Programa de TV: Mad Men - 5x6

boa  NOUN

boa

okey  ADJ

(to) redo  VERB

rehacer

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

dime  NOUN

décimo

dokey  NOUN

false  ADJ

falaz; falso; postizo; falso

hooky  NOUN

(to) i'm--  VERB

karat  ADJ

sided  ADJ

taffy  NOUN

caramelo de melaza; chicloso

brucha  NOUN

color  NOUN

color

damned  ADJ

maldito

dialog  NOUN

fella  NOUN

muchacho; tío

primal  ADJ

primer

scenic  ADJ

escénico

scoff  NOUN

hazmerreír

shitty  ADJ

de mierda; mierdoso

snooty  ADJ

estirado; presuntuoso

(to) squeal  VERB

chillar; botonear; buchonear; chivarse; delatar; pegar un chivatazo

blooded  ADJ

escapee  NOUN

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

goddamn  ADJ

puto

jewelry  NOUN

martian  NOUN

panting  NOUN

playing  NOUN

roaring  NOUN

sherbet  NOUN

sorbete; polvo acidulado

upstate  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

yiddish  ADJ

aluminum  NOUN

breasted  ADJ

coughing  NOUN

fighting  NOUN

flagship  NOUN

buque insignia; buque almirante; capitana; nave capitana; buque insignia

neurosis  NOUN

neurosis

optimism  NOUN

optimismo

relieved  ADJ

sampling  NOUN

muestreo

(to) sterle  VERB

confusing  ADJ

confuso; enredado

debauched  ADJ

degenerado; depravado; libertino; perdulario

saltwater  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

whistling  NOUN

boondoggle  NOUN

pérdida de tiempo

frustrated  ADJ

(to) frustrate  VERB

frustrar

homemaker  NOUN

ama de casa; amo de casa

constrictor  NOUN

incremental  ADJ

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

psychiatrist  NOUN

psiquiatra; siquiatra

oversensitive  ADJ

(to) overlap  VERB

solapar; traslapar; superponerse

(to) growl  VERB

gruñir

(to) singe  VERB

chamuscar

(to) displace  VERB

desahuciar; desplazar; desterrar; desplazar; reprimir

suicidal  ADJ

suicida

omen  NOUN

presagio

restroom  NOUN

baño; aseos; servicio

clam  NOUN

almeja

cheerful  ADJ

animado

orphanage  NOUN

orfanato; casa cuna

elevator  NOUN

destination  NOUN

destino; destinación; destinación

photography  NOUN

fotografía

newlywed  NOUN

desposado; recién casado; esposado; recién casada

(to) wrestle  VERB

luchar

pleased  ADJ

satisfecho; contento

dumb  ADJ

estúpido; tonto

shallow  ADJ

poco profundo; poco profundo; superficial; playo; superficial; improfundo; inhondo; playo; superficial; superficial; desinteresante

placid  ADJ

plácido

(to) hurl  VERB

arrojar; lanzar; proyectar; tirar; devolver; volver

(to) diminish  VERB

disminuir; diminuir; diminuirse; disminuirse; jibarizar

cod  NOUN

bacalao; abadejo

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

awareness  NOUN

conciencia; conciencia; conocimiento

concentration  NOUN

concentración

prophecy  NOUN

profecía

motivation  NOUN

motivación

dent  NOUN

abolladura

vest  NOUN

camiseta de tirantes; chaleco; chalequillo

agony  NOUN

agonía; angustia; agonía

backpack  NOUN

mochila; bolsón; morral; bolso; bulto; salveque

pervert  NOUN

pervertido

doom  NOUN

scoop  NOUN

cucharón; funderelele; sacabolas de helado; cucharada; cucharazo; primicia; exclusiva

