TV-Serie: Men in Trees - 2x10

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

doc  NOUN

Doktor; Doktorin

gfr  NOUN

(to) got  VERB

hasn  NOUN

(to) himy  VERB

jack  NOUN

Anschlussbuchse; Steckerbuchse; Buchse; Buchsenstecker; Steckerhülse; Weibchen; Weiberl; Bube; Bub; Herz-Bube; Karo-Bube; Treff-Bube; Kreuzbube; Kreuz-Bube; Pik-Bube; Docke; Springer; Gösch; Bugflagge; Heber; Schaltklinke; Klinke; Unter; Herz-Unter; Rotunter; Rot-Unter; Schellen-Unter; Eichel-Unter; Grün-Unter; Wagenheber

thou  ADJ

(to) thou  VERB

to-5  NOUN

whoa  NOUN

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

caugh  ADJ

crick  NOUN

frapp  NOUN

honor  NOUN

Ehre; Ehrung

marin  NOUN

mocha  NOUN

Mokka

murky  ADJ

dunkel; schmutzig; finster; dunkel; nebulos; nebulös; undurchsichtig; trübe; trüb

pager  NOUN

Funkrufempfänger; Rufgerät; Piepser; Taschenpiepser; Pager

you'd  NOUN

bering  NOUN

(to) meddle  VERB

sich einmischen

pastor  NOUN

Pfarrer; Pastor; Seelsorger

scared  ADJ

bang; bange

someon  NOUN

sonata  NOUN

Sonate

talkin  NOUN

thinky  ADJ

(to) honor  VERB

anerkennen; honorieren; annehmen; akzeptieren; erfüllen; einlösen; begleichen

jackass  NOUN

Blödmann; Dummkopf; Blödian; Dussel; Doofie; Eselhengst; männlicher Esel; Langohr

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

surreal  ADJ

surreal; surrealistisch

they're  NOUN

beginn--  NOUN

broccoli  NOUN

Brokkoli; Broccoli; Bröckelkohl; Spargelkohl

catalyst  NOUN

Impulsgeber; Element, das die Dinge vorantreibt/weiterbringt; Katalysator; Reaktionsbeschleuniger

dialysis  NOUN

Blutwäsche; Blutreinigung; Dialyse

(to) don'have  VERB

hilldale  NOUN

lifeboat  NOUN

Rettungsboot

tracking  NOUN

Aufspüren; Fährtenarbeit; Nasenarbeit; Kriechwegbildung; Nachführen; Verfolgen; Spurführung; Spuren; Gestänge

announcer  NOUN

Ansager; Ansagerin

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

casherole  NOUN

chieftain  NOUN

Oberhaupt; Oberster; Vorsteher; Häuptling; Führer

(to) chuckle  VERB

sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern

freighter  NOUN

Befrachter; Frachtschiff; Frachter

satisfied  ADJ

saturiert; zufrieden gestellt; befriedigt; zufrieden; glücklich; zufriedengestellt; zufrieden gestellt

shipshape  ADJ

tipptopp; picobello; fix und fertig; in schönster Ordnung

(to) somersize  VERB

somewhere  ADV

irgendwo

whittling  NOUN

Schnitzen

antichrist  NOUN

Antichrist

creatinine  NOUN

Kreatinin; Creatinin

powerhouse  NOUN

Kraftpaket; führendes Zentrum; Kraftwerk; Elektrizitätswerk; E-Werk; Stromwerk; Werk; Maschinenhaus; treibende Kraft; Kraftquell; Kraftquelle

(to) snowball  VERB

sehr beschleunigen; lawinenartig anwachsen; exponentiell zunehmen

cheerleading  NOUN

degenerative  ADJ

degenerativ; entartend

hypoglycemic  ADJ

russianfreighter  NOUN

www.wikisubtitles.net  NOUN

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

nutrient  NOUN

Nährstoff

(to) ail  VERB

kränkeln; darniederliegen; dahinsiechen; marod sein; schmerzen; Schmerzen haben; weh tun

