Programma Televisivo: American Dad! - 12x9

(to) aah  VERB

app  NOUN

app; applicazione; programma

dat  NOUN

doe  NOUN

cerva; daina; coniglia; lepre femmina; scoiattolo femmina

ugh  NOUN

appy  NOUN

goof  NOUN

errore; sbaglio; fuori di testa; tonto

(to) slut  VERB

true  ADJ

vero

celeb  NOUN

celebrità

chomp  NOUN

favor  NOUN

favore; bomboniera

gator  NOUN

genie  NOUN

genio

lokey  NOUN

macho  ADJ

macho

pouty  ADJ

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

turd  NOUN

stronzo

twink  NOUN

checca

feelin  NOUN

(to) gettin  VERB

(to) sync  VERB

tidbit  NOUN

bocconcino; leccornia

flaming  ADJ

infiammato

fledged  ADJ

ingrate  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

tornado  NOUN

tornado; tromba d'aria

warmup  NOUN

burrito  NOUN

burrito

butthole  NOUN

crossbow  NOUN

balestra

edgewise  NOUN

heatwave  NOUN

ondata di caldo

judgment  NOUN

giudizio; giudicato; pronuncia; sentenza; verdetto; giudizio

landline  NOUN

telefonia fissa; telefono fisso

sassy  ADJ

insolente

starter  NOUN

antipasto

subpolar  ADJ

subpolare

weather-  NOUN

lovebird  NOUN

inseparabile; piccioncino; piccioncina; piccioncini; piccioncino; piccioncina; piccioncini

revelatio  NOUN

strangler  NOUN

strangolatore

terrified  ADJ

alligator  NOUN

alligatore

flawlessly  ADV

ladykiller  NOUN

reversible  ADJ

superstorm  NOUN

(to) unleash  VERB

sguinzagliare; scatenare

weatherman  NOUN

meteorologo

cataclysmic  ADJ

cataclismo

chimichanga  NOUN

firestarter  NOUN

stormchaser  NOUN

journalistic  ADJ

pectoral  ADJ

pectorale

limelight  NOUN

luci della ribalta; lucci della rabata

lamppost  NOUN

lampione

banter  NOUN

chiacchierata

(to) banter  VERB

stuzzicare

supple  ADJ

duttile; malleabile

lame  ADJ

storpio; zoppo; patetico; stupido

glide  NOUN

vocal  ADJ

vocale

(to) spook  VERB

raven  NOUN

corvo imperiale; corvo

poorly  ADV

beeper  NOUN

paw  NOUN

zampa

helper  NOUN

aiutante; apprendista; assistente; supporto

allegation  NOUN

viewer  NOUN

spettatore; spettatrice

continent  NOUN

continente

(to) reset  VERB

resettare; azzerare; rimettere a zero; azzerare; ripristinare

colon  NOUN

due punti

instructor  NOUN

istruttore; insegnante

perk  NOUN

privilegio

duct  NOUN

condotto

dumb  ADJ

stupido

funnel  NOUN

imbuto

complimentary  ADJ

enjoyment  NOUN

(to) craft  VERB

confezionare; creare; costruire; sviluppare

midst  NOUN

verse  NOUN

verso; strofa; strofa; verso; versetto

(to) poke  VERB

ficcare; pungolare; spronare; attizzare

claw  NOUN

branca; pinza; unghia; zampa; artiglio; chela; piede di porco; palanchino

salute  NOUN

distinct  ADJ

chiaro; distinto; diverso

era  NOUN

era; epoca

beautifully  ADV

ungrateful  ADJ

ingrato; irriconoscente

anchor  ADJ

anchor  NOUN

ancoraggio; ancora; àncora; ancora

(to) anchor  VERB

ancorare

hourglass  NOUN

clessidra; clepsamia

scoop  NOUN

cucchiaione; mestolo; cucchiaiata; mestolata; palettata; anteprima; anticipazione; colpo giornalistico; notizia in esclusiva; primizia

