Programma Televisivo: Mad Men - 5x6

boa  NOUN

boa

okey  ADJ

(to) redo  VERB

rifare

true  ADJ

vero

dime  NOUN

decino

dokey  NOUN

false  ADJ

falso; bugiardo; errato; finto; posticcio; falso

hooky  NOUN

(to) i'm--  VERB

karat  ADJ

sided  ADJ

taffy  NOUN

brucha  NOUN

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

damned  ADJ

dannato

dialog  NOUN

fella  NOUN

primal  ADJ

scenic  ADJ

scoff  NOUN

derisione; ridicolo; scherno; scorno; verso; cibaria; mangiare

shitty  ADJ

merdoso; di merda

snooty  ADJ

(to) squeal  VERB

guaire; strillare; cantare; fare la spia; gridare con voce stridula; spifferare

blooded  ADJ

escapee  NOUN

flavor  NOUN

sapore; gusto; aroma; fragranza; sapori; sapore; sapore; genere; specie; tipo; varietà

goddamn  ADJ

jewelry  NOUN

martian  NOUN

panting  NOUN

playing  NOUN

roaring  NOUN

sherbet  NOUN

granita; sorbetto

upstate  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

yiddish  ADJ

aluminum  NOUN

breasted  ADJ

coughing  NOUN

fighting  NOUN

flagship  NOUN

ammiraglia; nave ammiraglia; principale; fiore all'occhiello; punta di diamante

neurosis  NOUN

nevrosi; neurosi

optimism  NOUN

ottimismo

relieved  ADJ

sampling  NOUN

campionamento

(to) sterle  VERB

confusing  ADJ

poco chiaro; che confonde; confusionario

debauched  ADJ

saltwater  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

whistling  NOUN

boondoggle  NOUN

frustrated  ADJ

(to) frustrate  VERB

homemaker  NOUN

casalinga; casalingo

constrictor  NOUN

incremental  ADJ

embarrassing  ADJ

imbarazzante

psychiatrist  NOUN

psichiatra

oversensitive  ADJ

(to) overlap  VERB

accavallare; embricare; sovrapporsi; sovrapporsi

(to) growl  VERB

ringhiare

(to) singe  VERB

bruciacchiare; scottare

(to) displace  VERB

rimpiazzare; sostituire

suicidal  ADJ

suicida

omen  NOUN

presagio; augurio; auspicio; premonizione; presentimento; segno; presagio; augurio; indizio; premonizione; prenunzio; profezia

restroom  NOUN

toilette; bagno; servizi

clam  NOUN

vongola; arsella; tellina

cheerful  ADJ

allegro; gioioso; felice; allegro; luminoso

orphanage  NOUN

orfanotrofio

elevator  NOUN

destination  NOUN

destinazione; meta; traguardo; destinazione; destino; destinazione

photography  NOUN

fotografia

newlywed  NOUN

neosposa; neosposo

(to) wrestle  VERB

pleased  ADJ

contento; compiaciuto; felice; lieto

dumb  ADJ

stupido

shallow  ADJ

poco profondo; superficiale; basso; poco profondo; basso; superficiale

placid  ADJ

placido

(to) hurl  VERB

lanciare; slanciare; tirare; rigurgitare; rimettere; vomitare

(to) diminish  VERB

diminuire; ridurre

cod  NOUN

merluzzo

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

awareness  NOUN

coscienza; coscienza; consapevolezza; conoscenza; avviso; presa di coscienza

concentration  NOUN

concentrazione

prophecy  NOUN

profezia

motivation  NOUN

motivazione

dent  NOUN

ammaccatura

vest  NOUN

gilè; panciotto; corpetto; canottiera; investitura; giubbetto; giacchetta; giubbino; giubbotto; investitura

agony  NOUN

dolore; angoscia; agonia; parossismo

backpack  NOUN

zaino

pervert  NOUN

pervertito; pervertita

doom  NOUN

fato; avversità; presagio; sorte; rovina; presagio; sentenza; giudizio; decisione; sentenza; condanna; penalità; sentenza; morte

scoop  NOUN

cucchiaione; mestolo; cucchiaiata; mestolata; palettata; anteprima; anticipazione; colpo giornalistico; notizia in esclusiva; primizia

violet  ADJ

viola; violetto

unnecessary  ADJ

inutile; eccessivo; innecessario; superfluo

buzz  NOUN

brusio; bisbiglio; mormorio; ronzio; sibilo; euforia; ebbrezza; squillo; pettegolezzo