(to) rustle  VERB

rascheln; knistern; rauschen; Nutzvieh stehlen

lame  ADJ

lahm; schwach; nicht überzeugend

bleak  ADJ

ernüchternd; kahl; karg; düster; kalt; rau; trüb; öde; öd; trostlos; unerfreulich

knob  NOUN

Griff; Knauf; Drehknopf; Klecks; Tropfen; Klümpchen; Klacks; Knopf; Noppe; Gumminoppe; Schwanz

sentiment  NOUN

Empfindung; Gefühl; Gedanke; Sentimentalität; Rührseligkeit

(to) defy  VERB

herausfordern

thigh  NOUN

Oberkeule; Oberschenkel; Schenkel

(to) grin  VERB

grinsen; schmunzeln

(to) ache  VERB

schmerzen; wehtun

transmitter  NOUN

Messumformer; Umformer; Sendeanlage; Sendegerät; Sender; Signalgeber; Tastersender; Gebeapparat; Geber

essentially  ADV

vor allem; im Wesentlichen; hauptsächlich; prinzipiell; im Prinzip

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

sermon  NOUN

Predigt; Strafpredigt

psalm  NOUN

Psalm

chord  NOUN

Akkord; Gurt; Sehne

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

complimentary  ADJ

schmeichelhaft; höflich

worthwhile  ADJ

lohnend; erstrebenswert; attraktiv; sinnvoll; zielführend

raft  NOUN

Floß; Holzfloß; Rettungsfloß; Scholle; Gesteinsblock

(to) dwell  VERB

leben; verweilen; bleiben

marital  ADJ

ehelich; Ehe…

urine  NOUN

Urin; Harn

living  NOUN

Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen

(to) donate  VERB

survivor  NOUN

Hinterbliebene; Hinterbliebener; Hinterlassene; Hinterlassener; Überlebender; Überlebende

crappy  ADJ

beschissen; Scheiß…

(to) snoop  VERB

Nachforschungen anstellen; sich umsehen; herumspionieren; herumschnüffeln; schnüffeln; spionieren; jdn. ausspionieren

(to) pinch  VERB

bedrücken; beklemmen; drücken; zu eng sein; klauen; kneifen; zwicken; er/sie zwickt; ich/er/sie zwickte; er/sie hat/hatte gezwickt; kurz halten; darben lassen

unfinished  ADJ

unvollendet; unvollständig; unfertig; unbeendet

pact  NOUN

Pakt

cheerleader  NOUN

Cheerleader; Anfeuerer

shipment  NOUN

Verbringung; Verladung; Verlad; Versand; Versenden; Versenden; Versendung; Verfrachtung; Warensendung; Sendung; Warenlieferung; Lieferung; Teilladungslieferung; Teilladungslieferung; Teilladungslieferung

streak  NOUN

Ader; Hang; Ader; Veranlagung; Schliere; Strähne; Serie; farbige Strähne; Streifen; Streifigkeit; Strich; Schmitze

buzz  ADJ

whale  NOUN

Wal; Walfisch

remedy  NOUN

Abhilfe; Gegenmittel; Mittel; Rezept; Remedur; um Remedur zu schaffen; Gegenmittel; Heilmittel; Mittel; Remedium; Toleranz

melody  NOUN

Melodie

internet  NOUN

blend  NOUN

Kofferwort; Kontamination; Wortkreuzung; Kunstwort aus mindestens zwei Wörtern; Melange; Melangegarn; Verschnitt; Mischung

beginning  NOUN

Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt

theme  NOUN

Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema

zipper  NOUN

Reißverschluss; Reißverschluß; Zipper; Zippverschluss; Zipp; Der Rock wird an der Seite mit einem Reißverschluss geschlossen.

lively  ADJ

angeregt; lebhaft; belebt; pulsierend; voller Leben; Es war immer etwas los.; Jetzt kommt Schwung in die Bude.; frisch; lebendig; lebhaft; quirlig; aufgeweckt; munter; temperamentvoll; quick; lebhaft; flott; beschwingt; temperamentvoll; lüpfig; schwungvoll; beschwingt

vitamin  NOUN

Vitamin

sorrow  NOUN

Kummer; Kümmernis; Gram; Leid; Leiden; Unglück; Reue; Bedauern; Sorge; Schmerz; Klage; Jammer; Trauer; Traurigkeit

heel  NOUN

Brotanschnitt; Anschnitt; Brotende; Abschnitt; Knust; Knüstchen; Kante; Kanten; Knäppchen; Krüstchen; Ranft; Renftel; Rämpftla; Knetzla; Scherzel; Knäuschen; Riebele; Murggel; Mürggeli; Zipfel; Ferse; Fußposition; Fuß; Halsansatz; Hinterende; Schuft; Schuhabsatz; Absatz

separation  NOUN

Abscheiden; Abscheidung; Abschottung; Absonderung; Isolierung; Abtrennung; Lösung; Ablösung; Separation; Staffelung; Separation; Trennung; Auseinandertreten; Aufbereitung

