Programma Televisivo: Band of Brothers - 1x3

-do  NOUN

-Go  NOUN

(to) -ln  VERB

-lt  NOUN

a--  ADJ

(to) got  VERB

l'd  ADV

l'm  ADV

(to) l'm  VERB

(to) --i  VERB

-Did  NOUN

(to) -Get  VERB

(to) -way  VERB

ammo  NOUN

asap  ADV

be--  NOUN

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

he--  NOUN

heck  NOUN

diavolo

shin  NOUN

stinco; tibia

true  ADJ

vero

-come  NOUN

(to) -Come  VERB

-fire  NOUN

(to) -here  VERB

(to) -nail  VERB

(to) -pas  VERB

(to) -Pull  VERB

-take  NOUN

(to) -what  VERB

.owen  NOUN

armor  NOUN

armatura; corazza

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

chute  NOUN

fanny  NOUN

honor  NOUN

onore

lrish  NOUN

ma'am  NOUN

sarge  NOUN

son--  NOUN

(to) tarry  VERB

(to) wanna  VERB

(to) -check  VERB

-crazy  NOUN

(to) -medic  VERB

(to) -spell  VERB

(to) -stand  VERB

(to) -thank  VERB

-today  NOUN

(to) -watch  VERB

(to) -where  VERB

bleary  ADJ

blithe  ADJ

indifferente

closed  ADJ

chiuso

fella  NOUN

just--  NOUN

(to) lunge  VERB

far girare il cavallo legato con lunga cavezza al palo

plasma  NOUN

plasma

poncho  NOUN

poncio; poncho; poncio

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

shifty  ADJ

mutevole; sfuggevole; volubile; ambiguo; equivoco; sfuggente

that--  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

yokel  NOUN

villano; becero; bifolco; buzzurro; cafone; campagnolo

-berlin  NOUN

(to) -missed  VERB

-round  NOUN

(to) .trye  VERB

bazooka  NOUN

bazooka

can't--  NOUN

flooded  ADJ

inondato

goddamn  ADJ

mortar  NOUN

malta; mortaio; mortaio

outpost  NOUN

avamposto

spotter  NOUN

talking  NOUN

think--  ADV

trooper  NOUN

soldato

upper--  NOUN

-goddamn  NOUN

(to) -goddamn  VERB

(to) -looke  VERB

(to) -morne  VERB

(to) -nothe  VERB

(to) -through  VERB

-thunder  NOUN

-winter  NOUN

.collin  NOUN

didn't--  NOUN

fighting  NOUN

flanker  NOUN

hedgerow  NOUN

lncoming  NOUN

maneuver  NOUN

manovra; esercitazione; manovra

regiment  NOUN

reggimento

ricochet  NOUN

rimbalzo

(to) skewer  VERB

impalare

-actually  ADV

(to) -covere  VERB

(to) -lncome  VERB

edelweiss  NOUN

stella alpina

farmhouse  NOUN

casa colonica; casale; casolare

instantly  ADV

rationing  NOUN

razionamento

(to) regroup  VERB

subtitle  NOUN

sottotitolo

surprised  ADJ

sorpreso

dehydration  NOUN

disidratazione

silhouette  NOUN

silhouette; sagoma; controluce

superiority  NOUN

superiorità

paratrooper  NOUN

paracadutista; paracadutista militare

counterattack  NOUN

acknowledgement  NOUN

-congratulation  NOUN

(to) revoke  VERB

revocare; annullare

flank  NOUN

fianco; noce; rosa; soccoscio; lato

(to) depart  VERB

partire; allontanarsi; andar via; deviare; dipartire; deviare; partire; allontanarsi; andar via; dipartire