(to) buzz  VERB

baseball  NOUN

baseball; pallabase

(to) ridicule  VERB

ridicolizzare

patron  NOUN

proprietario; patrono; mecenate

(to) resume  VERB

continuare; ricominciare; portare avanti; riprendere

indoor  ADJ

al chiuso

(to) giggle  VERB

ridacchiare

cab  NOUN

cabina

theme  NOUN

tema

string  NOUN

stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe

(to) stare  VERB

fissare

myth  NOUN

mito

farmer  NOUN

agricoltore; contadino; fattore; contadina; agricoltrice; fattoressa

mere  ADJ

sketch  NOUN

schizzo; bozza; scarabocchio; descrizione; resoconto; sketch; scenetta; numero; quadro; macchietta

sentimental  ADJ

sentimentale

atmosphere  NOUN

atmosfera

bedtime  NOUN

celebrity  NOUN

celebrità

(to) postpone  VERB

rimandare

complaint  NOUN

lamentela; reclamo; denuncia; rimostranza; denuncia; disturbo

delightful  ADJ

communication  NOUN

comunicazione; avviso; comunicazione; comunicazione; trasmissione; comunicazione; collegamento; comunione

institution  NOUN

istituzione

(to) melt  VERB

fondere; sciogliere; liquare; fondere; sciogliere

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

liking  NOUN

ding  NOUN

perfume  NOUN

profumo

logic  NOUN

logica; logica matematica; logica

catholic  NOUN

lion  NOUN

leone

(to) embarrass  VERB

imbarazzare; mettere in imbarazzo

tire  NOUN

passionate  ADJ

appassionato

supposedly  ADV

presumibilmente

allergic  ADJ

allergico

(to) sob  VERB

singhiozzare

glow  NOUN

alone; luccichio; luminescenza; ardore; calore; splendore

announcement  NOUN

annuncio

teenage  ADJ

(to) temper  VERB

convenient  ADJ

conveniente; comodo

metal  NOUN

metallo; metal; metallo

drawing  NOUN

disegno

(to) pee  VERB

rich  ADJ

ricco

drawer  NOUN

cassetto; disegnatore

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

delicious  ADJ

delizioso; squisito; gustoso

incredible  ADJ

incredibile

experience  NOUN

esperienza

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

understanding  ADJ

tune  NOUN

melodia; composizione; messa a punto; regolazione

sack  NOUN

sacco; saccheggio; bottino; benservito; scroto

relative  ADJ

relativo

(to) quote  VERB

citare; riferire

photocopy  NOUN

fotocopia

photograph  NOUN

fotografia; foto

plot  NOUN

trama; canovaccio; intrigo; ordito; schema; appezzamento; lotto; parcella; pezzo; tratto; diagramma; grafico; planimetria; complotto; congiura; cospirazione; intrigo; macchinazione; ordito

presentation  NOUN

presentazione

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

purple  ADJ

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

gene  NOUN

gene

(to) gather  VERB

accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre

few  ADJ

elsewhere  ADV

(to) capture  VERB

catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere

(to) adopt  VERB

adottare

bean  NOUN

fagiolo

menu  NOUN

carta; menu; menù; menu

darkness  NOUN

oscurità; buio; tenebre; scuro; buio

(to) resist  VERB

resistere; astenere; trattenere

product  NOUN

frutto; prodotto; prodotto; prodotto; frutto

(to) represent  VERB

rappresentare; ripresentare; rappresentare

liver  NOUN

fegato

unhappy  ADJ

infelice; triste; abbacchiato; afflitto; avvilito; egro; amareggiato; demoralizzato; depresso; sconfortato; scontento; iellato; sfigato; sfortunato; inadatto; infelice

