Programma Televisivo: The Big Bang Theory - 11x24

bod  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

(to) it'  VERB

mama  NOUN

wast  NOUN

wove  NOUN

awong  ADJ

blob  NOUN

grumo

(to) drool  VERB

sbavare; salivare; schiumare; blaterare; cianciare; parlare a vanvera; sproloquiare

fella  NOUN

geode  NOUN

geode; drusa

honor  NOUN

onore

turbo  NOUN

closed  ADJ

chiuso

lawful  ADJ

pastor  NOUN

pastore

wonewy  NOUN

(to) guilte  VERB

fiancée  NOUN

fidanzata

gripping  ADJ

hormonal  ADJ

ormonale

shocking  ADJ

sconvolgente

symmetry  NOUN

simmetria

asymmetry  NOUN

asimmetria; dissimmetria

(to) bootstrap  VERB

cavarsela da solo

servitude  NOUN

servitù

surprised  ADJ

sorpreso

asymmetric  ADJ

asimetrico

autotroph  NOUN

autotrofo; autrofia

genderless  ADJ

(to) underlie  VERB

(to) unravel  VERB

districare; sfilacciare; smagliare; strigare; disfare

boutonniere  NOUN

(to) officiate  VERB

overwhelmed  ADJ

sprezzatura  NOUN

asymmetrical  ADJ

asimetrico

imperfection  NOUN

(to) officially--  VERB

unexpectedly  ADV

inaspettatamente

supersymmetry  NOUN

supersimmetria

linear  NOUN

imperfect  ADJ

imperfetto; imperfetta

(to) disprove  VERB

confutare

upgrade  NOUN

pyramid  NOUN

piramide

intercourse  NOUN

rapporto sessuale

(to) wed  VERB

sposare

jitter  NOUN

elevator  NOUN

superhero  NOUN

supereroe

racist  ADJ

razzista; razzistico

lateral  ADJ

laterale

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

flaw  NOUN

crepa; cricca; difetto; fessura; imperfezione; difetto; imperfezione; difetto; imperfezione; errore

equation  NOUN

equazione

breakthrough  NOUN

breccia; salto di qualità; svolta

(to) untie  VERB

sciogliere; slegare; disfare; disfare; sciogliersi

(to) vest  VERB

waiting  NOUN

aspettazione; aspetto; attesa

(to) freshen  VERB

knot  NOUN

nodo; piovanello maggiore

(to) accord  VERB

(to) accelerate  VERB

accelerare; affrettare; accelerare

internet  NOUN

expansion  NOUN

espansione

(to) bind  VERB

legare; connettere; legare; rilegare

backyard  NOUN

subsequent  ADJ

susseguente; ulteriore; successivo

string  NOUN

stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe

(to) stall  VERB

ingrassare

reward  NOUN

ricompensa; taglia; ricompensa

religious  ADJ

religioso

online  ADV

metaphor  NOUN

metafora; metafora; figura retorica; tropo

dimension  NOUN

aspetto; dimensione

growth  NOUN

crescita; crescita; accrescimento

flame  NOUN

fiamma; flame

humanity  NOUN

umanità; benevolenza; umanità

creation  NOUN

creazione; creazione; creato

accent  NOUN

accento; enfasi; modulazione; tono; accento; cadenza; calata; inflessione

state  NOUN

stato

(to) pump  VERB

pompare

comic  ADJ

comico

tire  NOUN

loop  NOUN

cappio; laccio; passante; riccio; anello; ciclo; blocco iterativo; iterazione; spirale; cerchio della morte; giro della morte

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

lipstick  NOUN

rossetto

ironic  ADJ

ironico; sarcastico

devoted  ADJ

devoto; zelante

allergic  ADJ

allergico

lunatic  NOUN

demente

dense  ADJ

denso; denso; pastoso

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

groom  NOUN

palafreniere; cavallaio; stalliere

air  NOUN

aria

(to) straighten  VERB

drizzare

bow  NOUN

inchino; prua; prora; arco; archetto; arco; fiocco

metal  NOUN

metallo; metal; metallo

impressive  ADJ

impressionante; notevole; spettacolare; eccitante

incredible  ADJ

incredibile

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

vehicle  NOUN

veicolo; mezzo; veicolo

slightly  ADV

leggermente

(to) prevent  VERB

prevenire; impedire

initial  ADJ

iniziale

(to) improve  VERB

migliorare; fare migliorie; perfezionare; migliorare; riprendersi; stare meglio

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) graph  VERB

graficare

(to) gather  VERB

accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre

fundamental  ADJ

fondamentale

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) pronounce  VERB

dichiarare; emettere; pronunciare; pronunziare

kidney  NOUN

rene; rognone

(to) invent  VERB

inventare; creare; ideare

tank  NOUN

tanica; cisterna; bombola; serbatoio; cisterna; serbatoio; carro armato; energumeno

