Programma Televisivo: Gossip Girl - 3x11

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

der  NOUN

i'm  ADV

i'm  NOUN

(to) ome  VERB

res  NOUN

vet  NOUN

bilt  NOUN

cece  NOUN

dorm  NOUN

hype  NOUN

is--  NOUN

nate  NOUN

we'd  NOUN

babka  NOUN

bland  ADJ

blando; insipido; fiacco

combo  NOUN

daddy  NOUN

papà; babbo

decaf  NOUN

(to) don't  VERB

non

favor  NOUN

favore; bomboniera

(to) honk  VERB

clacsonare; suonare il clacson; starnazzare

jenny  NOUN

say--  NOUN

(to) clink  VERB

just--  NOUN

poulet  NOUN

serena  NOUN

soviet  ADJ

this--  NOUN

(to) unplug  VERB

staccare la spina

victor  NOUN

about--  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

closing  NOUN

chiusura

lapsang  NOUN

netbook  NOUN

playing  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

ringing  NOUN

riecheggiamento; riecheggiare; risuonamento; risonanza; anellamento

(to) texte  VERB

tribbey  NOUN

(to) whatcha  VERB

yelling  NOUN

before--  NOUN

eastwick  NOUN

favorite  ADJ

favorite  NOUN

overstep  NOUN

paycheck  NOUN

souchong  NOUN

tisserie  NOUN

(to) tweet  VERB

cinguettare

waldorfs  NOUN

woodsen  NOUN

artisanal  ADJ

bountiful  ADJ

camembert  NOUN

cotillion  NOUN

cotillon

deceptive  ADJ

ingannevole

expressly  ADV

grapevine  NOUN

vite; vitigno; tam-tam

(to) obligate  VERB

remission  NOUN

remissione; recesso; remissione; condonazione; condono

surprised  ADJ

sorpreso

threesome  NOUN

trio

unscathed  ADJ

incolume; indenne; immune; sano e salvo; senza un graffio

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

derogatory  ADJ

dispregiativo; peggiorativo; spregiativo; contumelioso; ingiurioso; insultante; offensivo; riduttivo

(to) postmark  VERB

precedence  NOUN

precedenza

tragically  ADV

tragicamente

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

congressman  NOUN

membro del congresso

raveonette  NOUN

indistinctly  ADV

indistintamente

insufferable  ADJ

insopportabile; insoffribile; intollerabile

(to) masquerade  VERB

spacciarsi; travestirsi; mascherarsi; travestirsi

(to) orchestrate  VERB

orchestrare

sledgehammer  NOUN

mazza; martello da fabbro

unpasteurized  ADJ

proclamation--  NOUN

floral  ADJ

floreale

(to) linger  VERB

attardarsi; indugiare; protrarsi; sostare; trattenersi; restare vivo; sopravvivere; tirare avanti

pilgrim  NOUN

pellegrino

intensive  ADJ

intensivo; concentrato; impegnativo

sentiment  NOUN

(to) uphold  VERB

cunning  ADJ

furbo; astuto; ingegnoso

presumptuous  ADJ

presuntuoso; sfacciato; sfrontato

prominent  ADJ

prominente; rilevante

(to) stalk  VERB

puntare; accostarsi furtivamente; inseguire; pedinare; tampinare; assillare; importunare; infastidire; molestare; vessare

(to) clam  VERB

historic  ADJ

storico; storica

elevator  NOUN

cider  NOUN

sidro

nauseous  ADJ

(to) unload  VERB

discaricare

dumb  ADJ

stupido

(to) clutch  VERB

avvinghiare

(to) boycott  VERB

boicottare

alphabet  ADJ

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

adversary  NOUN

avversario; avversaria

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

homemade  ADJ

fatto in casa; casereccio; casalingo

crust  NOUN

crosta

sibling  NOUN

fratello; congiunto; consanguineo; germano; parente; sorella

marshal  NOUN

maresciallo

stuffing  NOUN

imbottitura; ripieno

paranoia  NOUN

paranoia

doorman  NOUN

buttafuori

(to) rebuild  VERB

ricostruire

(to) petition  VERB

exquisite  ADJ

squisito; delizioso

(to) vent  VERB

sfogarsi

(to) strand  VERB

incagliarsi; spiaggiare; abbandonare

decency  NOUN

sabotage  NOUN

sabotaggio

(to) sabotage  VERB

sabotare

gin  NOUN

gin

(to) bolt  VERB

imbullonare; serrare; fuggire; scappare; inghiottire; trangugiare; sprangare

penthouse  NOUN

attico

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

lily  NOUN

giglio

hassle  NOUN

inconveniente; problema

exile  NOUN

esilio; esule; esiliato

cashier  NOUN

cassiera; cassiere

cape  NOUN

capo; cappa; mantellina

ridiculous  ADJ

ridicolo

leftover  NOUN

avanzo; residuo; rimanenza

harvest  NOUN

raccolto; mietitura; frutto; guadagno; raccolto; mietitura; messe; stagione della mietitura; festa del raccolto

