TV-Serie: Gossip Girl - 3x11

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

der  NOUN

i'm  ADV

i'm  NOUN

(to) ome  VERB

res  NOUN

vet  NOUN

Tierarzt; Tierärztin; Veterinärmediziner; Veterinär; Viehdoktor; Veteran; altgedienter Soldat

bilt  NOUN

cece  NOUN

dorm  NOUN

Schlafsaal

hype  NOUN

Rummel; Zirkus; Gedöns; Hype; Hysterie

is--  NOUN

nate  NOUN

we'd  NOUN

babka  NOUN

bland  ADJ

abgeschmackt; geistlos; einfallslos; nichtssagend; ausdruckslos; emotionslos; nüchtern; steril; fade; fad; schal; labberig; ohne Geschmack; geschmacksarm; reizlos; nicht reizend

combo  NOUN

Combo

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

decaf  NOUN

(to) don't  VERB

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

(to) honk  VERB

die Hupe betätigen; hupen

jenny  NOUN

say--  NOUN

(to) clink  VERB

klingen; klirren; tönen

just--  NOUN

poulet  NOUN

serena  NOUN

soviet  ADJ

this--  NOUN

(to) unplug  VERB

etw. reinigen

victor  NOUN

Sieger

about--  NOUN

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

closing  NOUN

Auflassung; Stilllegung; Schließen; Schließung; Schluss; Schluß; Abschluss; Abschluß

lapsang  NOUN

netbook  NOUN

playing  NOUN

Spielen; Spielerei

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

ringing  NOUN

Geläute; Klingelzeichen; Klingeln; Ringeln

(to) texte  VERB

tribbey  NOUN

(to) whatcha  VERB

yelling  NOUN

Geschrei; Gekreische

before--  NOUN

eastwick  NOUN

favorite  ADJ

favorite  NOUN

Favorit; Favoritin; aussichtsreichster Kandidat; aussichtsreichster Teilnehmer; Liebling; Lieblingsstück

overstep  NOUN

paycheck  NOUN

Einkommen; Gehaltsscheck; Lohnscheck

souchong  NOUN

tisserie  NOUN

(to) tweet  VERB

twittern; Twitter-Meldungen versenden; etw. als Twitter-Meldung absetzen; piepsen; ziepen; zwitschern

waldorfs  NOUN

woodsen  NOUN

artisanal  ADJ

handwerklich

bountiful  ADJ

reichlich; üppig; freigiebig; großzügig; mildtätig; gütig

camembert  NOUN

cotillion  NOUN

Debütantenball; Figurentanz

deceptive  ADJ

trügerisch

expressly  ADV

ausdrücklich; schnellstens

grapevine  NOUN

Buschtrommel; Buschfunk; Gerüchteküche; Das habe ich im Buschfunk gehört.; Mir hat es jemand zugezwitschert.; Weinrebe; Rebe

(to) obligate  VERB

verpflichten

remission  NOUN

Erlass; Nachlassen; Abklingen; Rückbildung; Remission

surprised  ADJ

threesome  NOUN

Dreiergruppe; Dreier; flotter Dreier

unscathed  ADJ

unbeschädigt; unversehrt; heil

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

derogatory  ADJ

abfällig; abschätzig; geringschätzig; verächtlich; despektierlich; derogatorisch; derogativ; teilweise aufhebend; nachteilig; beeinträchtigend; schadend

(to) postmark  VERB

precedence  NOUN

Vorzug; Vorrang; Priorität

tragically  ADV

tragisch

complicated  ADJ

kompliziert; diffizil; umständlich

congressman  NOUN

raveonette  NOUN

indistinctly  ADV

undeutlich; unklar

insufferable  ADJ

unausstehlich; unerträglich

(to) masquerade  VERB

sich verkleiden als; sich ausgeben als

(to) orchestrate  VERB

instrumentieren; orchestrieren

sledgehammer  NOUN

Fäustel; Vorschlaghammer

unpasteurized  ADJ

proclamation--  NOUN

floral  ADJ

(to) linger  VERB

weiterhin bestehen; fortbestehen; anhalten; verweilen; bleiben

pilgrim  NOUN

Pilger; Wallfahrer

intensive  ADJ

intensiv

sentiment  NOUN

Empfindung; Gefühl; Gedanke; Sentimentalität; Rührseligkeit

(to) uphold  VERB

cunning  ADJ

gerissen; ausgefuchst; schlitzohrig; durchtrieben; abgefeimt; listig; gewieft; listig

presumptuous  ADJ

anmaßend; vermessen; dreist

prominent  ADJ

herausragend; bedeutend; bekannt; renommiert; hervorstehend; vorstehend; hervorspringend; vorspringend; herausragend; markant; profiliert; hervorstechend; gut sichtbar

(to) stalk  VERB

sich anpirschen; pirschen; auf die Pirsch gehen; staksen; steif gehen; stolzieren; schreiten

