Programma Televisivo: New Amsterdam - 1x2

dna  NOUN

doc  NOUN

(to) got  VERB

sub  NOUN

sottomarino

tox  NOUN

25th  NOUN

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

(to) dray  VERB

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

pope  NOUN

papa; pontefice

wasp  NOUN

vespa

(to) beng  VERB

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

daddy  NOUN

papà; babbo

dopey  ADJ

false  ADJ

falso; bugiardo; errato; finto; posticcio; falso

favor  NOUN

favore; bomboniera

hock  NOUN

garretto

honor  NOUN

onore

(to) humor  VERB

semen  NOUN

seme; sperma

anoxia  NOUN

anossia

anywhe  NOUN

(to) disown  VERB

disconoscere

g.p.a.  NOUN

gelato  NOUN

gelato; gelato all'italiana; gelato italiano

ledger  NOUN

libro mastro; partitario; registro; saldaconti; saldaconto; registro contabile; pietra tombale; traversa

lookup  NOUN

(to) arreste  VERB

busload  NOUN

colored  ADJ

dilated  ADJ

dillane  NOUN

enoteco  NOUN

F.D.N.Y  NOUN

hellish  ADJ

infernale

roofy  NOUN

seasick  ADJ

soloway  NOUN

this,36  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

cerebral  ADJ

cerebrale

codebook  NOUN

downhill  ADV

in discesa

erectile  ADJ

erettile

favorite  ADJ

knapsack  NOUN

zaino; zainetto

predator  NOUN

predatore; predatore; predone

rohypnol  NOUN

story,29  NOUN

supplier  NOUN

fornitore; fornitrice; venditore; venditrice

teaching  NOUN

insegnamento

woodshed  NOUN

legnaia

enchanted  ADJ

incantato; affascinato; rapito

fashioned  ADJ

gibberish  NOUN

ostrogoto; arabo; baggianata; borbottio; corbelleria; farfuglio

porcupine  NOUN

porcospino; istrice

punchline  NOUN

scrunched  ADJ

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

spectator  NOUN

spettatore

surprised  ADJ

sorpreso

autoerotic  ADJ

autoerotico

(to) decipher  VERB

fingers,10  NOUN

headmaster  NOUN

preside

sleazebag  NOUN

wonderland  NOUN

paese delle meraviglie

dysfunction  NOUN

disfunzione

gettin'busy  ADJ

inscription  NOUN

inscrizione; motto; iscrizione; dedica

unforgiving  ADJ

unreachable  ADJ

irraggiungibile

asphyxiation  NOUN

substitution  NOUN

sostituzione

veterinarian  NOUN

veterinario; veterinaria

flunitrazepam  NOUN

misunderstood  ADJ

understandably  ADV

comprensibilmente; intelligibilmente

www.sub-way.fr  NOUN

synchronisation  NOUN

hazy  ADJ

(to) distinguish  VERB

distinguere; discernere; distinguersi

dwarf  NOUN

nano; nano; nana; nana; nano

(to) overdose  VERB

(to) condemn  VERB

condannare

distinction  NOUN

(to) forge  VERB

forgiare; formare; falsificare

fierce  ADJ

feroce; risoluto

miscarriage  NOUN

aborto

accidental  ADJ

accidentale

elevator  NOUN

formality  NOUN

vintage  NOUN

vendemmia

arraignment  NOUN

kinky  ADJ

pervertito; eccentrico

fireman  NOUN

pompiere

booty  NOUN

bottino; bottini; saccheggio; sacco

parental  ADJ

parentale

skate  NOUN

razza; pattina; pattino

hanging  NOUN

impiccagione

cipher  NOUN

cifra

trinity  NOUN

trinità

quarrel  NOUN

bega; contesa; lite; bisticcio; litigio; battibecco; diatriba; diverbio; quadrello

erotic  ADJ

erotico

transaction  NOUN

transazione

parachute  NOUN

paracadute

advisor  NOUN

consigliere; consigliera

witty  ADJ

arguto; faceto; spiritoso; faceto; convincente; fine; ingegnoso; malizioso; spiritoso; spiritoso; arguzia

