elementary  ADJ

elementare

(to) dumb  VERB

stair  NOUN

scalino; scala

invaluable  ADJ

eccezionale; enorme; immenso; impareggiabile; prezioso; senza prezzo; eccezionale; impagabile; incalcolabile; inestimabile

(to) collaborate  VERB

collaborare

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

interim  NOUN

intervallo

(to) intimidate  VERB

intimidire

introduction  NOUN

introduzione

subconscious  NOUN

glowing  ADJ

hilarious  ADJ

esilarante; spassoso

grandpa  NOUN

nonno

(to) extend  VERB

stendere

insight  NOUN

approfondimento; introspezione; perspicacia; acume; discernimento; introspezione; intuito; intuizione; conoscenza; idea; intuizione

nickel  NOUN

nichel; nickelio; moneta di cinque centesimi; nichelino

helmet  NOUN

casco; elmetto

(to) giggle  VERB

ridacchiare

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

expansion  NOUN

espansione

(to) brag  VERB

vantarsi

(to) transform  VERB

trasformare; modificare; trasformare; trasformarsi

string  NOUN

stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe

flexible  ADJ

flessibile; pieghevole; flessibile

(to) obey  VERB

obbedire; ubbidire; assolvere; conformarsi; obbedire

(to) orbit  VERB

(to) invest  VERB

investire

handwriting  NOUN

scrittura; grafia; calligrafia

rocket  NOUN

motore a razzo; razzo; razzo; motore a razzo

state  NOUN

stato

minus  ADJ

negativa; negativo

insecure  ADJ

insicuro; malsicuro

sort  ADV

ghost  NOUN

fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra

whistle  NOUN

fischietto; fischio

dramatic  ADJ

drammatico; radicale; drammatico

bare  ADJ

basilare; nudo; nuda; vuoto; privo; grezzo; nudo; spoglio

qualified  ADJ

(to) accomplish  VERB

compire; completare; trascorrere; compiere; concretizzare; realizzare; rifinire; completare; concretizzare; trascorrere; ottenere

dull  ADJ

smussato; spuntato; noioso; tedioso; monotono; soporifero; opaco; ottuso; tardo; fosco; nuvoloso

spider  NOUN

ragno

experiment  NOUN

esperimento

powder  NOUN

polvere

landing  NOUN

atterraggio; imbarcadero; pianerottolo; ballatoio; caposcala; ripiano

personnel  NOUN

personale

puppy  NOUN

cucciolo; cagnolino; cagnetto

dense  ADJ

denso; denso; pastoso

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

hammer  NOUN

martello; cane; percussore; martello

activity  NOUN

attività; attività; svago

distracted  ADJ

distratto

(to) distract  VERB

distrarre

impressive  ADJ

impressionante; notevole; spettacolare; eccitante

equipment  NOUN

equipaggiamento; equipaggiamento; attrezzatura; apparecchiatura

commitment  NOUN

impegno; dedizione; impegno; promessa; dedizione; serietà

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

sympathy  NOUN

compassione; simpatia; empatia

physic  NOUN

limitation  NOUN

limitazione

(to) install  VERB

installare; istallare

height  NOUN

altezza; apice; cima; culmine; sommità; vetta

(to) govern  VERB

governare

fundamental  ADJ

fondamentale

fortunate  ADJ

(to) fold  VERB

piegare; amalgamare; sciogliere; cedere; concedere; darla vinta; lasciare cadere; passare; cessare; chiudere

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

lobby  NOUN

atrio; lobby

bang  NOUN

fragore; botto; schiocco; colpo; percussione; scoppio; detonazione; esplosione; punto esclamativo

annoying  ADJ

irritante; fastidioso; pesante; inopportuno; scocciante; seccante

lecture  NOUN

conferenza; lezione

temporary  ADJ

temporaneo

costume  ADJ

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

belt  NOUN

cintura; cinghia; cintura; cinghiata; colpo; cintura; zona; regione; cintura; cinghia; cintola

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

(to) wire  VERB

fissare con filo metallico; infilzare; elettrificare; installare impianto elettrico; stendere fili elettrici; collegare tramite cavo; telegrafare; avere nervi a fior di pelle; eccitare; gasare; installare microspie

