Programma Televisivo: American Dad! - 18x9

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

bro  NOUN

(to) got  VERB

neg  NOUN

pre  ADJ

(to) ugh  VERB

(to) umm  VERB

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

slug  NOUN

lumaca; limaccia; chiocciola

vibe  NOUN

vibrafono; vibrazione; vibrafono; atmosfera

quip  NOUN

battuta; freddura; frizzo

rehab  NOUN

centro di riabilitazione; riabilitazione; riabilitazioni

seedy  ADJ

indecente; bassofondo

testy  ADJ

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

feelin  NOUN

(to) fumble  VERB

armeggiare; giocherellare; frugare; annaspare; balbettare; farfugliare

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

(to) scooch  VERB

beeswax  NOUN

cera d'api

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

dappled  ADJ

pezzato

(to) defile  VERB

fishnet  NOUN

goddamn  ADJ

hitter  NOUN

knobbly  ADJ

sluuuug  NOUN

thicket  NOUN

boscaglia; fratta; macchia; ammasso; boschetto; roveto

timpano  NOUN

towner  NOUN

(to) urinate  VERB

urinare; orinare; pisciare; fare pipì

worried  ADJ

preoccupato

baseline  NOUN

riferimento

disabled  ADJ

disabilitato; per i disabili; disabile

drinking  NOUN

hydrated  ADJ

offering  NOUN

purfruit  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

scumbag  NOUN

stabbing  NOUN

accoltellamento

tickseed  NOUN

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

bullfrog  NOUN

rana toro; rana bue

dingaling  NOUN

farmhouse  NOUN

casa colonica; casale; casolare

jellyfish  NOUN

medusa

murderous  ADJ

letale; micidiale; mortale; omicida; omicidiario; micidiale

seasoning  NOUN

condimento; stagionatura

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

surprised  ADJ

sorpreso

unloading  NOUN

blindsided  ADJ

ceremonial  ADJ

cerimoniale

contraband  NOUN

contrabbando

flattering  ADJ

squirrelly  ADV

vernacular  NOUN

vernacolo; dialetto; idioma; lingua nazionale; parlata; vernacolare; linguaggio; parlata; dialetto; idioma; parlata; vernacolo

celebratory  ADJ

celebrativo; festeggiamento

(to) infiltrate  VERB

infiltrare; filtrare

ridiculously  ADV

ridicolmente; irrisoriamente

fruitless  ADJ

sterile; infruttuoso; cassa; casso; infruttuosa

(to) gulp  VERB

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

overdose  NOUN

overdose

(to) uncover  VERB

rivelare; svelare; scoprire; scoperchiare

knuckle  NOUN

nocca; giuntura

(to) violate  VERB

violare

beaver  NOUN

castoro; figa

unreal  ADJ

irreale

(to) invade  VERB

invadere

dedication  NOUN

dedizione; dedicazione; dedica

(to) crunch  VERB

sgranocchiare; croccare; scricchiolare; spiaccicarsi; masticare

rave  NOUN

critica entusiasta; elogio; rave; baldoria; orgia

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

shallow  NOUN

secca

(to) croak  VERB

gracidare; crepare; crepare; terminare

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

painkiller  NOUN

analgesico; antidolorifico

(to) smuggle  VERB

contrabbandare

handicapped  ADJ

handicappato; andicappato

thug  NOUN

teppista; delinquente

dynamite  ADJ

salute  NOUN

pod  NOUN

baccello; buccia; capsula; navicella

feast  NOUN

banchetto; festa; festa

backpack  NOUN

zaino

lone  NOUN

(to) shatter  VERB

fracassare; frantumare; sconquassare; spaccare; andare in frantumi; sbriciolarsi

shack  NOUN

baracca; bicocca; capanno; capannone; stamberga; topaia

pact  NOUN

patto

(to) hum  VERB

canticchiare; mormorare; bofonchiare; brontolare; canterellare; sibilare; ronzare