salmon  NOUN

salmone

scandal  NOUN

scandalo

institution  NOUN

istituzione

exception  NOUN

eccezione

flush  ADJ

allineato; liscio; livellato

content  NOUN

contenuto

(to) compete  VERB

competere; gareggiare

polish  ADJ

ethic  NOUN

gossip  NOUN

pettegolezzo; diceria; comare; pettegola; chiacchera; chiacchierona

album  NOUN

album

ding  NOUN

(to) ding  VERB

messy  ADJ

disordinato

thankful  ADJ

grato; riconoscente

passport  NOUN

passaporto

quietly  ADV

elder  NOUN

sambuco

(to) pump  VERB

pompare

live  ADV

dal vivo; in presa diretta; in tempo reale; live

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) forbid  VERB

vietare; proibire; negare; smentire

appetite  NOUN

appetito

(to) volunteer  VERB

offrirsi; offrirsi volontario

thoughtful  ADJ

meditabondo; pensieroso; pensoso; cogitabondo; premuroso

(to) ditch  VERB

dismettere; mettere via; riporre; ammarare

environment  NOUN

ambiente

horn  NOUN

corno; clacson

homeless  ADJ

senzatetto

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

air  NOUN

aria

parade  NOUN

parata; sfilata

(to) patch  VERB

rammendare; rattoppare; rattoppare

fraud  NOUN

frode; frodi; baratteria

corporate  ADJ

(to) attend  VERB

frequentare; partecipare

escort  NOUN

scorta

(to) escort  VERB

scortare

(to) approve  VERB

approvare

political  ADJ

politico

(to) cave  VERB

jet  NOUN

giaietto; getto

sweater  NOUN

maglia; maglione

(to) challenge  VERB

coincidence  NOUN

coincidenza

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

downstairs  ADV

giù; di sotto

attorney  NOUN

avvocato

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

upstairs  ADV

di sopra

upstairs  NOUN

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

upper  ADJ

superiore

(to) surround  VERB

circondare; circondare; accerchiare; assediare

(to) reflect  VERB

riflettere; essere riflesso; riflettere; seguire; evidenziare; riflettere; riportare

(to) recover  VERB

ritrovare

recipe  NOUN

ricetta

phase  NOUN

aspetto; faccia; fase

(to) impose  VERB

imporre; abusare

illness  NOUN

malattia

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

empire  NOUN

impero

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

envelope  NOUN

busta

tragedy  NOUN

tragedia

lap  NOUN

grembo; giro di pista

childhood  NOUN

infanzia

(to) tend  VERB

appaltare; accendere; infiammare; tendere; essere probabile; propendere; accudire; avere cura di; badare; curare; custodire; dedicarsi; accudire; preoccuparsi; vegliare

pleasant  ADJ

piacevole; gradevole; gradito

snap  NOUN

schiocco; scatto; rubamazzetto

diner  NOUN

ristoro; vagone ristorante

will  NOUN

volontà

(to) lecture  VERB

fare la predica; insegnare; richiamare; sgridare

honesty  NOUN

onestà; correttezza; lealtà

agenda  NOUN

agenda; ordine del giorno; agenda

election  NOUN

elezione

happily  ADV

felicemente; fortunatamente; felicemente; volentieri

collection  NOUN

raccolta; collezione; raccolta; colletta

courage  NOUN

coraggio

(to) sacrifice  VERB

sacrificare

bound  NOUN

frontiera; confine; balzo; salto; limite

hidden  ADJ

nascosto; recondito; nascosto; recondito; celato; occulto

invitation  NOUN

invito

offense  NOUN

dessert  NOUN

dessert; dolce

brand  NOUN

tizzone; marchio a fuoco; marca

mixed  ADJ

misto

joint  ADJ

comune; congiunta

blonde  ADJ

estate  NOUN

asse ereditario; beni; proprietà; tenuta; possedimento

cheer  NOUN

buonumore

(to) insist  VERB

insistere

highly  ADV

(to) lower  VERB

abbassare

solid  ADJ

massiccio; compatto; massiccio; continuo; unito; tinta unita; solido; tinta unita

