Programma Televisivo: Private Practice - 3x11

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

i'm  NOUN

oft  ADV

ooh  NOUN

(to) t--  VERB

cody  NOUN

coop  NOUN

pollaio; stia

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

grey  ADJ

heck  NOUN

diavolo

it--  NOUN

ped  NOUN

poop  NOUN

(to) prep  VERB

ptty  NOUN

so--  NOUN

(to) topf  VERB

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

blond  ADJ

biondo

daddy  NOUN

papà; babbo

(to) don't  VERB

non

favor  NOUN

favore; bomboniera

grown  ADJ

ian't  NOUN

penis  NOUN

pene; arnese

rerse  NOUN

(to) seep  VERB

infiltrarsi; penetrare; trasudare

staph  NOUN

whir  NOUN

betsey  NOUN

cuddly  ADJ

da coccolare

(to) feelin  VERB

hpital  NOUN

just--  ADV

(to) piss  VERB

pisciare

pltic  NOUN

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

scoff  NOUN

derisione; ridicolo; scherno; scorno; verso; cibaria; mangiare

(to) scoff  VERB

deridere; fare il verso; motteggiare; schernire; trangugiare

sham--  NOUN

word--  NOUN

year--  NOUN

can't--  NOUN

crybaby  ADJ

don'tou  NOUN

freakin  ADJ

hoarder  NOUN

accaparratore; accaparratrice; incettatore

kissing  NOUN

malaise  NOUN

malessere

midlife  ADJ

playing  NOUN

questio  NOUN

(to) shoulda  VERB

(to) somee  VERB

tangled  ADJ

thright  NOUN

(to) yothrow  VERB

amniotic  ADJ

amniotico

answer--  NOUN

behavior  NOUN

comportamento; condotta

buttocks  ADV

favorite  ADJ

goodwill  NOUN

buona volontà

hoarding  NOUN

disturbo da accumulo

hungover  ADJ

rotation  NOUN

rotazione; rotazione; rotazione delle colture; ciclo completo; giro completo; rivoluzione; rotazione

(to) separa--  VERB

sniffle  NOUN

(to) snip  VERB

street--  ADJ

surefire  ADJ

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

undeater  ADJ

whaneed  NOUN

(to) whir  VERB

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

dachshund  NOUN

bassotto

disrnible  ADJ

doctoring  NOUN

forgettin  NOUN

friends--  NOUN

immoral--  ADJ

reasonsou  NOUN

schnauzer  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

talkingas  NOUN

(to) terrify  VERB

terrorizzare

thproblem  NOUN

trouble--  NOUN

(to) wakille  VERB

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

countertop  NOUN

piano di lavoro

dissection  NOUN

dissezione

exhaustion  NOUN

(to) gottathink  VERB

obsessive-  ADJ

pennysaver  NOUN

pharmacist  NOUN

farmacista

(to) relocate  VERB

tramutare

retriever  NOUN

schoolyard  NOUN

unsanitary  ADJ

bulletproof  ADJ

antiproiettile

erratically  ADV

(to) hemorrhage  VERB

montgomery-  ADJ

overwhelmed  ADJ

unthinkable  ADJ

impensabile

indistinctly  ADV

indistintamente

overwhelming  ADJ

schiacciante; incredibile; soverchiante; straordinario

rhythmically  ADV

ritmicamente

housecleaning  NOUN

simultaneously  ADV

simultaneamente; allo stesso tempo

laparoscopically  ADV

(to) emasculate  VERB

cluster  NOUN

grappolo; grappolo; gruppo

articulate  ADJ

chiaro; eloquente

(to) lash  VERB

rimproverare

indistinct  ADJ

(to) displace  VERB

rimpiazzare; sostituire

eccentric  ADJ

eccentrico

grunt  NOUN

grugnito

transcript  NOUN

testo; copia; trascrizione; trascritto; trascrizione

trashy  ADJ

itching  NOUN

cheater  NOUN

compulsive  ADJ

(to) snatch  VERB

agguantare; scippare; strappare

heartbroken  ADJ

immoral  ADJ

immorale; scorretto

elevator  NOUN

lab  NOUN

delirious  ADJ

delirante

unbearable  ADJ

(to) sigh  VERB

sospirare

ultrasound  NOUN

ultrasuono; ecografia

perk  NOUN

privilegio

(to) hover  VERB

librarsi; aggirarsi; attardarsi; gironzolare; indugiare; ronzare; ronzare intorno; esitare; essere in bilico; essere indeciso; essere sospeso; pencolare; passare il cursore sopra; volteggiare

