Programma Televisivo: American Dad! - 16x13
(to) aah VERB
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
tad NOUN
po’
ugh NOUN
(to) ugh VERB
babe NOUN
burs ADJ
bur NOUN
cop NOUN
sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina
glug NOUN
ogre NOUN
orco
ouch ADV
(to) piss VERB
pisciare
true ADJ
vero
filly ADJ
filly ADV
hella ADV
nerd NOUN
secchione
sided ADJ
spout NOUN
beccuccio; getto
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
-barry NOUN
faucet NOUN
feelin NOUN
hooked ADJ
a uncino; adunco; a forma di uncino; aquilino
vandal NOUN
vandalo
framer NOUN
corniciaio
pinball NOUN
flipper; biliardino elettrico
raccoon NOUN
procione; orsetto lavatore
(to) realize VERB
realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare
shaving NOUN
scaglia; scaglietta; scheggia
worried ADJ
preoccupato
bullhorn NOUN
dumpster NOUN
cassonetto
graffiti NOUN
graffitismo
marking NOUN
nihilist NOUN
nichilista
sledding NOUN
(to) solidify VERB
(to) curlicue VERB
fashioned ADJ
fistfight NOUN
murderous ADJ
letale; micidiale; mortale; omicida; omicidiario; micidiale
supercool ADJ
ransacking NOUN
thermostat NOUN
(to) vandalize VERB
behaviorist NOUN
shenanigan NOUN
(to) nudge VERB
sospingere; lambire
buck NOUN
antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità
handicap NOUN
troll ADJ
troll NOUN
troll
arcade NOUN
arcata; loggiato; porticato; porticato; portico; sottoportico; sala giochi
visa NOUN
visto; nulla osta; nullaosta; permesso; vista
lab NOUN
(to) unload VERB
discaricare
faculty NOUN
facoltà
charter NOUN
carta
(to) slander VERB
calunniare; diffamare; denigrare; infamare; infangare
(to) consume VERB
consumare; consumare; distruggere; assorbire
clumsiness NOUN
goffaggine; inettitudine; sgraziataggine
vandalism NOUN
vandalismo
completely ADV
completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente
disguise NOUN
travestimento; mascheramento; camuffamento; camuffamento; travestimento
(to) rhyme VERB
rima; rimare vi; fare rima; mettere in rima; fare rima; rimare
(to) expand VERB
espandere; espandersi; estendere; estendersi; espandere; sviluppare; moltiplicare; espandersi; dettagliare; dilungare; dilungarsi
dictate NOUN
dettame
eyeball NOUN
bulbo oculare
assignment NOUN
cessione; atto di cessione
fingernail NOUN
unghia
riddle NOUN
indovinello; enigma
spooky ADJ
salute NOUN
(to) scoop VERB
(to) hail VERB
grandinare; salutare; chiamare
ransom NOUN
riscatto
maniac NOUN
maniaco
(to) rip VERB
strappare; copiare
sled NOUN
whale NOUN
balena
(to) bathe VERB
lavarsi; farsi il bagno; fare il bagno
(to) stare VERB
fissare
specie NOUN
fountain NOUN
fontana
lifestyle NOUN
stile di vita
killer NOUN
assassino; uccisore
sting NOUN
bozzo; escrescenza; gonfiore; protuberanza; rigonfiamento; puntura
(to) suspend VERB
sospendere; appendere
corpse NOUN
cadavere; salma
conversation NOUN
conversazione; discorso; dialogo
zip NOUN
fischio; sibilo; brio; vigore; vivacità
(to) suck VERB
succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
semester NOUN
semestre
(to) swallow VERB
inghiottire; ingoiare; ingerire; mandare giù; assorbire; consumare; deglutire; assorbire; consumare; accettare; crederci; mandare giù
(to) ditch VERB
dismettere; mettere via; riporre; ammarare
(to) complain VERB
reclamare; lamentarsi; lagnarsi
blessing NOUN
benedizione
hammer NOUN
martello; cane; percussore; martello
swell ADJ
(to) shed VERB
separare; gettare; togliersi; versare; emanare; gettare; irradiare
flu NOUN
influenza
(to) betray VERB
consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire
foolish ADJ
babbeo; sciocco
helpless ADJ
indifeso
adorable ADJ
adorabile
cave NOUN