abortion  NOUN

aborto; aborto; abortivo

stunning  ADJ

impressionante; straordinario; splendida; splendido; stupenda; stupendo; fantastico; spettacolare

rating  NOUN

punteggio; valutazione

narrative  NOUN

descrizione

vein  NOUN

vena; venatura

forecast  NOUN

previsione

cane  NOUN

canna; canna; canna da zucchero; canna di bambu; giunco; bastonata; bastone; bacchetta; verga; bastone

ridiculous  ADJ

ridicolo

replacement  NOUN

sostituto; rimpiazzo; sostituzione

waist  NOUN

vita; cintola; cintura; cintu; curriva

online  ADV

oak  NOUN

legno di quercia; rovere; quercia; quercia; farnia

mustard  NOUN

senape; mostarda; senape

(to) pose  VERB

adagiare; collocare; deporre; mettere giù; poggiare; posare; porre; rappresentare; costituire; atteggiarsi; mettersi in posa; posare

shrimp  NOUN

gamberetto; mingherlino; scricciolo; stecchino

nickname  NOUN

soprannome

driveway  NOUN

modeling  NOUN

wit  NOUN

senno; arguzia; acutezza; arguzia; genio; spirito; brio; motto di spirito; prontezza di spirito; senso umoristico; battuta; facezia; freddura; ilare; spiritosaggine

shiny  ADJ

lucente; rilucente; scintillante; luccicante; brillante; luminoso; splendente; brillante

killer  NOUN

assassino; uccisore

broadcast  NOUN

trasmissione; diffusione; emissione; programma

sane  ADJ

sano; ragionevole

development  NOUN

potenziamento; sviluppo; potenziamento

multiple  ADJ

jar  NOUN

giara; vaso; barattolo; vasetto

(to) pump  VERB

pompare

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

(to) stab  VERB

pugnalare; accoltellare; sfregiare

live  ADV

dal vivo; in presa diretta; in tempo reale; live

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

integrity  NOUN

integrità

belly  NOUN

ventre; pancia

explicit  ADJ

proprio; specifico; esplicito

(to) burst  VERB

scoppiare; esplodere; separare; strappare; separare; strappare

division  NOUN

divisione; parte; filo; divisione; differenziazione; divario; divisione; frattura

dressing  NOUN

(to) compromise  VERB

pattuire; pattuire; trovare un compromesso

swell  ADJ

air  NOUN

aria

waiter  NOUN

cameriere; cameriera

punk  NOUN

impiastro; teppista; teppistello

(to) warrant  VERB

experience  NOUN

esperienza

(to) pitch  VERB

gettare; servire; lanciare; servire; buttare; gettare; promuovere; sostenere; piantare; rizzare; beccheggiare; accumularsi; crescere

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

filthy  ADJ

sudicio; lercio; immorale; indecente; laido; osceno; sconcio

fence  NOUN

ricettatore; recinto; palizzata; barriera; cinta; siepe; steccato

(to) enhance  VERB

accrescere; avanzare; favorire; incrementare; intensificare; rafforzare; migliorare; arricchire; potenziare; progredire; valorizzare

chemistry  NOUN

chimica

cap  NOUN

berretto; bustina; cappello; tocco; cappuccio; tappo; chiusura; chiusura di sicurezza; coppa; capsula; corona; cima; tetto; cappella; cappello; capsula; berretto; cuffia; berretta; cappuccio; cofia

breast  NOUN

mammella; poppa; seno; seno; petto; petto; seno

(to) invent  VERB

inventare; creare; ideare

stroke  NOUN

battuta; colpo; colpo; pennellata; carezza; bracciata; capovoga; colpo; giocata; colpo di remo; palata; voga; vogata; corsa; tempo; tratto; ictus; colpo apoplettico; accidente cerebrovascolare; pennellata; rintocco