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

(to) exhale  VERB

espirare; esalare; esalare

clatter  NOUN

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

(to) spank  VERB

sculacciare

(to) convert  VERB

convertire; convertirsi

doughnut  NOUN

ciambella; bombolone

(to) donate  VERB

donare

grandpa  NOUN

nonno

heartless  ADJ

(to) shovel  VERB

spalare

(to) forgave  VERB

surgical  ADJ

chirurgico

mourning  NOUN

dolore; dispiacere; lutto; dolore

(to) surf  VERB

surfare; fare surf; navigare; surfare

boob  NOUN

babbeo; tetta; zinna; zizza

arrival  NOUN

arrivo

violet  NOUN

viola; violetta; viola; violetto

abortion  NOUN

aborto; aborto; abortivo

contempt  NOUN

disprezzo

disorder  NOUN

disordine; disturbo; disordine

heroin  NOUN

eroina

(to) rip  VERB

strappare; copiare

witch  NOUN

strega; fattucchiera; maliarda; saga; versiera

saw  NOUN

sega; adagio

vein  NOUN

vena; venatura

(to) numb  VERB

intorpidire; anestetizzare; addormentare

(to) neglect  VERB

negligere; ignorare; mancare; omettere; tralasciare

internet  NOUN

giggle  NOUN

compass  NOUN

bussola; compasso

canyon  NOUN

gola

ridiculous  ADJ

ridicolo

resident  NOUN

residente

liberal  ADJ

liberale

shade  NOUN

ombra; persiana; sfumatura; sfumatura; tonalità; tinta; gradazione; nuance; varietà; ombra; fantasma; spettro

vessel  NOUN

vascello; nave; imbarcazione; bastimento; barca; barcone; boccale; bricco; brocca; caraffa; contenitore; cuccuma; vaso

sour  ADJ

agro; aspro

diagnosis  NOUN

diagnosi

separation  NOUN

separazione

alcoholic  NOUN

alcolista; alcoldipendente; alcoolizzato; alcolista; alcolizzato

beep  NOUN

bip

(to) beep  VERB

hobby  NOUN

hobby; passatempo; falco; falcone

trophy  NOUN

trofeo

smack  NOUN

sentore; semalo

(to) smack  VERB

schiaffeggiare

hatred  NOUN

odio; risentimento

(to) inform  VERB

informare

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

affection  NOUN

affetto

(to) resent  VERB

(to) repair  VERB

riparare

ding  NOUN

foster  ADJ

adottivo; affidatario; adottivo

(to) humiliate  VERB

umiliare; avvilire

heartbeat  NOUN

batticuòre; battito; battito cardiaco; battito del cuore; battito del polso; pulsazione; cuore pulsante; instante; momento

motor  NOUN

motore; auto; autovettura; macchina

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

adoption  NOUN

adozione; adozione; conversione; migrazione

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

delicate  ADJ

delicato

blade  NOUN

lama; pala; lamina; filo; lama; pala; lama

genetic  ADJ

genetico

belly  NOUN

ventre; pancia

horror  NOUN

orrore

lesbian  NOUN

lesbica

alternative  ADJ

alternativo

root  NOUN

radice; trombata

landing  NOUN

atterraggio; imbarcadero; pianerottolo; ballatoio; caposcala; ripiano

forgiveness  NOUN

perdono

grip  NOUN

presa

needle  NOUN

ago; lancetta; puntina; ago; ago

(to) monitor  VERB

guardare; monitorare; supervisionare

(to) apply  VERB

applicare; candidarsi; fare domanda

protective  ADJ

protettivo

focused  ADJ

focalizzato; concentrato

insult  NOUN

insulto; ingiuria; affronto; offesa; oltraggio

(to) punish  VERB

punire; castigare

trauma  NOUN

trauma

garbage  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

sack  NOUN

sacco; saccheggio; bottino; benservito; scroto

relative  ADJ

relativo

(to) relate  VERB

riferire

(to) refer  VERB

riferire; fare capo

(to) persuade  VERB

persuadere; convincere

(to) pile  VERB

accatastare; impilare; ammucchiare; creare un ingorgo; accatastare; ammassare; ammucchiare; ammassare

pile  NOUN

ingorgo; lanugine; pelucco; peluria; mucchio; elenco; gruppo; lista; punta; pila; catasta; paletto; palo; pila; ammasso; blocco; pila; batteria