catchy  ADJ

orecchiabile; accattivante

blindness  NOUN

cecità

yank  NOUN

bayonet  NOUN

baionetta

medic  NOUN

trench  NOUN

trincea; fossato; fosso; trincea; buca; fossato

bud  NOUN

boccio; bocciolo; germoglio; pollone; getto; virgulto; amico; gemma

platoon  NOUN

plotone

boiling  NOUN

ebollizione

tactical  ADJ

tattico

stale  ADJ

raffermo; stantio; ammuffito; avariato; obsoleto; rancido

weary  ADJ

stanco; annoiato; tediato; spossato

(to) holler  VERB

sbraitare; urlare

remorse  NOUN

rimorso

comrade  NOUN

camerata; compagno; compagna

pleased  ADJ

contento; compiaciuto; felice; lieto

infantry  NOUN

fanteria

hedge  NOUN

siepe

crest  NOUN

cresta; cimiero; cresta; cimiero; timbro; crine; criniera

cavalry  NOUN

cavalleria

barrack  NOUN

caserma; guarnigione

bandage  NOUN

fasciatura; benda; fascia; bendaggio; benderella

(to) vouch  VERB

asking  NOUN

drip  NOUN

flebo

souvenir  NOUN

ricordo

hereby  ADV

dunque; per questo

eyewitness  NOUN

testimone oculare

sector  NOUN

settore

Woo  NOUN

(to) rip  VERB

strappare; copiare

lieutenant  NOUN

luogotenente; tenente

smoke  NOUN

fumo; fumata

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

peninsula  NOUN

penisola

mosquito  NOUN

zanzara

inland  ADV

command  NOUN

comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia

calf  NOUN

vitello; polpaccio

(to) breathe  VERB

respirare

sore  ADJ

dolorante; doloroso; fa male; infiammato

reverse  NOUN

al contrario; contrario; opposto; a marcia indietro; in retromarcia; retromarcia; disgrazia; rovescio; sfortuna; rovescio; tergo; testa; inversione; retromarcia; stoccata

mercy  NOUN

misericordia; pietà; misericordia; pietà; compassione; compatimento; benevolenza; mercede; commiserazione; compassione; pena

(to) thrust  VERB

limp  NOUN

horizon  NOUN

orizzonte

(to) smash  VERB

frantumare; sfracellare; frantumarsi; sfracellarsi; polverizzare

sentimental  ADJ

sentimentale

rifle  NOUN

fucile

sponge  NOUN

spugna

hysterical  ADJ

isterico; da morire dal ridere; esilarante

(to) hose  VERB

daisy  NOUN

pratolina; margheritina; margherita

defensive  ADJ

difensivo; che difende; difendente

(to) tick  VERB

ticchettare; spuntare

rear  NOUN

posteriore; retroguardia; didietro; posteriore; retro; didietro; posteriore; retro

(to) haul  VERB

(to) float  VERB

galleggiare

sickness  NOUN

malattia

compassion  NOUN

compassione

supposedly  ADV

presumibilmente

(to) accomplish  VERB

compire; completare; trascorrere; compiere; concretizzare; realizzare; rifinire; completare; concretizzare; trascorrere; ottenere

patrol  NOUN

pattuglia; pattugliamento; perlustrazione; ricognizione; pattugliamento; pattuglia; ronda; drappello; pattuglia; drappello

volunteer  NOUN

volontario; volontaria

(to) volunteer  VERB

offrirsi; offrirsi volontario

ditch  NOUN

fossato; fosso; canale; trincea; affossamento; canale di scarico

(to) expose  VERB

esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare

announcement  NOUN

annuncio

division  NOUN

divisione; parte; filo; divisione; differenziazione; divario; divisione; frattura

(to) slack  VERB

hammer  NOUN

martello; cane; percussore; martello

air  NOUN

aria

(to) shed  VERB

separare; gettare; togliersi; versare; emanare; gettare; irradiare

scout  NOUN

esploratore; scout; ricognizione

wounded  ADJ

ferito

(to) stink  VERB

puzzare; fare schifo; puzzare

aid  NOUN

aiuto; aiutante; aiuto

medical  ADJ

medico

unknown  ADJ

sconosciuto; ignoto

tune  NOUN

melodia; composizione; messa a punto; regolazione

tent  NOUN

tenda

spray  NOUN

reserve  NOUN

riserva

(to) relieve  VERB

liberarsi; risollevare; risollevarsi; alleviare; lenire; mitigare; alleviare; assistere; mitigare; assistere; risollevare; alleviare; assistere; lenire; mitigare; patrocinare; esautorare; rilevare

