Programma Televisivo: American Dad! - 9x10

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

ugh  NOUN

(to) ugh  VERB

sire  NOUN

sire; maschio; riproduttore; stallone

bathr  NOUN

blath  NOUN

cynic  NOUN

kinda  ADV

outta  NOUN

phile  NOUN

splay  ADJ

timey  ADJ

turd  NOUN

stronzo

whiny  ADJ

closed  ADJ

chiuso

fallen  NOUN

fetish  NOUN

feticcio; feticismo

legged  ADJ

rudely  ADV

sgarbatamente; ignorantemente; incivilmente; inurbanamente; malamente; maleducatamente

strife  NOUN

disputa; tenzone

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

tween  NOUN

weirdo  NOUN

strambo

Balls--  NOUN

churros  ADJ

cutting  NOUN

talea; decoupage

founder  NOUN

fondatore; creatore; fonditore; foggiatore; modellatore; plasmatore

(to) jezebel  VERB

pellet  NOUN

ration  NOUN

razione; annonario

trippin  NOUN

(to) awaken  VERB

svegliare; svegliarsi

denizen  NOUN

abitante

favorite  ADJ

fruition  NOUN

realizzazione; fruttificazione; godimento

mustache  NOUN

outdated  ADJ

antiquato; non aggiornato; obsoleto; superato

(to) overshoot  VERB

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

rotation  NOUN

rotazione; rotazione; rotazione delle colture; ciclo completo; giro completo; rivoluzione; rotazione

standing  NOUN

durata; posizione; classifica

trippity  NOUN

famili  ADJ

favorite  NOUN

perverted  ADJ

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

futuristic  ADJ

(to) perpetuate  VERB

perpetuare; eternare; perennare; rivivere

pleasurable  ADJ

selfishness  NOUN

egoismo

cryogenically  ADV

uninterrupted  ADJ

ininterrotto

honeybunny</font  NOUN

color="#ec14bd">sync  NOUN

color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NOUN

color="#ec14bd">www.addic7ed.com.</font  NOUN

gluttony  NOUN

gola; ghiottoneria

semblance  NOUN

apparenza; parvenza; sembianza

lame  ADJ

storpio; zoppo; patetico; stupido

(to) dominate  VERB

dominare

astronaut  NOUN

astronauta

horrified  ADJ

(to) thaw  VERB

fondere; scongelare

slumber  NOUN

dormiveglia; sonnolenza

dipping  NOUN

(to) disrupt  VERB

disturbare; interrompere; impedire; rimpiazzare

scarce  ADJ

scarso

(to) taint  VERB

contaminare; infettare; macchiare; guastare

(to) flare  VERB

brillare; scintillare; sfolgorare

brink  NOUN

bordo; ciglio; orlo

interruption  NOUN

interruzione

elevator  NOUN

blackout  NOUN

deliquio; lipotimia; mancamento; svenimento

(to) unload  VERB

discaricare

jingle  NOUN

tintinnio; sonaglio; motivetto

(to) hover  VERB

librarsi; aggirarsi; attardarsi; gironzolare; indugiare; ronzare; ronzare intorno; esitare; essere in bilico; essere indeciso; essere sospeso; pencolare; passare il cursore sopra; volteggiare

captive  NOUN

prigioniero

caterpillar  NOUN

bruco

whirl  NOUN

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

stereotype  NOUN

stereotipo

correction  NOUN

correzione

microphone  NOUN

microfono

cinnamon  NOUN

cannella; cannella; cinnamomo

salute  NOUN

(to) jinx  VERB

gettare il malocchio; gufare; iellare; iettare; portare iella; portare scalogna; portare sfiga

temporarily  ADV

temporaneamente

raid  NOUN

attacco; incursione; irruzione; rapina; razzia

cheesy  ADJ

caseoso

yummy  ADJ

deliziosa; delizioso; gnam

pal  NOUN

fist  NOUN

pugno; manina

patron  NOUN

proprietario; patrono; mecenate

(to) tame  VERB

domare; addomesticare; ammansire; ammansirsi; diventare mansueto; mansuescere

racism  NOUN

razzismo

gasp  NOUN

anelito; rantolo; tirata di sigaretta

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

(to) font  VERB

civilization  NOUN

civiltà; civilizzazione

casualty  NOUN

ferito

cartoon  NOUN

vignetta; caricatura; cartone; cartone animato

reward  NOUN

ricompensa; taglia; ricompensa

reverse  NOUN

al contrario; contrario; opposto; a marcia indietro; in retromarcia; retromarcia; disgrazia; rovescio; sfortuna; rovescio; tergo; testa; inversione; retromarcia; stoccata

mobile  ADJ

mobile

metaphor  NOUN

metafora; metafora; figura retorica; tropo

laser  NOUN

laser

kingdom  NOUN

regno; reame; regno

teen  NOUN

creation  NOUN

creazione; creazione; creato

(to) reconsider  VERB

riconsiderare

(to) bleed  VERB

sanguinare

(to) pump  VERB

pompare

lawsuit  NOUN

causa; causa di tribunale

loop  NOUN

cappio; laccio; passante; riccio; anello; ciclo; blocco iterativo; iterazione; spirale; cerchio della morte; giro della morte

