Programma Televisivo: ReGenesis - 3x7

dna  NOUN

(to) got  VERB

non  ADJ

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

(to) goin  VERB

papa  NOUN

pcr  NOUN

(to) piss  VERB

pisciare

true  ADJ

vero

optic  ADJ

petri  ADJ

volt  NOUN

volt

(to) wanna  VERB

abuela  NOUN

blurry  ADJ

sfocato

fucked  ADJ

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

(to) ingest  VERB

ingerire

potted  ADJ

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

sewage  NOUN

liquame

shitty  ADJ

merdoso; di merda

smiley  ADJ

unsafe  ADJ

insicura

aquifer  NOUN

compost  NOUN

compost; composta

crapper  NOUN

hotshot  NOUN

latrine  NOUN

latrina; cesso alla turca

(to) mutate  VERB

mutare

plasmid  NOUN

plasmide; plasmidio

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

redness  NOUN

squalor  NOUN

topsoil  NOUN

soprassuolo

transit  NOUN

transizione; attraversamento; traversata; movimento; passaggio; spostamento; transito; passaggio; transizione; tacheometro; teodolite

abuelita  NOUN

(to) embed  VERB

incastrare; aggregare; incastonare; incorporare; inglobare; inserire

glaucoma  NOUN

hydrated  ADJ

(to) hydrate  VERB

idratare

(to) reteste  VERB

shithole  NOUN

sporadic  ADJ

sporadico

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

utensil  NOUN

utensile; stoviglia

additive  NOUN

additivo

bacterial  ADJ

bacterium  NOUN

batterio

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

(to) degrade  VERB

degradare; degradarsi; degradare

difficile  ADJ

difficile  NOUN

(to) difficile  VERB

drinkable  ADJ

potabile

electropo  NOUN

megacolon  NOUN

megacolon

microbial  ADJ

microbico

mutation  NOUN

mutazione

resistant  ADJ

sanitizer  NOUN

seedling  NOUN

germinello; germoglio

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

deodorant  NOUN

deodorante

greenhouse  NOUN

serra

(to) intervene  VERB

intervenire; interagire; intervenire; interferire; trovarsi

irrigation  NOUN

irrigazione

microbial  NOUN

squeezable  ADJ

(to) sterilize  VERB

sterilizzare

bureaucrat  NOUN

burocrate

conjugation  NOUN

coniugazione

conjugative  ADJ

containment  NOUN

contenimento

fertilizer  NOUN

fertilizzante; concime; letame; stabbio

geoposition  NOUN

millisecond  NOUN

millisecondo

progressive  ADJ

progressivo

(to) stabilize  VERB

coincidental  ADJ

incandescent  ADJ

incandescente; abbagliante; risplendente

irreversible  ADJ

irreversibile

microbiology  NOUN

microbiologia

overreaction  NOUN

transposable  ADJ

antimicrobial  NOUN

metromidazole  NOUN

electroporation  NOUN

environmentally  ADV

ambientalmente

microbiologist  NOUN

microbiologa; microbiologo

ophthalmologist  NOUN

oculista; oftalmologa

outbreak  NOUN

scoppio; insorgenza; diffusione; eruzione; esplosione

occurrence  NOUN

occorrenza

migrant  ADJ

migrant  NOUN

migratore; migratrice

(to) contaminate  VERB

contaminare

bedding  NOUN

biancheria da letto; lenzuola

(to) stump  VERB

(to) irrigate  VERB

(to) zap  VERB

bearer  NOUN

portatore; titolare

toothpaste  NOUN

dentifricio

evolution  NOUN

evoluzione

quarantine  NOUN

quarantena

acre  NOUN

acro

lab  NOUN

behaviour  NOUN

colon  NOUN

due punti

swelling  NOUN

gonfiore; gonfiore; gnocco

auntie  NOUN

zietta; ziettina; ziuccia

(to) saturate  VERB

(to) degenerate  VERB

degenerare

blister  NOUN

bolla; vescica; bolla

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

terrorism  NOUN

terrorismo

immigration  NOUN

immigrazione

bacteria  NOUN

marker  NOUN

marcatore; nota; quota

bulb  NOUN

bulbo

concentration  NOUN

concentrazione

lockdown  NOUN

confinamento; lockdown

crop  NOUN

coltura; messe; mietitura; raccolto; raccolto; coacervo; insieme; massa; mucchio; frustino; ritaglio; rapata; taglio corto; gozzo; stomaco