(to) babysitte  VERB

shuttle  NOUN

navetta; spoletta; navetta

jeopardy  NOUN

pericolo; rischio

superman  NOUN

knot  NOUN

nodo; piovanello maggiore

preliminary  ADJ

preliminare

(to) strangle  VERB

strangolare

gently  ADV

blandamente; delicatamente; dolcemente; gentilmente; soavemente; sordamente

endless  ADJ

infinito; interminabile; senza fine

subway  NOUN

metropolitana; metrò; metropolitana; metrò; sottopasso

hypocrite  NOUN

ipocrita; collotorto

lieutenant  NOUN

luogotenente; tenente

lily  NOUN

giglio

interested  ADJ

interessato

burglar  NOUN

scassinatore; scassinatrice

technique  NOUN

tecnica

fisherman  NOUN

pescatore; pescatrice

laptop  NOUN

writer  NOUN

scrittore; scrittrice; autore; autrice

handwriting  NOUN

scrittura; grafia; calligrafia

alcoholic  NOUN

alcolista; alcoldipendente; alcoolizzato; alcolista; alcolizzato

beep  NOUN

bip

babysitter  NOUN

baby-sitter

substitute  NOUN

sostituto; rimpiazzo

felony  NOUN

delitto; reato

tender  NOUN

carboniera; carro di rifornimento; carro di scorta; tender; metodo di pagamento; moneta; valuta; offerta; gara d’appalto; scialuppa

earring  NOUN

orecchino

killer  NOUN

assassino; uccisore

scholarship  NOUN

borsa di studio

stud  NOUN

stallone; razzatore; riproduttore

detective  NOUN

investigatore; detective; investigatore; detetive

auto  NOUN

(to) confront  VERB

affrontare; confrontarsi; sfidare; confrontare

quietly  ADV

hush  ADJ

measure  NOUN

misura; misura; funzione di misura; misura; misurazione; misura; regolo; righello; battuta

(to) stab  VERB

pugnalare; accoltellare; sfregiare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

rape  NOUN

stupro

fighter  NOUN

combattente; lottatore; guerriero; caccia; aereo da caccia

rap  NOUN

(to) explode  VERB

esplodere

inappropriate  ADJ

diamond  NOUN

diamante; quadri

jealousy  NOUN

gelosia; invidia

thirsty  ADJ

assetato; avere sete

experiment  NOUN

esperimento

intelligent  ADJ

intelligente

gray  ADJ

grigio

thinking  NOUN

episode  NOUN

episodio

grandson  NOUN

nipote

(to) apply  VERB

applicare; candidarsi; fare domanda

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

drawing  NOUN

disegno

alike  ADV

similmente; ugualmente

rich  ADJ

ricco

furious  ADJ

arrabbiato; furioso

locker  NOUN

armadietto

jet  NOUN

giaietto; getto

anniversary  NOUN

anniversario

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

innocent  ADJ

innocente

upstairs  NOUN

evidence  NOUN

prova; evidenza

unique  ADJ

unico; peculiare; speciale; unico; singolare; originale; peculiare; speciale

substance  NOUN

sostanza

poet  NOUN

poeta; poetessa

possession  NOUN

possesso; possedimento

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

principal  NOUN

capitale; preside

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

consent  NOUN

consenso

random  ADJ

casuale; fortuito

(to) flip  VERB

capovolgere; spadellare; impazzirsi

profile  NOUN

profilo

tragedy  NOUN

tragedia

bum  NOUN

sedere; culo; chiappe; deretano; didietro; glutei; vagabondo; barbone; fannullone; sedere; culo; deretano; ano; didietro

tag  NOUN

etichetta; acchiapparello

darkness  NOUN

oscurità; buio; tenebre; scuro; buio

adventure  NOUN

avventura; avventura; peripezia; rischio; speculazione

product  NOUN

frutto; prodotto; prodotto; prodotto; frutto

background  NOUN

bagaglio culturale; contesto; esperienza; formazione; istruzione; legato; sfondo; antecedente; antefatto; storia; secondo piano; sottofondo; sfondo; sfondo; sottofondo; in sordina

liberty  NOUN

libertà

(to) tend  VERB

appaltare; accendere; infiammare; tendere; essere probabile; propendere; accudire; avere cura di; badare; curare; custodire; dedicarsi; accudire; preoccuparsi; vegliare

sport  NOUN

sport; diporto

golden  ADJ

d'oro; dorato; dorato; oro; d'oro

trace  NOUN

orma; tirella; tirante

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

downtown  ADJ

charm  NOUN

incantesimo; amuleto; malia; amuleto; ciondolo; talismano; fascino; incanto; attrattiva

shrink  NOUN

psichiatra; strizzacervelli

offense  NOUN

value  NOUN

valore

grave  NOUN

tomba; fossa

covering  NOUN

cure  NOUN

cura; reticolazione; vulcanizzazione

unusual  ADJ

insolito; inusuale; particolare

(to) spike  VERB

schiacciare; tagliare

league  NOUN

lega

suicide  NOUN

suicidio; suicida

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

ambulance  NOUN

ambulanza

swing  NOUN

altalena

(to) mix  VERB

mescolare; mischiare; mixare; mixare; missare

secretary  NOUN

segretaria; segretario; segretaria; ministro; segretario; segretario; scrittoio; segretario; segretario; serpentario