(to) clam  VERB

Muscheln sammeln

historic  ADJ

geschichtlich bedeutend; historisch wichtig; epochemachend

elevator  NOUN

Aufzug; Lift; Höhenruder; Lift; Personenaufzug; Aufzug; Lift; Fahrstuhl

cider  NOUN

Apfelsaft; Apfelmost; Apfelwein; Cidre

nauseous  ADJ

ekelerregend; widerlich; widerwärtig; abstoßend; unappetitlich; ungustiös; degoutant

(to) unload  VERB

etw. abladen; entladen; ausladen; etw. entladen; ausladen; löschen; ableichtern; leichtern

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

(to) clutch  VERB

umklammern; umklammert halten; packen

(to) boycott  VERB

alphabet  ADJ

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

adversary  NOUN

Gegenspieler; Antagonist; Widerpart; Gegner; Feind; Gegner; Gegenpart; Rivale; Kontrahent

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

homemade  ADJ

selbstgemacht; hausgemacht; selbstgebastelt

crust  NOUN

Brotrinde; Rinde; Brotkruste; Kruste; Brotkorscht; Korscht; Frechheit; Gusshaut; Gussrinde; Kruste; Schorf; Überzug; Belag; Ansatz; Kruste; Unverschämtheit; Verschleißschicht

sibling  NOUN

Geschwisterkind

marshal  NOUN

höherer Gerichtsbeamter; Gerichtsvollzieher; Exekutor; Marschall; Polizeidirektor; Feuerwehrhauptmann; Bundespolizist

stuffing  NOUN

Mischfüllung; Füllsel; Farce; Wattierung; Füllung

paranoia  NOUN

Paranoia; systematisierter Wahn

doorman  NOUN

Türportier

(to) rebuild  VERB

sich neu aufstellen; sich neu bilden

(to) petition  VERB

eine Unterschriftenliste einreichen

exquisite  ADJ

auserlesen; köstlich; exquisit

(to) vent  VERB

abreagieren; auslassen; seine schlechte Laune an jdm. auslassen

(to) strand  VERB

stranden; stranden lassen; scheitern lassen; auf den Strand setzen; auf Grund treiben

decency  NOUN

Anstand; Schicklichkeit

sabotage  NOUN

Sabotage

(to) sabotage  VERB

sabotieren

gin  NOUN

Falle; Schlinge; Gin; Wacholderschnaps; Wacholderbranntwein; Kranewitter

(to) bolt  VERB

aufjagen; aufstöbern; aus dem Bau treiben; davonlaufen; flüchten; abspringen; durchgehen; ausbrechen; rennen; flitzen; rasen; sausen; vorzeitig Samen bilden; vorzeitig in Samen schießen; verriegeln; abriegeln

penthouse  NOUN

Dachwohnung; Dachterrassenwohnung; Penthouse

(to) smoke  VERB

qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen

married  ADJ

verheiratet; vermählt

lily  NOUN

Lilie

hassle  NOUN

Auseinandersetzung; lästiger Kram; Mühe

exile  NOUN

Exil; Fremde

cashier  NOUN

Bankkassierer; Kassierer; Bankkassier; Kassier; Kassenbeamter; Kasse; Kassa; Kassenführer; Kassaführer; Kassierer; Kassiererin

cape  NOUN

Kap; Landspitze; Vorgebirge; Umhang

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

leftover  NOUN

Rest; Speiserest; Überbleibsel

harvest  NOUN

Ernte; Ernteertrag; Ausbeute; Erntezeit; Erntesaison

salmon  NOUN

Lachs; Salm

scandal  NOUN

Skandal; Eklat; Skandalgeschichten; Klatsch

institution  NOUN

Einleitung; Einführung; Verfahrenseinleitung; Einrichtung; Institution; Anstalt; Haus

exception  NOUN

Ausnahme; Ausnahmefall; Ausnahme für Bagatellfälle; Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; Unwille; Verärgerung; gegen etw. etw. einzuwenden haben; sich gegen etw. wehren/verwahren/verwehren

flush  ADJ

bündig; eben; plan; fluchtgerecht; versenkbar

content  NOUN

Inhalt; Anteil; Gehalt; Inhalt

(to) compete  VERB

konkurrieren; um etw. wetteifern; konkurrieren; konkurrenzieren; sich konkurrenzieren; rangeln

polish  ADJ

ethic  NOUN

Ethik; Intentionalismus; Intentionalismus; Verantwortungsethik; axiologische Ethik

gossip  NOUN

Geschwätz; Gerede; Klatsch; Klatscherei; Tratsch; Tratscherei; Getratsche; Getratsch; Tritschtratsch; Klatschmaul; Klatschtante; Klatschweib; Klatschbase; Tratschtante; Tratsche

album  NOUN

Album

ding  NOUN

(to) ding  VERB

messy  ADJ

unaufgeräumt, unordentlich; ungeordnet; chaotisch; desorganisiert; schlecht organisiert; ungepflegt; unsauber; schmuddelig

thankful  ADJ

dankbar

passport  NOUN

Reisepass; Pass

quietly  ADV

leise; ruhig; still; still

elder  NOUN

Holunder

(to) pump  VERB

pumpen

live  ADV

live

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) forbid  VERB

verhindern; nicht erlauben

appetite  NOUN

Appetit

(to) volunteer  VERB

Hilfe anbieten; sich erbieten; sich freiwillig melden; etw. von sich aus sagen

thoughtful  ADJ

durchdacht; wohlüberlegt; nachdenklich; gedankenvoll; gedankenverloren; in Gedanken versunken; besinnlich; zuvorkommend; aufmerksam; rücksichtsvoll