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

infection  NOUN

infezione

illness  NOUN

malattia

(to) identify  VERB

identificare; individuare

ideal  ADJ

ideale

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

gentle  ADJ

gentile

frequently  ADV

frequentemente; spesso; continuamente

filthy  ADJ

sudicio; lercio; immorale; indecente; laido; osceno; sconcio

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) debate  VERB

dibattere; discutere; decidere; riflettere

(to) click  VERB

cliccare

random  ADJ

casuale; fortuito

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) counsel  VERB

(to) trigger  VERB

provocare; accendere la miccia; attivare; innescare; scatenare; premere il grilletto; attivare

surgeon  NOUN

chirurgo

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

moral  ADJ

morale

(to) toss  VERB

lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare

childhood  NOUN

infanzia

loyalty  NOUN

lealtà; fedeltà; trúmennska; lealtà

(to) snap  VERB

spezzare; sbottare; spezzare

(to) lecture  VERB

fare la predica; insegnare; richiamare; sgridare

literally  ADV

letteralmente

plastic  NOUN

plastica

deeply  ADV

estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente

temporary  ADJ

temporaneo

golden  ADJ

d'oro; dorato; dorato; oro; d'oro

motion  NOUN

movimento; mozione; mozioni

carefully  ADV

accuratamente; attentamente; meticolosamente; minuziosamente; puntigliosamente

directly  ADV

direttamente

owner  NOUN

proprietario; proprietaria

wreck  NOUN

relitto; rottame; rottame; relitto; carcassa; carretta; colabrodo; resti; collisione; disastro

(to) spit  VERB

sputare

toy  NOUN

giocattolo; balocco

agency  NOUN

partecipazione; agenzia; agenzia; ente; istituzione

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

(to) lower  VERB

abbassare

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

option  NOUN

opzione

scream  NOUN

grido; urlo

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

mental  ADJ

mentale; pazzo; pazzo; genieno; mentale; mentoniero

confidence  NOUN

fiducia; sicurezza di sé; autostima; certezza; fiducia; confidenza

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

punch  NOUN

pugno; cazzotto; bucatrice; perforatore; perforatrice; punzonatrice

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) slice  VERB

affettare; svirgolare

(to) shout  VERB

gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

shadow  NOUN

ombra

screen  NOUN

paravento; schermo

(to) scratch  VERB

grattare; graffiare; graffiare; grattare; raspare; graffiare; obliterare

pad  NOUN

cercine; torsello; blocco

(to) operate  VERB

attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare

kettle  NOUN

bollitore; cucuma; pentola

habit  NOUN

abitudine; consuetudine; saio; tonaca; abitudine; uniforme

(to) earn  VERB

guadagnare

silence  NOUN

silenzio; quiete

parent  NOUN

genitore; genitrice

crisis  NOUN

crisi; emergenza; crisi

nerve  NOUN

nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi

(to) trap  VERB

intrappolare

nasty  ADJ

laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso

(to) wound  VERB

ferire; offendere

mirror  NOUN

specchio; copia speculare

guilt  NOUN

colpa; colpevolezza; senso di colpa

throat  NOUN

gola

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

(to) cast  VERB

gettare; lanciare; tirare; scandagliare; sondare; gettare; posare; addizionare; sommare; affidare; assegnare una parte; calcolare; configurare; gettare; lanciare; tirare; esprimere; votare; gettare; fare; fondere; gettare; colare; gettare; lanciare; esprimere; votare; ingessare

