Programa de TV: The Big Bang Theory - 12x5

ab  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

I'm  NOUN

mic  NOUN

sync  NOUN

(to) sync  VERB

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

12x05  NOUN

(to) drool  VERB

babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías

bicep  NOUN

closed  ADJ

cerrado

coitus  NOUN

coito

earful  NOUN

lambda  NOUN

lambda

scared  ADJ

asustado

tenure  NOUN

arrendamiento; tenencia; antigüedad; permanencia; titularidad

(to) what--  VERB

algebra  NOUN

álgebra

b><font  NOUN

closing  NOUN

cierre; cierre; clausura

karaoke  NOUN

karaoke

playing  NOUN

quantum  NOUN

cuanto; cantidad

screwup  NOUN

sensory  ADJ

sensorial; sensorio

stimulus  NOUN

estímulo

worried  ADJ

inquieto; preocupado

calculus  NOUN

cálculo; cálculo diferencial

doghouse  NOUN

favorite  ADJ

infinity  NOUN

infinidad; infinito; infinidad; infinidad; infinito

(to) rephrase  VERB

reformular; reelaborar; reescribir

spaceman  NOUN

astronauta; cosmonauta; hombre del espacio

(to) subsume  VERB

subsumir

symmetry  NOUN

simetría

(to) apologize  VERB

disculparse

asymmetry  ADJ

asymmetry  NOUN

asimetría

confusing  ADJ

confuso; enredado

cosmonaut  NOUN

cosmonauta

doctorate  NOUN

doctorado

formalism  NOUN

formalismo

olfactory  ADJ

olfatorio; olfativo

paradigm  NOUN

paradigma

physicist  NOUN

físico; física

planetary  ADJ

planetario

sincerely  ADV

sinceramente

autotroph  NOUN

autótrofo

(to) reassign  VERB

sabbatical  NOUN

sabático

(to) unravel  VERB

desenmarañar; desenredar; deshilar

biochemical  ADJ

bioquímico

planetarium  NOUN

planetario

mansplaining  NOUN

machoexplicación

(to) mansplaine  VERB

collaboration  NOUN

colaboración

(to) conceptualize  VERB

conceptualizar

manifestation  NOUN

manifestación

supersymmetry  NOUN

supersimetría

claustrophobic  ADJ

claustrofóbico; claustrófobo; claustrofóbico

neuroscientist  NOUN

neurocientífica; neurocientífico

Collision</font  NOUN

color="#00ffff">@elder_man</font  NOUN

malicious  ADJ

maligno; malicioso

pyramid  NOUN

pirámide

workplace  ADJ

astronaut  NOUN

astronauta

elite  ADJ

élite

epic  ADJ

épico; épico; epopéyico

delicatessen  NOUN

delicatessen

(to) reconcile  VERB

reconciliar; avenir; conciliar; reconciliar

isolation  NOUN

aislamiento

microscope  NOUN

microscopio

banker  NOUN

banquero; banquera; banquera; banquero

lab  NOUN

probe  NOUN

sonda; tienta; sondeo; sonda espacial; sonda

newlywed  NOUN

desposado; recién casado; esposado; recién casada

bagel  NOUN

bagel; baguel; panecillo

mechanical  ADJ

mecánico

spotlight  NOUN

foco; proyector; foco de atención

elementary  ADJ

elemental; básico; primaria

(to) dumb  VERB

stair  NOUN

peldaño; escalera

invaluable  ADJ

inapreciable; inestimable; invalorable; invaluable; valioso

(to) collaborate  VERB

colaborar

thought  NOUN

pensamiento

interim  NOUN

ínterin

(to) intimidate  VERB

intimidar; amedrentar

introduction  NOUN

introducción; presentación; introducción

subconscious  NOUN

glowing  ADJ

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

grandpa  NOUN

yayo; abuelo; abuelito