shipment  NOUN

carico

(to) dose  VERB

disappointed  ADJ

deluso

snail  NOUN

chiocciola; lumaca

lyrical  ADJ

melody  NOUN

melodia

meadow  NOUN

prato

(to) gasp  VERB

ansimare; boccheggiare; rantolare; restare a bocca aperta; restare senza fiato; trattenere il fiato

ridiculous  ADJ

ridicolo

reflection  NOUN

riflessione; riflesso; riflesso; riverbero

reference  NOUN

riferimento

currency  NOUN

valuta; moneta

noodle  NOUN

fettuccina; nudolino; tagliatella; taglierino; tagliolino

pear  NOUN

pera; pero

thirst  NOUN

sete; sete; avidità

dam  NOUN

diga; argine

(to) bloom  VERB

oak  NOUN

legno di quercia; rovere; quercia; quercia; farnia

vessel  NOUN

vascello; nave; imbarcazione; bastimento; barca; barcone; boccale; bricco; brocca; caraffa; contenitore; cuccuma; vaso

humble  ADJ

umile; modesto

killer  NOUN

assassino; uccisore

brutal  ADJ

brutale

deer  NOUN

cervo; capriolo; daino; alce; caribù; renna

sting  NOUN

bozzo; escrescenza; gonfiore; protuberanza; rigonfiamento; puntura

mattress  NOUN

materasso

lick  NOUN

leccata

(to) lick  VERB

leccare; lambire

cent  NOUN

centesimo; soldino

robe  NOUN

abito; toga; veste

dock  NOUN

lapazio; romice; molo; darsena; banco degli imputati

messy  ADJ

disordinato

detective  NOUN

investigatore; detective; investigatore; detetive

ritual  NOUN

rituale

elder  NOUN

sambuco

(to) haul  VERB

insecure  ADJ

insicuro; malsicuro

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

forensic  NOUN

fortunately  ADV

fortunatamente; per fortuna; fortunatamente

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

wisdom  NOUN

saggezza; avvedutezza; criterio; discernimento; senno; saggezza; buon senso; discrezionalità; senno; senso; saggezza; sapienza; discernimento; saggezza

nest  NOUN

nido

cafeteria  NOUN

caffetteria; mensa; mensa

rug  NOUN

tappeto; scendiletto; tappetino

(to) bend  VERB

curvarsi; piegarsi; piegare; curvare; ammanigliare

tattoo  NOUN

tatuaggio

(to) graduate  VERB

diplomarsi; laurearsi

pumpkin  NOUN

zucca

motorcycle  NOUN

motocicletta; moto; motociclo

coward  NOUN

codardo; vigliacco; vile; pusillanime; coniglio

slack  NOUN

carbonella; polverino

needle  NOUN

ago; lancetta; puntina; ago; ago

swell  ADJ

wheelchair  NOUN

sedia a rotelle

(to) hop  VERB

saltellare; saltàr su

(to) punish  VERB

punire; castigare

delicious  ADJ

delizioso; squisito; gustoso

coincidence  NOUN

coincidenza

physical  ADJ

fisico

gorgeous  ADJ

favoloso; magnifico; splendido; stupendo

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

shell  ADJ

shell  NOUN

carapace; carapace; esoscheletro; conchiglia; guscio; guscio; conchiglia; placca; placca ossea; baccello; mallo; guscio; drusa; geode; bossolo; granata; ogiva; guscio; mallo; blusa; camicetta; top

sack  NOUN

sacco; saccheggio; bottino; benservito; scroto

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

raw  ADJ

crudo; grezzo; aperta; naturale; non raffinatato; vergine; rozzo; afono; grossolana; grossolano; roco; bruto; a casaccio; arraffazzonato; inconcludente; afoso; gelido; umido; aperta