current  ADJ

attuale; corrente; odierno; attuale; corrente

hip  NOUN

anca; fianco

rotten  ADJ

marcio; marcito; malvagio

(to) toss  VERB

lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare

permanent  ADJ

permanente; permanente; fisso

reporter  NOUN

giornalista; corrispondente; inviato

clown  NOUN

pagliaccio; pagliaccia; buffona; buffone

wave  NOUN

onda; ondata; ondata; gesto; onda; gesto

identity  NOUN

identità

backup  NOUN

riserva; sostituto; backup; copia di riserva; copia di sicurezza

barn  NOUN

baracca; granaio; fienile; stalla; barn

happily  ADV

felicemente; fortunatamente; felicemente; volentieri

cable  NOUN

cavo; cavo; cavo elettrico; tre; ccia

zone  NOUN

smooth  ADJ

liscio; mellifluo; dolce; facile; soffice; blando; liscio

spit  NOUN

spiedo; girarrosto; sputo

dessert  NOUN

dessert; dolce

clever  ADJ

intelligente; furbo; sveglio; scaltro; astuto; brillante; geniale; ingegnoso; perspicace

bored  ADJ

annoiato; scocciato

(to) plant  VERB

piantare

crush  NOUN

calca; ressa; cotta

poison  NOUN

veleno

yet  ADV

ancora; già; ancora

slice  NOUN

fetta; trancio

pepper  NOUN

peperone; pepe; pepe; peperone; peperoncino

plug  NOUN

spina; presa; tappo

(to) plug  VERB

muscle  NOUN

muscolo

musical  ADJ

musicale

temperature  NOUN

temperatura; febbre

telephone  NOUN

telefono

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

salad  NOUN

insalata

(to) receive  VERB

ricevere

rare  ADJ

raro; al sangue

narrow  ADJ

stretto; angusto

mall  NOUN

centro commerciale

fry  NOUN

patata fritta; patatine fritte; avannotto; fritto misto

(to) behave  VERB

comportarsi; agire; comportarsi bene

(to) abuse  VERB

abusare; ingannare; insultare; violentare; insultare; violentare; abusare

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

helpful  ADJ

utile; d'aiuto; disponibile

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

wide  ADJ

largo; ampio; vasto; laterale

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

impression  NOUN

impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza

snake  NOUN

serpente; serpe; biscia; serpe

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

cleaning  NOUN

basement  NOUN

scantinato; seminterrato; basamento

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

soft  ADJ

dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

hung  ADJ

ben dotato; dotato

wet  ADJ

bagnato; impregnato; piovoso; uggioso

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

weather  NOUN

clima; tempo; intemperie; tempo

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

(to) shape  VERB

formare; dare forma; modellare; plasmare; sagomare

weight  NOUN

peso

lifetime  NOUN

durata; vita utile; eternità; vita

race  NOUN

corsa; gara; razza

official  ADJ

ufficiale

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

pie  NOUN

crostata; torta; pasticcio

storm  NOUN

tormenta; tempesta; tempesta; bufera; temporale; burrasca; aggressione; assalto; attacco; irruzione; offensiva

