Programma Televisivo: Futurama - 4x11

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) mit  VERB

hobo  NOUN

vagabondo; senzatetto

okey  ADJ

robo  NOUN

true  ADJ

vero

vial  NOUN

fiala

(to) bland  VERB

dokey  NOUN

(to) honor  VERB

onorare; tenere fede a

mango  NOUN

mango

salsa  NOUN

toned  ADJ

tract  NOUN

apparato

cloaca  NOUN

cloaca; fogna

crotch  NOUN

biforcazione; diramazione; cavallo

flavor  NOUN

sapore; gusto; aroma; fragranza; sapori; sapore; sapore; genere; specie; tipo; varietà

gourd  NOUN

zucca

holdup  NOUN

parlor  NOUN

souffl  NOUN

baster  NOUN

chutney  NOUN

chutney

icecap  NOUN

killing  NOUN

assassinio; omicidio; uccisione

senator  NOUN

senatore; senatrice

smision  NOUN

wrecker  NOUN

sfasciacarrozze; demolitore; demolitrice; disgregatore; disgregatrice; sfasciafamiglie

coliseum  NOUN

composer  NOUN

compositore; compositrice

galactic  ADJ

galattico

judgment  NOUN

giudizio; giudicato; pronuncia; sentenza; verdetto; giudizio

quadrant  NOUN

twizzler  NOUN

whosever  NOUN

wormhole  NOUN

cunicolo

fashioned  ADJ

foodstuff  NOUN

derrata

formulaic  ADJ

honorable  ADJ

onorabile; onorevole

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

spoonful  NOUN

cucchiaiata; cucchiaio

(to) televise  VERB

astonished  ADJ

sbalordito; attonito; di stucco; senza parole; sorpreso; stupefatto

challenger  NOUN

sfidante; sfidatore

confection  NOUN

dolce; pasticcino

scandalous  ADJ

unnameable  ADJ

imbattezzabile

scrumptious  ADJ

vinaigrette  NOUN

battleground  NOUN

(to) personalize  VERB

personalizzare

spectrolizer  NOUN

commemorative  ADJ

commemorativo

(to) recombobulate  VERB

replica  NOUN

replica; copia esatta

(to) avenge  VERB

vendicare

antenna  NOUN

antenna

superintendent  NOUN

sovrintendente; soprintendente; sovrintendente

scoundrel  NOUN

canaglia; farabutto; mascalzone; furfante; briccone; disonesto

prism  NOUN

prisma

(to) devour  VERB

divorare; ingurgitare; affogarsi; ingozzarsi; trangugiare; divorare; consumare; divorare; assorbire; incamerare; ingurgitare; memorizzare; trangugiare; assorbire; consumare; divorare; riempire