(to) negotiate  VERB

negoziieren; überwinden; passieren; nehmen; unterhandeln; verhandeln

distraction  NOUN

Ablenkung; Zerstreuung; Destraktion; Verstörtheit; Verwirrung; Zerstreutheit; Zerrüttung

(to) peel  VERB

abblättern; abplatzen; abschilfern; abschuppen; sich schiefern; sich ablösen; schälen; abpellen; pellen

(to) explore  VERB

erforschen; untersuchen; erkunden; prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

(to) resent  VERB

messy  ADJ

unaufgeräumt, unordentlich; ungeordnet; chaotisch; desorganisiert; schlecht organisiert; ungepflegt; unsauber; schmuddelig

tissue  NOUN

Gewebe; Papiertaschentuch; Tempo

thumb  NOUN

Daumen; Däumchen drehen

porch  NOUN

Abtastschulter; Schwarzschulter; Veranda; Vorbau; Vordach; Vorhalle; Windfang

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

passionate  ADJ

leidenschaftlich; mit; reißend; heißblütig; passioniert

live  ADJ

lebend; aktiv; Lebend…; lebendig; lebend; live; direkt übertragen; Direkt…; scharf; spannungsführend; unter Spannung stehend; stromführend; unter Strom stehend

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) accomplish  VERB

etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen

bra  NOUN

Büstenhalter; BH; Pushup-BH; Push-up

lightning  NOUN

Blick; Blitz; Blitzen

thinking  NOUN

Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

donor  NOUN

Geldgeber; Kapitalgeber; Finanzier; Financier; Schenkende; Schenkender; Schenkungsgeber; Spender; Spenderin; Spender; Spendering; Geber; Geberin; Stifter; Stifterin; Donator; Donatorin

recent  ADJ

aktuell; neu; rezent; neu; neueste; jüngst; frisch; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Vergangenheit

(to) bargain  VERB

cowboy  NOUN

Kuhhirte; Kuhhirt; Cowboy

outfit  NOUN

Aufmachung; Outfit; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Verein; Organisation; Team; Anlage

immediately  ADV

sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich

jealous  ADJ

eifersüchtig; neidisch; neidvoll

medical  ADJ

medizinisch; ärztlich

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

used  ADJ

benutzt; genutzt; gewohnt

ton  NOUN

amerikanische Tonne; englische Tonne

tin  NOUN

Backform; Form; Konserve; Konservendose; Konservenbüchse; Weißblech; Zinn

(to) shine  VERB

brillieren; erglänzen; leuchten; scheinen; glänzen; erstrahlen; putzen; wichsen; scheinen; leuchten; er/sie/es leuchtet

(to) recommend  VERB

recipe  NOUN

Kochrezept; Rezept; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription

peaceful  ADJ

friedlich; friedvoll; konfliktfrei; friedlich; geruhsam

pill  NOUN

Fluse; Pille; Tablette

prayer  NOUN

Betende; Betender; Gebet; Gesuch; dringende Bitte

(to) pursue  VERB

betreiben; streben; etw. folgen; einschlagen; verfolgen; weiterführen; fortsetzen; fortfahren

implication  NOUN

Auswirkung; Folgen; Implikate; Folgerung; Implikation; Implikat; Verwicklung

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

(to) gather  VERB

sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln

freezer  NOUN

Gefrierfach; Gefrierkammer; Gefriermaschine; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten; Kühlwagen; Speiseeisbereiter; Eismaschine; Vereisungsgerät; Tiefkühlschrank

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

chart  NOUN

Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Hitliste

kindness  NOUN

Gefälligkeit; Entgegenkommen; Güte; Freundlichkeit; Liebenswürdigkeit; Liebenswürdigkeit

kidney  NOUN

Niere

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

(to) counsel  VERB

neat  ADJ

akkurat; nett; adrett; gepflegt; schmuck; ordentlich; sauber; aufgeräumt; pur; unverdünnt; rein; pur; unvermischt; sauber; ordentlich; proper; toll; klasse

