Programma Televisivo: Mad Men - 2x8

(to) got  VERB

a&p  NOUN

a.m.  ADV

mattina

memo  NOUN

nuts  ADJ

pazzo

stag  NOUN

cervo; bue

true  ADJ

vero

daddy  NOUN

papà; babbo

sloop  NOUN

corvetta; sloop

barbed  ADJ

cetera  NOUN

kebab  NOUN

kebab

nother  ADJ

(to) rember  VERB

rumaki  NOUN

tavern  NOUN

taverna; osteria; birreria

bonbon  NOUN

bunion  NOUN

alluce valgo

colored  ADJ

idyllic  ADJ

idillico; idillico; idilliaco

maypole  NOUN

(to) oversee  VERB

sondare; supervisionare; esaminare; ispezionare

proudly  ADV

fieramente

slugger  NOUN

(to) unscrew  VERB

svitare

worried  ADJ

preoccupato

agitator  NOUN

burgundy  NOUN

borgogna

gazpacho  NOUN

malinger  NOUN

molehill  NOUN

polished  ADJ

lucido; rifinito; elegante; perfezionato; pulito; rifinito

scarcity  NOUN

scarsità

sterling  NOUN

sterlina; argento sterlina; oro sterlina; sterlina; argento sterlina

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

untapped  ADJ

verbatim  ADV

parola per parola

workload  NOUN

commuter  NOUN

pendolare

(to) fantasize  VERB

murderous  ADJ

letale; micidiale; mortale; omicida; omicidiario; micidiale

placement  NOUN

collocazione; collocamento; piazzamento; collocazione; collocamento; posizionamento

satisfied  ADJ

soddisfatto; contento; compiacimento

storyline  NOUN

wholesome  ADJ

salubre

cellophane  NOUN

cellofan

toothpick  NOUN

stuzzicadenti; stecchino

unmissable  ADJ

electrician  NOUN

elettricista

fascination  NOUN

fascinazione; fascino; fascino; passione

folks'place  NOUN

(to) streamline  VERB

velocizzare; razionalizzare; snellire; modernizzare; ottimizzare

switchboard  NOUN

centralino

unsolicited  ADJ

chiropractor  NOUN

chiropratico

enlightening  ADJ

(to) goldbrick  VERB

recollection  NOUN

disappointing  ADJ

deludente

disrespectful  ADJ

(to) misrepresent  VERB

strangers'wive  NOUN

ladies'magazine  NOUN

possible  ADJ

possibile

(to) portray  VERB

(to) dignify  VERB

basin  NOUN

bacinella; lavabo; lavacro; lavandino; lavello; bacino; conca; conca

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

garland  NOUN

flyer  NOUN

volantino; annuncio; opuscolo; velivolo; volatore; aspo

(to) reconcile  VERB

rappacificare; riconciliare; conciliare; riunire; riconciliare; conciliare; quagliare; quadrare

bud  NOUN

boccio; bocciolo; germoglio; pollone; getto; virgulto; amico; gemma

suburban  ADJ

suburbano

outlet  NOUN

craving  NOUN

brama

(to) nip  VERB

disgust  NOUN

disgusto; schifo; ribrezzo; ripugnanza

hoot  NOUN

ululo

calling  NOUN

chiamata; vocazione

(to) waltz  VERB

pleased  ADJ

contento; compiaciuto; felice; lieto

(to) soothe  VERB

calmare; placare; alleviare; lenire; mitigare

slogan  NOUN

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

uneven  ADJ

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

frosty  ADJ

gelato; gelido; ghiacciato; coperto di ghiaccio

(to) expand  VERB

espandere; espandersi; estendere; estendersi; espandere; sviluppare; moltiplicare; espandersi; dettagliare; dilungare; dilungarsi