funk  NOUN

funk

pastry  NOUN

pasticceria; paste; impasto

miniature  ADJ

spaceship  NOUN

nave spaziale; astronave; spazionave

legendary  ADJ

leggendario

dandy  NOUN

bellimbusto; damerino; fichetto; fighetto; figurino

viewer  NOUN

spettatore; spettatrice

bottled  ADJ

unbearable  ADJ

festive  ADJ

festivo; festiva

mechanical  ADJ

meccanico

(to) instal  VERB

brunch  NOUN

brunch; colanzo; colapranzo; pranzolazione

swarm  NOUN

sciame; nugolo

edible  ADJ

commestibile; edule; edibile

(to) conjecture  VERB

congetturare

aroma  NOUN

culprit  NOUN

colpevole; reo

countryside  NOUN

campagna

digestion  NOUN

digestione; decomposizione; digestione; assimilazione

polar  ADJ

ingredient  NOUN

ingrediente

squat  ADJ

claw  NOUN

branca; pinza; unghia; zampa; artiglio; chela; piede di porco; palanchino

greeting  NOUN

saluto; benvenuto

funky  ADJ

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

temporarily  ADV

temporaneamente

stove  NOUN

fornello; stufa

(to) extend  VERB

stendere

notch  NOUN

tacca; dentellatura; incavo; gola; passo; livello

prostitute  NOUN

prostituta; puttana; sgualdrina; baldracca; battona; pandemia

perfection  NOUN

perfezione

anchor  NOUN

ancoraggio; ancora; àncora; ancora

tasty  ADJ

saporito

unfinished  ADJ

incompleto

mentally  ADV

mentalmente

secretly  ADV

di nascosto

(to) barge  VERB

jaw  NOUN

mascella; mandibola; ganascia

essence  NOUN

essenza

hideous  ADJ

orribile; orrendo; detestabile; odioso

(to) humiliate  VERB

umiliare; avvilire

drunken  ADJ

ebbro; ubriaco

(to) accord  VERB

(to) garnish  VERB

guarnire; abbellire; decorare; ornare; adornare; fornire; fornire

(to) blossom  VERB

fiorire

theme  NOUN

tema

(to) flee  VERB

fuggire

(to) lace  VERB

allacciare; legare; abbinare; alterare; appestare; avvelenare; combinare; contaminare

gourmet  NOUN

buongustaio

(to) decorate  VERB

decorare

(to) sponsor  VERB

stadium  NOUN

stadio

vomit  NOUN

vomito

parallel  ADJ

parallelo

(to) scrub  VERB

sfregare; strofinare; annullare; disdire

fatal  ADJ

fatale

celebrity  NOUN

celebrità

chess  NOUN

scacchi

pork  NOUN

maiale; carne suina; suino

robot  NOUN

robot; robot; automa

distraction  NOUN

distrazione

(to) compete  VERB

competere; gareggiare

creation  NOUN

creazione; creazione; creato

dough  NOUN

pasta; impasto; malloppo

(to) defeat  VERB

sconfiggere; vincere; battere

(to) repay  VERB

palm  NOUN

palmo; palma

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) doom  VERB

dannare

pony  NOUN

pony

(to) explode  VERB

esplodere

reservation  NOUN

prenotazione

diamond  NOUN

diamante; quadri

sword  NOUN

spada; gladio; brando; ghiado; stocco

horror  NOUN

orrore

jungle  NOUN

giungla

ditch  NOUN

fossato; fosso; canale; trincea; affossamento; canale di scarico

(to) seduce  VERB

sedurre

inner  ADJ

interno

extreme  ADJ

estremo; profondo; estremo

(to) challenge  VERB

coincidence  NOUN

coincidenza

pathetic  ADJ

lacrimoso; patetico; meschino; penoso

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

(to) succeed  VERB

riuscire; succedere

sack  NOUN

sacco; saccheggio; bottino; benservito; scroto

(to) reveal  VERB

rivelare; svelare; gettare la maschera; mostrare se stesso; uscire allo scoperto; rivelare

recipe  NOUN

ricetta

pile  NOUN

ingorgo; lanugine; pelucco; peluria; mucchio; elenco; gruppo; lista; punta; pila; catasta; paletto; palo; pila; ammasso; blocco; pila; batteria

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

ordinary  ADJ

ordinario; ordinaria

(to) gather  VERB

accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre

filthy  ADJ

sudicio; lercio; immorale; indecente; laido; osceno; sconcio

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) decline  VERB

declinare; declinare; rifiutare

(to) achieve  VERB

realizzare; raggiungere; portare; ottenere

acceptable  ADJ

accettabile

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) surrender  VERB

arrendersi; capitolare

(to) slave  VERB

sgobbare

confident  ADJ

fiducioso; sicuro

stroke  NOUN

battuta; colpo; colpo; pennellata; carezza; bracciata; capovoga; colpo; giocata; colpo di remo; palata; voga; vogata; corsa; tempo; tratto; ictus; colpo apoplettico; accidente cerebrovascolare; pennellata; rintocco

bum  NOUN

sedere; culo; chiappe; deretano; didietro; glutei; vagabondo; barbone; fannullone; sedere; culo; deretano; ano; didietro