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

generation  NOUN

generazione

few  ADJ

festival  NOUN

festival; sagra; mostra; rassegna

decade  NOUN

decennio; decade; decina; decina

database  NOUN

banca dati; database; base di dati; archivio; base di dati; database

brief  ADJ

breve

(to) crawl  VERB

strisciare; gattonare; brulicare; nuotare a crawl; brulicare; rastrellare

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

(to) vow  VERB

giurare; votare

underground  ADV

sottoterra

swimming  NOUN

nuoto

museum  NOUN

museo

motive  NOUN

motivo

virgin  ADJ

virgin  NOUN

vergine

therapist  NOUN

terapista; terapeuta

differently  ADV

differentemente; diversamente

backup  NOUN

riserva; sostituto; backup; copia di riserva; copia di sicurezza

(to) fund  VERB

finanziare

golden  ADJ

d'oro; dorato; dorato; oro; d'oro

opposite  NOUN

contrario; opposto

pet  NOUN

animale da compagnia; animale domestico; animale d'affezione; beniamino; preferito; cocco; coccolo; favorito; prediletto

sacrifice  NOUN

sacrificio

(to) sacrifice  VERB

sacrificare

smooth  ADJ

liscio; mellifluo; dolce; facile; soffice; blando; liscio

classic  NOUN

classico

delivery  NOUN

consegna; distribuzione; parto

site  NOUN

circostanza; posto; sito

potential  ADJ

potenziale

potential  NOUN

potenziale

officially  ADV

privacy  NOUN

privacy; privatezza; intimità; privacy; privatezza; riservatezza

role  NOUN

ruolo; parte

bug  NOUN

cimice; baco; errore; malfunzionamento; batterio; virus; mania; morbo; passione; logo della rete; microspia; cimice; bacarozzo