phase  NOUN

aspetto; faccia; fase

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

(to) pour  VERB

versare; diluviare

previous  ADJ

previo

(to) promote  VERB

promuovere; diffondere; pubblicizzare; sostenere

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

gear  NOUN

attrezzo; equipaggiamento; parafernalia; marcia; cambio

(to) function  VERB

fungere; funzionare; funzionare; fungere

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

discipline  NOUN

disciplina

(to) cease  VERB

cessare; smettere; interrompere; arrestare; cessare; smettere

boil  NOUN

foruncolo; pustola

advance  NOUN

progresso; avanzata; avanzo

(to) climb  VERB

scalare; salire; arrampicare; risalire; scalare; scalare; arrampicarsi; scalare; arrampicarsi

tank  NOUN

tanica; cisterna; bombola; serbatoio; cisterna; serbatoio; carro armato; energumeno

warehouse  NOUN

magazzino

basic  ADJ

basilare; fondamentale; essenziale; basico; elementare; semplice; basico

sergeant  NOUN

sergente

(to) pin  VERB

affibbiare; appuntare; fissare (con uno spillo); inchiodare; pinnare; spillare; inchiodare

will  NOUN

volontà

soldier  NOUN

soldato

owner  NOUN

proprietario; proprietaria

prisoner  NOUN

prigioniero; prigioniera

(to) secure  VERB

proteggere; assicurare; garantire; mettere al sicuro; ottenere; assicurare; ottenere

(to) zero  VERB

azzerare; finire

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

laundry  NOUN

bucato; lavanderia; bucato

(to) swing  VERB

oscillare; dondolare; altalenare; ondeggiare; altalenare

(to) refuse  VERB

rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi

(to) defend  VERB

difendere; proteggere

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

trouser  NOUN

toe  NOUN

dito del piede; dito; dito della zampa; dito del piede; dito; punta

smoking  NOUN

tabagismo; fumare

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

yard  NOUN

cortile; iarda; yard

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

target  NOUN

bersaglio; obiettivo

scratch  NOUN

graffio; incrinatura; strappo; grattamento; grana; malloppo

range  NOUN

catena; fornello; piano cottura; stufa a legna; gamma; assortimento; rosa; varietà; poligono di tiro; autonomia; distesa; prateria; intervallo; portata; campo; campo di variazione; distanza; raggio; estensione; gamma; registro; ambiente naturale; habitat

(to) qualify  VERB

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

exercise  NOUN

esercizio

bread  NOUN

pane

load  NOUN

carico; carica; sacco

(to) pink  VERB

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

dirt  NOUN

terra; sudiciume; sudiciume; sporco; sudiciume

hill  NOUN

collina; colle

disease  NOUN

malattia; malanno; morbo; disturbo

(to) shift  VERB

muoversi; slittare; spostarsi; cambiare; barattare; permutare; scambiare; spostarsi

genius  NOUN

stake  NOUN

palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo

(to) wound  VERB

ferire; offendere

unit  NOUN

unità

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

training  NOUN

addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio

travel  NOUN

viaggio

shoulder  NOUN

spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

watch  NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

camp  NOUN

accampamento; campo; accampamento; associazione; circolo; congrega; consorteria; consorzio