mighty  ADJ

potente; possente

goal  NOUN

obiettivo; traguardo; fine; scopo; risultato; porta; rete; gol; rete; goal

route  NOUN

percorso; itinerario; via; strada; strada; via

host  NOUN

anfitrione; ospitante; ostia; organizzatore; moderatore; host; ospite

naturally  ADV

naturalmente

unfair  ADJ

scorretto; ingiusto; sleale

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

(to) attract  VERB

attrarre; attirare; attrarre; affascinare; sedurre; attrarre

standard  NOUN

standard; livello; tenore; standard; norma; tipo; stendardo; bandiera; insegna

classic  ADJ

classico

downtown  NOUN

centro

(to) frame  VERB

incorniciare; incastrare

presence  NOUN

presenza; cospetto; presenza

offense  NOUN

ancient  ADJ

antico

dessert  NOUN

dessert; dolce

prize  NOUN

trofeo; bottino; premio

winner  NOUN

vincitore; vincitrice

(to) accuse  VERB

accusare

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) crush  VERB

schiacciare; pigiare; frantumare; sottomettere; prendersi una cotta

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

confidence  NOUN

fiducia; sicurezza di sé; autostima; certezza; fiducia; confidenza

cooking  NOUN

cucina

(to) defend  VERB

difendere; proteggere

raspberry  NOUN

lampone; pernacchia

spoon  NOUN

cucchiaio

liquid  NOUN

liquido; liquida

wooden  ADJ

di legno; ligneo

scheme  NOUN

piano; progetto; programma; schema; intrigo; macchinazione; stratagemma; schema

scale  NOUN

scala; gamma; scaglia; squama; scala

salad  NOUN

insalata

rail  NOUN

parapetto; balaustra; corrimano; grata; inferriata; ringhiera; rallo; porciglione; rotaia; asta divisoria; barra; divisorio; battagliola

path  NOUN

sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino

(to) panic  VERB

gettare nel panico; gettarsi nel panico; spaventare; spaventarsi

dish  NOUN

piatto; piatto fondo; scodella; piatto; piatto; pietanza; vivanda; parabola

deaf  ADJ

sordo; i non udenti; i sordi

champion  NOUN

campione; campionessa

(to) bake  VERB

cuocere; infornare; cuocere; cuocersi; infornare; cuocere

signature  NOUN

firma

title  NOUN

titolo

forth  ADV

material  NOUN

materiale

(to) swim  VERB

nuotare; natare

ill  ADJ

malato

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

confession  NOUN

confessione

turkey  NOUN

tacchino; tacchina; gallinaccio; pollo d’India

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

friendly  ADJ

amichevole; accogliente; gentile

pure  ADJ

puro; mero; puro

(to) whip  VERB

frustare; sferzare; flagellare; scudisciare; staffilare

square  ADJ

quadrato

chef  NOUN

capocuoco

universe  NOUN

universo

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

guilt  NOUN

colpa; colpevolezza; senso di colpa

(to) intend  VERB

intendere; avere in animo

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

meantime  ADV

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

training  NOUN

addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio

meal  NOUN

pasto; mangime

battle  NOUN

battaglia; lotta; battaglia

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

stomach  NOUN

stomaco; pancia

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

pie  NOUN

crostata; torta; pasticcio

(to) trade  VERB

commerciare; trafficare; scambiare; barattare

dump  NOUN

discarica

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

north  ADV

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

enemy  NOUN

nemico; nemica

professor  NOUN

professore

precious  ADJ

prezioso; prezioso; adorato; unico

loser  NOUN

perdente; fallito; sfigato; sfigato

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

clue  NOUN

indizio; pista; prova

master  NOUN

padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale

powerful  ADJ

potente; efficace

student  NOUN

studente; studentessa

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

monster  NOUN

mostro

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

blind  ADJ

cieco; orbo

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

restaurant  NOUN

ristorante

escape  NOUN

fuga; evasione

bottle  NOUN

bottiglia

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

roll  NOUN

rotolamento; rotolare; arrotolato; rotolo; rullo; rullo; rotolo; tonfo; rullo di tamburi; rotolo; rullare

