Programma Televisivo: My Name Is Earl - 1x19

(to) i'm  VERB

y2k.  NOUN

(to) askin  VERB

buggy  NOUN

comin  NOUN

etc.-  NOUN

favor  NOUN

favore; bomboniera

fella  NOUN

list-  NOUN

makin  NOUN

(to) need-  VERB

(to) outta  VERB

(to) tryin  VERB

(to) wanna  VERB

arguin  NOUN

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

eight-  NOUN

(to) favor-  VERB

(to) gettin  VERB

(to) havin'  VERB

lookin  ADJ

meltin  NOUN

missin  NOUN

mornin  NOUN

paper-  NOUN

runnin  NOUN

(to) runnin  VERB

sinful  ADJ

peccaminoso; corrotto

talkin  NOUN

wiener  NOUN

(to) bray  VERB

ragliare

(to) buildin  VERB

checker  NOUN

fightin  NOUN

grabbin  NOUN

looter  NOUN

sandal  NOUN

sandalo

scalpin  NOUN

thinkin  NOUN

tiding  NOUN

notizie; novità

trucker  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

caroler  NOUN

givin'us  NOUN

grenade  NOUN

gunshot  NOUN

sparo; colpo di fucile; fucilata; schioppettata; schioppo; schioppo; sparo

(to) relocate  VERB

tramutare

shopper  NOUN

yuletide  NOUN

distorted  ADJ

(to) narrate  VERB

narrare; raccontare

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

(to) y2kende  VERB

clattering  NOUN

(to) reshuffle  VERB

rimescolare; rimaneggiare; rimpastare

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

government-  NOUN

marshmallow  NOUN

toffoletta; cotone dolce; marshmallow

(to) loot  VERB

saccheggiare; depredare; fare man bassa; predare

(to) repent  VERB

pentirsi

finding  NOUN

ritrovamento; riscontro; risultato

(to) grunt  VERB

grugnire

bleach  NOUN

varechina; candeggina; decolorante; sbiancante

(to) scalp  VERB

scalpare; fare lo scalpo; scotennare

hubby  NOUN

(to) smear  VERB

ricoprire; denigrare; diffamare; macchiare; spalmare; imbrattare; ricoprire; sbavare; ungere

(to) reset  VERB

resettare; azzerare; rimettere a zero; azzerare; ripristinare

crook  NOUN

pastorale; vincastro; truffatore; furfante; ladro

slate  NOUN

ardesia; ardesia; grigio ardesia; lavagna; tegola d'ardesia; a credito; conto; conto aperto; lista candidati

dumb  ADJ

stupido

starvation  NOUN

fame

(to) chatter  VERB

oxen  NOUN

pharmacy  NOUN

farmacia; farmacia; farmacista; farmacista

thingy  NOUN

coso; qualcosa; robo

tee  NOUN

pea  NOUN

pisello

(to) pat  VERB

thesaurus  NOUN

dizionario dei sinonimi; tesoro

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

(to) groan  VERB

gemere

(to) bark  VERB

abbaiare; latrare; scortecciare

tray  NOUN

vassoio; barra

trailer  NOUN

roulotte; caravan; rimorchio; casamobile; trailer; anteprima; provino

registration  NOUN

register  NOUN

uncertain  ADJ

bedtime  NOUN

(to) beep  VERB

(to) peek  VERB

(to) negotiate  VERB

negoziare

smack  NOUN

sentore; semalo

robot  NOUN

robot; robot; automa

cart  NOUN

carro; carrello; carretto

(to) lick  VERB

leccare; lambire

firework  NOUN

fuoco d'artificio; fuoco artificiale

verdict  NOUN

verdetto

snack  NOUN

spuntino; merendina

document  NOUN

documento; carta

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

adoption  NOUN

adozione; adozione; conversione; migrazione

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

dramatic  ADJ

drammatico; radicale; drammatico

pumpkin  NOUN

zucca

item  NOUN

articolo; elemento; oggetto; punto

(to) disagree  VERB

disconvenire; discrepare; dissentire; divergere; essere in disaccordo; non combaciare; discordare