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

expert  NOUN

esperto

mental  ADJ

mentale; pazzo; pazzo; genieno; mentale; mentoniero

(to) defend  VERB

difendere; proteggere

punch  NOUN

pugno; cazzotto; bucatrice; perforatore; perforatrice; punzonatrice

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

sole  ADJ

solo; unico

potato  NOUN

patata; pomo di terra

(to) predict  VERB

predire; profetizzare

(to) wander  VERB

errare; passeggiare; allontanarsi; bighellonare; girovagare; perdersi; serpeggiare; vagare; divagare

yard  NOUN

cortile; iarda; yard

unable  ADJ

incapace

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

session  NOUN

seduta; sessione; tornata; sessione

(to) receive  VERB

ricevere

(to) occur  VERB

verificarsi; venire in mente; sovvenire

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

knee  NOUN

ginocchio

(to) jam  VERB

industry  NOUN

industria

fry  NOUN

patata fritta; patatine fritte; avannotto; fritto misto

darling  NOUN

tesoro; amore

tradition  NOUN

tradizione

parent  NOUN

genitore; genitrice

holiday  NOUN

giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

turkey  NOUN

tacchino; tacchina; gallinaccio; pollo d’India

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

(to) whip  VERB

frustare; sferzare; flagellare; scudisciare; staffilare

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

entirely  ADV

interamente; pienamente; totalmente; esclusivamente

chef  NOUN

capocuoco

soup  NOUN

zuppa; minestra; brodo

magazine  NOUN

rivista; periodico; rivista illustrata; pubblicazione; caricatore

odd  ADJ

strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente

(to) repeat  VERB

ripetere

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

(to) intend  VERB

intendere; avere in animo

(to) travel  VERB

viaggiare

(to) ignore  VERB

ignorare

property  NOUN

proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà

weather  NOUN

clima; tempo; intemperie; tempo

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

camp  NOUN

accampamento; campo; accampamento; associazione; circolo; congrega; consorteria; consorzio

