Programma Televisivo: Futurama - 7x5

(to) got  VERB

coli  NOUN

colibacillo

dank  ADJ

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

heck  NOUN

diavolo

hull  NOUN

scafo

true  ADJ

vero

coupe  NOUN

moldy  ADJ

taco  NOUN

barium  NOUN

bario

gnarly  ADJ

kahuna  NOUN

kisser  NOUN

baciatore

lawful  ADJ

mutant  ADJ

sucker  NOUN

aspiratore; succhiatore; polpo; remora; sanguisuga; ventosa; polpo; pompa; remora; sanguisuga; allocco; capocchio

surfer  NOUN

surfer; surfista; internauta; navigatore

velour  NOUN

bologna  NOUN

burning  NOUN

gremlin  NOUN

(to) honor  VERB

onorare; tenere fede a

mutant  NOUN

mutante

(to) mutate  VERB

mutare

nursing  NOUN

sweetie  NOUN

turnout  NOUN

affluenza; partecipazione

unquote  ADJ

backwash  NOUN

riflusso; risacca; scia; salivazione; sbavatura

calamari  NOUN

calamaro; totano

favorite  ADJ

lifeless  ADJ

lifelong  ADJ

da sempre; da una vita

(to) ripen  VERB

maturare

(to) squawk  VERB

stridere

styling  NOUN

tentacle  NOUN

tentacolo

dispenser  NOUN

distributore; erogatore

lovebird  NOUN

inseparabile; piccioncino; piccioncina; piccioncini; piccioncino; piccioncina; piccioncini

meatball  NOUN

polpetta

meteorite  NOUN

meteorite

squiddum  NOUN

(to) terrify  VERB

terrorizzare

ceremonial  ADJ

cerimoniale

translator  NOUN

interprete; traduttore; traduttrice

womanizing  ADJ

superpower  NOUN

superpotenza; superpotere

commemorative  ADJ

commemorativo

exolinguistic  NOUN

leprechaunorrhea  NOUN

lucrative  ADJ

redditizio; profittevole; remunerativo

(to) enact  VERB

approvare; promulgare; interpretare; apportare; realizzare

plum  NOUN

prugna; susina; prugno; susino

surfing  NOUN

surf

humility  NOUN

umiltà

macaroni  NOUN

maccheroni

mellow  ADJ

(to) remarry  VERB

universal  ADJ

universale

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

radish  NOUN

ravanello

dismal  ADJ

detergent  NOUN

detergente; detersivo

auxiliary  ADJ

ausiliare; ausiliario

venomous  ADJ

velenoso

(to) cram  VERB

stivare

(to) spank  VERB

sculacciare

quarrel  NOUN

bega; contesa; lite; bisticcio; litigio; battibecco; diatriba; diverbio; quadrello

(to) disable  VERB

disabilitare; disattivare; disabilitare

maturity  NOUN

maturità

tribute  NOUN

omaggio; tributo; tributo

diplomatic  ADJ

diplomatico

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

juicy  ADJ

sugoso

surf  NOUN

flutti; frangenti

(to) surf  VERB

surfare; fare surf; navigare; surfare

butt  ADJ

sewer  NOUN

fognatura; cloaca; chiavica; fogna

hereby  ADV

dunque; per questo

treaty  NOUN

trattato; trattativa

vacancy  NOUN

posizione vacante; posto vacante

coconut  NOUN

noce di cocco; cocco

(to) blush  VERB

arrossire

(to) conquer  VERB

conquistare; sconfiggere; vincere

lump  NOUN

gnocco; gonfiore; cucchiaino; forfait; zolla; zolletta

napkin  NOUN

tovagliolo; salvietta

outer  ADJ

esterno

fleet  NOUN

flotta

curtain  NOUN

tenda; tendaggio; tendina; drappeggio; drappo; tappezzeria; sipario; tenda

glorious  ADJ

glorioso

magnificent  ADJ

magnifico

exclusive  ADJ

esclusivo; esclusorio

courtesy  NOUN

cortesia

(to) congratulate  VERB

comic  ADJ

comico

(to) conduct  VERB

condurre; dirigere; comportarsi

document  NOUN

documento; carta

roast  NOUN

arrosti; arrosto

(to) doom  VERB

dannare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

vicious  ADJ

violento; aggressivo

approval  NOUN

approvazione; permesso; approvazione; appoggio; consenso; plauso

harsh  ADJ

accidentato; aspro; discordante; gibboso; grossolano; rude; duro; rigido; severo; crudele; rigoroso