illegal  ADJ

illegale

(to) solve  VERB

risolvere

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

investigation  NOUN

investigazione

yet  ADV

ancora; già; ancora

symbol  NOUN

simbolo

(to) slice  VERB

affettare; svirgolare

pupil  NOUN

allievo; allieva; pupilla

senior  NOUN

salt  NOUN

sale

log  NOUN

tronco; ceppo; tronchetto; solcometro

forth  ADV

(to) earn  VERB

guadagnare

towel  NOUN

asciugamano

guide  NOUN

guida

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

wide  ADV

largo

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

(to) rescue  VERB

salvare

dirt  NOUN

terra; sudiciume; sudiciume; sporco; sudiciume

hill  NOUN

collina; colle

(to) nail  VERB

inchiodare

pure  ADJ

puro; mero; puro

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

package  NOUN

pacco; pacchetto; impacchettamento

cleaning  NOUN

nasty  ADJ

laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso

society  NOUN

società; società; associazione

emotional  ADJ

emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile

mirror  NOUN

specchio; copia speculare

(to) repeat  VERB

ripetere

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

shoulder  NOUN

spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina

(to) bail  VERB

sgottare

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

freedom  NOUN

libertà

strike  NOUN

sciopero

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

(to) exact  VERB

esigere; pretendere

stranger  NOUN

sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera

spring  NOUN

fonte; sorgente; primavera; molla

frankly  ADV

francamente

basically  ADV

basicamente; in pratica; praticamente

race  NOUN

corsa; gara; razza

lousy  ADJ

schifoso; pidocchioso

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

pie  NOUN

crostata; torta; pasticcio

brave  ADJ

coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido

revenge  NOUN

vendetta; rivalsa; rivincita; ritorsione

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

(to) invite  VERB

invitare

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

nature  NOUN

natura

clue  NOUN

indizio; pista; prova

(to) clue  VERB

(to) fake  VERB

dugliare

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

bright  ADJ

brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente

(to) practice  VERB

personally  ADV

personalmente; come persona

beach  NOUN

spiaggia; lido

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

tooth  NOUN

dente

truck  NOUN

autocarro; camion

responsibility  NOUN

responsabilità

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

sun  NOUN

sole

grand  ADJ

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

justice  NOUN

giustizia

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

wine  NOUN

vino

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

total  ADJ

totale; intero

positive  ADJ

positivo

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

silly  ADJ

sciocco

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

Cabo  LOC

Cabo  ORG

Vape  PRODUCT

Asian  NORP

Teste  ORG

Indian  NORP

Wheels  ORG

" Peter  NP

, Wheels  NP

90 cents  MONEY

American  NORP

Franklin  ORG

STEEEEVE  ORG

Y-You've  ORG

You guys  NP

all this  NP

"our hole  NP

Cabo crew  NP

One water  NP

Salt lick  NP

Vape pods  NP

What kind  NP

a raw egg  NP

one thing  NP

♪ Smith  NP

Every rave  NP

Good party  NP

a big rock  NP

a chat log  NP

gold teeth  NP

A big idiot  NP

A salt lick  NP

Fine, words  NP

If anything  NP

Nasty place  NP

a few teeth  NP

a good time  NP

a time line  NP

a whole kid  NP

all seniors  NP

every drink  NP

my own spot  NP

Goldschlager  PRODUCT

Weird fruits  NP

Whoa, Wheels  NP

a beaver dam  NP

a cool thing  NP

a smooth log  NP

all my pants  NP

an extra set  NP

every summer  NP

hot purfruit  NP

my Cabo crew  NP

my body type  NP

only one way  NP

other people  NP

spring break  NP

the old hole  NP

thirty bucks  MONEY

virgin blood  NP

2113 Franklin  NP

A murder case  NP

But your hole  NP

Sex Salt Lick  NP

a dude's ball  NP

a good person  NP

a great night  NP

a lyrical map  NP

a party guide  NP

a second, kid  NP

one dead body  NP

the dirt road  NP

the drop spot  NP

the drug ring  NP

the other end  NP

A goddamn deer  NP

All good intel  NP

Not even Barry  NP

a bad break-up  NP

a shell museum  NP

an old classic  NP

any good quips  NP

just the thing  NP

music festival  NP

only one thing  NP

that whole bag  NP

the good stuff  NP

the summer bug  NP

the whole crew  NP

this other guy  NP

your lucky day  NP

All my thoughts  NP

No messy motive  NP

Officially none  NP

Principal Lewis  NP

The Asian pears  NP

The party elder  NP

The slack shack  NP

a Snot overdose  NP

a brave sluuuug  NP

a good baseline  NP

a swimming hole  NP

a wonderful day  NP

our slack shack  NP

shattered glass  NP

the Summer Buck  NP

your grand kids  NP

your party vibe  NP

And the car ride  NP

The Secret Order  NP

The lunch ladies  NP

a potential case  NP

a secret society  NP

a summer evening  NP

a total dead end  NP

an Indian summer  NP

every crime show  NP

our first murder  NP

the right choice  NP

your lucky break  NP

your word choice  NP

♪ Good morning  NP

Good eye, partner  NP

Old Bay seasoning  NP

The wildest group  NP

What a cool thing  NP

a flattering look  NP

a human sacrifice  NP

emotional support  NP

low hanging fruit  NP

some beach towels  NP

the American race  NP

the Summer Cervus  NP

And a good partner  NP

Oh, one more thing  NP

a delivery address  NP

some silly revenge  NP

the Summer Cervus!  ORG

the new vernacular  NP

the secret society  NP

your swimming hole  NP

B-But the drug ring  NP

That lone older guy  NP

our humble offering  NP

the knobbly old oak  NP

the next generation  NP

your own reflection  NP

a handicapped person  NP

t-the secret society  NP

the kids' contraband  NP

the other guy's fine  NP

the tickseed meadows  NP

a guy unloading stuff  NP

a motorcycle accident  NP

more important things  NP

murder investigations  NP

their ceremonial site  NP

, like, the main thing  NP

The physical therapist  NP

my motorcycle accident  NP

the forensics database  NP

even the forest service  NP

my secret swimming hole  NP

Albert sons pumpkin pies  NP

the most important thing  NP

those little noodle legs  NP

all the murderous animals  NP

my emotional support animal  NP

a super secret swimming hole  NP

the most important party role  NP

And maybe a celebratory dinner  NP

The Case of the Dirt Sex Salt Lick  WORK_OF_AR

The Secret Order of the Summer Buck  WORK_OF_AR

© 2025