Programma Televisivo: Torchwood - 1x11

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

gis  NOUN

i'm  NOUN

21st  ADJ

21st  NOUN

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

gaff  NOUN

crocco; fiocina; uncino

in't  ADV

(to) maul  VERB

sbranare; strapazzare

piss  NOUN

orina; pipí

stag  NOUN

cervo; bue

tit  NOUN

poppa; tetta; mammella; seno; zinna; zizza; tetta

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

boney  ADJ

(to) dunno  VERB

kinda  ADV

kudo  NOUN

surge  NOUN

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

pissed  ADJ

incazzato

plasma  NOUN

plasma

tosser  NOUN

wanker  NOUN

segaiolo; coglione

weevil  ADJ

weevil  NOUN

balanino; calandra; curculione

ashamed  ADJ

(to) delete  VERB

cancellare; eliminare

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

(to) implode  VERB

implodere

jellied  ADJ

jugular  NOUN

kicking  NOUN

punter  NOUN

puntatore

ribcage  NOUN

routing  NOUN

instradamento

royally  ADV

tracker  NOUN

weblink  NOUN

(to) writhe  VERB

contorcersi

bollock  NOUN

coglione

bullshit  ADJ

(to) chopse  VERB

deafness  NOUN

sordità

dickhead  NOUN

glande; cappella; testa di cazzo; testa di cazzo

(to) mutate  VERB

mutare

pigshit  NOUN

postcode  NOUN

codice postale

punchbag  NOUN

(to) relocate  VERB

tramutare

supplier  NOUN

fornitore; fornitrice; venditore; venditrice

affiliate  NOUN

(to) encrypt  VERB

cifrare

panelling  NOUN

parochial  ADJ

parrocchiale; campanilistico; provinciale

reseller  NOUN

rivenditore; rivenditrice

shithole  NOUN

shitti  ADJ

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

stretcher  NOUN

barella; lettiga

subtitle  NOUN

sottotitolo

voicemail  NOUN

messaggeria vocale; voicemail

workforce  NOUN

forza lavoro; manodopera

cheekbone  NOUN

zigomo; malare; osso malare; osso zigomatico

comforting  ADJ

confortante; rassicurante; consolante; riassicurante

publishing  NOUN

telepathic  ADJ

telepatico

(to) transpire  VERB

certainty  NOUN

certezza; sicurezza

(to) criticise  VERB

(to) dispossess  VERB

recognisable  ADJ

competitively  ADV

(to) puncture  VERB

(to) growl  VERB

ringhiare

forgetful  ADJ

smemorato

erratic  ADJ

rift  NOUN

(to) howl  VERB

ululare; gannire

eel  NOUN

anguilla

(to) blunder  VERB

errare; prendere un abbaglio; prendere una cantonata; sbagliare; sgarrare; spropositare; andare alla cieca; muoversi a tentoni

disposable  ADJ

monouso; usa e getta; disponibile

(to) upgrade  VERB

norm  NOUN

norma

fingerprint  NOUN

impronta digitale

(to) recognise  VERB

(to) evolve  VERB

outlet  NOUN

whim  NOUN

capriccio; ghiribizzo; grillo; fantasia; gnagnera; griccio

radius  NOUN

radio; raggio

suitable  ADJ

appropriato; adatto; idoneo; confacente; giusto; indicato

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

(to) ripple  VERB

padlock  NOUN

lucchetto

(to) inflict  VERB

infliggere; comminare

(to) clang  VERB

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

aggression  NOUN

aggressione

(to) expand  VERB

espandere; espandersi; estendere; estendersi; espandere; sviluppare; moltiplicare; espandersi; dettagliare; dilungare; dilungarsi

sedative  NOUN

sedativo

(to) ensure  VERB

assicurare; fare in modo che; garantire

incoming  ADJ

in arrivo; prossimo; entrante

flaw  NOUN

crepa; cricca; difetto; fessura; imperfezione; difetto; imperfezione; difetto; imperfezione; errore

recess  NOUN

incavo; ferie; pausa; interruzione; ricreazione

paramedic  NOUN

paramedico

premise  NOUN

premessa; locale; posto

agony  NOUN

dolore; angoscia; agonia; parossismo

(to) drift  VERB

chunk  NOUN

pezzo; tocco

batch  NOUN

infornata; lotto; serie; batch

protocol  NOUN

protocollo

franchise  NOUN

diritto di voto

(to) establish  VERB

stabilire; confermare; instaurare; fondare; istituire

footage  NOUN

materiale filmato

(to) accord  VERB

(to) incite  VERB

selective  ADJ

selettivo

(to) widen  VERB

allargarsi; allargare

(to) weep  VERB

piangere; lacrimare; versare lacrime

pedestrian  NOUN

pedone

(to) overwork  VERB

interested  ADJ

interessato

immune  ADJ

immune; immunològico; immunitario

(to) export  VERB

esportare

(to) bruise  VERB

creare un livido

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

absent  ADJ

assente

software  NOUN

software; programma; supporto logico

deliberate  ADJ

intenzionale; premeditato; voluto

mercy  NOUN

misericordia; pietà; misericordia; pietà; compassione; compatimento; benevolenza; mercede; commiserazione; compassione; pena