burst  NOUN

esplosione; scoppio

inner  ADJ

interno

sacred  ADJ

sacro

corporate  ADJ

madam  NOUN

signora; padrona di casa; madama

awkward  ADJ

maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo

anniversary  NOUN

anniversario

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

surprising  ADJ

sorprendente

skirt  NOUN

gonna

(to) shove  VERB

spintonare

sack  NOUN

sacco; saccheggio; bottino; benservito; scroto

(to) regard  VERB

considerare; riguardare; concernere; riguardare

quote  ADJ

pole  NOUN

asta; palo; pertica; polo; canna; canna da pesca; asta; pertica

precisely  ADV

precisamente; esattamente

nowadays  ADV

oggigiorno; oggidì

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

genuine  ADJ

genuino

filthy  ADJ

sudicio; lercio; immorale; indecente; laido; osceno; sconcio

few  ADJ

(to) declare  VERB

dichiarare

(to) achieve  VERB

realizzare; raggiungere; portare; ottenere

(to) pronounce  VERB

dichiarare; emettere; pronunciare; pronunziare

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

slave  NOUN

schiavo; schiava

cage  NOUN

gabbia; cabina

bum  NOUN

sedere; culo; chiappe; deretano; didietro; glutei; vagabondo; barbone; fannullone; sedere; culo; deretano; ano; didietro

violent  ADJ

violento

vow  NOUN

voto

(to) tend  VERB

appaltare; accendere; infiammare; tendere; essere probabile; propendere; accudire; avere cura di; badare; curare; custodire; dedicarsi; accudire; preoccuparsi; vegliare

wave  NOUN

onda; ondata; ondata; gesto; onda; gesto

ease  NOUN

facilità; riposo

honesty  NOUN

onestà; correttezza; lealtà

happily  ADV

felicemente; fortunatamente; felicemente; volentieri

junk  NOUN

immondizia; pattume; rifiuti; spazzatura; giunca; robaccia; cianfrusaglie; ciarpame; paccottaglia; coglioni

opposite  NOUN

contrario; opposto

(to) approach  VERB

avvicinarsi; appropinquarsi; abbordare; accostarsi a; approcciare; avvicinarsi a

(to) attract  VERB

attrarre; attirare; attrarre; affascinare; sedurre; attrarre

motel  NOUN

motel; autostello; autoalbergo

fairy  NOUN

fata; foletta; foletto; folletta; folletto; checca; finocchio

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

alien  ADJ

extraterrestre

dessert  NOUN

dessert; dolce

reasonable  ADJ

ragionevole; moderato

competition  NOUN

competizione; concorrenza; competizione; gara; concorso

(to) direct  VERB

(to) chill  VERB

raffreddare; raffreddarsi; rilassarsi; calmarsi

(to) insist  VERB

insistere

sharp  ADJ

affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto

fishing  NOUN

pesca

bored  ADJ

annoiato; scocciato

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

(to) punch  VERB

dare un pugno

unlikely  ADJ

improbabile

(to) translate  VERB

tradurre; riversare; trasferire

slice  NOUN

fetta; trancio

tale  NOUN

racconto; storia; favola; fiaba; storiella

separate  ADJ

separato; separata

nicely  ADV

native  ADJ

nativo; natio; nativo; aborigeno; autoctono; indigeno; nativo; oriundo; endemico; nativo

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

darling  NOUN

tesoro; amore

wing  NOUN

ala; ala; squadra; ala; parafango

ability  NOUN

abilità; capacità; abilità

duck  NOUN

anatra; anitra; olona

(to) grant  VERB

conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire

parent  NOUN

genitore; genitrice

material  NOUN

materiale

exchange  NOUN

scambio; cambio; confronto; borsa

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

lover  NOUN

amante

stamp  NOUN

conio; bollo

disease  NOUN

malattia; malanno; morbo; disturbo

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

nasty  ADJ

laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso

entirely  ADV

interamente; pienamente; totalmente; esclusivamente

mirror  NOUN

specchio; copia speculare

universe  NOUN

universo

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

meantime  NOUN

attesa; contempo; frattempo

doll  NOUN

bambola

selfish  ADJ

egoistico; egoista

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

fancy  ADJ

(to) score  VERB

marcare; segnare il punteggio; segnare; fare punto; realizzare

painting  NOUN

dipinto; quadro; pittura; pittura; dipinto; verniciatura

lifetime  NOUN

durata; vita utile; eternità; vita

weapon  NOUN

arma

lousy  ADJ

schifoso; pidocchioso

handsome  ADJ

bello

rent  NOUN

affitto; pigione; fitto; canone; lacerazione; scissione; squarcio; strappo; pigione; canone di locazione; nolo