violet  ADJ

violeta

unnecessary  ADJ

innecesario

buzz  NOUN

zumbido; zurrido; entusiasmo; interés; suspiro

(to) buzz  VERB

zumbar; zurrir; abejorrear; comentar

baseball  NOUN

béisbol

(to) ridicule  VERB

ridiculizar

patron  NOUN

patrón; mecenas; auspiciador; patrocinador

(to) resume  VERB

resumir; continuar; reanudar; retomar; reanudarse

indoor  ADJ

(to) giggle  VERB

reír

cab  NOUN

cabina

theme  NOUN

tema; thema

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

myth  NOUN

mito

farmer  NOUN

granjero; granjera

mere  ADJ

mero

sketch  NOUN

esbozo; bosquejo; esquicio; esbozo; bosquejo; boceto; croquis; sketch

sentimental  ADJ

sentimental; cursi; sensiblero; sentimentaloide

atmosphere  NOUN

atmósfera; ambiente; clima; aire; atmósfera; clima

bedtime  NOUN

hora de dormir

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

(to) postpone  VERB

aplazar; posponer; postergar; atrasar; perecear

complaint  NOUN

queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema

delightful  ADJ

delicioso

communication  NOUN

comunicación; comunicado; comunicación

institution  NOUN

institución

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

conversation  NOUN

conversación

liking  NOUN

gusto

ding  NOUN

raspadura; raspón

perfume  NOUN

perfume; aroma

logic  NOUN

lógica

catholic  NOUN

lion  NOUN

león

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

tire  NOUN

passionate  ADJ

apasionado

supposedly  ADV

supuestamente

allergic  ADJ

alérgico

(to) sob  VERB

sollozar

glow  NOUN

resplandor; resplandeciente; rubor

announcement  NOUN

anunciación; anuncio; declaración; anuncio

teenage  ADJ

(to) temper  VERB

templar; atemperar; templar; temperar

convenient  ADJ

cómodo; conveniente

metal  NOUN

metal

drawing  NOUN

dibujo; croquis; esquema; dibujo; sorteo; dibujar; rifa

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

rich  ADJ

rico; pesudo

drawer  NOUN

cajón; gaveta; dibujante; girador

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

understanding  ADJ

comprensivo

tune  NOUN

melodía; tonada

sack  NOUN

saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido

relative  ADJ

relativo

(to) quote  VERB

citar; cotizar

photocopy  NOUN

fotocopia

photograph  NOUN

fotografía; foto

plot  NOUN

argumento; trama; intriga; hilo argumental; parcela; lote; finca; solar; plano; diagrama; gráfica; complot; conspiración