grotta; caverna; spelonca; antro; incavo; cella
murderer NOUN
assassino; assassina
suspicious ADJ
sospetto; losco; ambiguo; sospettoso; diffidente; diffidente
garbage NOUN
spazzatura; immondizia; rifiuti
amazing ADJ
sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile
used ADJ
unknown ADJ
sconosciuto; ignoto
spray ADJ
(to) spray VERB
polverizzare
(to) regard VERB
considerare; riguardare; concernere; riguardare
raw ADJ
crudo; grezzo; aperta; naturale; non raffinatato; vergine; rozzo; afono; grossolana; grossolano; roco; bruto; a casaccio; arraffazzonato; inconcludente; afoso; gelido; umido; aperta
(to) possess VERB
possedere; possedere; avere
foreign ADJ
straniero; estraneo; estranea; straniero; straniera
few ADJ
coin NOUN
moneta; gettone; denari; moneta
(to) click VERB
cliccare
click NOUN
consonante avulsiva; clicca
chapter NOUN
capitolo
breast NOUN
mammella; poppa; seno; seno; petto; petto; seno
backwards ADV
(to) announce VERB
annunciare; segnalare; annunziare; pronunciare
lip NOUN
labbro; beccuccio; labbro
flag NOUN
flag; bandiera; bandiera
cookie NOUN
biscotto
sample NOUN
campione; assaggio
literally ADV
letteralmente
(to) admire VERB
ammirare
host NOUN
anfitrione; ospitante; ostia; organizzatore; moderatore; host; ospite
(to) threaten VERB
minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere
torture NOUN
(to) wrap VERB
avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare
(to) frame VERB
incorniciare; incastrare
prisoner NOUN
prigioniero; prigioniera
flesh NOUN
carne
option NOUN
opzione
scream NOUN
grido; urlo
button NOUN
tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone
(to) solve VERB
risolvere
yet ADV
ancora; già; ancora
pool NOUN
pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse
muscle NOUN
muscolo
yellow ADJ
giallo; giallo; codardo
tail NOUN
coda; chioma
rail NOUN
parapetto; balaustra; corrimano; grata; inferriata; ringhiera; rallo; porciglione; rotaia; asta divisoria; barra; divisorio; battagliola
mall NOUN
centro commerciale
major ADJ
considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore
bonus NOUN
bonus; extra
beard NOUN
barba; appuntamento di copertura
glove NOUN
guanto
event NOUN
evento; fatto; accadimento; evento; accidente
towel NOUN
asciugamano
material NOUN
materiale
winter NOUN
inverno
exchange NOUN
scambio; cambio; confronto; borsa
toilet NOUN
bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta
(to) prepare VERB
preparare; prepararsi; preparare
bath NOUN
bagno; vasca da bagno; bagno; stanza da bagno; bagno
(to) introduce VERB
presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre
damn ADV
dannatamente; fottutamente; maledettamente
hill NOUN
collina; colle
nail NOUN
unghia; chiodo; chiodo; unghia
(to) trap VERB
intrappolare
awesome ADJ
impressionante; magnifico; fantastico; splendido
tongue NOUN
lingua; linguetta; lingua
crew NOUN
banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma
sky NOUN
cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso
ignore NOUN
sensitive ADJ
sensibile; ricettivo; sensibile; delicato; sensibile
(to) release VERB
liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare
(to) freeze VERB
gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
juice NOUN
succo; succo; spremuta
snow NOUN
neve; effetto neve; nevicata; effetto neve; neve; neve; effetto neve
exact ADJ
esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente
tiny ADJ
minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo
(to) dig VERB
scavare
tear NOUN
strappo; squarcio; lacrima
clock NOUN
baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro
race NOUN
corsa; gara; razza