(to) extend  VERB

extender; ampliar

insight  NOUN

introspección; agudeza; perspicacia; deducción; penetración

nickel  NOUN

níquel

helmet  NOUN

casco; yelmo

(to) giggle  VERB

reír

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

expansion  NOUN

dilatación; expansión; expansión

(to) brag  VERB

fanfarronear; presumir; jactarse; echarse flores

(to) transform  VERB

transformar; trasformar

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

flexible  ADJ

flexible; doblegable; flexible

(to) obey  VERB

obedecer; acatar

(to) orbit  VERB

orbitar

(to) invest  VERB

invertir; investir; investir; invertir; invertir; investir; sitiar

handwriting  NOUN

escritura manuscrita; letra

rocket  NOUN

cohete; motor de cohete; motor de cohete; cohete

state  NOUN

estado; estado; Estado

minus  ADJ

insecure  ADJ

inseguro

sort  ADV

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

whistle  NOUN

silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito

dramatic  ADJ

dramático; asombroso; dramático

bare  ADJ

mínimo; desnudo

qualified  ADJ

calificado; clasificado

(to) accomplish  VERB

completar; realizar; efectuar; lograr

dull  ADJ

embotado; romo; desafilado; aburrido; desabrido; insulso; insípido; sin gracia; soso; mate; opaco; obtuso; corto; limitado; soso; cubierto; nublado; sordo

spider  NOUN

araña

experiment  NOUN

experimento; ensayo

powder  NOUN

polvo

landing  NOUN

aterrizaje; descansillo; desembarco; muelle; rellano; rellano; descansillo

personnel  NOUN

personal

puppy  NOUN

cachorro; perrito

dense  ADJ

denso; compacto; macizo; espeso; denso; denso; tupido; enigmático; obscuro; cabeza dura; menso

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

hammer  NOUN

martillo; martillo; malleus; percutor; martillo

activity  NOUN

actividad

distracted  ADJ

distraído

(to) distract  VERB

distraer; despistar

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

equipment  NOUN

equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

sympathy  NOUN

compasión; simpatía; empatía; afinidad; simpatía

physic  NOUN

limitation  NOUN

limitación

(to) install  VERB

instalar

height  NOUN

a; ltura; alteza; altor; estatura; altura; cima; cumbre

(to) govern  VERB

gobernar

fundamental  ADJ

fundamental

fortunate  ADJ

afortunada; afortunado; favorable; propicio; afortunado

(to) fold  VERB

doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

lobby  NOUN

vestíbulo; atrio; recibidor; zaguán; lobby

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

lecture  NOUN

conferencia; clase; lección; aleccionamiento; charla

temporary  ADJ

temporal

costume  ADJ

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

(to) wire  VERB

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

(to) assure  VERB

asegurar

expert  ADJ

experto; pericial

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

(to) translate  VERB

traducir; trasladar; verter; traducir; trasladar

uniform  NOUN

uniforme

occasion  NOUN

ocasión

observation  NOUN

observación; observancia; vigilancia; observación; anotación; registro; observación; comentario; parecer; juicio