repeatedly  ADV

ripetutamente

(to) dictate  VERB

comandare; imporre; dettare

liaison  NOUN

collegamento; testa di ponte; collegamento

persuasive  ADJ

worthwhile  ADJ

che vale la pena

cracker  NOUN

cracker

accounting  NOUN

contabilità; bilancio

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

elaborate  ADJ

dettagliato; elaborato; intricato

expertise  NOUN

competenza; perizia

crab  NOUN

granchio; piattola; pidocchio del pube

jelly  NOUN

gelatina; gelatina; marmellata; culaccio

stack  NOUN

pila; bica; stack

advertising  NOUN

pubblicità

unnecessary  ADJ

inutile; eccessivo; innecessario; superfluo

rating  NOUN

punteggio; valutazione

entertaining  ADJ

(to) entertain  VERB

divertire; intrattenere

(to) humiliate  VERB

umiliare; avvilire

coma  NOUN

coma

baseball  NOUN

baseball; pallabase

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

wallpaper  NOUN

carta da parati; tappezzeria; sfondo

squirrel  NOUN

scoiattolo

inhabitant  NOUN

abitante

housewife  NOUN

casalinga; donna di casa; padrona di casa; massaia

graceful  ADJ

leggiadro; aggraziato; bello; elegante

(to) excite  VERB

eccitare; riaccendere; stimolare; stimolare; accendere; provocare

(to) exceed  VERB

eccedere; superare

(to) educate  VERB

educare; istruire

(to) comb  VERB

pettinare

automatic  ADJ

automatico

(to) stare  VERB

fissare

ridiculous  ADJ

ridicolo

resistance  NOUN

resistenza

regional  ADJ

regionale

noodle  NOUN

fettuccina; nudolino; tagliatella; taglierino; tagliolino

globe  NOUN

globo

generosity  NOUN

generosità; magnanimità; abnegazione; bontà; generosità; atto; di; generoso; abbondanza; magnanimità; nobiltà d'animo; generosità

(to) divide  VERB

dividere; dividersi; dividere; spartire; spartirsi; dividere; dividersi

elegant  ADJ

elegante

hostess  NOUN

fuse  NOUN

miccia; fusibile; miccia; detonatore; innesco

napkin  NOUN

tovagliolo; salvietta

modest  ADJ

modesto; modesto; esiguo; irrisorio

peach  NOUN

pesca; pesco; persico; color pesca; pesca

marketing  NOUN

marketing; mercatistica; mercatologia; vendistica

wealthy  ADJ

benestante; agiato; ricco; abbiente; facoltoso; danaroso

mint  NOUN

zecca; fortuna; menta

lifestyle  NOUN

stile di vita

(to) thrill  VERB

eccitare; elettrizzare; emozionare

(to) compete  VERB

competere; gareggiare

dedicated  ADJ

dedito; apposito

(to) dedicate  VERB

consacrare; dedicare; destinare; dedicare; dedicarsi; dedicare; inaugurare

nun  NOUN

suora; monaca

assistance  NOUN

assistenza

sophisticated  ADJ

sofisticato

cooperation  NOUN

cooperazione

accent  NOUN

accento; enfasi; modulazione; tono; accento; cadenza; calata; inflessione

dock  NOUN

lapazio; romice; molo; darsena; banco degli imputati

(to) cough  VERB

tossire

ding  NOUN

aspirin  NOUN

aspirina

active  ADJ

attivo

(to) embarrass  VERB

imbarazzare; mettere in imbarazzo

(to) disturb  VERB

disturbare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

setup  NOUN

apparecchio; dispositivo; allestimento; assetto; configurazione; impianto; impostazione; situazione; macchinazione

leap  NOUN

salto

horror  NOUN

orrore

dancer  NOUN

ballerino; ballerina; danzatore; danzatrice

approval  NOUN

approvazione; permesso; approvazione; appoggio; consenso; plauso

undercover  ADJ

clandestino; sotto copertura

dining  NOUN

experiment  NOUN

esperimento

yacht  NOUN

yacht; panfilo

messenger  NOUN

messaggero; corriere

cocktail  NOUN

cocktail

due  ADJ

air  NOUN

aria

recent  ADJ

recente

adorable  ADJ

adorabile

drawer  NOUN

cassetto; disegnatore

(to) approve  VERB

approvare

impressive  ADJ

impressionante; notevole; spettacolare; eccitante

committee  NOUN

comitato; commissione

delicious  ADJ

delizioso; squisito; gustoso

specific  NOUN

discussion  NOUN

discussione

incredible  ADJ

incredibile

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

upstairs  ADV

di sopra

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

(to) gut  VERB

sbudellare; sventrare; sviscerare; stravolgere; sventrare

(to) surround  VERB

circondare; circondare; accerchiare; assediare

sin  NOUN

peccato; colpa; peccato; vizio

scientific  ADJ

scientifico

relative  ADJ

relativo

(to) refer  VERB

riferire; fare capo

(to) recommend  VERB

raccomandare; consigliare; consigliare

reader  NOUN

lettore; lettrice

politic  NOUN

poster  NOUN

poster; immagine di muro; manifesto; locandina

promotion  NOUN

promozione; miglioramento; progresso; propaganda; pubblicità

publicity  NOUN

pubblicità

(to) import  VERB

importare; introdurre

holding  NOUN

possesso

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

factor  NOUN

fattore

elsewhere  ADV

display  NOUN

rappresentazione; saggio; espositorio; presentatoio; schermo; video

brief  ADJ

breve

beforehand  ADV

anticipatamente; in anticipo; precedentemente

(to) accompany  VERB

accompagnare; corredare; accompagnare; accompagnare; affiancare; corredare

menu  NOUN

carta; menu; menù; menu

average  ADJ

media; medio

(to) disappoint  VERB

deludere; contrariare; dispiacere

(to) twist  VERB

torcere; attorcigliare

lap  NOUN

grembo; giro di pista

product  NOUN

frutto; prodotto; prodotto; prodotto; frutto

aisle  NOUN

collaterale; corridoio; navata laterale; corridoio; corsia; passaggio; passaggio obbligato

