Programma Televisivo: Robin Hood - 2x10
(to) ahh VERB
hee NOUN
oaf NOUN
imbecille
tut NOUN
ahem ADJ
lass NOUN
(to) raze VERB
abbattere; demolire; radere al suolo
true ADJ
vero
brat NOUN
moccioso; monello
stash NOUN
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
weeny ADJ
bodied ADJ
damned ADJ
dannato
(to) scoff VERB
deridere; fare il verso; motteggiare; schernire; trangugiare
smithy NOUN
sucker NOUN
aspiratore; succhiatore; polpo; remora; sanguisuga; ventosa; polpo; pompa; remora; sanguisuga; allocco; capocchio
alarmed ADJ
armoury NOUN
armeria; galleria d'armi; arme
beggar NOUN
mendicante
deathly ADJ
outlaw NOUN
fuorilegge
pauper NOUN
povero; indigente; bisognoso; nullatenente; poveraccio; indigente
pyjama NOUN
(to) slobber VERB
sundown NOUN
clincher NOUN
(to) dredge VERB
dragare; spolverare; disseppellire; dragare; rivangare; disseppellire; rivangare
handedly ADV
(to) organise VERB
stinking ADJ
fetido; puzzolente; fetente; graveolente; maleodorante; puzzoso
watchman NOUN
guardiano; sorvegliante
woodwork NOUN
(to) blindfold VERB
bendare gli occhi
onslaught NOUN
assalto; invasione
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
subtitle NOUN
sottotitolo
villager NOUN
paesano; paesana
(to) whingee VERB
concession NOUN
(to) congratula VERB
(to) infiltrate VERB
infiltrare; filtrare
wilfulness NOUN
nightclothe NOUN
(to) sleepwalk VERB
subtitling@bbc.co.uk NOUN
pallor NOUN
pallidità; pallore
loot NOUN
bottino; maltolto
(to) disobey VERB
disubbidire; disobbedire
(to) sway VERB
agitare; sbattere; scuotere; sventolare; agitarsi; inclinarsi; inclinazione; ondeggiare; orientamento; piegamento
siege NOUN
assedio
(to) scorch VERB
bruciacchiare; scottare; ardere; bruciare; fare tabula rasa; incendiare; incenerire; scottarsi
(to) rumble VERB
brontolare; rimbombare; smascherare; sferragliare
(to) mumble VERB
borbottare; balbettare; biascicare; farfugliare; mugugnare
(to) gush VERB
(to) glorify VERB
glorificare
envoy NOUN
inviato
(to) grunt VERB
grugnire
(to) evacuate VERB
evacuare
footprint NOUN
orma; impronta; impatto
truthfully ADV
(to) amaze VERB
sbalordire
offence NOUN
scrap NOUN
frammento; pezzo; avanzo; resto; ferraglia
distraught ADJ
colpito; distrutto
(to) sling VERB
buttare; gettare; lanciare; scagliare
(to) dislike VERB
non piacersi
(to) retrieve VERB
recuperare; riguadagnare; riottenere; recuperare; recuperare; rimediare; raccattare; rintracciare; riportare
grandchild NOUN
nipote
booty NOUN
bottino; bottini; saccheggio; sacco
freely ADV
liberamente
province NOUN
provincia
consignment NOUN
brood NOUN
covata; nidiata; prole; schiusa; prole
accord NOUN
accordo
tuition NOUN
retta
(to) execute VERB
giustiziare; lanciare; giustiziare
living NOUN
heroic ADJ
eroico
(to) rebuild VERB
ricostruire
teeny ADJ
piccolo piccolo
lone ADJ
solo
handful NOUN
pugno; manciata; manipolo; gruppetto; manipolo; pugno; birichino; indisciplinato; irrequieto
traitor NOUN
traditore; banderuola; giravolta; voltagabbana; proditore; proditrice
(to) flatten VERB
appiattire; atterrare; appiattirsi
passage NOUN
passo; corridoio
rag NOUN
straccio; cencio; straccione
mansion NOUN
dimora; palazzo; reggia; villa
(to) weep VERB
piangere; lacrimare; versare lacrime
missing NOUN
interested ADJ
interessato
horseback NOUN
command NOUN
comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia
(to) comb VERB
pettinare
ambitious ADJ
ambizioso
rubbish NOUN
porcherie; corbelleria; cretinata; assurdità
ridiculous ADJ
ridicolo
(to) rely VERB
basarsi; fare affidamento
(to) foam VERB
parenting NOUN
toll NOUN
pedaggio; dazio
(to) negotiate VERB
negoziare
(to) realise VERB
exception NOUN
eccezione
nun NOUN
suora; monaca
kingdom NOUN
regno; reame; regno
goat NOUN
capra
troop NOUN
truppe; truppa
lion NOUN
leone
haul NOUN
silk NOUN
seta
sort NOUN
tipo; genere; specie; tipo
whistle NOUN
fischietto; fischio
(to) whistle VERB
fischiare
(to) disturb VERB
disturbare
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
sunset NOUN
tramonto; crepuscolo; tramonto; crepuscolo; occaso
sword NOUN
spada; gladio; brando; ghiado; stocco
beloved ADJ
amato; carissimo; squisito
messenger NOUN
messaggero; corriere
treasure NOUN
tesoro
desperately ADV
lad NOUN
hostage NOUN
ostaggio
thinking NOUN
bow NOUN
inchino; prua; prora; arco; archetto; arco; fiocco
patch NOUN
toppa; pezza; toppa; rattoppo; zolla; neo finto; panno; pezza; straccio
(to) arrive VERB
