Programa de TV: Futurama - 7x5
(to) got VERB
coli NOUN
dank ADJ
húmedo
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
heck NOUN
hull NOUN
hollejo; vaina; casco
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
coupe NOUN
moldy ADJ
taco NOUN
taco
barium NOUN
bario
gnarly ADJ
kahuna NOUN
kisser NOUN
lawful ADJ
mutant ADJ
mutante
sucker NOUN
ventosa; pringado; otario
surfer NOUN
surfista; surfero; internauta
velour NOUN
velour; velvetón; velúr
bologna NOUN
burning NOUN
quema
gremlin NOUN
(to) honor VERB
honrar; acatar; ajustarse; respetar
mutant NOUN
mutante
(to) mutate VERB
mutar
nursing NOUN
enfermería
sweetie NOUN
turnout NOUN
asistencia; concurrencia
unquote ADJ
backwash NOUN
calamari NOUN
calamares
favorite ADJ
lifeless ADJ
inánime; sin vida; exánime
lifelong ADJ
vitalicio
(to) ripen VERB
madurar; colorear
(to) squawk VERB
graznar
styling NOUN
tentacle NOUN
tentáculo
dispenser NOUN
dispensador
lovebird NOUN
inseparable; (tortolito; tortolita; tortolitos; tórtola; tórtolo; (tortolito; tortolita; tortolitos; tórtola; tórtolo; tórtolos
meatball NOUN
albóndiga
meteorite NOUN
meteorito
squiddum NOUN
(to) terrify VERB
aterrar
ceremonial ADJ
ceremonial
translator NOUN
traductor; traductora
womanizing ADJ
superpower NOUN
superpotencia; hiperpotencia; superpoder
commemorative ADJ
conmemorativo
exolinguistic NOUN
leprechaunorrhea NOUN
lucrative ADJ
lucrativo
(to) enact VERB
actuar; promulgar; interpretar; hacer efecto
plum NOUN
ciruela; pruna; ciruelo; ciruela; color ciruela; huevos; pelotudo
surfing NOUN
surf
humility NOUN
humildad
macaroni NOUN
macarrones
mellow ADJ
blando; mantecoso; relajado
(to) remarry VERB
universal ADJ
universal
bastard NOUN
bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo
radish NOUN
rábano; rabanito
dismal ADJ
miserable; mísero; triste; triste; deprimente
detergent NOUN
detergente
auxiliary ADJ
auxiliar
venomous ADJ
venenoso; maléfico
(to) cram VERB
atiborrar; atestar; embutir; atiborrar; atestar; atracar; chancar
(to) spank VERB
nalguear; zurrar
quarrel NOUN
pelea; riña; discusión; brega; pelotera; querella; problema; queja
(to) disable VERB
inutilizar; discapacitar; incapacitar; mutilar; desactivar; deshabilitar
maturity NOUN
madurez; vencimiento
tribute NOUN
tributo; homenaje
diplomatic ADJ
diplomático
jerk NOUN
espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo
juicy ADJ
jugoso
surf NOUN
marea; oleaje
(to) surf VERB
surfear; navegar; surfear
butt ADJ
sewer NOUN
alcantarilla; alcantarillado; cloaca; albañal; costurera; costurero; cosedor; cosedora
hereby ADV
por este; por este medio; por la presente
treaty NOUN
tratado
vacancy NOUN
coconut NOUN
coco
(to) blush VERB
sonrojarse; enrojecerse; ruborizarse; abochornar; arrebolarse
(to) conquer VERB
conquistar; debelar; superar
lump NOUN
trozo; grumo; chichón; bollo; bulto; hinchazón; protuberancia; acumulación; agrupación; amontonamiento; cúmulo; terrón
napkin NOUN
servilleta
outer ADJ
externo; exterior
fleet NOUN
flota; parque
curtain NOUN
cortina; telón; cortina
glorious ADJ
glorioso
magnificent ADJ
magnífico; macanudo
exclusive ADJ
exclusivo
courtesy NOUN
cortesía
(to) congratulate VERB
felicitar; congratular
comic ADJ
cómico
(to) conduct VERB
guiar; dirigir; conducir; manejar; comportarse; conducir
document NOUN
documento; pliego
roast NOUN
carne asada; brindis cómico; vejamen
(to) doom VERB
condenar; dañar
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
vicious ADJ
vicioso
approval NOUN
aprobación; beneplácito; venia
harsh ADJ
áspero; severo; duro
burst NOUN
explosión; estallido; estallo; reventón; ráfaga
inner ADJ
interior; interior; interno
sacred ADJ
sagrado; sacro
corporate ADJ
corporativo; incorporado
madam NOUN
señora; cabrona; mami
awkward ADJ
torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil
anniversary NOUN
aniversario
jealous ADJ
celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso
congratulation NOUN
felicitación