nap  NOUN

pennichella; sonnellino; pisolino; pelucco; napoleone

(to) sink  VERB

affondare; andare a fondo; sprofondare; immergere; immergersi; affondare; colare a picco; inabissare

waitress  NOUN

cameriera

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

(to) admire  VERB

ammirare

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

(to) trace  VERB

necessarily  ADV

necessariamente; a tutti i costi; di riffa o di raffa; per forza; volente o nolente

dessert  NOUN

dessert; dolce

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

cure  NOUN

cura; reticolazione; vulcanizzazione

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

silver  NOUN

argento; moneta d'argento; argenteria; argento; argenteo; argentino

bored  ADJ

annoiato; scocciato

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

twin  NOUN

gemello; gemella

mental  ADJ

mentale; pazzo; pazzo; genieno; mentale; mentoniero

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

confidence  NOUN

fiducia; sicurezza di sé; autostima; certezza; fiducia; confidenza

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

strict  ADJ

stretto; esatto; particolare; stretto; rigoroso; severo; austero

spoon  NOUN

cucchiaio

rice  NOUN

riso

poem  NOUN

poesia; poema; poema; poesia

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

scratch  NOUN

graffio; incrinatura; strappo; grattamento; grana; malloppo

absence  NOUN

assenza; mancanza; assenza; mancanza; difetto; ferro libero; invito aperto

(to) fulfil  VERB

formula  NOUN

formula; formula per lattanti; latte artificiale

carpet  NOUN

tappeto; moquette

forth  ADV

royal  ADJ

reale; regale

guide  NOUN

guida

(to) guide  VERB

guidare

dozen  NOUN

dozzina; centinaio; migliaio

orange  ADJ

arancione; arancio

parent  NOUN

genitore; genitrice

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

disaster  NOUN

disastro

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

reaction  NOUN

reazione

mirror  NOUN

specchio; copia speculare

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

conference  NOUN

conferenza

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

(to) cast  VERB

gettare; lanciare; tirare; scandagliare; sondare; gettare; posare; addizionare; sommare; affidare; assegnare una parte; calcolare; configurare; gettare; lanciare; tirare; esprimere; votare; gettare; fare; fondere; gettare; colare; gettare; lanciare; esprimere; votare; ingessare

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

crack  NOUN

crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio

(to) ignore  VERB

ignorare

campaign  NOUN

campagna

parking  NOUN

parcheggio

junior  NOUN

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

oil  NOUN

olio; petrolio; benzina; olio; olio vegetale

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

original  NOUN

originale

camp  NOUN

accampamento; campo; accampamento; associazione; circolo; congrega; consorteria; consorzio