(to) fancy  VERB

piacere; agognare; anelare; bramare; desiderare; immaginare

(to) dig  VERB

scavare

weapon  NOUN

arma

weak  ADJ

debole

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

(to) spare  VERB

risparmiare

(to) trade  VERB

commerciare; trafficare; scambiare; barattare

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

candy  NOUN

caramella; confetto

north  ADV

north  NOUN

nord; settentrione; mezzanotte

enemy  NOUN

nemico; nemica

beauty  NOUN

bellezza; bella

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

practically  ADV

(to) schedule  VERB

familiar  ADJ

familiare

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

quickly  ADV

rapidamente

tooth  NOUN

dente

truck  NOUN

autocarro; camion

pack  NOUN

basto; carico; soma; mazzo; muta

(to) pack  VERB

impacchettare

shirt  NOUN

camicia; maglia

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

asleep  ADJ

addormentato

lock  NOUN

serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore

south  ADV

sud

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

(to) crap  VERB

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

radio  NOUN

radio

2nd  ORDINAL

3rd  ORDINAL

MG42  ORG

Nazi  NORP

lt's  ORG

, Lip  NP

502nd  ORG

Kraut  NORP

Kraut  PRODUCT

, l've  NP

-Smith  ORG

501 st  NP

Blithe  ORG

Don 't  NP

Krauts  NORP

Sniper  FAC

Tipper  ORG

a mile  QUANTITY

All war  NP

Germans  NORP

Membury  ORG

Two bob  NP

a-- Bit  NP

lt's me  NP

one guy  NP

, Blithe  NP

-Damn it  NP

-Platoon  LOC

Ah, shit  NP

Hey, Luz  NP

Hot food  NP

Now fire  NP

Shermans  NORP

lt's gon  ORG

one hole  NP

one yard  NP

-Any idea  NP

-Easy Red  NP

-Let's go  NP

-The rest  NP

F Company  ORG

Hey, Bull  NP

Holy shit  NP

More ammo  NP

Randleman  ORG

l can't--  NP

two pairs  NP

-Of course  NP

-The night  NP

Company HQ  NP

Two shirts  NP

a home run  NP

l just-- l  NP

lead scout  NP

much fight  NP

st Platoon  NP

two things  NP

you fellas  NP

-A souvenir  NP

-Get Tipper  NP

-Get a load  NP

-Take cover  NP

-Third tent  NP

-l didn't--  NP

2nd Armored  ORG

3rd Platoon  NP

Blaze spray  NP

But, Blithe  NP

Catchy tune  NP

Easy, Smith  NP

Fox Company  ORG

Hey, Blithe  NP

High ground  NP

Just a game  NP

Media Group  ORG

Muzzle fire  NP

Plasma drip  NP

Right stake  NP

first light  NP

lt's a game  NP

lt's a hell  NP

-''The Night  NP

-Crazy fools  NP

-Take Blithe  NP

-You Heffron  NP

1 st Platoon  NP

Able Company  NP

Colonel Sink  NP

Company HQ's  ORG

Front Street  NP

Good morning  NP

Okay, genius  NP

Second floor  NP

Well, things  NP

a few others  NP

a field camp  NP

such a hurry  NP

-1 st Platoon  ORG

-Easy Company  NP

-Jesus Christ  NP

-On your feet  NP

-South Philly  NP

Another thing  NP

Contact right  NP

Hearing Floyd  NP

Sergeant More  NP

Well, nothing  NP

What the hell  NP

a quick death  NP

all positions  NP

hard fighting  NP

our own hands  NP

the tree line  NP

-How's the leg  NP

-My back teeth  NP

-You F Company  ORG

General Taylor  NP

My Luger's gon  NP

Private Blithe  NP

Sergeant Evans  NP

a Purple Heart  NP

a true soldier  NP

a weaker force  NP

lt's a feeling  NP

lt's okay, son  NP

our left flank  NP

the front line  NP

the left flank  NP

the next phase  NP

your own hands  NP

-Hold your fire  NP

-Let's go, 1 st  NP

Dang mosquitoes  NP

SDl Media Group  NP

The whole thing  NP

Upstairs window  NP

his own platoon  NP

lt's your watch  NP

that-- lncoming  NP

the aid station  NP

the other stuff  NP

the right flank  NP

your left flank  NP

Tactical columns  NP

everybody's word  NP

fire superiority  NP

the Purple Heart  NP

the only company  NP

-Grab your smokes  NP

-Our 1 st Platoon  NP

-Top window right  NP

-What's your name  NP

All Easy stations  NP

Lieutenant Speirs  NP

This Kraut cheese  NP

the 1 st straight  NP

the supply office  NP

-Must be-- -Mortar  NP

Lieutenant Winters  NP

ln acknowledgement  NP

the flooded fields  NP

the upper-- -Medic  NP

the whole division  NP

your reserve chute  NP

-Seventeenth Street  NP

Blithe's lead scout  NP

The water's boiling  NP

lt's the only place  NP

2nd and 3rd Platoons  NP

a defensive position  NP

a good wedding dress  NP

hysterical blindness  NP

Dog and Fox companies  NP

some nervous privates  NP

the training exercise  NP

their previous owners  NP

these Kraut prisoners  NP

those goddamn Germans  NP

the air-sickness pills  NP

-Where's medical supply  NP

lt's Lieutenant Winters  NP

maybe more paratroopers  NP

Oh, you beautiful babies  NP

the first familiar faces  NP

Light and noise discipline  NP

Dehydration's a soldier's worst enemy  NP

Smith  ORG

Secondly  ORDINAL

Fox  ORG

Kitty  ORG

fifth  ORDINAL

Bull  ORG

© 2025