surprising ADJ
sorprendente
skirt NOUN
falda; pollera; enaguas; saya
(to) shove VERB
empujar; empellar
sack NOUN
saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido
(to) regard VERB
considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar
quote ADJ
pole NOUN
palo; vara; garrocha; polo
precisely ADV
precisamente
nowadays ADV
hoy en día; hoy día; actualmente; ahora; hogaño
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
genuine ADJ
genuino; auténtico; verdadero; legítimo
filthy ADJ
sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado
few ADJ
(to) declare VERB
aclarar; explicar; declarar
(to) achieve VERB
lograr; realizar; conseguir; lograr; conseguir
(to) pronounce VERB
pronunciar
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
slave NOUN
esclavo; esclava; esclavo
cage NOUN
jaula; cabina
bum NOUN
trasero; nalgas; ano; vagabundo; vago; trasero; ano
violent ADJ
violento
vow NOUN
voto; promesa; manda
(to) tend VERB
ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por
wave NOUN
onda; ola; oleada; ola; onda; ola
ease NOUN
honesty NOUN
honestidad; honradez; sinceridad; monedas del Papa
happily ADV
alegremente; felizmente; dichosamente; afortunadamente; felizmente; de buena gana
junk NOUN
basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto
opposite NOUN
contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario
(to) approach VERB
acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse
(to) attract VERB
atraer; llamar; llamar
motel NOUN
motel
fairy NOUN
hada; marica; mujercita
actual ADJ
real; verdadero; efectivo; existente; real; actual
alien ADJ
alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre
dessert NOUN
postre; dulce
reasonable ADJ
razonable; módico
competition NOUN
competición; competencia; competición; concurso
(to) direct VERB
dirigir
(to) chill VERB
enfriar; enfriarse; salir
(to) insist VERB
insistir; empeñar
sharp ADJ
puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero
fishing NOUN
pesca
bored ADJ
aburrido
pot NOUN
marihuana; olla; marmita; pote
rat NOUN
rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato
(to) punch VERB
dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar
unlikely ADJ
improbable
(to) translate VERB
traducir; trasladar; verter; traducir; trasladar
slice NOUN
rebanada; rodaja; corte; sección
tale NOUN
cuento; historia
separate ADJ
separado
nicely ADV
bien; espléndidamente
native ADJ
natal; nativo; indígena; originario; nativo; oriundo
major ADJ
mayor
darling NOUN
querido; querida; amada; amado
wing NOUN
aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero
ability NOUN
habilidad; capacidad; habilidad
duck NOUN
pato; ánade; lona; pata; pato; cero
(to) grant VERB
conceder; otorgar; otorgar
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
material NOUN
material
exchange NOUN
intercambio; bolsa
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
lover NOUN
amante; enamorada; enamorado; amante
stamp NOUN
estampado; sello
disease NOUN
enfermedad; dolencia
expensive ADJ
caro; costoso; dispendioso
nasty ADJ
sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso
entirely ADV
mirror NOUN
espejo
universe NOUN
universo; universo; cosmos
tongue NOUN
lengua; lengüeta; lengüeta; lengua
meantime NOUN
entretanto
doll NOUN
muñeca; muñeco
selfish ADJ
egoísta
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
fancy ADJ
elegante
(to) score VERB
anotar; puntuar; mojar
painting NOUN
pintura; cuadro; pintura; pintado
lifetime NOUN
vida; eternidad; toda la vida
weapon NOUN
arma
lousy ADJ
lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado
handsome ADJ
guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer
rent NOUN
alquiler; arriendo; renta; rasgadura
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
several ADJ
harmony NOUN
armonía
cheese NOUN
queso
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
advantage NOUN
ventaja; provecho; provecho; beneficio