(to) poison  VERB

avvelenare; intossicare

coach  NOUN

carrozza; cocchio; diligenza; vettura; carrozza ferroviaria; vettura; allenatore; allenatrice; coach; istruttore; istruttrice; pullman; corriera

mayor  NOUN

sindaco; primo cittadino; sindaca; prima cittadina

maid  NOUN

signorina; cameriera; signorina

yet  ADV

ancora; già; ancora

toe  NOUN

dito del piede; dito; dito della zampa; dito del piede; dito; punta

website  NOUN

sito web; sito

(to) wander  VERB

errare; passeggiare; allontanarsi; bighellonare; girovagare; perdersi; serpeggiare; vagare; divagare

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

screen  NOUN

paravento; schermo

(to) sail  VERB

navigare a vela; veleggiare; condurre; veleggiare

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

(to) lean  VERB

pendere; appoggiarsi; sporgersi; adagiare; adagiarsi; appoggiare; reclinare

email  NOUN

posta elettronica; e-mail; mail; e-mail; mail; messaggio di posta elettronica; indirizzo di posta elettronica; indirizzo e-mail

darling  NOUN

tesoro; amore

(to) behave  VERB

comportarsi; agire; comportarsi bene

habit  NOUN

abitudine; consuetudine; saio; tonaca; abitudine; uniforme

duck  NOUN

anatra; anitra; olona

parent  NOUN

genitore; genitrice

load  NOUN

carico; carica; sacco

lover  NOUN

amante

confession  NOUN

confessione

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

bond  NOUN

obbligazione; vincolo; laccio; legaccio; stringa; vincolo; cemento; collante; legame; legame; accordo; alleanza

lane  NOUN

corsia; passaggio; corsia

nail  NOUN

unghia; chiodo; chiodo; unghia

alarm  NOUN

allarme

society  NOUN

società; società; associazione

(to) chase  VERB

cacciare; inseguire; rincorrere

talent  NOUN

talento; talento; talenti

photo  NOUN

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

bail  NOUN

cauzione; libertà provvisoria; sassola

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

access  NOUN

accesso

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

stranger  NOUN

sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera

spring  NOUN

fonte; sorgente; primavera; molla

lifetime  NOUN

durata; vita utile; eternità; vita

race  NOUN

corsa; gara; razza

sexual  ADJ

sessuale

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

(to) stage  VERB

explanation  NOUN

spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi

(to) interview  VERB

intervistare

prince  NOUN

principe

brave  ADJ

coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido

affair  NOUN

affare

aside  ADV

a parte; in disparte

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

loser  NOUN

perdente; fallito; sfigato; sfigato

scary  ADJ

local  ADJ

locale

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

appointment  NOUN

appuntamento; nomina

clue  NOUN

indizio; pista; prova

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

reality  NOUN

realtà

student  NOUN

studente; studentessa

moon  NOUN

luna; satellite; luna; mese

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

queen  NOUN

regina; regina; donna; ape regina; regina; checca; gatta

army  NOUN

esercito; armata

(to) practice  VERB

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

champagne  NOUN

champagne; sciampagna

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

desperate  ADJ

suspect  NOUN

heaven  NOUN

cielo; paradiso

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

code  NOUN

codice

bottle  NOUN

bottiglia

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

grand  ADJ

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

justice  NOUN

giustizia

legal  ADJ

giuridico; legale; giuridico; legale

asleep  ADJ

addormentato

wine  NOUN

vino

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

emergency  NOUN

emergenza

roll  NOUN

rotolamento; rotolare; arrotolato; rotolo; rullo; rullo; rotolo; tonfo; rullo di tamburi; rotolo; rullare