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

local  ADJ

locale

nature  NOUN

natura

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

familiar  ADJ

familiare

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

pizza  NOUN

pizza

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

liar  NOUN

mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

skin  NOUN

pelle; interfaccia

sun  NOUN

sole

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

chair  NOUN

sedia; seggiola

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

(to) witness  VERB

testimoniare; constatare; assistere; essere testimone

(to) rid  VERB

CIA  ORG

asian  NORP

tecate  FAC

♪ Me  NP

Memphis  LOC

Snapple  ORG

Well, I  NP

Also, my  NP

American  NORP

all this  NP

one hell  NP

showtime  ORG

so raven  NP

Channel 3  ORG

Channel 6  ORG

Real good  NP

Too raven  NP

What kind  NP

a new man  NP

beat wave  NP

duct tape  NP

one angel  NP

wide hips  NP

Crazy idea  NP

Home fries  NP

Loco Larry  NP

M-my colon  NP

Oh, my god  NP

Pouty lips  NP

Real raven  NP

VitoSilans  PRODUCT

What angel  NP

a cake man  NP

a news man  NP

old Dickie  NP

one person  NP

16 burritos  NP

Channel 3's  ORG

Dream phone  NP

Greg's life  NP

Miss Maisie  NP

a bear claw  NP

a beat wave  NP

a cake shop  NP

a good show  NP

a hard time  NP

a road trip  NP

a sweet tea  NP

an oak tree  NP

dead weight  NP

high school  NP

Good evening  NP

Hey, no fair  NP

Loco Larry's  ORG

Right, Terry  NP

Snapple caps  NP

a fake phone  NP

a new member  NP

anchor, fool  NP

big doe eyes  NP

good morning  NP

great banter  NP

just the guy  NP

that big boy  NP

the news fun  NP

the oak tree  NP

weather punk  NP

♪ Not Greg  NP

17 alligators  NP

And good luck  NP

Langley Falls  ORG

My two scoops  NP

One more call  NP

Our top story  NP

a fake person  NP

just a backup  NP

my CIA powers  NP

mystery phone  NP

one broadcast  NP

sassy waiters  NP

that oak tree  NP

the only ones  NP

two lovebirds  NP

And huge balls  NP

Raleigh-Durham  ORG

The sane thing  NP

a life partner  NP

a narrow waist  NP

a work partner  NP

current events  NP

my perfect man  NP

ratings poison  NP

the dream boys  NP

the snake room  NP

which cute boy  NP

A weather event  NP

What an ingrate  NP

a different era  NP

a weather angel  NP

a weather demon  NP

a wonderful day  NP

chemistry class  NP

his entire life  NP

his perfect guy  NP

just some model  NP

my birth mother  NP

my younger days  NP

the anchor desk  NP

the dream phone  NP

Charlie's Angels  WORK_OF_AR

Charlie's angels  NP

Terry's old seat  NP

a free phone app  NP

clever word play  NP

long, shiny hair  NP

more record heat  NP

my own narrative  NP

my vocal warmups  NP

such a long time  NP

that other chair  NP

the rarest storm  NP

the second verse  NP

your good friend  NP

♪ Good morning  NP

"Charlie's Angels  NP

a new weather guy  NP

shrimp enchiladas  NP

smooth, soft skin  NP

the American race  NP

those wet clothes  NP

A real Ray Donovan  NP

Memphis Stormfront  FAC

No, no, no ♪ ♪  NP

Our breaking story  NP

a local news celeb  NP

a new life partner  NP

a new work partner  NP

even a real person  NP

such a good friend  NP

the Channel 3 Team  ORG

those filthy words  NP

Complimentary order  NP

Greg's permanent co  NP

all the same things  NP

board-game modeling  NP

the sassiest waiter  NP

My school experience  NP

the macho ladykiller  NP

young Drew Barrymore  NP

quite the firestarter  NP

the five-day forecast  NP

Or maybe asian dessert  NP

a stunning development  NP

cataclysmic superstorm  NP

journalistic integrity  NP

multiple funnel clouds  NP

the landline strangler  NP

And now, Dickie Dobbins  NP

Stupid, ungrateful Greg  NP

a permanent replacement  NP

my high school nickname  NP

my old dream phone game  NP

the distinct impression  NP

the first and last step  NP

the perfect temperature  NP

the week-long beat wave  NP

your Loco Larry's perks  NP

my dry cleaning business  NP

your rotten little mouth  NP

Accu-Climate Weather-Plus  ORG

Another interesting tidbit  NP

a full-fledged gator storm  NP

that hang-glide instructor  NP

the Langley Falls gator farm  NP

A musical, high-pitched voice  NP

♪ Just a little more pepper  NP

Channel 3's own Dickie Dobbins  NP

our very own Memphis Stormfront  NP

a category-6 subpolar tornado-cane  NP

a killer new verde shrimp chimichanga  NP

Top-secret CIA weather- control division  NP

Large, supple, breast-like pectoral muscles  NP

the Channel 3 Doppler 12,000 Accu-Climate Weather-Plus forecast  NP

© 2025