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

conscious  ADJ

cosciente; conscio; cosciente; consapevole

(to) ditch  VERB

dismettere; mettere via; riporre; ammarare

chaos  NOUN

caos

rabbit  NOUN

coniglio; lapin; lepre

hostage  NOUN

ostaggio

swell  ADJ

temper  NOUN

carattere; temperamento

bow  NOUN

inchino; prua; prora; arco; archetto; arco; fiocco

picnic  NOUN

picnic; colazione al sacco

worthy  ADJ

degno

memorial  ADJ

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

tunnel  NOUN

galleria; tunnel; traforo

(to) shine  VERB

brillare; splendere; brillare; risplendere

resource  NOUN

risorsa

independent  ADJ

indipendente

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) encourage  VERB

incoraggiare; esortare; raccomandare; favorire

(to) define  VERB

definire; determinare; definire; definire; descrivere

daily  ADJ

quotidiano; giornaliero

statue  NOUN

statua

slave  NOUN

schiavo; schiava

strategy  NOUN

strategia

(to) flip  VERB

capovolgere; spadellare; impazzirsi

lap  NOUN

grembo; giro di pista

piano  NOUN

pianoforte; piano

device  NOUN

apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione

cookie  NOUN

biscotto

pleasant  ADJ

piacevole; gradevole; gradito

identity  NOUN

identità

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

happily  ADV

felicemente; fortunatamente; felicemente; volentieri

italian  ADJ

(to) tool  VERB

value  NOUN

valore

audience  NOUN

pubblico; uditorio; udienza; pubblico

(to) refuse  VERB

rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

mountain  NOUN

montagna; monte

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

sauce  NOUN

salsa

champion  NOUN

campione; campionessa

(to) bake  VERB

cuocere; infornare; cuocere; cuocersi; infornare; cuocere

zoo  NOUN

zoo

glove  NOUN

guanto

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

popular  ADJ

popolare

male  NOUN

maschio

(to) trap  VERB

intrappolare

entirely  ADV

interamente; pienamente; totalmente; esclusivamente

society  NOUN

società; società; associazione

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

(to) concentrate  VERB

concentrare; concentrarsi; incentrare; focalizzare; puntare

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

(to) ignore  VERB

ignorare

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

(to) freeze  VERB

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

indeed  ADV

infatti; davvero; effettivamente; realmente

lifetime  NOUN

durata; vita utile; eternità; vita

race  NOUN

corsa; gara; razza

sexual  ADJ

sessuale

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

north  NOUN

nord; settentrione; mezzanotte

center  NOUN

centro; pivot; centro

army  NOUN

esercito; armata

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

(to) vote  VERB

votare

terrific  ADJ

eccezionale; stupendo

sun  NOUN

sole

tight  ADV

stretto

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

cream  NOUN

crema; panna; sborra

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

south  NOUN

sud; mezzogiorno; meridione

total  ADJ

totale; intero

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

(to) teach  VERB

insegnare

princess  NOUN

principessa

Eden  LOC

Avery  ORG

iPads  PRODUCT

Indian  NORP

Standy  ORG

♪ Zoo  ORG

American  NORP

bow ties  NP

you guys  NP

♪ Trip  NP

All evens  NP

Uncle Roy  NP

a big fan  NP

zoo zooby  NP

But not me  NP

Familyland  ORG

Great idea  NP

Major Lame  NP

four kings  NP

outta town  NP

Family Feud  ORG

a TV secret  NP

just a show  NP

my last lap  NP

not my mind  NP

whiny turds  NP

♪ Zoo zoo  NP

Cartoon City  NP

all the love  NP

little girls  NP

only one way  NP

real cutting  NP

such a cynic  NP

tiny pellets  NP

Or any family  NP

a little time  NP

all semblance  NP

all the world  NP

family things  NP

my piano bear  NP

the best days  NP

the last army  NP

the last time  NP

the one place  NP

♪ Paul Anka  NP

Fairytale Land  FAC

Fairytale Land  WORK_OF_AR

Ground Control  ORG

Trippin' Balls  ORG

a new strategy  NP

a total weirdo  NP

all these fans  NP

the Great Wall  FAC

the Tween King  ORG

the front door  NP

the only thing  NP

Real great park  NP

Well, good news  NP

a memorial wall  NP

a wonderful day  NP

a worthy family  NP

pleasant smells  NP

that jingle day  NP

the blood blath  NP

the flying cars  NP

their own world  NP

your laser guns  NP

Outer Space Land  LOC

The talking fist  NP

his cartoon pals  NP

my favorite song  NP

no dipping sauce  NP

our picnic lunch  NP

that Indian baby  NP

the Smith family  NP

the control room  NP

♪ Good morning  NP

cartoon rush hour  NP

our five-week run  NP

the American race  NP

their daily lives  NP

Attention denizens  NP

one person's pants  NP

this one more time  NP

the familiest place  NP

the kids' favorites  NP

those Mom's cookies  NP

Ooh, lifetime passes  NP

Some family vacation  NP

Wild Wild West World  LOC

a strange-headed man  NP

futuristic ice cream  NP

the best looking boy  NP

their mobile devices  NP

uninterrupted racism  NP

your horrified gasps  NP

another full rotation  NP

futuristic astronauts  NP

the Italian Stallions  ORG

these lifetime passes  NP

Mom's cinnamon cookies  NP

Simpler Times Mountain  NP

Simpler Times Mountain  ORG

an outdated stereotype  NP

dem ol' Trippin' Balls  NP

the last army standing  NP

two tamed caterpillars  NP

another family's strife  NP

splay-legged princesses  NP

the Trippin' Balls song  NP

a male-dominated society  NP

Brokeback Splash Mountain  LOC

a strong, independent girl  NP

just one long, dark tunnel  NP

how cheesy Outer Space Land  NP

Attention Familyland patrons  NP

the king's pleasurable dance  NP

all the truly horrible things  NP

USA <font color="#ec14bd">Sync  NP

♪ <font color="#ec14bd">Sync  NP

> <font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NP

> <font color="#ec14bd">www.addic7ed.com.</font  NP

Smith  ORG

Jewish  NORP

© 2025