thin  ADJ

sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato

audience  NOUN

pubblico; uditorio; udienza; pubblico

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

(to) assure  VERB

assicurare; assicurare; garantire

expert  ADJ

esperto; abile; provato; specialistico

role  NOUN

ruolo; parte

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

pride  NOUN

orgoglio; superbia; fierezza; orgoglio; fierezza

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

(to) translate  VERB

tradurre; riversare; trasferire

uniform  NOUN

uniforme; divisa

occasion  NOUN

occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo

observation  NOUN

osservazione

object  NOUN

oggetto; cosa; oggetto

lean  ADJ

magro; asciutto; slanciato; sodo; magro; magro; scarso; magra; ricca

lack  NOUN

mancanza; carenza; scarsità; penuria

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

journey  NOUN

viaggio; avventura; itinerario

guide  NOUN

guida

math  NOUN

mate

university  NOUN

università; ateneo; politecnico; accademia; collegio; istituto

director  NOUN

regista; direttore; capo; direttorice

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

friendly  ADJ

amichevole; accogliente; gentile

universe  NOUN

universo

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

fate  NOUN

fato; destino; sorte; fato; destino; destino; fato; sorte

(to) wet  VERB

bagnare

honeymoon  NOUN

luna di miele; viaggio di nozze; luna di miele

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

wise  ADJ

saggio

selfish  ADJ

egoistico; egoista

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

theory  NOUN

teoria

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

career  NOUN

carriera

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

stage  NOUN

tappa; stadio; fase; scena; palco

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

sexy  ADJ

sexy

(to) storm  VERB

assaltare; attaccare; prendere d'assalto; catapultarsi; irrompere; precipitarsi; dare di testa; dare in escandescenze; uscire dai gangheri

brave  ADJ

coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido

(to) launch  VERB

lanciare; varare; aprirsi; avviare; avviarsi; lanciare

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

(to) bore  VERB

annoiare; tediare; alesare; scavare

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

(to) shock  VERB

scary  ADJ

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

exciting  ADJ

emozionante

moon  NOUN

luna; satellite; luna; mese

planet  NOUN

pianeta

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

confused  ADJ

confuso

subject  NOUN

soggetto; materia; soggetto; argomento; corso; disciplina; tematica; materia; corso; disciplina; suddito; assoggettato; sottomesso

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

total  NOUN

totale; somma; somma

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

sec  ORG

Mars  LOC

Fowler  ORG

Kuiper  LOC

L-Look  ORG

Dagobah  ORG

Fourier  PRODUCT

Jupiter  LOC

you guys  NP

220 miles  QUANTITY

Poincaré  NORP

What role  NP

brave men  NP

more time  NP

real time  NP

Date night  NP

Good night  NP

a big bang  NP

a big deal  NP

every time  NP

more sense  NP

other work  NP

Kak horosho  NP

Rule number  NP

a hard time  NP

a rock star  NP

baby powder  NP

first floor  NP

her own job  NP

her own lab  NP

huge biceps  NP

my own work  NP

so much fun  NP

12 new moons  NP

Flexible men  NP

New Horizons  ORG

a great help  NP

closed doors  NP

four flights  NP

magic hammer  NP

the Wall ♪  NP

the old lady  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

Not good ones  NP

What the hell  NP

one big thing  NP

string theory  NP

the last time  NP

the very ways  NP

three flights  NP

two new jokes  NP

Banker's hours  NP

a middle child  NP

an elite group  NP

friendly faces  NP

just the pride  NP

minus infinity  NP

my best friend  NP

my own project  NP

one more thing  NP

our whole life  NP

so little time  NP

the Mars rover  NP

the bigger man  NP

the right time  NP

the-the things  NP

this one thing  NP

Hey, great show  NP

Most astronauts  NP

Only 232 people  NP

a costume party  NP

a full-time job  NP

a nice surprise  NP

a regular party  NP

a sensory study  NP

an epic screwup  NP

dramatic effect  NP

just my husband  NP

lambda calculus  NP

my biggest fear  NP

the Kuiper belt  NP

the first floor  NP

the five senses  NP

the right place  NP

the whole thing  NP

your first year  NP

Professor Proton  NP

a Russian rocket  NP

a woman's career  NP

any better notes  NP

my exciting news  NP

physics research  NP

the Spin Doctors  NP

the fourth floor  NP

the tenure track  NP

workplace coitus  NP

Amy's bare bottom  NP

Oh-ho, love notes  NP

President Siebert  NP

Still baby powder  NP

just the director  NP

nearly 14 billion  MONEY

olfactory stimuli  NP

their whole lives  NP

two little things  NP

Indiana University  ORG

Our whole universe  NP

a hot, dense state  NP

a planetary object  NP

her other projects  NP

some exciting news  NP

the planet Dagobah  NP

two small children  NP

Biceps, hammer, abs  NP

Okay, well, Leonard  NP

The Big Bang Theory  WORK_OF_AR

an actual astronaut  NP

my planetarium show  NP

your favorite ghost  NP

a sexy-ass astronaut  NP

his planetarium show  NP

just a manifestation  NP

other people's wives  NP

the planetarium show  NP

a little role-playing  NP

his astronaut uniform  NP

the Poincaré algebra  NP

a temporary sabbatical  NP

the Orange County Fair  FAC

The fundamental problem  NP

The gift shop's closing  NP

biochemical information  NP

lonely Russian cosmonaut  NP

Fowler's a neuroscientist  NP

a really nice introduction  NP

a subject's brain activity  NP

our super-asymmetry theory  NP

some important physics work  NP

the New Horizons space probe  NP

the sensory isolation helmet  NP

your super-asymmetry project  NP

color="#00FFFF">The Planetarium  PRODUCT

the International Space Station  FAC

the International Space Station  ORG

the Griffith Observatory astronaut  NP

font color="#00FF00">elderman</font  NP

elementary quantum mechanical formalism  NP

<font color="#00FFFF">The Planetarium Collision</font> Original Air Da  NP

Russian  NORP

fourth  ORDINAL

Chinese  NORP

© 2025