fundraiser  NOUN

living  NOUN

(to) analyze  VERB

analizzare

curve  NOUN

curva

deceased  ADJ

antibiotic  ADJ

antibiotico

antibiotic  NOUN

antibiotico

fluid  NOUN

fluido

batch  NOUN

infornata; lotto; serie; batch

pal  NOUN

toxic  ADJ

tossico; tossica

intent  NOUN

intento

ointment  NOUN

pomata; unguento; balsamo

intestine  NOUN

intestino

(to) scrape  VERB

grattare; graffiare; graffiare; sbucciarsi; grattare; raschiare

(to) recycle  VERB

riciclare; riutilizzare

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

interested  ADJ

interessato

immune  ADJ

immune; immunològico; immunitario

clumsy  ADJ

impacciato; goffo; maldestro; malfatto; rozzo; sgraziato; grossolano

clinical  ADJ

clinico

anonymous  ADJ

anonimo

straightforward  ADJ

facile; semplice; diretto; schietto; franco; sincero

resistance  NOUN

resistenza

flame  NOUN

fiamma; flame

wagon  NOUN

carro

(to) infect  VERB

infettare; contagiare

(to) lick  VERB

leccare; lambire

state  NOUN

stato

drain  NOUN

scolo

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

worker  NOUN

lavoratore; operaio; lavorante

analysis  NOUN

analisi

pump  NOUN

pompa

(to) pump  VERB

pompare

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

genetic  ADJ

genetico

leak  NOUN

falla; perdita; crepa; dispersione; infiltrazione; falla; fuga; crepa; fessura; fuga; trapelare; talpa

(to) leak  VERB

perdere; percolare; trapelare; filtrare; far trapelare; trapelare

lightning  NOUN

fulmine; lampo; folgore; saetta

thinking  NOUN

swell  NOUN

flutti; mare di fondo; mareggiare; onda lunga; rigonfiamento

(to) confirm  VERB

confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare

drawer  NOUN

cassetto; disegnatore

explosion  NOUN

esplosione; scoppio; scoppio

memorial  NOUN

gram  NOUN

grammo

procedure  NOUN

procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento

suspicious  ADJ

sospetto; losco; ambiguo; sospettoso; diffidente; diffidente

innocent  ADJ

innocente

tunnel  NOUN

galleria; tunnel; traforo

(to) swap  VERB

barattare; commutare; permutare; scambiare

(to) surround  VERB

circondare; circondare; accerchiare; assediare

strain  NOUN

ceppo; discendenza; lignaggio; razza; varietà; ceppo; carattere ereditario; disposizione; ereditarietà; predisposizione; tendenza

(to) spray  VERB

polverizzare

soil  NOUN

terreno; suolo; terra

sock  NOUN

calzino; calza

reserve  NOUN

riserva

pile  NOUN

ingorgo; lanugine; pelucco; peluria; mucchio; elenco; gruppo; lista; punta; pila; catasta; paletto; palo; pila; ammasso; blocco; pila; batteria

profit  NOUN

profitto; guadagno; provento; profitto; lucro; profit

ordinary  ADJ

ordinario; ordinaria

instant  ADJ

immediato

generation  NOUN

generazione

employee  NOUN

dipendente

electricity  NOUN

elettricità

effective  ADJ

efficace; effettivo; efficiente

(to) dismiss  VERB

in libertà; rompere le righe; scacciare; congedare; licenziare; rigettare; archiviare; dimettere; in libertà

agriculture  NOUN

agricoltura

aggressive  ADJ

aggressivo

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) invent  VERB

inventare; creare; ideare

anti  ADJ

anti  NOUN

paperwork  NOUN

lavoro di documentazione; documentazione; fascicolo

product  NOUN

frutto; prodotto; prodotto; prodotto; frutto

pit  NOUN

nocciolo; osso; box; fossa; buca; buco

sample  NOUN

campione; assaggio

minor  ADJ

minore

biological  ADJ

biologico; consanguineo; biologico

(to) transfer  VERB

trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi

relief  NOUN

sollievo; rilievo; bassorilievo; cambio; sostituto; rilievo; sopraelevazione; aiuto; assistenza; soccorso; sgravio