(to) trash VERB
scartare
(to) warn VERB
avvertire; avvisare
paint NOUN
vernice; colore; pittura
chocolate NOUN
cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina
victim NOUN
vittima
precious ADJ
prezioso; prezioso; adorato; unico
clue NOUN
indizio; pista; prova
grandfather NOUN
nonno; avolo
student NOUN
studente; studentessa
(to) celebrate VERB
celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare
coat NOUN
cappotto; mantello; casacca; giacca; giubba; rivestimento
monster NOUN
mostro
(to) suggest VERB
suggerire; proporre; suggerire
mission NOUN
missione
skin NOUN
pelle; interfaccia
sun NOUN
sole
tight ADJ
teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente
(to) pack VERB
impacchettare
(to) focus VERB
focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su
pant NOUN
batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone
(to) lock VERB
bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse
crap NOUN
schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza
roll NOUN
rotolamento; rotolare; arrotolato; rotolo; rullo; rullo; rotolo; tonfo; rullo di tamburi; rotolo; rullare
, baby NP
Old man NP
Swedish NORP
♪ Ugh NP
American NORP
Oh, crap NP
hot guys NP
you guys NP
Billy ♪ NP
Roll call NP
filly, ho NP
hot girls NP
more time NP
raw flesh NP
weird boy NP
Happy hour NP
Hey, Billy NP
Who, Billy NP
a dead end NP
a good man NP
front door NP
troll head NP
Oh, garbage NP
Orange burs NP
Scandinavia LOC
The old man NP
a dead body NP
a few words NP
a hard time NP
my lab coat NP
whale bones NP
Well, thanks NP
a great time NP
a new tongue NP
his own face NP
the dark sky NP
♪♪ Barry NP
1,000 screams NP
A simple coin NP
Ha, good luck NP
Lollipop time NP
No, my clicks NP
Steve's place NP
Swedish girls NP
all the juice NP
another treat NP
my new tongue NP
the cool kids NP
the last time NP
Old Man Powell NP
The police lab NP
Toshi's friend NP
an easy ignore NP
another cookie NP
better friends NP
better options NP
her whole life NP
my host family NP
private events NP
the same thing NP
thousand bucks MONEY
a little murder NP
a true exchange NP
a wonderful day NP
helpless babies NP
some bonus time NP
such a big deal NP
that man's soul NP
the most people NP
the murder cave NP
the only person NP
the real killer NP
this hill's ass NP
And now a riddle NP
Great last words NP
hella cool girls NP
my sledding hill NP
that crazy thing NP
the Moon's light NP
the ransom money NP
♪ Good morning NP
McRibbing someone NP
The only question NP
Whoa, what a babe NP
a little graffiti NP
any famous trolls NP
the American race NP
the luckiest girl NP
the same markings NP
the sledding hill NP
the victim sample NP
material pleasures NP
our friend charter NP
some hot chocolate NP
that murder victim NP
your next birthday NP
Our new best friend NP
not our exact speed NP
the corpse's gloves NP
the water fountains NP
other people's ideas NP
such a sensitive boy NP
that murderous troll NP
the perfect addition NP
these new snow pants NP
♪ ♪ Good morning NP
This clumsiness thing NP
an animal behaviorist NP
that thermostat thing NP
Tuttle's new game room NP
the first real friends NP
this grandfather clock NP
major lifestyle changes NP
♪♪ A thousand bucks NP
♪♪ ♪ Good morning NP
this next spooky chapter NP
its million tiny eyeballs NP
a very one-sided fistfight NP
so many monster-y shenanigans NP
this big blue and yellow thing NP
a good old-fashioned ransacking NP
our new foreign exchange student NP
my winter-break reading assignment NP
even "troll" backwards, well, "trolls NP
some blue and yellow spray-paint cans NP
every single Marriott-owned hotel pool NP
Sun ORG