Programma Televisivo: Avatar: The Last Airbender - 3x14

(to) ugh  VERB

bing  NOUN

zuko  NOUN

honor  NOUN

onore

(to) scuse  VERB

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) unbolt  VERB

sbullonare

gondola  NOUN

gondola

scuffle  NOUN

baruffa; rissa; ruffa; zuffa

turning  NOUN

behavior  NOUN

comportamento; condotta

escaping  NOUN

favorite  ADJ

paranoid  ADJ

paranoico; paranoide

prepared  ADJ

(to) insulate  VERB

launching  NOUN

shivering  NOUN

firebender  NOUN

firebending  NOUN

(to) firebende  VERB

inescapable  ADJ

possible  ADJ

possibile

(to) navigate  VERB

navigare; dirigere; seguire; navigare

(to) prohibit  VERB

vietare; proibire; impedire; ostacolare

imposter  NOUN

(to) cuddle  VERB

coccolare; cullare

badger  NOUN

tasso

paddle  NOUN

pagaia; racchetta; ruota a pale; pala; pala dell'elica; spatola

boiling  NOUN

ebollizione

(to) regain  VERB

recuperare; riprendere; riappropriarsi; riavere; riguadagnare

(to) sigh  VERB

sospirare

(to) redeem  VERB

riacquistare; redimere

(to) err  VERB

sbagliare; errare

croak  NOUN

gracidio

unruly  ADJ

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) disguise  VERB

travestirsi; camuffarsi; mascherarsi; camuffare; inorpellare; mascherare; nascondere

robber  NOUN

ladrone; rapinatore; ladro

squat  NOUN

flessione; casa occupata; edificio occupato

lockdown  NOUN

confinamento; lockdown

fluffy  ADJ

moving  NOUN

(to) hatch  VERB

schiudersi; schiudersi; scoppiare; covare; complottare; incubare; tramare

pirate  NOUN

pirata; corsaro; bucaniere

shred  NOUN

rimasuglio

kidding  NOUN

traitor  NOUN

traditore; banderuola; giravolta; voltagabbana; proditore; proditrice

fugitive  NOUN

latitante

arrival  NOUN

arrivo

perimeter  NOUN

perimetro

(to) loosen  VERB

allentare

(to) float  VERB

galleggiare

helmet  NOUN

casco; elmetto

lining  NOUN

fodera; rivestimento

(to) bolt  VERB

imbullonare; serrare; fuggire; scappare; inghiottire; trangugiare; sprangare

cooler  ADJ

cooler  NOUN

congelatore; freezer; ghiacciaia; ghiacciaia; termos; thermos

fist  NOUN

pugno; manina

veteran  NOUN

veterano; veterano; reduce

gloomy  ADJ

tetro; uggioso; lugubre; cupo

reward  NOUN

ricompensa; taglia; ricompensa

volcano  NOUN

vulcano

invasion  NOUN

invasione; calata

warden  NOUN

direttore; direttrice; guardiano; preside; supervisore

balloon  NOUN

palloncino; pallone

warrior  NOUN

guerriero; guerriera

troop  NOUN

truppe; truppa

shore  NOUN

riva

steam  NOUN

vapore

nation  NOUN

nazione; nazione; stato; nation; nazione

landing  NOUN

atterraggio; imbarcadero; pianerottolo; ballatoio; caposcala; ripiano

due  ADJ

air  NOUN

aria

(to) bow  VERB

inchinarsi; chinarsi; curvare; curvarsi; incurvare; incurvarsi; piegare; piegarsi

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

(to) shove  VERB

spintonare

lounge  NOUN

salotto; sala d'aspetto; sala d'attesa; piano-bar; veranda

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

(to) capture  VERB

catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere

(to) boil  VERB

bollire; far bollire; bollire; far bollire; lessare; bollire

(to) bush  VERB

frog  NOUN

rana; nasetto; tallone; alamaro; fettone; bivio

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) collect  VERB

raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere

current  NOUN

corrente

backup  NOUN

riserva; sostituto; backup; copia di riserva; copia di sicurezza

incident  NOUN

accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente

boom  NOUN

boma

prisoner  NOUN

prigioniero; prigioniera

secure  ADJ

sicuro; protetto; sicuro; segreto; stabile; affidabile; sicuro

(to) secure  VERB

proteggere; assicurare; garantire; mettere al sicuro; ottenere; assicurare; ottenere