(to) wipe  VERB

abstreifen; wischen; abtrocknen; abwischen; säubern; reinigen; wischen

piano  NOUN

Klavier; Pianino

moral  ADJ

innerlich; charakterlich; moralisch; sittlich; moralisch einwandfrei; integer; tugendhaft; vernünftig; einleuchtend; logisch; aus vollster Überzeugung

award  NOUN

Auszeichnung; Preis; Zuerkennung; Schmähpreis; Prämie; Gutachten; Prämie; Prämierung; Schiedsspruch; schiedsrichterliche Entscheidung; Zuerkennung; Zuerkennen; Zusprechen; Zuspruch

financial  ADJ

finanziell; finanztechnisch; finanziell

(to) annoy  VERB

giften; nervig sein

minor  ADJ

unbedeutend; unwichtig; kleiner; geringer

differently  ADV

unterschiedlich; verschieden; abweichend; anders; anderswie; auf andere Weise

basketball  NOUN

Basketball; Basketball; Korbball

zone  NOUN

Region; Zone; Bereich; Gebiet

temporary  ADJ

befristet; kurzzeitig; temporär; vorläufig; vorübergehend; einstweilig; zeitweilig; kommissarisch; vorübergehend; passager; transitorisch

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

classic  NOUN

Klassiker

dust  NOUN

Schleifstaub; Schleifschlamm; Schmant; Staub; zu Staub werden

offense  NOUN

Angriff; Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung

coast  NOUN

Küste

(to) bless  VERB

begnaden; segnen; preisen; benedeien

(to) confess  VERB

ein Geständnis ablegen; beichten

cheer  NOUN

Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei

(to) cheer  VERB

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen

solution  NOUN

Auflösung; Lösungskonzept; Lösung; Lösung; Lösungsweg; Lösung; Iod-Kaliumiodid-Lösung; Iod-Iod-Kaliumlösung; Problemlösung; Lösungswort

(to) spread  VERB

auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten

soda  NOUN

(to) fail  VERB

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

(to) assure  VERB

etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen

option  NOUN

Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

officially  ADV

offiziell

ambulance  NOUN

Rettungsdienst; Ambulanzdienst; Rettung; Sanität; Rettungswagen; Krankenwagen; Sanitätskraftwagen; Sanka; Sanitätswagen; Sanitätsfahrzeug; Ambulanz; Unfallwagen; Rettung; Spitalauto

coach  NOUN

Eisenbahnwaggon; Bahnwaggon; Zugswaggon; Waggon; Eisenbahnwagen; Wagen; Abteilwagen mit Seitentüren; Tiefladewagen; Niederplattformwagen; Niederflurwaggon; Niederflurwagen; Fußballtrainer; Trainer; Reisebus; Reisecar; Autocar; Car; Repetitor; Repetitorin; Trainer; Trainerin

(to) recall  VERB

gedenken

(to) appreciate  VERB

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

pool  NOUN

Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager

movement  NOUN

Bestrebung; Streben; Bewegung; Bewegungsfreiheit; Gehwerk; Regung; Satz; Verbringung

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

shadow  NOUN

Augenring; Schatten

(to) separate  VERB

sich absondern; etw. abspalten; eliminieren; scheiden; sich scheiden; sich trennen; sortieren

(to) lend  VERB

verleihen; ausleihen; leihen; borgen; er/sie leiht

(to) lean  VERB

anlehnen; sich anlehnen; lehnen; sich neigen; sich biegen

leaf  NOUN

Blatt; Laubblatt; Blatt; Türflügel; Flügel; Irisblende; Lamelle; Tischplatte

lamp  NOUN

Beleuchtungskörper; Leuchte; Lampe; Lämpchen; Laterne; Leuchte; Lampe; Licht; Leuchtmittel; Geleucht

fry  NOUN

cherry  NOUN

Kirsche

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

crisis  NOUN

Krise

(to) rescue  VERB

erretten; erlösen

lane  NOUN

Durchfahrt; Schiffsdurchfahrt; Fahrspur; Spur; Fahrstreifen; gesperrter Fahrstreifen; Auch das hat einmal ein Ende.; schmaler Fahrweg; Gasse; Gasse; Richtungsfahrbahn

disease  NOUN

Erkrankung; Krankheit; wenig ansteckende Krankheit; Krankheitsmanifestation; Leiden

tour  NOUN

Arbeitsschicht; Umlauf; Tournee; Gastspielreise; eine Tournee machen; auf Gastspielreise sein; auf Tour sein