(to) ignore  VERB

ignorare

(to) bleed  VERB

sanguinare

(to) bail  VERB

sgottare

anger  NOUN

ira; collera; rabbia

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

fortune  NOUN

fortuna; destino; sorte; fortuna; fortuna; dote

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

frankly  ADV

francamente

friendship  NOUN

amicizia

medicine  NOUN

medicina; medicamento; medicina; clinica

dump  NOUN

discarica

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

post  NOUN

palo; pilastro; posta

(to) paint  VERB

dipingere; verniciare; dipingere; pitturare

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

healthy  ADJ

sano; sano; salutare

enemy  NOUN

nemico; nemica

miserable  ADJ

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

precious  ADJ

prezioso; prezioso; adorato; unico

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

capable  ADJ

capace

harmony  NOUN

armonia

someday  ADV

grandfather  NOUN

nonno; avolo

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

practice  NOUN

pratica

(to) practice  VERB

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

personally  ADV

personalmente; come persona

vote  NOUN

voto

beach  NOUN

spiaggia; lido

desperate  ADJ

truck  NOUN

autocarro; camion

responsibility  NOUN

responsabilità

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

someplace  NOUN

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

skin  NOUN

pelle; interfaccia

barely  ADV

appena; malapena

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

shirt  NOUN

camicia; maglia

grand  NOUN

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

(to) freak  VERB

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

asleep  ADJ

addormentato

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

Coop  ORG

Dell  ORG

Bizzy  ORG

But I  NP

comio  ORG

sloan  ORG

A.T.M.  ORG

Addison  ORG

But you  NP

O me?Em  NP

blue ¶  NP

¶ girl  NP

, violet  NP

god sake  NP

so-- Old  LOC

third pe  NP

3:00 a.M.  NP

But sloan  NP

Great job  NP

Hey, coop  NP

One thing  NP

What kind  NP

a sex toy  NP

amazing--  WORK_OF_AR

bad shape  NP

hot stuff  NP

last time  NP

more help  NP

pele dogs  NP

real life  NP

1,000 feet  QUANTITY

Good night  NP

Okay, this  NP

Uh, um, dr  NP

a good man  NP

drunk talk  NP

just a dog  NP

(lucas coos  NP

(sighs) Shh  NP

Most people  NP

Sure, honey  NP

Well, sloan  NP

a great mom  NP

a grown man  NP

another man  NP

broken crap  NP

crazy cakes  NP

foster care  NP

green juice  NP

nothe freak  NP

one questio  NP

other stuff  NP

(woman) cody  NP

All my stuff  NP

And the baby  NP

Report cards  NP

The 50 grand  NP

a cross fire  NP

a dump truck  NP

all a sham--  NP

death's door  NP

how much fun  NP

immoral dogs  NP

one boob job  NP

random rules  NP

sloan's baby  NP

such a bitch  NP

third person  NP

tyrone wells  ORG

(laughs) Addi  NP

All this talk  NP

What the hell  NP

a clean house  NP

a good father  NP

a good person  NP

all the money  NP

blood vessels  NP

elevator bell  NP

just a shadow  NP

latigo canyon  NP

my whole life  NP

other doctors  NP

quite a punch  NP

stupid things  NP

surefire ways  NP

surgical team  NP

the grey girl  NP

the other way  NP

thright thing  NP

too much time  NP

(sighs) thanks  NP

Addison forbes  NP

All right, sam  NP

Charlotte king  NP

How much stuff  NP

My old friends  NP

The best thing  NP

The last thing  NP

a good husband  NP

a normal woman  NP

a plastics guy  NP

a whole person  NP

her dead daddy  NP

james morrison  NP

just a cluster  NP

just my sister  NP

the drug habit  NP

the first band  NP

the front door  NP

the wrong kind  NP

(raphael saadiq  NP

The baby's fine  NP

Three parents--  NP

a single parent  NP

a staff meeting  NP

just crazy talk  NP

mark's daughter  NP

my good friends  NP

old friendships  NP

our best friend  NP

screen families  NP

sour friendship  NP

the baby's legs  NP

the post office  NP

their own needs  NP

witch doctoring  NP

Relative harmony  NP

a 12 year-- Mark  NP

a healthy mother  NP

a mental illness  NP

a pretty picture  NP

a super good mom  NP

even a schnauzer  NP

my peds rotation  NP

oh, my god, pete  NP

oh, the contempt  NP

that little girl  NP

the third person  NP

your landing pad  NP

(tyrone wells) ¶  NP

Bizzy's a lesbian  NP

So these agencies  NP

a plastic surgeon  NP

a staph infection  NP

business partners  NP

golden retrievers  NP

heartless, Not me  NP

her precious beds  NP

my favorite hobby  NP

our second chance  NP

the freakin' club  NP

the grandpa jokes  NP

the rain" playing  NP

your bank account  NP

your every word--  NP

your patient care  NP

A golden retriever  NP

Uh, two hours tops  NP

Yeah, and the fact  NP

a-a skin infection  NP

her blood pressure  NP

my whole childhood  NP

the amniotic bands  NP

the other practice  NP

(lowered voice) sam  NP

Good-bye, charlotte  NP

Starting schoolyard  NP

This midlife crisis  NP

her mom's last name  NP

no disrnible reason  NP

the plastic surgeon  NP

their first thought  NP

(addison and sam) no  NP

(elevator bell dings  NP

a very hard disorder  NP

desperate-- Desperate  NP

every plastic surgeon  NP

my business practices  NP

my daughter's surgery  NP

a little housecleaning  NP

just A tangled cluster  NP

No, alternative medicine  NP

(indistinct conversations  NP

My mom's a super good mom  NP

child protective services  NP

just a trashy little girl  NP

a screwed up moral compass  NP

My very, very personal life  NP

Surgical time-out's complete  NP

L.A.'s a pretty liberal place  NP

Naomi's a pretty liberal boss  NP

the street-- other dogs' poop  NP

a mean, cold, miserable bastard  NP

an obsessive- compulsive disorder  NP

matt nathanson's "bulletproof weeks  NP

Heartbeat  WORK_OF_AR

Drank  ORG

Cooper  ORG

© 2025