female  ADJ

femminile

fishing  NOUN

pesca

silver  ADJ

argenteo; argenteo; argentino

silver  NOUN

argento; moneta d'argento; argenteria; argento; argenteo; argentino

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

punch  NOUN

pugno; cazzotto; bucatrice; perforatore; perforatrice; punzonatrice

hopefully  ADV

con buone speranze; speranzosamente

tower  NOUN

torre; il fulmine; la torre

slim  ADJ

snello; affusolato; magro

yard  NOUN

cortile; iarda; yard

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

(to) seal  VERB

sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

(to) leaf  VERB

leader  NOUN

capo; duce

(to) behave  VERB

comportarsi; agire; comportarsi bene

niece  NOUN

nipote

village  NOUN

villaggio; paese; borgo

homework  NOUN

compiti; compito

(to) rescue  VERB

salvare

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

(to) intend  VERB

intendere; avere in animo

dawn  NOUN

alba; albori; inizio; nascita; primordio; schiudersi; alba; aurora; albori; inizio; nascita; primordio; alba; albori

fellow  NOUN

camerata; compagno; amico; individuo; tipo; tizio; uomo

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

freedom  NOUN

libertà

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

prince  NOUN

principe

meat  NOUN

carne; carne; polpa

aside  ADV

a parte; in disparte

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

crash  NOUN

fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

criminal  NOUN

criminale; delinquente

blind  ADJ

cieco; orbo

(to) practice  VERB

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

bite  NOUN

morso; morsicatura; puntura; morsicatura; morso; puntura; bozzo; escrescenza; segno; boccone

(to) suspect  VERB

sospettare

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

escape  NOUN

fuga; evasione

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

spirit  NOUN

spirito

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

(to) guard  VERB

custodire; proteggere; piantonare; sorvegliare; fare attenzione

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

Suki  ORG

20 sets  NP

Coolers  ORG

You guys  NP

due time  NP

Chit Sang  NP

all times  NP

bison day  NP

one thing  NP

two sides  NP

Male Guard  NP

every time  NP

fire fists  NP

good Sokka  NP

1 hot squat  NP

2 hot squat  NP

3 hot squat  NP

Bully Guard  NP

Hey new guy  NP

Mai's uncle  NP

a nose ring  NP

my own eyes  NP

rough buddy  NP

sorry Sokka  NP

the new guy  NP

Female Guard  NP

Gone fishing  NP

a blind spot  NP

10 hot squats  NP

Crash landing  NP

Pretty clouds  NP

a prison rule  NP

my Dad's good  NP

my best buddy  NP

new prisoners  NP

war prisoners  NP

, new arrivals  NP

One more thing  NP

Suki's freedom  NP

a boiling lake  NP

a huge mistake  NP

a perfect boat  NP

an escape plan  NP

my war balloon  NP

the cooler sir  NP

the only thing  NP

the punch line  NP

Fine, everybody  NP

a few questions  NP

our only chance  NP

the Fire Nation  NP

the Fire Nation  FAC

the Fire Nation  ORG

the first place  NP

the slim chance  NP

the whole point  NP

the whole thing  NP

That gloomy girl  NP

a one-way ticket  NP

my niece's heart  NP

that record fall  NP

the boiling lake  NP

two guard towers  NP

a silver sandwich  NP

the Fire Nation's  ORG

the boiling water  NP

the female guards  NP

the invasion plan  NP

some war prisoners  NP

the traitor prince  NP

these war balloons  NP

And a silver lining  NP

My first girlfriend  NP

a badger frog croak  NP

my special prisoner  NP

the silver sandwich  NP

your unruly behavior  NP

Hey there, fellow guard  NP

no Water Tribe prisoners  NP

The other Kyoshi Warriors  NP

Uncle's favorite tea joke  NP

The highest security prison  NP

the perfect launching point  NP

the Fire Nation's most dangerous criminals  NP

© 2025