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) teach  VERB

insegnare

silly  ADJ

sciocco

Dray  ORG

NYPD  ORG

SUNY  ORG

Shaw  ORG

- Who  NP

300th  ORDINAL

latin  NORP

a "U."  WORK_OF_AR

Huygens  ORG

Only we  NP

Or what  NP

harvard  ORG

" Thanks  NP

3 trains  NP

Rohypnol  PRODUCT

bad work  NP

one hand  NP

38 G.P.A.  QUANTITY

4:25 mile  QUANTITY

Ham hocks  NP

Matt's ex  NP

Nail knot  NP

a bum rap  NP

Golden Boy  NP

Kryptonite  ORG

Miss brown  NP

Track star  NP

What movie  NP

Which part  NP

Would T.L.  NP

a busy man  NP

a jim ryun  NP

cell phone  NP

first look  NP

matt's bed  NP

Dray school  NP

False alarm  NP

Golden Boy"  WORK_OF_AR

Lucky guess  NP

Or a doctor  NP

a blue moon  NP

a damn baby  NP

a good name  NP

another way  NP

barry bonds  NP

too much tv  NP

All the time  NP

Great school  NP

a dark angel  NP

a few drinks  NP

judge farrow  NP

matt special  NP

matt's coach  NP

matt's place  NP

such a loser  NP

A sex partner  NP

Coach's words  NP

Hannah cleary  NP

How much time  NP

Not just kids  NP

a crime scene  NP

a dna profile  NP

a few talents  NP

a good energy  NP

a little blow  NP

a new partner  NP

a scary dream  NP

a secret life  NP

diamond studs  NP

loco parentis  ORG

the 4:25 mile  NP

the 7 dwarves  NP

the last time  NP

the same kind  NP

A diamond stud  NP

A suicide note  NP

And that world  NP

Just a feeling  NP

Marika soloway  NP

More champagne  NP

Pressure marks  NP

Public hanging  NP

The cool thing  NP

The human bomb  NP

The only thing  NP

The queen mary  NP

The real story  NP

The rich skate  NP

a heart attack  NP

a lookup table  NP

a small school  NP

an art teacher  NP

another ledger  NP

kinky websites  NP

our golden boy  NP

saturday night  NP

the human race  NP

the old school  NP

the track team  NP

1-3-7 and b-way  NP

18,000 students  NP

And the teacher  NP

Matt's knapsack  NP

Matt's that day  NP

Mother's sister  NP

The mayor's son  NP

This little tag  NP

Tommy's trouble  NP

Well, no wonder  NP

a colored woman  NP

a crime fighter  NP

a few questions  NP

a murder charge  NP

burglar's tools  NP

cerebral anoxia  NP

cleary's laptop  NP

desperate times  NP

most fat people  NP

my thirsty soul  NP

such hypocrites  NP

the track coach  NP

A lily rae brown  NP

Small guest list  NP

[ www.sub-way.fr  NP

a lovers quarrel  NP

a one-way ticket  NP

any other letter  NP

her teaching job  NP

my personal life  NP

no better heaven  NP

parental consent  NP

the suicide note  NP

your little code  NP

His phone records  NP

Ivy league school  NP

My mom's a shrink  NP

a 65-year-old man  NP

a heavy case load  NP

our favorite poet  NP

such a golden boy  NP

the father's name  NP

the pregnant lady  NP

the space shuttle  NP

10 fingers,10 toes  NP

Someone's covering  NP

The date rape drug  NP

The greatest thing  NP

a background check  NP

a class "E" felony  NP

a hard, hard thing  NP

a little porcupine  NP

desperate measures  NP

the home secretary  NP

the subway station  NP

A misunderstood man  NP

Detective amsterdam  NP

a complete stranger  NP

an unusual interest  NP

sexual asphyxiation  NP

the good times roll  NP

A romantic emergency  NP

erectile dysfunction  NP

the ambulance number  NP

the service elevator  NP

A substitution cipher  NP

Probably a substitute  NP

detective eva marquez  NP

my life drawing class  NP

the 300th anniversary  NP

the old fashioned way  NP

your husband's office  NP

Oscar Peterson's hands  NP

a controlled substance  NP

a fisherman's daughter  NP

a terrible miscarriage  NP

that unforgiving world  NP

the martin arraignment  NP

the most common letter  NP

Autoerotic asphyxiation  NP

Sub-way Synchronisation  NP

That white, white world  NP

a local spectator sport  NP

A preliminary tox screen  NP

auto-erotic asphyxiation  NP

only a fisherman's daughter  NP

A very strange, enchanted boy  NP

New Amsterdam Season 1 - Episode 2 Transcript  NP

sixth  ORDINAL

british  NORP

fifth  ORDINAL

© 2025