brilliant ADJ
brillante
(to) celebrate VERB
alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar
bride NOUN
novia
holy ADJ
santo; sagrado; santo
passion NOUN
pasión
(to) train VERB
entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir
restaurant NOUN
restaurante; restorán
final ADJ
final; último
video NOUN
vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta
naked ADJ
desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado
(to) confuse VERB
confundir; confundirse; confundir; mezclar
guest NOUN
huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada
ship NOUN
nave; barco; buque
meaning NOUN
significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
cream NOUN
nata; crema; la flor y la crema; crema; nata
action NOUN
acción
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
shower NOUN
chubasco; chaparrón; ducha; regadera
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
nurse NOUN
enfermera; enfermero; niñera
(to) teach VERB
enseñar
silly ADJ
absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito
princess NOUN
princesa; infanta
defense NOUN
defensa; descargo
40th ORDINAL
IHOP ORG
Zapp ORG
Munda ORG
Morris ORG
Mexican NORP
hot sex NP
Carcaron NORP
Oh, Zapp NP
One word NP
You guys NP
ls Munda NP
Carcarons NORP
El Torito ORG
Hey, guys NP
Navigation ORG
sewer plum NP
A few times NP
Alien ships NP
Half a cake NP
Table Seven NP
a lousy man NP
enough time NP
outer space NP
Paco's Tacos NP
Zapp's mouth NP
a motel room NP
all my heart NP
another call NP
Oh, meatballs NP
Oh, squiddums NP
Up high, Mrs. NP
What the heck NP
Zapp's a jerk NP
a deep breath NP
a nice kahuna NP
his big mouth NP
holy macaroni NP
the Borax Kid ORG
Honored guests NP
a filthy nurse NP
a lovely bride NP
a peace treaty NP
dude, princess NP
my inner peace NP
the fairy tale NP
the front door NP
a better kisser NP
a lousy captain NP
a video tribute NP
alien languages NP
all these years NP
ice cream cakes NP
my genuine love NP
our sacred vows NP
that alien junk NP
too much sucker NP
venomous radish NP
your fancy ring NP
Brown University ORG
Parmezian cheese NP
my wedding dress NP
the happy couple NP
the peace treaty NP
the perfect time NP
Captain Brannigan NP
Good barium shots NP
his native tongue NP
how many diseases NP
marriage material NP
my beautiful wife NP
the sewer meeting NP
this peace treaty NP
your genuine love NP
a diplomatic coupe NP
a napkin dispenser NP
a velour man-skirt NP
one glorious burst NP
one juicy calamari NP
the comic stylings NP
the corporate card NP
the whole universe NP
the world's sewers NP
the wrong document NP
these energy waves NP
these vicious lies NP
two straight hands NP
your mom's wedding NP
Wow, what a turnout NP
a surprising amount NP
your lifelong dream NP
our Carcaron friends NP
so many happy smiles NP
Harsh, violent action NP
Just the right amount NP
a different direction NP
a filthy nursing home NP
the IHOP dessert curl NP
the ceremonial mirror NP
this dried-apple doll NP
The unlikely lovebirds NP
all his smaller mouths NP
mutant and butt mutant NP
my blushing translator NP
the Mexican restaurant NP
Okay, everybody, thanks NP
his personal translator NP
you magnificent bastard NP
20 separate control keys NP
This actual peace treaty NP
a laid-back sewer surfer NP
a little lovers' quarrel NP
exclusive fishing rights NP
the famous space captain NP
the universal translator NP
your half-naked daughter NP
Mommy's not home, big boy NP
just God's glorious sewer NP
the Treaty of Table Seven LAW
this moldy shower curtain NP
Zapp's a perfect gentleman NP
quote-unquote self-defense NP
the commemorative painting NP
a selfish, womanizing idiot NP
an auxiliary control system NP
the world's greatest sewers NP
a captain's many superpowers NP
the El Torito dinner backwash NP
my second favorite Turanga girl NP
my parents' 40th anniversary party NP
the sewer's a dank and dismal place NP
the lucrative pot-roast-making field NP