object  NOUN

objeto; objecto; objeto; complemento; objeto

lean  ADJ

delgado; esbelto; magro; ajustado; estrecho; delgado; sobreoxigenado

lack  NOUN

falta; carencia; escasez; penuria

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

journey  NOUN

viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata

guide  NOUN

guía; líder; guía; señal

math  NOUN

matemática

university  NOUN

universidad

director  NOUN

director; directora

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

friendly  ADJ

amistoso; amigable

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

fate  NOUN

destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum

(to) wet  VERB

mojar; mearse; orinarse; mojarse; mearse; orinarse

honeymoon  NOUN

luna de miel; luna de miel; viaje de novios

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

selfish  ADJ

egoísta

original  ADJ

original

theory  NOUN

teoría

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

career  NOUN

carrera

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

exact  ADJ

exacto

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

regular  ADJ

regular

mystery  NOUN

misterio; arcano

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

nearly  ADV

casi

sexy  ADJ

sexy; sexi

(to) storm  VERB

irrumpir

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

(to) launch  VERB

lanzar; lancear; lancear; botar

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

(to) bore  VERB

aburrir; agujerear; horadar; perforar

(to) recognize  VERB

reconocer

(to) shock  VERB

conmocionar; shockear

scary  ADJ

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

(to) correct  VERB

corregir

exciting  ADJ

emocionante

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

planet  NOUN

planeta

project  NOUN

proyecto

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

research  NOUN

investigación

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

pant  NOUN

jadeo; palpitación

total  NOUN

total; suma; montante; suma

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

sec  ORG

Mars  LOC

Fowler  ORG

Kuiper  LOC

L-Look  ORG

Dagobah  ORG

Fourier  PRODUCT

Jupiter  LOC

you guys  NP

220 miles  QUANTITY

Poincaré  NORP

What role  NP

brave men  NP

more time  NP

real time  NP

Date night  NP

Good night  NP

a big bang  NP

a big deal  NP

every time  NP

more sense  NP

other work  NP

Kak horosho  NP

Rule number  NP

a hard time  NP

a rock star  NP

baby powder  NP

first floor  NP

her own job  NP

her own lab  NP

huge biceps  NP

my own work  NP

so much fun  NP

12 new moons  NP

Flexible men  NP

New Horizons  ORG

a great help  NP

closed doors  NP

four flights  NP

magic hammer  NP

the Wall ♪  NP

the old lady  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

Not good ones  NP

What the hell  NP

one big thing  NP

string theory  NP

the last time  NP

the very ways  NP

three flights  NP

two new jokes  NP

Banker's hours  NP

a middle child  NP

an elite group  NP

friendly faces  NP

just the pride  NP

minus infinity  NP

my best friend  NP

my own project  NP

one more thing  NP

our whole life  NP

so little time  NP

the Mars rover  NP

the bigger man  NP

the right time  NP

the-the things  NP

this one thing  NP

Hey, great show  NP

Most astronauts  NP

Only 232 people  NP

a costume party  NP

a full-time job  NP

a nice surprise  NP

a regular party  NP

a sensory study  NP

an epic screwup  NP

dramatic effect  NP

just my husband  NP

lambda calculus  NP

my biggest fear  NP

the Kuiper belt  NP

the first floor  NP

the five senses  NP

the right place  NP

the whole thing  NP

your first year  NP

Professor Proton  NP

a Russian rocket  NP

a woman's career  NP

any better notes  NP

my exciting news  NP

physics research  NP

the Spin Doctors  NP

the fourth floor  NP

the tenure track  NP

workplace coitus  NP

Amy's bare bottom  NP

Oh-ho, love notes  NP

President Siebert  NP

Still baby powder  NP

just the director  NP

nearly 14 billion  MONEY

olfactory stimuli  NP

their whole lives  NP

two little things  NP

Indiana University  ORG

Our whole universe  NP

a hot, dense state  NP

a planetary object  NP

her other projects  NP

some exciting news  NP

the planet Dagobah  NP

two small children  NP

Biceps, hammer, abs  NP

Okay, well, Leonard  NP

The Big Bang Theory  WORK_OF_AR

an actual astronaut  NP

my planetarium show  NP

your favorite ghost  NP

a sexy-ass astronaut  NP

his planetarium show  NP

just a manifestation  NP

other people's wives  NP

the planetarium show  NP

a little role-playing  NP

his astronaut uniform  NP

the Poincaré algebra  NP

a temporary sabbatical  NP

the Orange County Fair  FAC

The fundamental problem  NP

The gift shop's closing  NP

biochemical information  NP

lonely Russian cosmonaut  NP

Fowler's a neuroscientist  NP

a really nice introduction  NP

a subject's brain activity  NP

our super-asymmetry theory  NP

some important physics work  NP

the New Horizons space probe  NP

the sensory isolation helmet  NP

your super-asymmetry project  NP

color="#00FFFF">The Planetarium  PRODUCT

the International Space Station  FAC

the International Space Station  ORG

the Griffith Observatory astronaut  NP

font color="#00FF00">elderman</font  NP

elementary quantum mechanical formalism  NP

<font color="#00FFFF">The Planetarium Collision</font> Original Air Da  NP

Russian  NORP

fourth  ORDINAL

Chinese  NORP

© 2025