parade  NOUN

parata; sfilata

bargain  NOUN

accordo; mercanteggiamento; trattativa

explosion  NOUN

esplosione; scoppio; scoppio

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

used  ADJ

survival  NOUN

sopravvivenza

slightly  ADV

leggermente

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

fuel  NOUN

carburante; combustibile; rifornimento

filthy  ADJ

sudicio; lercio; immorale; indecente; laido; osceno; sconcio

few  ADJ

electricity  NOUN

elettricità

electric  ADJ

elettrico; elettronico

envelope  NOUN

busta

confident  ADJ

fiducioso; sicuro

(to) wipe  VERB

asciugare; pulire

(to) bum  VERB

oziare

product  NOUN

frutto; prodotto; prodotto; prodotto; frutto

aisle  NOUN

collaterale; corridoio; navata laterale; corridoio; corsia; passaggio; passaggio obbligato

cookie  NOUN

biscotto

thief  NOUN

ladro; ladra; borsaiolo; borseggiatore; ladruncolo; malandrino

boot  NOUN

stivale; scarpone; avvio; guaina

(to) tend  VERB

appaltare; accendere; infiammare; tendere; essere probabile; propendere; accudire; avere cura di; badare; curare; custodire; dedicarsi; accudire; preoccuparsi; vegliare

(to) snap  VERB

spezzare; sbottare; spezzare

customer  NOUN

avventore; avventrice; cliente

deck  NOUN

ponte; coperta; tolda; pavimento; pedana; mazzo

arrangement  NOUN

arrangiamento; sistemazione; incontro; composizione; disposizione; disposizioni; modalità; preparativi; accomodamento; accordo; compromesso; arrangiamento; disposizione

plastic  NOUN

plastica

frozen  ADJ

gelato; congelato; ghiacciato

(to) exhaust  VERB

logorare

(to) print  VERB

stampare; scrivere in stampatello

policy  NOUN

politica; prassi; politica; polizza

toy  NOUN

giocattolo; balocco

(to) rob  VERB

derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

proper  ADJ

appropriato; adatto; proprio; decente

bat  NOUN

pipistrello; mazza; racchetta

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

section  NOUN

sezione; sezione; articolo

plant  NOUN

pianta

(to) rise  VERB

alzarsi; sollevarsi; salire; sorgere

gang  NOUN

ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

slice  NOUN

fetta; trancio

(to) shout  VERB

gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

separate  ADJ

separato; separata

receipt  NOUN

reception; ricezione; incasso; scontrino; ricevuta; quietanza; ricetta

range  NOUN

catena; fornello; piano cottura; stufa a legna; gamma; assortimento; rosa; varietà; poligono di tiro; autonomia; distesa; prateria; intervallo; portata; campo; campo di variazione; distanza; raggio; estensione; gamma; registro; ambiente naturale; habitat