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

sample  NOUN

campione; assaggio

bang  NOUN

fragore; botto; schiocco; colpo; percussione; scoppio; detonazione; esplosione; punto esclamativo

pleasant  ADJ

piacevole; gradevole; gradito

customer  NOUN

avventore; avventrice; cliente

spy  NOUN

spia

response  NOUN

responso; risposta

commercial  ADJ

commerciale

host  NOUN

anfitrione; ospitante; ostia; organizzatore; moderatore; host; ospite

priest  NOUN

prete; sacerdote; pope; mazza

belt  NOUN

cintura; cinghia; cintura; cinghiata; colpo; cintura; zona; regione; cintura; cinghia; cintola

nonsense  NOUN

stupidaggine; assurdità; coglionata; sciocchezza; corbelleria; fesseria; scemenza; baggianata; balla; fandonia; fola

wire  NOUN

filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia

chain  NOUN

catena

bowl  NOUN

scodella; ciotola; tazza; terrina; boccia; fornello

reasonable  ADJ

ragionevole; moderato

competition  NOUN

competizione; concorrenza; competizione; gara; concorso

agency  NOUN

partecipazione; agenzia; agenzia; ente; istituzione

(to) bless  VERB

benedire

thin  ADJ

sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato

spike  NOUN

chiodo; punta; spuntone; lancia; spunzone; punta; arpione; spiga; amento; spiga; amento; infiorescenza a spiga; scarpa chiodata; picco; schiacciata; cerbiatto

(to) insist  VERB

insistere

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

laundry  NOUN

bucato; lavanderia; bucato

rise  NOUN

mix  NOUN

mix; frammisto; mescola; mistura

secretary  NOUN

segretaria; segretario; segretaria; ministro; segretario; segretario; scrittoio; segretario; segretario; serpentario

benefit  NOUN

beneficio; aiuto; sussidio; pagamento; beneficio; profitto

expert  NOUN

esperto

confidence  NOUN

fiducia; sicurezza di sé; autostima; certezza; fiducia; confidenza

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

tomato  NOUN

pomodoro; pomatica; pomidoro; pommarola; pummarola; tomata

pencil  NOUN

matita; lapis; portamina

plug  NOUN

spina; presa; tappo

(to) plug  VERB

northern  ADJ

settentrionale; boreale; nordico

mountain  NOUN

montagna; monte

(to) target  VERB

tap  NOUN

rubinetto; maschio; rubinetto; spina

(to) select  VERB

selezionare; scegliere

script  NOUN

scritto; calligrafia; scrittura; copione; scrittura

(to) receive  VERB

ricevere

(to) participate  VERB

partecipare (a); partecipare

network  NOUN

rete; reti; rete

jam  NOUN

marmellata; confettura; guaio; pasticcio; ingorgo; improvvisazione

fridge  NOUN

dish  NOUN

piatto; piatto fondo; scodella; piatto; piatto; pietanza; vivanda; parabola

title  NOUN

titolo

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

popular  ADJ

popolare

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

argument  NOUN

argomento; argomentazione; lite; discussione

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

friendly  ADJ

amichevole; accogliente; gentile

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

soup  NOUN

zuppa; minestra; brodo

odd  ADJ

strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente

(to) repeat  VERB

ripetere

(to) distance  VERB

distanziare

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

training  NOUN

addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio

success  NOUN

successo

garage  NOUN

garage; officina meccanica

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

sensitive  ADJ

sensibile; ricettivo; sensibile; delicato; sensibile

junior  NOUN

doll  NOUN

bambola

selfish  ADJ

egoistico; egoista

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

timing  NOUN

andamento; cadenza; calcolo del tempo; cronologia; cronometria; messa a punto; tempistica; tempismo

