Programma Televisivo: Men in Trees - 2x10

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

doc  NOUN

gfr  NOUN

(to) got  VERB

hasn  NOUN

(to) himy  VERB

jack  NOUN

cric; martinetto; presa elettrica; presa elettrica; salterello; cotta; asino; boccino

thou  ADJ

(to) thou  VERB

dare del tu

to-5  NOUN

whoa  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

caugh  ADJ

crick  NOUN

torcicollo

frapp  NOUN

honor  NOUN

onore

marin  NOUN

mocha  NOUN

moca; moka; moca

murky  ADJ

pager  NOUN

cercapersone

you'd  NOUN

bering  NOUN

(to) meddle  VERB

immischiarsi

pastor  NOUN

pastore

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

someon  NOUN

sonata  NOUN

sonata

talkin  NOUN

thinky  ADJ

(to) honor  VERB

onorare; tenere fede a

jackass  NOUN

asino; asino; babbeo

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

surreal  ADJ

they're  NOUN

beginn--  NOUN

broccoli  NOUN

broccolo

catalyst  NOUN

catalizzatore

dialysis  NOUN

dialisi

(to) don'have  VERB

hilldale  NOUN

lifeboat  NOUN

scialuppa

tracking  NOUN

announcer  NOUN

annunciatore; presentatore; presentatrice; annunciatrice

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

casherole  NOUN

chieftain  NOUN

capotribù; capo; capo

(to) chuckle  VERB

freighter  NOUN

satisfied  ADJ

soddisfatto; contento; compiacimento

shipshape  ADJ

(to) somersize  VERB

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

whittling  NOUN

antichrist  NOUN

anticristo

creatinine  NOUN

creatinina

powerhouse  NOUN

(to) snowball  VERB

cheerleading  NOUN

degenerative  ADJ

degenerativo

hypoglycemic  ADJ

russianfreighter  NOUN

www.wikisubtitles.net  NOUN

possible  ADJ

possibile

nutrient  NOUN

nutriente; principe nutritivo

(to) ail  VERB

affliggere

(to) rustle  VERB

crepitare

lame  ADJ

storpio; zoppo; patetico; stupido

bleak  ADJ

incolore; pallido; desolato; infelice; misero; triste

knob  NOUN

maniglia; pomello; manopola; protuberanza; maniglia; pomello; manopola; protuberanza

sentiment  NOUN

(to) defy  VERB

sfidare; abiurare; sfidare

thigh  NOUN

coscia

(to) grin  VERB

sorridere

(to) ache  VERB

dolere; patire; penare; soffrire; tribolare

transmitter  NOUN

essentially  ADV

in essenza

dumb  ADJ

stupido

sermon  NOUN

predica; sermone; predica; sermone; arringa

psalm  NOUN

salmo

chord  NOUN

accordo; corda

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

complimentary  ADJ

worthwhile  ADJ

che vale la pena

raft  NOUN

zattera; gommone; moltitudine

(to) dwell  VERB

abitare; dimorare

marital  ADJ

urine  NOUN

urina; orina

living  NOUN

(to) donate  VERB

donare

survivor  NOUN

superstite; sopravvissuto

crappy  ADJ

(to) snoop  VERB

(to) pinch  VERB

pizzicare; acciuffare

unfinished  ADJ

incompleto

pact  NOUN

patto

cheerleader  NOUN

shipment  NOUN

carico

streak  NOUN

striatura; striscia

buzz  ADJ

whale  NOUN

balena

remedy  NOUN

rimedio; azione giudiziaria; rimedio; medicamento

melody  NOUN

melodia

internet  NOUN

blend  NOUN

mix; amalgama; combinazione; miscela

beginning  NOUN

inizio

theme  NOUN

tema

zipper  NOUN

lively  ADJ

vivace; vivido; brioso

vitamin  NOUN

vitamina

sorrow  NOUN

tristezza; dolore; afflizione; pena; infelicità

heel  NOUN

calcagnolo; tallone; calcagno; tacco; tallone; poggiaguancia; cantuccio (di pane); cantuccio

separation  NOUN

separazione

(to) negotiate  VERB

negoziare

distraction  NOUN

distrazione

(to) peel  VERB

pelare; sbucciare

(to) explore  VERB

esplorare; analizzare; indagare; investigare; sondare; esplorare; esplorare; indagare; investigare; esplorare; vagare

(to) resent  VERB

messy  ADJ

disordinato

tissue  NOUN

tessuto

thumb  NOUN

pollice; dito grosso

porch  NOUN

veranda; portico

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

passionate  ADJ

appassionato

live  ADJ

vivo; in diretta; 'n tempu riali; dal vivo; in presa diretta; in tempo reale; live