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

crew  NOUN

Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

sky  NOUN

Firmament

(to) remain  VERB

Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden

talent  NOUN

Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

honeymoon  NOUN

Hochzeitsreise

anger  NOUN

Ärger; Zorn; Wut

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

joy  NOUN

Freude; Vergnügen; Wonne

(to) borrow  VERB

noise  NOUN

Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung

period  NOUN

Frist; Menstruationszyklus; weiblicher Zyklus; weibliche Periode; Regel; Tage; Periode; Periode; Periodendauer; Punkt; Schlusspunkt; Unterrichtsstunde; Stunde; zwei Stunden Physik pro Woche; Zeitalter; Ära; Epoche; Periode; Säkulum; Zeitraum; Zeitspanne; Zeitabschnitt; Zeitperiode; Zeitspannen; Zeitabschnitte; Zeitperioden

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

(to) woke  VERB

fashion  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Mode; wieder modern sein; wieder in sein; Modebranche; Modesektor; Modeindustrie; Sitte

stock  NOUN

Aktie; börsengängige/börsegängige Aktien; Bestand; Zuwanderungszahl; Bestandsmasse; Fond; Sud; Grundbrühe; Brühe; Butterbrühe; Grundkapital; Aktienkapital; eingetragenes Kapital; Nennkapital; Nominalkapital; gezeichnetes Kapital; Herkunft; Inventar; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; etw. vorhalten; etw. vorhalten; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Stock; Vorrat

(to) strike  VERB

anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen

recently  ADV

kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin

(to) avoid  VERB

particular  ADJ

besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch

frankly  ADV

ganz offen; freimütig; frei heraus; geradeheraus; unumwunden; ohne Umschweife; unverblümt

valley  NOUN

Dachkehle; Kehle; Schnittlinie zweier Dachflächen; Tal

unbelievable  ADJ

unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!

(to) pray  VERB

beten; bitten; flehen; flehentlich bitten

available  ADJ

erhältlich; lieferbar; flüssig; verfügbar; lieferbar; verfügbar; vorhanden; frei; verfügbar; erreichbar; abkömmlich; frei; vorrätig; lieferbar; auf Lager

operation  NOUN

Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen

paint  NOUN

Anstrichfarbe; Anstrich; Farbe; Autolack; Lack; Lackierung; Lackschicht; Malfarbe; Farbe; Schminke; Make-up; Makeup; geschecktes Pferd; Schecke

(to) engage  VERB

dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen

healthy  ADJ

gesund; gesund

(to) recognize  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

miserable  ADJ

armselig; dürftig; lumpig; elend; schofel; schofelig; unausstehlich; widerlich; gemein; fies; mies; unglücklich

couch  NOUN

(to) port  VERB

(to) hook  VERB

jdn. hakeln

appointment  NOUN

Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; Bestimmung; Festsetzung; Einsetzung; Ernennung; Berufung; Termin; Verabredung; eine Verabredung treffen; Geschäftstermin; Gesprächstermin

practically  ADV

praktisch; praktischerweise

eventually  ADV

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss

pizza  NOUN

Pizza

cheese  NOUN

Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule

sight  NOUN

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

natural  ADJ

angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich

search  NOUN

Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang

bite  NOUN

Anbeißen; Biss; Bissen; Happen; Bissigkeit; Fassen; Greifen; Eingreifen der Räder auf den Schienen (Bahn); Gebissstellung; Bissstellung; Biss; Schärfe; Stich