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) teach  VERB

insegnare

silly  ADJ

sciocco

30%  PERCENT

LSD  PRODUCT

5000  MONEY

Slop  ORG

$ 1 0  MONEY

Elzar  LOC

Elzar  ORG

Morbo  ORG

Spargle  ORG

la king  NP

30% iron  NP

You guys  NP

one game  NP

one goal  NP

Good Lord  NP

Good idea  NP

Iron Chef  NP

Iron Cook  ORG

a TV show  NP

Good thing  NP

every dish  NP

fresh pork  NP

roll dough  NP

A few drops  NP

mango salsa  NP

pure flavor  NP

$ 1 00 bills  NP

Casual hello  NP

Domo arigato  NP

Home Country  NP

Now judgment  NP

Turkey, fish  NP

a good thing  NP

a new cloaca  NP

the true Zen  NP

wooden hands  NP

Another thing  NP

Certain clues  NP

Chairman Koji  NP

Commemorative  ORG

Frame someone  NP

No robot chef  NP

The Iron Cook  NP

The Iron Cook  ORG

Whosever meal  NP

apple dandies  NP

lost, old man  NP

mango chutney  NP

pathetic host  NP

the dark side  NP

the full cost  NP

the last time  NP

the other end  NP

the palm tree  NP

the real gift  NP

this new robo  NP

A diamond vial  NP

Master Spargle  NP

Mein souffl�  NP

Ordinary water  NP

Our next guest  NP

a filthy stove  NP

a galactic war  NP

a walking pile  NP

festive gourds  NP

perfect flavor  NP

the good stuff  NP

Next up, Bender  NP

Pathetic humans  NP

The Iron Cook's  ORG

a large stadium  NP

a small kitchen  NP

downtown Venice  NP

gourmet cooking  NP

his mighty jaws  NP

his sworn enemy  NP

kind of funk-ay  NP

the space rails  NP

Kitchen Coliseum  FAC

Well, Hiroki-san  NP

a great composer  NP

a tiny spaceship  NP

future digestion  NP

my Soylent waste  NP

nearly the speed  NP

Challenger Bender  NP

Fine-looking eats  NP

Oh, God, my tract  NP

master chef Elzar  NP

my dearest friend  NP

one fatal mistake  NP

our own Philip J.  NP

such a great cook  NP

the greatest chef  NP

the new Iron Cook  NP

the polar icecaps  NP

a brilliant scheme  NP

a friendly welcome  NP

double prize money  NP

eight other senses  NP

hobo-lifting aroma  NP

these drunken bums  NP

The important thing  NP

Yes, ordinary water  NP

a parallel universe  NP

biggest hobo jungle  NP

even hideous things  NP

the accusing parlor  NP

The unbearable guilt  NP

a classic ingredient  NP

a formulaic greeting  NP

little dessert spoon  NP

our celebrity judges  NP

than a few spoonfuls  NP

that switching prism  NP

the inner perfection  NP

the theme ingredient  NP

this confession note  NP

world chess champion  NP

...the age-old secret  NP

a perfect scale model  NP

a tasty Sunday brunch  NP

only the lesser title  NP

raspberry vinaigrette  NP

such powerful strokes  NP

the only escape route  NP

Spargle's magic liquid  NP

his signature creation  NP

TV anchor-monster Morbo  NP

the only honorable path  NP

...Martha Stewart's head  NP

a miniature-ship wrecker  NP

a working pastry replica  NP

at least one edible meal  NP

legendary Helmut Spargle  NP

the Extreme Soda Company  ORG

wonderful mechanical man  NP

your unfinished business  NP

Down-Home Country Kitchen  ORG

a nice, unnameable horror  NP

all your precious science  NP

Spargle's magic ingredient  NP

The challenger's ugly food  NP

your commemorative basters  NP

Commemorative turkey basters  NP

the professor's bottled ship  NP

the universe's largest bottle  NP

One day, the Extreme Soda Company  NP

the ancient televised battleground  NP

a younger, more extreme cooking-show viewer  NP

© 2025