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

plain  ADJ

semplice; al naturale; in bianco

underwear  NOUN

biancheria intima; intimo; mutande

site  NOUN

circostanza; posto; sito

toy  NOUN

giocattolo; balocco

(to) sweat  VERB

sudare; appassire; far sudare

plant  NOUN

pianta

solid  ADJ

massiccio; compatto; massiccio; continuo; unito; tinta unita; solido; tinta unita

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

cruel  ADJ

crudele; atroce

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

(to) punch  VERB

dare un pugno

(to) mate  VERB

accoppiarsi; copulare; fare l'amore; fornicare; montare; accoppiare

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

strict  ADJ

stretto; esatto; particolare; stretto; rigoroso; severo; austero

scientist  NOUN

scienziato; ricercatore; ricercatrice; scienziata

kilometre  NOUN

chilometro

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

wage  NOUN

salario; paga

separate  ADJ

separato; separata

(to) separate  VERB

dividere; separare; separare

(to) screen  VERB

cernere; censurare; cernere; schermare

safety  NOUN

sicurezza

(to) receive  VERB

ricevere

nicely  ADV

massive  ADJ

gigantesco; massivo; vasto; voluminoso; massivo; enorme; gigantesco; imponente; massiccio; vasto

log  NOUN

tronco; ceppo; tronchetto; solcometro

dish  NOUN

piatto; piatto fondo; scodella; piatto; piatto; pietanza; vivanda; parabola

datum  NOUN

dato

classroom  NOUN

aula; classe

chemical  NOUN

composto chimico

soap  NOUN

sapone

useless  ADJ

inutile; inutile; buono a nulla; negato; inutile

village  NOUN

villaggio; paese; borgo

mum  NOUN

mamma

parent  NOUN

genitore; genitrice

load  NOUN

carico; carica; sacco

clinic  NOUN

clinica

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

disaster  NOUN

disastro

friendly  ADJ

amichevole; accogliente; gentile

nerve  NOUN

nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi

odd  NOUN

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

(to) travel  VERB

viaggiare

(to) ignore  VERB

ignorare

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

vision  NOUN

vista; acutezza visiva; visione; allucinazione; miraggio; fantasticheria; visione; aspirazione; veduta; visione