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

several  ADJ

harmony  NOUN

armonia

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

advantage  NOUN

vantaggio; beneficio

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

bride  NOUN

sposa; fidanzata

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

passion  NOUN

passione

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

restaurant  NOUN

ristorante

final  ADJ

ultimo

video  NOUN

video; video; videofilm

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

(to) confuse  VERB

confondere

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

meaning  NOUN

significato; significato; senso

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

cream  NOUN

crema; panna; sborra

action  NOUN

azione; azione legale; azione

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

(to) teach  VERB

insegnare

silly  ADJ

sciocco

princess  NOUN

principessa

defense  NOUN

difesa

40th  ORDINAL

IHOP  ORG

Zapp  ORG

Munda  ORG

Morris  ORG

Mexican  NORP

hot sex  NP

Carcaron  NORP

Oh, Zapp  NP

One word  NP

You guys  NP

ls Munda  NP

Carcarons  NORP

El Torito  ORG

Hey, guys  NP

Navigation  ORG

sewer plum  NP

A few times  NP

Alien ships  NP

Half a cake  NP

Table Seven  NP

a lousy man  NP

enough time  NP

outer space  NP

Paco's Tacos  NP

Zapp's mouth  NP

a motel room  NP

all my heart  NP

another call  NP

Oh, meatballs  NP

Oh, squiddums  NP

Up high, Mrs.  NP

What the heck  NP

Zapp's a jerk  NP

a deep breath  NP

a nice kahuna  NP

his big mouth  NP

holy macaroni  NP

the Borax Kid  ORG

Honored guests  NP

a filthy nurse  NP

a lovely bride  NP

a peace treaty  NP

dude, princess  NP

my inner peace  NP

the fairy tale  NP

the front door  NP

a better kisser  NP

a lousy captain  NP

a video tribute  NP

alien languages  NP

all these years  NP

ice cream cakes  NP

my genuine love  NP

our sacred vows  NP

that alien junk  NP

too much sucker  NP

venomous radish  NP

your fancy ring  NP

Brown University  ORG

Parmezian cheese  NP

my wedding dress  NP

the happy couple  NP

the peace treaty  NP

the perfect time  NP

Captain Brannigan  NP

Good barium shots  NP

his native tongue  NP

how many diseases  NP

marriage material  NP

my beautiful wife  NP

the sewer meeting  NP

this peace treaty  NP

your genuine love  NP

a diplomatic coupe  NP

a napkin dispenser  NP

a velour man-skirt  NP

one glorious burst  NP

one juicy calamari  NP

the comic stylings  NP

the corporate card  NP

the whole universe  NP

the world's sewers  NP

the wrong document  NP

these energy waves  NP

these vicious lies  NP

two straight hands  NP

your mom's wedding  NP

Wow, what a turnout  NP

a surprising amount  NP

your lifelong dream  NP

our Carcaron friends  NP

so many happy smiles  NP

Harsh, violent action  NP

Just the right amount  NP

a different direction  NP

a filthy nursing home  NP

the IHOP dessert curl  NP

the ceremonial mirror  NP

this dried-apple doll  NP

The unlikely lovebirds  NP

all his smaller mouths  NP

mutant and butt mutant  NP

my blushing translator  NP

the Mexican restaurant  NP

Okay, everybody, thanks  NP

his personal translator  NP

you magnificent bastard  NP

20 separate control keys  NP

This actual peace treaty  NP

a laid-back sewer surfer  NP

a little lovers' quarrel  NP

exclusive fishing rights  NP

the famous space captain  NP

the universal translator  NP

your half-naked daughter  NP

Mommy's not home, big boy  NP

just God's glorious sewer  NP

the Treaty of Table Seven  LAW

this moldy shower curtain  NP

Zapp's a perfect gentleman  NP

quote-unquote self-defense  NP

the commemorative painting  NP

a selfish, womanizing idiot  NP

an auxiliary control system  NP

the world's greatest sewers  NP

a captain's many superpowers  NP

the El Torito dinner backwash  NP

my second favorite Turanga girl  NP

my parents' 40th anniversary party  NP

the sewer's a dank and dismal place  NP

the lucrative pot-roast-making field  NP

© 2025