career  NOUN

carriera

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

friendship  NOUN

amicizia

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

pie  NOUN

crostata; torta; pasticcio

style  NOUN

stilo; stile; stile

affair  NOUN

affare

statement  NOUN

dichiarazione; rendiconto

aside  ADV

a parte; in disparte

(to) pray  VERB

pregare

thanksgiving  NOUN

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

badly  ADV

male

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

several  ADJ

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

(to) invite  VERB

invitare

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

(to) master  VERB

padroneggiare

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

eventually  ADV

infine; alla fine

roof  NOUN

tetto

grandma  NOUN

nonna

grandfather  NOUN

nonno; avolo

coat  NOUN

cappotto; mantello; casacca; giacca; giubba; rivestimento

queen  NOUN

regina; regina; donna; ape regina; regina; checca; gatta

miracle  NOUN

miracolo

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

champagne  NOUN

champagne; sciampagna

(to) rush  VERB

affrettarsi; correre

quickly  ADV

rapidamente

van  NOUN

furgone; vagone merci

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

split  NOUN

spaccata

tooth  NOUN

dente

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

restaurant  NOUN

ristorante

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

often  ADV

spesso; sovente

simply  ADV

semplicemente; in parole povere

video  NOUN

video; video; videofilm

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

(to) convince  VERB

convincere

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

cream  NOUN

crema; panna; sborra

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

asleep  ADJ

addormentato

wine  NOUN

vino

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

mood  NOUN

umore; cattivo umore

emergency  NOUN

emergenza

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

(to) remind  VERB

ricordare

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

bart  ORG

indians  NORP

) Serena  NP

Tip line  NP

one kiss  NP

you guys  NP

Allons-Y.  ORG

Good luck  NP

miss lily  NP

Fine Great  ORG

Good night  NP

Oh, dorota  NP

a test run  NP

all people  NP

every year  NP

lily's mom  NP

miss blair  NP

other ways  NP

us tickets  NP

video chat  NP

Eric's plan  NP

Oh, charles  NP

a great way  NP

a long time  NP

all changes  NP

camp suisse  FAC

camp suisse  ORG

gossip girl  NP

hudson hero  NP

imogen heap  NP

more things  NP

But the kind  NP

Cece's heart  NP

a good thing  NP

a great help  NP

a huge fight  NP

a punch line  NP

a video chat  NP

air marshals  NP

all his idea  NP

even friends  NP

french fries  NP

hourly rates  NP

just a phase  NP

miss eleanor  NP

not top chef  NP

room service  NP

rufus' cider  NP

store closes  NP

van der bilt  NP

(Clicks teeth  NP

(Jason derulo  NP

(Laughs) wine  NP

Elevator bell  NP

Fifth wedding  NP

Gibson guitar  NP

Miss waldorfs  NP

Oh, nice coat  NP

a big problem  NP

a hotel guest  NP

a married man  NP

another aaron  NP

bart's office  NP

french people  NP

half the time  NP

his pie crust  NP

one last shot  NP

plymouth rock  NP

polish-Soviet  NORP

poulet r�ti  NP

your new face  NP

your own game  NP

(Laughs) cyrus  NP

(Lowered voice  NP

Happy holidays  NP

Lionel tribbey  NP

Singsong voice  NP

Well, y-You're  NP

a great friend  NP

a historic bar  NP

a homeless man  NP

a huge mistake  NP

a huge scandal  NP

a soup kitchen  NP

another chance  NP

hotel security  NP

intensive care  NP

the last dance  NP

the new yorker  WORK_OF_AR

the same thing  NP

the whole show  NP

(Eleanor) blair  NP

(Eric) surprise  NP

(Laughs) Mother  NP

Rufus good cook  NP

a security tape  NP

a straight face  NP

my new property  NP

the other woman  NP

the real reason  NP

the right thing  NP

your next story  NP

your own person  NP

Big thanksgiving  NP

Elevator cameras  NP

One van der bilt  NP

The hardest part  NP

Vinyl collection  NP

a brand-New face  NP

a political joke  NP

a wonderful idea  NP

family sentiment  NP

my own statement  NP

service elevator  NP

the poor cashier  NP

the soup kitchen  NP

van der woodsens  NP

your best friend  NP

your little trip  NP

your lovely wife  NP

your mom's fault  NP

(Cell phone rings  NP

a joint statement  NP

community gardens  NP

each other, rufus  NP

lily's own mother  NP

some great advice  NP

the food industry  NP

the ile st.-Louis  NP

the mystery guest  NP

the safe upstairs  NP

the smoked salmon  NP

the young pilgrim  NP

Cell phone ringing  NP

Childhood memories  NP

Elevator bell ding  NP

Happy thanksgiving  NP

a corporate agenda  NP

a different person  NP

a lovely penthouse  NP

a make-Out session  NP

each other, serena  NP

more whipped cream  NP

my entire paycheck  NP

my mother's secret  NP

small, hassle-Free  NP

the champagne mood  NP

the emergency stop  NP

the older pilgrims  NP

the only exception  NP

the press schedule  NP

the sweet potatoes  NP

the thing-- Olivia  NP

whose sole purpose  NP

your parents' love  NP

Elevator bell dings  NP

Some mixed feelings  NP

Your sweet potatoes  NP

a bountiful harvest  NP

an airport marriott  NP

everyone's business  NP

the floral industry  NP

the homemade recipe  NP

the upper east side  NP

(Elevator bell dings  NP

Another thanksgiving  NP

Yes, we'd--We'd love  NP

a little family time  NP

a mental institution  NP

her daughter vanessa  NP

the exact same thing  NP

the prominent elders  NP

their turkey dinners  NP

A little thanksgiving  NP

Your holiday paranoia  NP

his next "coincidence  NP

just the best holiday  NP

kind of a crazy night  NP

spending thanksgiving  NP

the bountiful harvest  NP

next polish-Soviet war  NP

our first thanksgiving  NP

our self-Imposed exile  NP

the other wedding album  NP

What a pleasant surprise  NP

a controlled environment  NP

just a little jet-Lagged  NP

rufus and lily's wedding  NP

such a strong work ethic  NP

your favorite restaurant  NP

Oh, yes, everything's fine  NP

R�tisserie du beaujolais  NP

a totally different person  NP

his best friend's business  NP

the van der bilt grapevine  NP

Good afternoon, congressman  NP

a well-Thought-Out sabotage  NP

any thanksgiving traditions  NP

my dear, happy thanksgiving  NP

my mother's estate attorney  NP

Blah, blah, blah, blah, blah  NP

last year's the longest yard  NP

an entirely different magazine  NP

someone's "small" thanksgiving  NP

my, um, my surprised, happy face  NP

the most amazing lapsang souchong  NP

An 18-Year-Old, blonde coincidence  NP

(The raveonettes' "last dance" playing  NP

(Paramore's "the only exception" playing  NP

a far more cunning and deceptive adversary  NP

congress  ORG

Fifth  ORDINAL

thanksgiving  WORK_OF_AR

french  NORP

© 2025