bridge  NOUN

ponte; setto nasale; ponte; bridge; ponticello; ponte

(to) draw  VERB

circumstance  NOUN

circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione

handsome  ADJ

bello

pie  NOUN

crostata; torta; pasticcio

affair  NOUN

affare

candy  NOUN

caramella; confetto

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

shock  NOUN

choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo

master  NOUN

padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

advantage  NOUN

vantaggio; beneficio

reality  NOUN

realtà

student  NOUN

studente; studentessa

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

bright  ADJ

brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente

planet  NOUN

pianeta

(to) rush  VERB

affrettarsi; correre

vote  NOUN

voto

truck  NOUN

autocarro; camion

responsibility  NOUN

responsabilità

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

someplace  NOUN

restaurant  NOUN

ristorante

speech  NOUN

parola; discorso

spirit  NOUN

spirito

often  ADV

spesso; sovente

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

pack  NOUN

basto; carico; soma; mazzo; muta

(to) pack  VERB

impacchettare

client  NOUN

cliente

focus  NOUN

fuoco

cream  NOUN

crema; panna; sborra

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

positive  ADJ

positivo

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

Mars  LOC

Heinz  ORG

- Dawn  NP

Africa  LOC

Christ  ORG

( Sighs  NP

( Songs  NP

Mad Men  WORK_OF_AR

Swedish  NORP

Tibetan  NORP

model A  NP

model T  NP

♪ You  NP

♪ ♪  NP

( Laughs  NP

( Scoffs  NP

Broadway  FAC

Draper's  ORG

Full bar  NP

Most men  NP

One buzz  NP

( Exhales  NP

What time  NP

a new one  NP

only what  NP

( One buzz  NP

( Whimpers  NP

28 flavors  NP

Bob Whozit  NP

Good night  NP

Hutchinson  LOC

Miss Olson  NP

Whitestone  FAC

a good day  NP

new dialog  NP

two spoons  NP

All absence  NP

Theme music  NP

a boat trip  NP

a dumb idea  NP

a hard time  NP

another key  NP

another one  NP

more bodies  NP

scenic lake  NP

( Bat cracks  NP

And the glow  NP

a big secret  NP

a shitty day  NP

n't just you  NP

phone's fine  NP

violet candy  NP

( Phone dings  NP

( Phone rings  NP

24 karat gold  NP

A mere change  NP

A younger man  NP

Christ's sake  NP

Not that part  NP

The Black Sox  ORG

Well, my wife  NP

What the hell  NP

a few numbers  NP

a focus group  NP

a little girl  NP

a lovely time  NP

all the agony  NP

all your work  NP

how many ways  NP

one more omen  NP

some bad news  NP

the damn door  NP

( Lion roaring  NP

( Sighs ) Fine  NP

A simple order  NP

Howard Johnson  NP

Only awareness  NP

Port Authority  FAC

a long weekend  NP

amazing things  NP

an indoor pool  NP

every 20 miles  QUANTITY

her first date  NP

my real father  NP

orange sherbet  NP

the guy's name  NP

your new house  NP

( Music playing  NP

( Opera playing  NP

( Radio playing  NP

( Traffic noise  NP

Two hotel rooms  NP

a beautiful day  NP

any lion's milk  NP

saltwater taffy  NP

that cool night  NP

that crack team  NP

the parking lot  NP

the whole point  NP

the whole thing  NP

♪ Don's voice  NP

( Whistling tune  NP

Frank Lloyd rice  NP

a long car drive  NP

college students  NP

every experience  NP

the Heinz speech  NP

the Tibetan book  NP

the World Series  EVENT

the same mistake  NP

their new models  NP

Just three scoops  NP

a boa constrictor  NP

a little schedule  NP

that stupid movie  NP

the cod-liver oil  NP

the drawing board  NP

the goddamn phone  NP

the orange carpet  NP

the talking beans  NP

the cars-- Model T  NP

the funniest thing  NP

this Grandma Moses  NP

What a fine husband  NP

a Swedish orphanage  NP

both the young lion  NP

full responsibility  NP

the conference room  NP

the royal treatment  NP

the strangest thing  NP

your college course  NP

a concentration camp  NP

an allergic reaction  NP

the whole damn thing  NP

Jane's snooty friends  NP

The Whitestone bridge  NP

a first-class scratch  NP

double-sided aluminum  NP

special circumstances  NP

the farmer's daughter  NP

the same conversation  NP

a full-blooded martian  NP

not necessarily others  NP

so many amazing things  NP

such a strict catholic  NP

this one communication  NP

whose teenage daughter  NP

rich, handsome perverts  NP

a delightful destination  NP

only gold alloy-- Listen  NP

self-fulfilling prophecy  NP

this large-breasted girl  NP

a Howard Johnson's upstate  NP

a completely suicidal move  NP

♪ ( Baseball game playing  NP

the Hutchinson river parkway  NP

some expensive mental institution  NP

So how about a completely debauched and unnecessary fact-finding boondoggle  NP

Lion  ORG

German  NORP

ice cream  NP

Cooper  ORG

French  NORP

© 2025