arrivare; giungere
(to) betray VERB
consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire
(to) chop VERB
tagliare
strictly ADV
strettamente; rigidamente; severamente; assolutamente; prettamente; propriamente; esclusivamente; tassativamente; strettamente; assolutamente; prettamente; propriamente; rigidamente; severamente
rich ADJ
ricco
incredible ADJ
incredibile
congratulation NOUN
congratulazione; felicitazione; complimento
definitely ADV
certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove
understanding NOUN
comprensione
(to) surround VERB
circondare; circondare; accerchiare; assediare
steel NOUN
acciaio
(to) starve VERB
morire di fame; affamare
(to) reckon VERB
reputare; stimare; valutare
pond NOUN
stagno
pudding NOUN
budino; sanguinaccio
few ADJ
deliberately ADV
espressamente; deliberatamente; intenzionalmente; per partito preso
(to) brief VERB
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
hood NOUN
cofano; cappuccio; cappuccio della toga universitaria; cappa; cupola; schermo; cappa; cappotta; soffietto
bean NOUN
fagiolo
jewellery NOUN
bigiotteria; gioielleria
stable ADJ
stabile; consolidato; equilibrato
paperwork NOUN
lavoro di documentazione; documentazione; fascicolo
thief NOUN
ladro; ladra; borsaiolo; borseggiatore; ladruncolo; malandrino
castle NOUN
castello
loyalty NOUN
lealtà; fedeltà; trúmennska; lealtà
skill NOUN
abilità; capacità; competenza
(to) creep VERB
abbarbicarsi; insinuarsi
soldier NOUN
soldato
(to) propose VERB
proporre; proporre il matrimonio
arrangement NOUN
arrangiamento; sistemazione; incontro; composizione; disposizione; disposizioni; modalità; preparativi; accomodamento; accordo; compromesso; arrangiamento; disposizione
(to) abandon VERB
abbandonare; bandire
golden ADJ
d'oro; dorato; dorato; oro; d'oro
intention NOUN
intenzione; intento
county NOUN
contea; contea; contado
dust NOUN
polvere
grave NOUN
tomba; fossa
(to) rob VERB
derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare
(to) bless VERB
benedire
(to) confess VERB
confessare
ash NOUN
cenere; frassino
solution NOUN
soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione
sheriff NOUN
sceriffo
(to) assure VERB
assicurare; assicurare; garantire
(to) sneak VERB
intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare
rat NOUN
ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore
(to) defend VERB
difendere; proteggere
useful ADJ
utile
(to) shout VERB
gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare
(to) reduce VERB
degradare; dimagrire; retrocedere; ridurre; ridurre in cattività; sottomettere
movement NOUN
movimento
(to) wake VERB
svegliare; risvegliarsi; svegliarsi
seal NOUN
foca; otaria; sigillo; sigillo; bollo; timbro; guarnizione
occasion NOUN
occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo
leader NOUN
capo; duce
(to) cope VERB
affrontare; far fronte
village NOUN
villaggio; paese; borgo
crisis NOUN
crisi; emergenza; crisi
(to) prepare VERB
preparare; prepararsi; preparare
gate NOUN
cancello; portone
rescue NOUN
salvataggio; salvezza
stamp NOUN
conio; bollo
(to) stamp VERB
battere i piedi; pestare i piedi; stampare; timbrare; affrancare
(to) trap VERB
intrappolare
square ADJ
quadrato
(to) manage VERB
maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi
brother NOUN
fratello; fratello; confratello; fratello; pari
sky NOUN
cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso
(to) bleed VERB
sanguinare
wash NOUN
(to) wash VERB
lavare; lavarsi; lavarsi
dawn NOUN
alba; albori; inizio; nascita; primordio; schiudersi; alba; aurora; albori; inizio; nascita; primordio; alba; albori
protection NOUN
protezione
fellow ADJ
fellow NOUN
camerata; compagno; amico; individuo; tipo; tizio; uomo
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
camp NOUN
accampamento; campo; accampamento; associazione; circolo; congrega; consorteria; consorzio
particular ADJ
specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso
(to) dig VERB
scavare
(to) race VERB
correre
regular ADJ
regolare; periodico; regolare; abituale; usuale
weapon NOUN
arma
(to) license VERB
weak ADJ
debole
medicine NOUN
medicina; medicamento; medicina; clinica
nearly ADV
quasi; circa; praticamente
(to) spare VERB
risparmiare
(to) trade VERB
commerciare; trafficare; scambiare; barattare
(to) engage VERB
attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare
(to) feed VERB
nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi
enemy NOUN
nemico; nemica
shock NOUN
choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo
strength NOUN
forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia
hook NOUN
gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio
correct ADJ
corretto; esatto; corretto; ineccepibile
cheese NOUN
formaggio; cacio; grana
ugly ADJ
brutto; sgradevole
blind ADJ
cieco; orbo
army NOUN
esercito; armata
(to) suggest VERB
suggerire; proporre; suggerire
(to) tie VERB
legare; ammagliare; magliare
(to) search VERB
cercare; cercare; buscare
mission NOUN
missione
heaven NOUN
cielo; paradiso
everywhere ADV
dappertutto; ovunque
(to) burn VERB
bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare
nowhere ADV
da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte
code NOUN
codice
cousin NOUN
cugino; cugina
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
(to) confuse VERB
confondere
sun NOUN
sole
grand ADJ
(to) allow VERB
permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare
(to) focus VERB
focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su
(to) assume VERB
presupporre; ritenere; assumere
wine NOUN
vino
arm NOUN
braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato
guard NOUN
guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia
(to) guard VERB
custodire; proteggere; piantonare; sorvegliare; fare attenzione
dirty ADJ
sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco
(to) steal VERB
rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare
hardly ADV
mica; quasi; appena; aspramente
witness NOUN
testimonianza; testimone; teste; prova
Ach ORG
Aghh ORG
Djaq ORG
Aghhh ORG
Legrand ORG
Noooooo ORG
Dear God NP
But today NP
Good food NP
Nice silk NP
good care NP
more food NP
more time NP
IT SQUAWKS NP
One person NP
Sir Jasper NP
a good man NP
a new code NP
a poor man NP
a rich man NP
every inch NP
COINS Robin NP
Hood's work NP
Oh, my baby NP
The old man NP
a good idea NP
golden eggs NP
magic beans NP
now a thief NP
the big man NP
A little bit NP
A little man NP
Only one man NP
Shock troops NP
The old team NP
Yeah, thanks NP
a beggar man NP
a bigger man NP
a day's work NP
a drop point NP
a huge stash NP
every street NP
more beggars NP
no other way NP
other things NP
safe passage NP
silk pyjamas NP
the only way NP
ATTACK Search NP
a better idea NP
a little wash NP
a lone outlaw NP
all his goats NP
how much dust NP
our only hope NP
rescue Marian NP
the Holy Land LOC
Robin's orders NP
a Black Knight NP
a few mistakes NP
another county NP
any other town NP
deathly pallor NP
four drop-offs NP
his fellow man NP
his own accord NP
scorched earth NP
six more goats NP
some good rags NP
the North Road LOC
the kid's arms NP
the last grave NP
the one Marian NP
the poor crowd NP
the whole town NP
young children NP
BELL TOLLS BELL ORG
a very big army NP
a very good job NP
her dying brood NP
siege positions NP
troop movements NP
your own sucker NP
Not exactly what NP
RUMBLING Noooooo NP
This stable lass NP
Three more drops NP
a little tuition NP
all the villages NP
an heroic outlaw NP
everybody's life NP
fresh footprints NP
important papers NP
some magic beans NP
that damned seal NP
the lion's share NP
the little brats NP
A BELL TOLLS BELL NP
Robin Hood's ours NP
a big enough haul NP
a teeny weeny bit NP
all the villagers NP
his special envoy NP
the King's forest NP
the Royal Charter NP
the best examples NP
the good old days NP
the same question NP
Hood's secret camp NP
You stupid old man NP
my only grandchild NP
the woman - Marian NP
Red Bee Media Ltd E ORG
What a pretty mouth NP
The Sherwood Avenger NP
his sheriff thinking NP
the Sheriff's smithy NP
A good morning's work NP
APPROACHING FOOTSTEPS NP
The Sheriff's missing NP
a glorified messenger NP
every able-bodied man NP
your parenting skills NP
My, er, my dear fellow NP
some grand old mansion NP
Very well, a drop point NP
such a difficult choice NP
Prince John's protection NP
all this new-found loyalty NP
the poor distraught mother NP
Robin Hood's bleeding heart NP
all the regular drop points NP
Oh, a particular Lady Marian NP
Robin Hood's secret treasure NP
the Sheriff's best interests NP
every other ambitious young captain NP
the Royal Charter for Reconstruction LAW
Red Bee Media Ltd E-mail subtitling@bbc.co.uk NP
your beloved, stinking, poor whingeing paupers NP
Pact ORG
Hood ORG
Castle PRODUCT
Sheriff ORG