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) accomplish  VERB

compire; completare; trascorrere; compiere; concretizzare; realizzare; rifinire; completare; concretizzare; trascorrere; ottenere

bra  NOUN

reggiseno; reggipetto

lightning  NOUN

fulmine; lampo; folgore; saetta

thinking  NOUN

donor  NOUN

donante

recent  ADJ

recente

(to) bargain  VERB

mercanteggiare; contrattare; negoziare; trattare

cowboy  NOUN

vaccaio; mandriano; vaccaro

outfit  NOUN

completo; tenuta

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

medical  ADJ

medico

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

used  ADJ

ton  NOUN

tonnellata

tin  NOUN

stagno; lattina; barattolo; gamella

(to) shine  VERB

brillare; splendere; brillare; risplendere

(to) recommend  VERB

raccomandare; consigliare; consigliare

recipe  NOUN

ricetta

peaceful  ADJ

placido; tranquillo; pacifico; calmo

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

prayer  NOUN

preghiera; orazione; prece; pregatore; pregatrice

(to) pursue  VERB

perseguire; perseguitare; inseguire; cercare; tormentare; cercare; inseguire; perseguitare; tormentare; attendere; praticare

implication  NOUN

implicazione; risvolto; implicazione; connessione; conseguenza; implicazione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) gather  VERB

accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre

freezer  NOUN

congelatore

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

chart  NOUN

carta; carta geografica; carta nautica

kindness  NOUN

gentilezza; bontà; cortesia; garbo; bontà; favore; gentilezza; piacere

kidney  NOUN

rene; rognone

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) counsel  VERB

neat  ADJ

pulito; liscio; puro; ordinato

(to) wipe  VERB

asciugare; pulire

piano  NOUN

pianoforte; piano

moral  ADJ

morale

award  NOUN

sentenza; premio; medaglia; onorificenza; riconoscimento; trofeo

financial  ADJ

finanziario; monetario

(to) annoy  VERB

irritare; infastidire; disturbare; importunare; infastidirsi; irritare; rompere; seccare; molestare; nuocere

minor  ADJ

minore

differently  ADV

differentemente; diversamente

basketball  NOUN

pallacanestro; basket

zone  NOUN

temporary  ADJ

temporaneo

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

classic  NOUN

classico

dust  NOUN

polvere

offense  NOUN

coast  NOUN

costa; costiera; litorale

(to) bless  VERB

benedire

(to) confess  VERB

confessare

cheer  NOUN

buonumore

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

solution  NOUN

soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

soda  NOUN

soda; bibita; bevanda gassata; carbonato di sodio; seltz

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) assure  VERB

assicurare; assicurare; garantire

option  NOUN

opzione

officially  ADV

ambulance  NOUN

ambulanza

coach  NOUN

carrozza; cocchio; diligenza; vettura; carrozza ferroviaria; vettura; allenatore; allenatrice; coach; istruttore; istruttrice; pullman; corriera

(to) recall  VERB

revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

movement  NOUN

movimento

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

shadow  NOUN

ombra

(to) separate  VERB

dividere; separare; separare

(to) lend  VERB

prestare

(to) lean  VERB

pendere; appoggiarsi; sporgersi; adagiare; adagiarsi; appoggiare; reclinare

leaf  NOUN

foglia; foglia; foglio; prolunga; foglia

lamp  NOUN

lampada; lampadina; lampada

fry  NOUN

patata fritta; patatine fritte; avannotto; fritto misto

cherry  NOUN

ciliegia; ciliegia; ciliegio

parent  NOUN

genitore; genitrice

crisis  NOUN

crisi; emergenza; crisi

(to) rescue  VERB

salvare

lane  NOUN

corsia; passaggio; corsia

disease  NOUN

malattia; malanno; morbo; disturbo

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

talent  NOUN

talento; talento; talenti

photo  NOUN

honeymoon  NOUN

luna di miele; viaggio di nozze; luna di miele

anger  NOUN

ira; collera; rabbia

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

joy  NOUN

gioia; allegria; piacere; felicità

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

period  NOUN

periodo; punto

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) woke  VERB

fashion  NOUN

moda; voga; tendenza; moda; modo; stile; maniera

stock  NOUN

approvvigionamento; giacenza; lotto; partita; quantitativo; armento; bestiame; mazzo; tallone; riserva; partita; stock; azione; stirpe; violacciocca; affusto; cravatta

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

particular  ADJ

specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso

frankly  ADV

francamente

valley  NOUN

valle; vallata

unbelievable  ADJ

incredibile

(to) pray  VERB

pregare

available  ADJ

valido; disponibile

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

paint  NOUN

vernice; colore; pittura

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

healthy  ADJ

sano; sano; salutare

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

miserable  ADJ

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

(to) port  VERB

porto; babordo

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

appointment  NOUN

appuntamento; nomina

practically  ADV

eventually  ADV

infine; alla fine

pizza  NOUN

pizza

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

natural  ADJ

naturale

search  NOUN

ricerca; cerca

bite  NOUN

morso; morsicatura; puntura; morsicatura; morso; puntura; bozzo; escrescenza; segno; boccone