negative  ADJ

negativo

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

theory  NOUN

teoria

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

guarantee  NOUN

garanzia; garante

fancy  ADJ

insurance  NOUN

assicurazione

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

strike  NOUN

sciopero

spring  NOUN

fonte; sorgente; primavera; molla

decent  ADJ

perbene; presentabile

weight  NOUN

peso

basically  ADV

basicamente; in pratica; praticamente

valley  NOUN

valle; vallata

weapon  NOUN

arma

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

weak  ADJ

debole

stage  NOUN

tappa; stadio; fase; scena; palco

affair  NOUN

affare

available  ADJ

valido; disponibile

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

percent  NOUN

per cento

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

crash  NOUN

fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

local  ADJ

locale

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

nature  NOUN

natura

eventually  ADV

infine; alla fine

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

(to) toast  VERB

tostare

blind  ADJ

cieco; orbo

(to) practice  VERB

liar  NOUN

mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

burn  NOUN

ustione; bruciatura; bruciatura; fuoco

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

often  ADV

spesso; sovente

cousin  NOUN

cugino; cugina

barely  ADV

appena; malapena

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

(to) ship  VERB

inviare; spedire; imbarcare; passarsi

tight  ADV

stretto

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

total  ADJ

totale; intero

positive  ADJ

positivo

obvious  ADJ

ovvio; evidente

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) teach  VERB

insegnare

(to) rid  VERB

CDC  ORG

EPA  ORG

FBI  ORG

NIH  ORG

$175  MONEY

Feds  NORP

Milo  ORG

, DNA  NP

Mayko  ORG

1 gram  QUANTITY

Oh God  NP

Why me  NP

Mexican  NORP

Oh Fuck  NP

So what  NP

, Weston  NP

Ah, shit  NP

One Hand  NP

You guys  NP

bad news  NP

300 acres  QUANTITY

Canadians  NORP

Fancy way  NP

Hand soap  NP

Nice plan  NP

ReGenesis  WORK_OF_AR

Side road  NP

Then what  NP

both eyes  NP

good news  NP

new cases  NP

one leaks  NP

only 0.2%  PERCENT

2000 volts  QUANTITY

And my job  NP

Hey Rachel  NP

Highway 53  FAC

a big deal  NP

a road map  NP

about 6 km  QUANTITY

2 bacterium  NP

Hello David  NP

No, nothing  NP

a big house  NP

a good idea  NP

all intents  NP

another set  NP

blind David  NP

blood tests  NP

brown cloud  NP

Rachel's son  NP

Soil samples  NP

a farm field  NP

a pit toilet  NP

exactly what  NP

farm animals  NP

other things  NP

3 generations  NP

North America  LOC

What the hell  NP

a better life  NP

a smiley face  NP

an old friend  NP

another batch  NP

mother nature  NP

one bacterium  NP

only the mums  NP

ordinary soap  NP

separate cars  NP

some new data  NP

tunnel vision  NP

your face man  NP

$175 000 worth  NP

And the plants  NP

Ninety percent  PERCENT

a phone number  NP

a potted plant  NP

a sewage plant  NP

a shitty thing  NP

a week's worth  NP

a whole number  NP

another source  NP

bulb seedlings  NP

crop insurance  NP

my desk drawer  NP

my entire life  NP

some good news  NP

the first time  NP

the only thing  NP

the same thing  NP

their own shit  NP

The optic nerve  NP

a deceased body  NP

a decent living  NP

a terrible liar  NP

disaster relief  NP

new antibiotics  NP

quite the night  NP

simple problems  NP

that petri dish  NP

the Zurich data  NP

the creek water  NP

the other tests  NP

the right thing  NP

the waste water  NP

toxic megacolon  NP

two antibiotics  NP

Open pit latrine  NP

Our two bacteria  NP

Smaller blisters  NP

Stage 2 glaucoma  NP

The solid matter  NP

Their cell walls  NP

Wisconsin Health  ORG

kitchen utensils  NP

no more bacteria  NP

only one problem  NP

recycled compost  NP

that little girl  NP

the crash button  NP

the ground water  NP

the highest wage  NP

the test results  NP

Another bacterium  NP

Everything's fine  NP

Instant evolution  NP

Presync Forom.com  NP

a huge petri dish  NP

an anonymous call  NP

an entire village  NP

his immune system  NP

just plain old C.  NP

lightning strikes  NP

the Coast Highway  FAC

the fighting fish  NP

your colon swells  NP

your phone number  NP

your water system  NP

Lovechange Version  ORG

Principal's office  NP

Stupid bureaucrats  NP

a local fundraiser  NP

a strict procedure  NP

any hand sanitizer  NP

the safety officer  NP

the wrong question  NP

unsafe conjugation  NP

your potted plants  NP

5 minor occurrences  NP

a resistance marker  NP

about 30 kilometres  QUANTITY

bacterial mutations  NP

clinical situations  NP

drinkable condition  NP

genetic information  NP

the government labs  NP

a total overreaction  NP

all the soil samples  NP

that other bacterium  NP

what electroporation  NP

your migrant workers  NP

A hundred other farms  NP

Spring-fed irrigation  NP

all the weak bacteria  NP

more incandescent sex  NP

my biological parents  NP

spina bifida research  NP

those latrine samples  NP

you hotshot Canadians  NP

your containment room  NP

A very common bacteria  NP

All this chemical shit  NP

California agriculture  NP

Pseudomonas Aeruginosa  NP

Two separate outbreaks  NP

a transposable plasmid  NP

a very positive person  NP

exactly the same thing  NP

Joanna's parents' minds  NP

antibiotic resistant DNA  NP

the anti-microbial soaps  NP

the farm's compost piles  NP

up to 3 billion bacteria  NP

the squeezable cheese log  NP

Raceman Synchro Bbsiocnarf  NP

the highest concentrations  NP

a massive biological weapon  NP

every sewage-treatment plant  NP

antibiotic resistant bacteria  NP

our innocent little bacterium  NP

3.6 trillion lightning strikes  NP

An antibiotic resistant strain  NP

The memorial's a family affair  NP

some aggressive bear behaviour  NP

the antibiotic resistant strain  NP

Full microbiology and DNA analysis  NP

the antibiotic resistant information  NP

the only antibiotic resistant bacteria  NP

the Other Subtitles Team NorBAC Transcript  NP

© 2025