flag  NOUN

flag; bandiera; bandiera

vow  NOUN

voto

bang  NOUN

fragore; botto; schiocco; colpo; percussione; scoppio; detonazione; esplosione; punto esclamativo

nap  NOUN

pennichella; sonnellino; pisolino; pelucco; napoleone

actor  NOUN

attore; attrice; esponente; partecipante; attore; attrice

owner  NOUN

proprietario; proprietaria

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

brand  NOUN

tizzone; marchio a fuoco; marca

awfully  ADV

flesh  NOUN

carne

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

sheet  NOUN

foglio; scotta

task  NOUN

compito; attività; incombenza; obiettivo; task

shadow  NOUN

ombra

(to) separate  VERB

dividere; separare; separare

lamb  NOUN

agnello; agnella; agnellino; agnello; abbacchio

(to) lack  VERB

mancare; necessitare; richiedere; scarseggiare

beard  NOUN

barba; appuntamento di copertura

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

reaction  NOUN

reazione

universe  NOUN

universo

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

travel  NOUN

viaggio

honeymoon  NOUN

luna di miele; viaggio di nozze; luna di miele

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

theory  NOUN

teoria

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

(to) pray  VERB

pregare

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

eventually  ADV

infine; alla fine

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

bride  NOUN

sposa; fidanzata

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

planet  NOUN

pianeta

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

goodness  NOUN

bontà

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

silly  ADJ

sciocco

Rings  ORG

Y'all  ORG

Gondor  ORG

Google  ORG

Indian  NORP

Mordor  ORG

Wookiee  ORG

even me  NP

♪ ♪  NP

Avengers  ORG

Kashyyyk  LOC

V-Videos  ORG

more air  NP

you guys  NP

Hey, baby  NP

Star Trek  WORK_OF_AR

Star Wars  NP

Which one  NP

a big bang  NP

a good nap  NP

a good way  NP

my bow tie  NP

two babies  NP

Bark Hamill  NP

Oh, science  NP

baby number  NP

first sight  NP

human flesh  NP

mama's girl  NP

time travel  NP

zero papers  NP

4,000 things  NP

Almighty God  NP

And the face  NP

Missy's soul  NP

Well, thanks  NP

a geode open  NP

a great help  NP

a small flaw  NP

exactly what  NP

that bow tie  NP

the Wall ♪  NP

the only way  NP

you lunatics  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

11 dimensions  NP

My whole life  NP

What the hell  NP

a big mistake  NP

a closed loop  NP

a little girl  NP

a school play  NP

just an honor  NP

string theory  NP

Anyway, thanks  NP

My wonewy days  NP

a Indian fella  NP

the whole idea  NP

too much money  NP

Oh, my goodness  NP

everyone's help  NP

four dimensions  NP

her wedding day  NP

imperfect stuff  NP

our little lamb  NP

our whole lives  NP

super asymmetry  NP

their older son  NP

"No, Wil Wheaton  NP

Her name's Malla  NP

No one's thought  NP

This whole thing  NP

a different task  NP

an Internet show  NP

that coffee shop  NP

the eighth grade  NP

the first moment  NP

the new Avengers  NP

No, Penny's right  NP

Y-Your dog's name  NP

a large asymmetry  NP

nearly 14 billion  MONEY

Another sci-fi guy  NP

No wedding jitters  NP

Our whole universe  NP

a hot, dense state  NP

a little asymmetry  NP

a perfect metaphor  NP

an imperfect world  NP

the initial moment  NP

e-everything's fine  NP

the Haunted Mansion  FAC

the Holiday Special  EVENT

you beautiful thing  NP

an allergic reaction  NP

the subsequent birth  NP

two genderless blobs  NP

"Ooh, William Shatner  NP

Sheldon's big brother  NP

a Wookiee home planet  NP

metal gripping wheels  NP

the underlying theory  NP

the HAVw A5 turbo tank  NP

the fundamental forces  NP

your comic book movies  NP

an Enlightenment person  NP

such a devoted daughter  NP

the Haunted Mansion way  NP

the Wookiee home planet  NP

...and Amy Farrah Fowler  NP

And, Sheldon, same thing  NP

those Star Wars vehicles  NP

Oh, yeah, congratulations  NP

Sheldon and Amy's wedding  NP

slightly asymmetric knots  NP

your lawful wedded husband  NP

, more important, legally-- Amy's problem  NP

Renaissance  ORG

eighth  ORDINAL

Cooper  ORG

© 2025