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

regret  NOUN

pentimento; rammarico; rimorso; rimpianto

(to) page  VERB

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

(to) result  VERB

conseguire; risultare

often  ADV

spesso; sovente

sun  NOUN

sole

match  NOUN

partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

subject  NOUN

soggetto; materia; soggetto; argomento; corso; disciplina; tematica; materia; corso; disciplina; suddito; assoggettato; sottomesso

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

asleep  ADJ

addormentato

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

positive  ADJ

positivo

obvious  ADJ

ovvio; evidente

emergency  NOUN

emergenza

radio  NOUN

radio

(to) teach  VERB

insegnare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

emt  ORG

* What  NP

* jack  NP

can'T.  NORP

* Smile  NP

, matty  NP

Oh, boss  NP

Oh, cash  NP

all this  NP

croatian  NORP

you guys  NP

young mr  NP

Live life  NP

What kind  NP

What time  NP

a tin can  NP

all kinds  NP

two balls  NP

two hands  NP

First rule  NP

Good night  NP

Oh, thanks  NP

[ Chuckles  NP

a big deal  NP

a good man  NP

a war zone  NP

my own bed  NP

* Chieftain  NP

High spirit  NP

Jack's ship  NP

Right, cash  NP

a "g" chord  NP

a bad dream  NP

a funny way  NP

a good time  NP

a great guy  NP

a life raft  NP

a long time  NP

a pool game  NP

an elmo boy  NP

enough room  NP

gary's raft  NP

memory lane  NP

neat places  NP

no big deal  NP

vitamin "K.  NP

Well, thanks  NP

a 9-to-5 job  NP

a long story  NP

a new church  NP

a rough road  NP

all my fault  NP

all the time  NP

church stuff  NP

every sonata  NP

exactly what  NP

high fashion  NP

my emt pager  NP

a clear night  NP

a funny thing  NP

a harder sell  NP

a house guest  NP

a little dark  NP

a mocha frapp  NP

all that time  NP

all the facts  NP

his dream job  NP

so much noise  NP

the first one  NP

the gold mine  NP

the love boat  NP

three tickets  NP

ailing kidneys  NP

auld lang syne  ORG

everything mai  NP

jack's brother  NP

jack's freezer  NP

just dumb luck  NP

marital crisis  NP

matty's dinner  NP

paris hilldale  NP

some drunk guy  NP

some other guy  NP

that one thing  NP

the bering sea  LOC

the donor list  NP

the first time  NP

the front desk  NP

the one regret  NP

the only thing  NP

the radio knob  NP

the very thing  NP

How many people  NP

The coast guard  NP

Tracking whales  NP

a losing streak  NP

a new beginning  NP

a perfect blend  NP

a research boat  NP

a second chance  NP

a service plane  NP

matty something  NP

the elmo museum  ORG

the first place  NP

the first thing  NP

the hard things  NP

the second part  NP

the worst night  NP

three movements  NP

A really old kid  NP

a little support  NP

a natural talent  NP

a wonderful life  NP

the t-shirt lady  NP

And a cherry soda  NP

any good stations  NP

creatinine levels  NP

just a little boy  NP

positive thinking  NP

that minor detail  NP

the general store  NP

your test results  NP

But the third part  NP

a long, hot shower  NP

a nice, hot shower  NP

any more survivors  NP

the afternoon tour  NP

the dallas cowboys  NP

the perfect couple  NP

your moral support  NP

"broccoli casherole  NP

a kidney donor list  NP

an unfinished glass  NP

every rustling leaf  NP

their next shipment  NP

your medical charts  NP

And all these awards  NP

a broken transmitter  NP

a temporary solution  NP

my, uh, pager number  NP

the honeymoon period  NP

the weirdest feeling  NP

Those other survivors  NP

a cheerleading outfit  NP

a powerhouse nutrient  NP

my living-room window  NP

a few financial things  NP

a little prayer circle  NP

this murky middle part  NP

this psalm's a message  NP

the alaska state flower  NP

Apparently, our daughter  NP

Your doctor's appointment  NP

that particular sentiment  NP

a crappy russian freighter  NP

degenerative kidney disease  NP

All these christmas classics  NP

Oh, yeah, just a little crick  NP

the dallas cowboy cheerleaders  NP

the other missing crew members  NP

your recent blood and urine tests  NP

your boyfriend's bible study group  NP

huskies  LOC

russian  NORP

© 2025