(to) regret  VERB

regret  NOUN

Bedauern

(to) page  VERB

anpiepsen; anpiepen

(to) escape  VERB

die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten

research  NOUN

Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; Nachforschung; Recherche

result  NOUN

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

(to) result  VERB

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

sun  NOUN

Sonne

match  NOUN

Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel

guest  NOUN

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

subject  NOUN

Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson

ship  NOUN

Schiff; ein Schiff verlassen

rough  ADJ

eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

band  NOUN

Band; Band; Musikgruppe; Musikkapelle; Kapelle; Bande; Schar; Trupp; Kolonne; Bauchbinde; Buchbinde; Bauchbinde; Streifband; Reklamestreifen; Ring; Reifen; Streifen; Leiste

desk  NOUN

Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch

pant  NOUN

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

shower  NOUN

Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer

asleep  ADJ

(to) taste  VERB

kosten; schmecken; schmecken

guard  NOUN

Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur

positive  ADJ

formschlüssig; positiv; positiv

obvious  ADJ

offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

radio  NOUN

Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

honestly  ADV

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

emt  ORG

* What  NP

* jack  NP

can'T.  NORP

* Smile  NP

, matty  NP

Oh, boss  NP

Oh, cash  NP

all this  NP

croatian  NORP

you guys  NP

young mr  NP

Live life  NP

What kind  NP

What time  NP

a tin can  NP

all kinds  NP

two balls  NP

two hands  NP

First rule  NP

Good night  NP

Oh, thanks  NP

[ Chuckles  NP

a big deal  NP

a good man  NP

a war zone  NP

my own bed  NP

* Chieftain  NP

High spirit  NP

Jack's ship  NP

Right, cash  NP

a "g" chord  NP

a bad dream  NP

a funny way  NP

a good time  NP

a great guy  NP

a life raft  NP

a long time  NP

a pool game  NP

an elmo boy  NP

enough room  NP

gary's raft  NP

memory lane  NP

neat places  NP

no big deal  NP

vitamin "K.  NP

Well, thanks  NP

a 9-to-5 job  NP

a long story  NP

a new church  NP

a rough road  NP

all my fault  NP

all the time  NP

church stuff  NP

every sonata  NP

exactly what  NP

high fashion  NP

my emt pager  NP

a clear night  NP

a funny thing  NP

a harder sell  NP

a house guest  NP

a little dark  NP

a mocha frapp  NP

all that time  NP

all the facts  NP

his dream job  NP

so much noise  NP

the first one  NP

the gold mine  NP

the love boat  NP

three tickets  NP

ailing kidneys  NP

auld lang syne  ORG

everything mai  NP

jack's brother  NP

jack's freezer  NP

just dumb luck  NP

marital crisis  NP

matty's dinner  NP

paris hilldale  NP

some drunk guy  NP

some other guy  NP

that one thing  NP

the bering sea  LOC

the donor list  NP

the first time  NP

the front desk  NP

the one regret  NP

the only thing  NP

the radio knob  NP

the very thing  NP

How many people  NP

The coast guard  NP

Tracking whales  NP

a losing streak  NP

a new beginning  NP

a perfect blend  NP

a research boat  NP

a second chance  NP

a service plane  NP

matty something  NP

the elmo museum  ORG

the first place  NP

the first thing  NP

the hard things  NP

the second part  NP

the worst night  NP

three movements  NP

A really old kid  NP

a little support  NP

a natural talent  NP

a wonderful life  NP

the t-shirt lady  NP

And a cherry soda  NP

any good stations  NP

creatinine levels  NP

just a little boy  NP

positive thinking  NP

that minor detail  NP

the general store  NP

your test results  NP

But the third part  NP

a long, hot shower  NP

a nice, hot shower  NP

any more survivors  NP

the afternoon tour  NP

the dallas cowboys  NP

the perfect couple  NP

your moral support  NP

"broccoli casherole  NP

a kidney donor list  NP

an unfinished glass  NP

every rustling leaf  NP

their next shipment  NP

your medical charts  NP

And all these awards  NP

a broken transmitter  NP

a temporary solution  NP

my, uh, pager number  NP

the honeymoon period  NP

the weirdest feeling  NP

Those other survivors  NP

a cheerleading outfit  NP

a powerhouse nutrient  NP

my living-room window  NP

a few financial things  NP

a little prayer circle  NP

this murky middle part  NP

this psalm's a message  NP

the alaska state flower  NP

Apparently, our daughter  NP

Your doctor's appointment  NP

that particular sentiment  NP

a crappy russian freighter  NP

degenerative kidney disease  NP

All these christmas classics  NP

Oh, yeah, just a little crick  NP

the dallas cowboy cheerleaders  NP

the other missing crew members  NP

your recent blood and urine tests  NP

your boyfriend's bible study group  NP

huskies  LOC

russian  NORP

© 2025