Programa de TV: Avatar: The Last Airbender - 3x14

honor; privilegio

lanzar; tirar; arrojar

góndola; teleférico; góndola

refriega; riña; azada holandesa

bocacalle

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

paranoide; paranoico; paranoico; paranoide

preparado

inevitable; insoslayable

posible

navegar

prohibir

abrazar; hacer arrumacos; abrazar; mecer; mecer en brazos

tejón

paleta; pala; canalete; remo; canalete

recobrar

suspirar

redimir; rescatar; liberar; libertar; rescatar; redimir; redimirse; canjear

errar; equivocar

croac

descontrolado; díscolo; incontrolable; revoltoso

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

disfrazar

ladrón; ladrona

cuclillas; cuclilla; cuclilla; sentadilla; okupa; casa okupada; edificio okupado; okupación

confinamiento; encerramiento; cierre; cierre de emergencia; enclaustramiento

suave; peludo; fofo

eclosionar

pirata; bucanero; barco pirata

traidor; traidora; serpiente

fugitivo; prófugo

llegada; arribada; arribo; venida

perímetro

aflojar; soltar

flotar

casco; yelmo

forro

atornillar; trancar

hielera

puño; manecilla; manícula

veterano

sombrío; lóbrego; sombrío; oscuro; tétrico; lúgubre; lóbrego

recompensa

volcán

invasión

alcaide; casillero; comandante; director; guardabosque; guardacaza; guardapesca

globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba

guerrero; guerrera

orilla; costa

vapor

nación; estado; nación; sindicato; nación

aterrizaje; descansillo; desembarco; muelle; rellano; rellano; descansillo

salir de cuentas

aire; aria

doblar; inclinar; doblar; curvar; arquear

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

peligroso; peligroso; nocivo

empujar; empellar

estancia; sala de estar; reposera

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

capturar

hervir; bullir; hervir; bullir; cocer

rana; franchute; gabacho; nuez

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

corriente

reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad

incidente

bum; boom

preso; prisionero

seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado

femenino; hembra; hembra

pesca

de plata; blanco; argentino; plateado

plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

ojalá; Dios te oiga

torre; la casa de dios; torre

delgado; flaco

patio; verga; vara; yarda; vara

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

líder; jefe; dirigente; caudillo

comportarse; comportar; comportarse; portarse

sobrina

pueblo; aldea

deberes; tarea

rescatar

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

intentar; pretender; planear; intencionar

alba; amanecer; aurora; madrugada; amanecer; alba

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

libertad

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

príncipe; conde; príncipe; infante

carne

a un lado; aparte

arrastrar

reconocer

choque; error; fallo; crac

pérdida; derrota; pérdida

criminal; delincuente

ciego; invidente

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

sospechar; barruntar; sospechar

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

usual; habitual

fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

vigilar; guardar; custodiar

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

apenas; a duras penas