grape  NOUN

uva; chicco [[d']]uva

industrial  ADJ

industriale

dash  NOUN

lineetta; linea; scatto; goccio; pizzico; spruzzo

(to) mug  VERB

borseggiare; scippare

growth  NOUN

crescita; crescita; accrescimento

(to) realise  VERB

smack  NOUN

sentore; semalo

(to) smack  VERB

schiaffeggiare

rib  NOUN

nervatura; costola; costone; costola; costola; costa; costoletta; spuntatura; madiere; nervatura; nervatura; gambo

killer  NOUN

assassino; uccisore

grill  NOUN

calandra; mascherina; griglia; graticola; bistecchiera; griglia

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

nightmare  NOUN

incubo; brutto sogno

dock  NOUN

lapazio; romice; molo; darsena; banco degli imputati

(to) repair  VERB

riparare

medium  ADJ

medio

(to) register  VERB

registrare

destruction  NOUN

distruzione

amnesia  NOUN

(to) erase  VERB

cancellare; cancellare; eliminare

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

vicious  ADJ

violento; aggressivo

shark  NOUN

squalo; pescecane

core  NOUN

nocciolo; nucleo; anima; centro; turno; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; essenza; fondamento; caparra; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; nucleo

rage  NOUN

rabbia; furia; furore

chaos  NOUN

caos

experiment  NOUN

esperimento

extreme  ADJ

estremo; profondo; estremo

coward  NOUN

codardo; vigliacco; vile; pusillanime; coniglio

constantly  ADV

ininterrottamente; costantemente; continuamente; senza sosta; costantemente; periodicamente; costantemente; sempre

lad  NOUN

(to) monitor  VERB

guardare; monitorare; supervisionare

specifically  ADV

specificamente; in modo particolare

(to) punish  VERB

punire; castigare

(to) interfere  VERB

impedire; impicciarsi

consequence  NOUN

conseguenza

technically  ADV

tecnicamente; veramente; tecnicamente

murderer  NOUN

assassino; assassina

suspicious  ADJ

sospetto; losco; ambiguo; sospettoso; diffidente; diffidente

gorgeous  ADJ

favoloso; magnifico; splendido; stupendo

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

vehicle  NOUN

veicolo; mezzo; veicolo

ultimate  ADJ

ultimo; ultima; estrema; estremo; conclusiva; conclusivo; definitiva; definitivo; finale; ultimativa

ton  NOUN

tonnellata

spray  NOUN

(to) spray  VERB

polverizzare

scientific  ADJ

scientifico

sack  NOUN

sacco; saccheggio; bottino; benservito; scroto

religion  NOUN

religione

(to) reckon  VERB

reputare; stimare; valutare

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

pint  NOUN

pinta; pinta di latte

previous  ADJ

previo

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

ordinary  ADJ

ordinario; ordinaria

opponent  NOUN

oppositore; oppositrice

nuclear  ADJ

nucleare

income  NOUN

reddito; introiti

holder  NOUN

contenitore; sostegno; detentore; possessore; proprietario

hold  NOUN

presa; stiva; prenotazione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

generation  NOUN

generazione

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

deliberately  ADV

espressamente; deliberatamente; intenzionalmente; per partito preso

(to) define  VERB

definire; determinare; definire; definire; descrivere

chart  NOUN

carta; carta geografica; carta nautica

(to) capture  VERB

catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere

boiler  NOUN

caldaia; bollitore; scaldabagno; boiler

bloke  NOUN

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) surrender  VERB

arrendersi; capitolare

cage  NOUN

gabbia; cabina

below  ADV

sotto; sotto zero

(to) strip  VERB

cavare; privare; strappare; togliere; spogliare; svestire; togliere; cavare; denudare; derubare; fare lo spogliarello; spellare; denudarsi; spogliarsi; spellare

darkness  NOUN

oscurità; buio; tenebre; scuro; buio

(to) resist  VERB

resistere; astenere; trattenere

tone  NOUN

tono

(to) tend  VERB

appaltare; accendere; infiammare; tendere; essere probabile; propendere; accudire; avere cura di; badare; curare; custodire; dedicarsi; accudire; preoccuparsi; vegliare