presentation  NOUN

presentación; ponencia

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

purple  ADJ

morado; púrpura

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

gene  NOUN

gen; gene

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

few  ADJ

elsewhere  ADV

(to) capture  VERB

capturar

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

bean  NOUN

judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano

menu  NOUN

menú; carta; menú

darkness  NOUN

oscuridad; tinieblas

(to) resist  VERB

resistir; resistir; abstener

product  NOUN

producto

(to) represent  VERB

representar

liver  NOUN

hígado; hígado; rojo hígado

unhappy  ADJ

infeliz

nap  NOUN

siesta

(to) sink  VERB

hundir; sumergir; sumergirse; hundir

waitress  NOUN

camarera; mesera

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

(to) admire  VERB

admirar

(to) enter  VERB

entrar

(to) trace  VERB

rastrear; trazar; calcar

necessarily  ADV

necesariamente

dessert  NOUN

postre; dulce

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

cure  NOUN

cura; curación; remedio; curado

(to) cheer  VERB

aclamar

(to) yell  VERB

gritar

silver  NOUN

plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata

bored  ADJ

aburrido

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

mental  ADJ

mental

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

strict  ADJ

estricto

spoon  NOUN

cuchara

rice  NOUN

arroz

poem  NOUN

poema; poesía; oda; poema; poesía

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

scratch  NOUN

arañazo; rayadura

absence  NOUN

ausencia; ausencia; falta; ausencia; ausencia de hierro

(to) fulfil  VERB

formula  NOUN

fórmula; fórmula infantil; leche maternizada; preparado para lactantes

carpet  NOUN

alfombra; moqueta

forth  ADV

royal  ADJ

real

guide  NOUN

guía; líder; guía; señal

(to) guide  VERB

guiar; navegar

dozen  NOUN

docena; decenas

orange  ADJ

naranja; anaranjado

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

disaster  NOUN

desastre

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

reaction  NOUN

reacción

mirror  NOUN

espejo

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

conference  NOUN

conferencia

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

crack  NOUN

chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

campaign  NOUN

campaña

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

junior  NOUN

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  NOUN

original; único

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

bridge  NOUN

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

(to) draw  VERB

circumstance  NOUN

circunstancia

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

reality  NOUN

realidad

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

lip  NOUN

labio; labro

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

planet  NOUN

planeta

(to) rush  VERB

apurarse; correr

vote  NOUN

voto

truck  NOUN

camión; camioneta

responsibility  NOUN

responsabilidad

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

someplace  NOUN

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

(to) pack  VERB

empaquetar

client  NOUN

cliente

focus  NOUN

enfoque; foco; foco; foco; punto focal

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

arm  NOUN

brazo; arma

positive  ADJ

positivo

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

Mars  LOC

Heinz  ORG

- Dawn  NP

Africa  LOC

Christ  ORG

( Sighs  NP

( Songs  NP

Mad Men  WORK_OF_AR

Swedish  NORP

Tibetan  NORP

model A  NP

model T  NP

♪ You  NP

♪ ♪  NP

( Laughs  NP

( Scoffs  NP

Broadway  FAC

Draper's  ORG

Full bar  NP

Most men  NP

One buzz  NP

( Exhales  NP

What time  NP

a new one  NP

only what  NP

( One buzz  NP

( Whimpers  NP

28 flavors  NP

Bob Whozit  NP

Good night  NP

Hutchinson  LOC

Miss Olson  NP

Whitestone  FAC

a good day  NP

new dialog  NP

two spoons  NP

All absence  NP

Theme music  NP

a boat trip  NP

a dumb idea  NP

a hard time  NP

another key  NP

another one  NP

more bodies  NP

scenic lake  NP

( Bat cracks  NP

And the glow  NP

a big secret  NP

a shitty day  NP

n't just you  NP

phone's fine  NP

violet candy  NP

( Phone dings  NP

( Phone rings  NP

24 karat gold  NP

A mere change  NP

A younger man  NP

Christ's sake  NP

Not that part  NP

The Black Sox  ORG

Well, my wife  NP

What the hell  NP

a few numbers  NP

a focus group  NP

a little girl  NP

a lovely time  NP

all the agony  NP

all your work  NP

how many ways  NP

one more omen  NP

some bad news  NP

the damn door  NP

( Lion roaring  NP

( Sighs ) Fine  NP

A simple order  NP

Howard Johnson  NP

Only awareness  NP

Port Authority  FAC

a long weekend  NP

amazing things  NP

an indoor pool  NP

every 20 miles  QUANTITY

her first date  NP

my real father  NP

orange sherbet  NP

the guy's name  NP

your new house  NP

( Music playing  NP

( Opera playing  NP

( Radio playing  NP

( Traffic noise  NP

Two hotel rooms  NP

a beautiful day  NP

any lion's milk  NP

saltwater taffy  NP

that cool night  NP

that crack team  NP

the parking lot  NP

the whole point  NP

the whole thing  NP

♪ Don's voice  NP

( Whistling tune  NP

Frank Lloyd rice  NP

a long car drive  NP

college students  NP

every experience  NP

the Heinz speech  NP

the Tibetan book  NP

the World Series  EVENT

the same mistake  NP

their new models  NP

Just three scoops  NP

a boa constrictor  NP

a little schedule  NP

that stupid movie  NP

the cod-liver oil  NP

the drawing board  NP

the goddamn phone  NP

the orange carpet  NP

the talking beans  NP

the cars-- Model T  NP

the funniest thing  NP

this Grandma Moses  NP

What a fine husband  NP

a Swedish orphanage  NP

both the young lion  NP

full responsibility  NP

the conference room  NP

the royal treatment  NP

the strangest thing  NP

your college course  NP

a concentration camp  NP

an allergic reaction  NP

the whole damn thing  NP

Jane's snooty friends  NP

The Whitestone bridge  NP

a first-class scratch  NP

double-sided aluminum  NP

special circumstances  NP

the farmer's daughter  NP

the same conversation  NP

a full-blooded martian  NP

not necessarily others  NP

so many amazing things  NP

such a strict catholic  NP

this one communication  NP

whose teenage daughter  NP

rich, handsome perverts  NP

a delightful destination  NP

only gold alloy-- Listen  NP

self-fulfilling prophecy  NP

this large-breasted girl  NP

a Howard Johnson's upstate  NP

a completely suicidal move  NP

♪ ( Baseball game playing  NP

the Hutchinson river parkway  NP

some expensive mental institution  NP

So how about a completely debauched and unnecessary fact-finding boondoggle  NP

Lion  ORG

German  NORP

ice cream  NP

Cooper  ORG

French  NORP

© 2025