ocean  NOUN

oceano

(to) institute  VERB

istituire

citizen  NOUN

cittadino; cittadina; cittadino; cittadina; civile; residente

certificate  NOUN

certificato; attestato

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

journey  NOUN

viaggio; avventura; itinerario

tradition  NOUN

tradizione

tennis  NOUN

tennis

holiday  NOUN

giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza

(to) load  VERB

caricare

clinic  NOUN

clinica

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

(to) argue  VERB

discutere; dibattere; contestare; discutere; litigare; argomentare; sostenere

society  NOUN

società; società; associazione

basement  NOUN

scantinato; seminterrato; basamento

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

(to) stock  VERB

score  NOUN

punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

race  NOUN

corsa; gara; razza

stomach  NOUN

stomaco; pancia

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

nothing  NOUN

license  NOUN

licenza; permesso; licenza

anytime  ADV

in qualsiasi momento

pie  NOUN

crostata; torta; pasticcio

(to) trade  VERB

commerciare; trafficare; scambiare; barattare

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

beauty  NOUN

bellezza; bella

criminal  ADJ

delittuoso; criminale

criminal  NOUN

criminale; delinquente

local  ADJ

locale

eventually  ADV

infine; alla fine

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

advantage  NOUN

vantaggio; beneficio

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) afford  VERB

permettersi

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

van  NOUN

furgone; vagone merci

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

video  NOUN

video; video; videofilm

sun  NOUN

sole

empty  ADJ

vuoto

(to) freak  VERB

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

something  NOUN

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

price  NOUN

prezzo

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) teach  VERB

insegnare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

Y2K  ORG

Y2K  PRODUCT

Y3K.  WORK_OF_AR

[ All  NP

Humvee  PRODUCT

] Dibs  NP

to Y2K  NP

[ Randy  NP

and, "B  NP

Catalina  LOC

Catalina  ORG

Catalina  PRODUCT

Crab Man  NP

Yeah, me  NP

You guys  NP

[ Laughs  NP

10 blocks  NP

Centipede  PRODUCT

Hey, baby  NP

Oh, ho-ho  NP

Year Zero  NP

New Year's  EVENT

[ Gunshots  NP

a new pair  NP

three bags  NP

two people  NP

two things  NP

Bargain Bag  NP

Snack Foods  ORG

Sure, Randy  NP

[ Explosion  NP

a new world  NP

dumb people  NP

frozen peas  NP

good people  NP

my good boy  NP

my good dog  NP

pumpkin pie  NP

video games  NP

a snack food  NP

checker sets  NP

good tidings  NP

how the hell  NP

just a bunch  NP

smart people  NP

' a new world  NP

The Year Zero  EVENT

What the hell  NP

a clean slate  NP

a proper gift  NP

a tennis ball  NP

no damn rules  NP

no more rules  NP

no robot dogs  NP

our new world  NP

the damn pool  NP

the only ones  NP

Darnell's life  NP

New Year's Day  EVENT

The whole deck  NP

a better place  NP

a little buggy  NP

all this stuff  NP

grabbin' stuff  NP

my sinful days  NP

not my section  NP

pharmacy aisle  NP

the TV section  NP

the best thing  NP

the same thing  NP

this Y2K thing  NP

this list item  NP

two presidents  NP

Even "Centipede  NP

Our new society  NP

The whole store  NP

a dramatic turn  NP

another trucker  NP

hungry citizens  NP

our good friend  NP

our price range  NP

the free clinic  NP

the last people  NP

the meltin' pot  NP

the next number  NP

the only people  NP

the power plant  NP

the toy section  NP

the white parts  NP

Good job finding  NP

Your whole slate  NP

[ Earl Narrating  NP

[ Electrical Pop  NP

a number machine  NP

all our presents  NP

criminal records  NP

driver's license  NP

machine-gun fire  NP

your own brother  NP

The number thingy  NP

The other looters  NP

a scalpin' policy  NP

a whole new world  NP

all the computers  NP

birth certificate  NP

no other shoppers  NP

our first holiday  NP

survival supplies  NP

that ticket thing  NP

the lowest number  NP

Larry King verdict  NP

Marshmallow Fluff-  ORG

[ Rapid Explosions  NP

low-life criminals  NP

the perfect people  NP

these bleach trays  NP

All the high scores  NP

That number machine  NP

a separate accounts  NP

all the other stuff  NP

an uncertain future  NP

that ticket machine  NP

the adoption papers  NP

the beauty products  NP

Donny Jones's sister  NP

a totally new person  NP

all different colors  NP

my sister's basement  NP

the electric company  NP

Tape: Distorted Audio  WORK_OF_AR

The local Bargain Bag  NP

Good-bye, little fella  NP

My finger's his wiener  NP

Randy's ticket machine  NP

[ Chattering ] Biscuit  NP

another damn thesaurus  NP

our little arrangement  NP

the stupid government-  NP

[ Tape: Distorted Audio  NP

too many cookie insides  NP

its bad customer service  NP

slightly licked outsides  NP

makin' important decisions  NP

a New Year's fireworks show  NP

Bargain Bag's January 2 Sale  NP

my own little slice ofheaven  NP

[ Earl Narrating ] Funny thing  NP

our gang's yuletide traditions  NP

Randy bein' president- President  NP

Spanish  NORP

© 2025