demand  NOUN

domanda; richiesta; domanda; richiesta; rivendicazione; bisogno; bisogno; necessità; esigenza

warehouse  NOUN

magazzino

creature  NOUN

creatura

basic  NOUN

base; base; fondamento; principio

wave  NOUN

onda; ondata; ondata; gesto; onda; gesto

(to) wave  VERB

ondeggiare; agitare; salutare

route  NOUN

percorso; itinerario; via; strada; strada; via

sport  NOUN

sport; diporto

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

trace  NOUN

orma; tirella; tirante

(to) trace  VERB

(to) print  VERB

stampare; scrivere in stampatello

location  NOUN

posizione; ubicazione; collocamento; collocazione

(to) torture  VERB

torturare

conscience  NOUN

coscienza

alien  ADJ

extraterrestre

alien  NOUN

straniero; alieno; forestiero; extraterrestre; straniero

dessert  NOUN

dessert; dolce

unusual  ADJ

insolito; inusuale; particolare

estate  NOUN

asse ereditario; beni; proprietà; tenuta; possedimento

request  NOUN

richiesta

cheer  NOUN

buonumore

section  NOUN

sezione; sezione; articolo

bored  ADJ

annoiato; scocciato

(to) lower  VERB

abbassare

option  NOUN

opzione

officially  ADV

(to) flash  VERB

balenare; dardeggiare; lampeggiare; proiettare; corruscare; apparire; fulgere; esibirsi

successful  ADJ

riuscito; coronato dal successo; di successo

(to) mix  VERB

mescolare; mischiare; mixare; mixare; missare

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

determined  ADJ

risoluto; determinato

(to) punch  VERB

dare un pugno

mate  NOUN

affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

metre  NOUN

metro

yet  ADV

ancora; già; ancora

transport  NOUN

trasporto; porto; trasporto

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

territory  NOUN

territorio

steak  NOUN

bistecca

(to) reduce  VERB

degradare; dimagrire; retrocedere; ridurre; ridurre in cattività; sottomettere

programme  NOUN

movement  NOUN

movimento

(to) link  VERB

collegare; connettere; linkare

website  NOUN

sito web; sito

web  NOUN

rete; vela

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

(to) seal  VERB

sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare

screen  NOUN

paravento; schermo

sale  NOUN

vendita; svendita; liquidazione; saldo

leader  NOUN

capo; duce

keen  ADJ

desideroso; disposto; entusiasta; incline; intenzionato; preparato; veemente

absence  NOUN

assenza; mancanza; assenza; mancanza; difetto; ferro libero; invito aperto

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

emotion  NOUN

emozione

ability  NOUN

abilità; capacità; abilità

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

trap  NOUN

trappola; tranello

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

square  ADJ

quadrato

(to) kidnap  VERB

rapire; sequestrare

society  NOUN

società; società; associazione

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

distance  NOUN

distanza

unit  NOUN

unità

throat  NOUN

gola

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

success  NOUN

successo

(to) ignore  VERB

ignorare

(to) bleed  VERB

sanguinare

anger  NOUN

ira; collera; rabbia

property  NOUN

proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà

joy  NOUN

gioia; allegria; piacere; felicità

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

possibility  NOUN

possibilità; opportunità

selfish  ADJ

egoistico; egoista

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

access  NOUN

accesso

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

(to) guarantee  VERB

garantire; assicurare; garantire

fancy  NOUN

fantasia; immaginazione; capriccio; fantasia; ghiribizzo; impuntatura; sbandata; amante; fanatico; mania; maniaco; fedele; maniaco

stranger  NOUN

sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

race  NOUN

corsa; gara; razza

weapon  NOUN

arma

stomach  NOUN

stomaco; pancia

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

sexy  ADJ

sexy

statement  NOUN

dichiarazione; rendiconto

rent  NOUN

affitto; pigione; fitto; canone; lacerazione; scissione; squarcio; strappo; pigione; canone di locazione; nolo

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

victim  NOUN

vittima

clue  NOUN

indizio; pista; prova

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

coat  NOUN

cappotto; mantello; casacca; giacca; giubba; rivestimento

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

van  NOUN

furgone; vagone merci

bite  NOUN

morso; morsicatura; puntura; morsicatura; morso; puntura; bozzo; escrescenza; segno; boccone