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

indeed  ADV

infatti; davvero; effettivamente; realmente

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

slip  NOUN

tralcio; virgulto; barbottina; sottoveste; errore; sbaglio; strafalcione; svista

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

affair  NOUN

affare

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

aside  ADV

a parte; in disparte

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

curious  ADJ

curioso; interessato; curioso; strano

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

enemy  NOUN

nemico; nemica

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

television  NOUN

televisore; tivù; televisione; televisione; tivù

eventually  ADV

infine; alla fine

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

advantage  NOUN

vantaggio; beneficio

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

vote  NOUN

voto

terrific  ADJ

eccezionale; stupendo

responsibility  NOUN

responsabilità

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

simply  ADV

semplicemente; in parole povere

confused  ADJ

confuso

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

chair  NOUN

sedia; seggiola

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

client  NOUN

cliente

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

wine  NOUN

vino

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

price  NOUN

prezzo

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

ABC  ORG

CBS  ORG

CYO  ORG

Utz  ORG

D Day  NP

Costas  ORG

Draper  ORG

Hudson  LOC

Maytag  ORG

Maytag  PRODUCT

Mad Men  ORG

Sawmill  LOC

So what  NP

Campbell  ORG

Heineken  ORG

Old Lyme  ORG

Russians  NORP

Sterling  ORG

air time  NP

all this  NP

, slugger  NP

Communion  PRODUCT

Communion  WORK_OF_AR

Glen Cove  FAC

Race Week  NP

Sea & Ski  ORG

What time  NP

et cetera  NP

many ways  NP

what kind  NP

which way  NP

Bridge Out  WORK_OF_AR

Duck, Crab  NP

Fine, Bets  NP

Good night  NP

Miss Olsen  NP

TV scripts  NP

a Lucky ad  NP

a big deal  NP

a box step  NP

a long day  NP

mint jelly  NP

the Tv dpt  NP

two flyers  NP

Crab Colson  NP

Pete's sake  NP

So now what  NP

a big mouth  NP

a good idea  NP

egg noodles  NP

new friends  NP

nice people  NP

odd numbers  NP

such a doll  NP

the TV home  NP

Good morning  NP

Love of Life  WORK_OF_AR

Miracle Whip  WORK_OF_AR

Sunday night  NP

Tomato juice  NP

a good place  NP

a good story  NP

a nice place  NP

all my words  NP

common sense  NP

every drawer  NP

every pocket  NP

exactly what  NP

so much work  NP

the dry dock  NP

the only way  NP

How could you  NP

What the hell  NP

a Maytag spot  NP

a little test  NP

a little trip  NP

all your help  NP

only one book  NP

so much woman  NP

suburban bars  NP

such a reader  NP

that due date  NP

the CYO dance  NP

the cash belt  NP

the ding room  NP

the good work  NP

the hot plate  NP

*** Daddy suit  NP

Madison Avenue  FAC

Perfect timing  NP

Rogers & Cowan  ORG

a dinner party  NP

a frosty glass  NP

all a big joke  NP

another slogan  NP

our head count  NP

the East Coast  LOC

the Holy Ghost  FAC

the bone china  NP

the other beer  NP

the same price  NP

the yacht club  NP

Beautiful drive  NP

a dedicated man  NP

a great success  NP

cellophane tips  NP

colored pencils  NP

selfish reasons  NP

the World Turns  ORG

the World Turns  WORK_OF_AR

the barbed wire  NP

the dining room  NP

the same things  NP

Father John Gill  NP

a Christmas tree  NP

cocktail napkins  NP

the evening show  NP

the perfect wife  NP

your buck factor  NP

Sterling's office  NP

The CYO committee  NP

a whole new start  NP

active lifestyles  NP

an undercover nun  NP

every girls dream  NP

possible benefits  NP

the horse's mouth  NP

the wrong message  NP

Last year's poster  NP

What a lovely home  NP

a whole nother job  NP

an untapped market  NP

just Joan Holloway  NP

stupid advertising  NP

their regular jobs  NP

A Night to Remember  WORK_OF_AR

Much better, thanks  NP

disappointing Roger  NP

full responsibility  NP

my recent promotion  NP

next week's scripts  NP

northern New Jersey  NP

the first CYO event  NP

the network scripts  NP

the perfect hostess  NP

And the copy machine  NP

Broadcast Operations  ORG

Gorton's fish sticks  NP

Peggy Olsen's office  NP

The Amazing Agitator  WORK_OF_AR

other television dpt  NP

a wonderful community  NP

the polished Sterling  NP

the relative scarcity  NP

the wholesome promise  NP

our commercial scripts  NP

Entertaining housewives  NP

Larchmont for Race Week  ORG

a murderous Russian spy  NP

this sophisticated beer  NP

unsolicited phone calls  NP

What a pleasant surprise  NP

a few end-aisle displays  NP

And their idyllic country  NP

an interesting experiment  NP

selected ladies'magazines  NP

the accounting department  NP

the television department  NP

Maybe short, uneven stacks  NP

a special summer storyline  NP

the ABC Sunday Night Movie  NP

your professional services  NP

a very impressive operation  NP

the next Horatio Hornblower  NP

almost every suburban market  NP

a smart, beautiful young girl  NP

this elaborate, elegant setup  NP

a few wealthy suburban markets  NP

your average tavern inhabitant  NP

woman-friendly end-aisle displays  NP

Russian  NORP

© 2025