tooth  NOUN

dente

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

skin  NOUN

pelle; interfaccia

barely  ADV

appena; malapena

meaning  NOUN

significato; significato; senso

empty  ADJ

vuoto

grand  NOUN

client  NOUN

cliente

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

(to) arm  VERB

armare; armarsi

trick  NOUN

inbroglio; trucco

total  ADJ

totale; intero

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

(to) price  VERB

stimare; valutare

emergency  NOUN

emergenza

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) teach  VERB

insegnare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

A&E  ORG

Daf  ORG

CCTV  ORG

Asian  NORP

, Tosh  NP

Harper  ORG

Weevil  ORG

Weevil  PRODUCT

Toshiko  NORP

you lot  NP

Good boy  NP

Nice try  NP

Six feet  QUANTITY

all this  NP

dead GIs  NP

Few beers  NP

Mr Harper  NP

OK, Janet  NP

Torchwood  ORG

Two pints  QUANTITY

What sort  NP

What time  NP

all calls  NP

fair game  NP

2,500 vans  NP

200 metres  QUANTITY

300 metres  QUANTITY

Alien life  NP

Daf's stag  NP

Handclamps  ORG

Strip club  NP

What thing  NP

bite marks  NP

one option  NP

sweet talk  NP

All day job  NP

Lynch Frost  ORG

More people  NP

So any sign  NP

a big place  NP

a good time  NP

a good word  NP

a low level  NP

another set  NP

deep wounds  NP

good access  NP

total chaos  NP

, sweetheart  NP

A little kid  NP

MOBILE RINGS  NP

MOBILE RINGS  ORG

Nice website  NP

Weevil marks  NP

Yeah, cheers  NP

a forty mile  QUANTITY

a great idea  NP

all the work  NP

chest wounds  NP

human beings  NP

jellied eels  NP

other people  NP

the A&E unit  NP

the big coat  NP

the car park  NP

French places  NP

South America  LOC

What the hell  NP

World War Two  EVENT

Yeah, no shit  NP

a client base  NP

a cover story  NP

a wild animal  NP

all the money  NP

plasma screen  NP

such a wanker  NP

the Q section  NP

the black SUV  NP

your own ends  NP

your own soul  NP

133rd Squadron  ORG

Harper's sales  NP

Nice one, mate  NP

Nuclear victim  NP

Weevil attacks  NP

a strange city  NP

a text message  NP

another Weevil  NP

gorgeous birds  NP

his hard drive  NP

that ring tone  NP

the human race  NP

the same place  NP

three messages  NP

FUNNY RING TONE  NP

His name's Owen  NP

Northern Europe  LOC

Ordinary blokes  NP

Vicious bastard  NP

a Weevil murder  NP

a right kicking  NP

encrypted files  NP

its boiler suit  NP

just two blokes  NP

new territories  NP

the van's route  NP

the whole world  NP

traffic cameras  NP

transport costs  NP

your every whim  NP

your kind words  NP

Owen's voicemail  NP

The CCTV cameras  NP

a character flaw  NP

a police officer  NP

only the warm-up  NP

previous contact  NP

recognisable DNA  NP

the Cardiff area  NP

too much history  NP

unusual injuries  NP

An empty property  NP

Anti-Weevil spray  NP

Dan Hodges' phone  NP

Owen's voice mail  NP

Pedestrian access  NP

Red Bee Media Ltd  ORG

suitable premises  NP

the Cardiff Blitz  ORG

the estate agents  NP

the phone records  NP

you selfish bitch  NP

Huge growth market  NP

Ten-hour operation  NP

The shittiest part  NP

a Lynch Frost sign  NP

a routing protocol  NP

not enough meaning  NP

our Sales Director  NP

parochial pigshits  NP

telepathic ability  NP

the longest anyone  NP

the perfect murder  NP

the square footage  NP

the wood panelling  NP

the wrong business  NP

your greatest idea  NP

All the certainties  NP

a forty mile radius  NP

other possibilities  NP

sorry, wrong number  NP

suspicious injuries  NP

the right, car park  NP

an industrial estate  NP

his face - black eye  NP

just an amnesia pill  NP

some strong language  NP

the bigger the crowd  NP

the darkest recesses  NP

Captain Jack Harkness  NP

Scientific experiment  NP

a Staying Single Stag  WORK_OF_AR

although jellied eels  NP

people's life choices  NP

your boney little ass  NP

Mark Lynch's movements  NP

cute little Asian girl  NP

the van's number plate  NP

Right, definitely death  NP

more than 150 resellers  NP

the number one supplier  NP

this selective deafness  NP

web publishing software  NP

Ninth missed call - work  NP

The last incoming number  NP

The phone's call history  NP

Harper's franchise holder  NP

a quick, guaranteed death  NP

the only pissed off bloke  NP

The ultimate extreme sport  NP

Too much disposable income  NP

your opponent's aggression  NP

Not exactly a comforting thought  NP

'Charlie Foxtrot One Zero Six Bravo Yankee  NP

Ninth  ORDINAL

Success  ORG

French  NORP

© 2025