(to) ditch  VERB

notwassern; im Wasser notlanden; wegschmeißen; wegwerfen

environment  NOUN

Umfeld; Umgebung; Umfeld; Umgebung; Softwareplattform; Umwelt; Bildungsmilieu

horn  NOUN

Horn; Horn; Horn; Hornstoff; Hornsubstanz; Hupe; Tröte

homeless  ADJ

heimatlos; obdachlos; unterstandslos; ohne Unterstand; wohnungslos

(to) connect  VERB

eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

parade  NOUN

Aufzug; Festumzug; Umzug; Festzug; Exerzierplatz; Parade; Militärparade; Truppenparade; Parade; Defilee; Parade; Korso; Paradeplatz

(to) patch  VERB

fraud  NOUN

Betrüger; Betrügerei; Betrugshandlung; Betrug; Telefonmarketingbetrug; Betrugshandlung; betrügerische Handlung; Sportbetrug

corporate  ADJ

gemeinsam; korporativ

(to) attend  VERB

aufpassen; aufmerksam sein; kommen; zum Einsatz kommen

escort  NOUN

Begleitdame; Hostess; Begleitung; Begleitperson; Begleiter; Eskorte; Begleitkommando; Begleitmannschaft

(to) escort  VERB

jdn. geleiten

(to) approve  VERB

political  ADJ

politisch

(to) cave  VERB

sich abspalten; aushöhlen; zusammensacken

jet  NOUN

Düse; Gagat; Gagatkohle; Jett; Schwarzer Bernstein; Gusszapfen; Gießzapfen; Anguss; Strahl; Strahlflugzeug; Düsenflugzeug; Düsenflieger; Jet; Strahlrohr; Strahltriebwerk

sweater  NOUN

Pullover; Pulli; Strickpulli

(to) challenge  VERB

coincidence  NOUN

Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz

immediately  ADV

sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich

downstairs  ADV

treppabwärts; unten

attorney  NOUN

Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsvertreter; rechtlicher Vertreter

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

upstairs  NOUN

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

(to) whisper  VERB

ausplaudern; weitererzählen; flüstern; wispern; rauschen; tuscheln; säuseln; flüstern

upper  ADJ

obere; oberer; oberes; höhere

(to) surround  VERB

etw. umgeben; umfassen; umgrenzen; umschließen; umstehen

(to) reflect  VERB

nachdenken; überlegen

(to) recover  VERB

eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen

recipe  NOUN

Kochrezept; Rezept; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription

phase  NOUN

Phase; Zustand; Stadium; Abschnitt; Phase; Phasenlage; Arbeitsphase

(to) impose  VERB

illness  NOUN

Kranksein; Krankheit

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

empire  NOUN

Kaiserreich; Reich; Imperium; Kaisertum

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

envelope  NOUN

Briefumschlag; Umschlag; Briefkuvert; Kuvert; Rückkuvert; Retourkuvert; Rückumschlag; vorfrankiertes Antwortkuvert; Rückkuvert; Retourkuvert; Rückumschlag; vorfrankiertes Antwortkuvert; frankierter Rückumschlag; frankierter Rückumschlag; frankierter Rückumschlag; Trauerumschlag; Trauerkuvert; Einhüllende; Einhüllungskurve; einhüllende Kurve; Hüllkurvenverlauf; Hüllkurve; Einhüllende; Hülle; Hüllenkurve; Hüllkurve

tragedy  NOUN

Tragik; Tragödie; Trauerspiel

lap  NOUN

Fell; Überlappung; Plätschern; Polierscheibe; Schleifscheibe; Runde; Saufen; Lecken; Schlecken; Schoß; Überblattung; Überlappung; Wickelwatte; stratigraphische Überdeckung; Überlappung

childhood  NOUN

Kindheit; Kindesalter

(to) tend  VERB

hüten

pleasant  ADJ

angenehm; wohltuend; erfreulich; nett; gefällig; ersprießlich; mundig; ansprechend

snap  NOUN

Druckknopf; Knacks; Klicken; Schnappen; Schnappschuss; Schnippen; Schnipsen; mit einem Fingerschnipsen

diner  NOUN

Raststätte; Rasthaus; Rasthof; Raststation; Speisewagen; Zugrestaurant; Gast; Restaurantgast

will  NOUN

Wille

(to) lecture  VERB

Vorträge halten; Vorlesungen halten

honesty  NOUN

Ehrlichkeit

agenda  NOUN

Tagesordnung; Agenda; Geschäftsliste; Traktandenliste; Tagliste; etw. traktandieren; etw. traktandieren; Themenplan

election  NOUN

Wahl; das Wahlergebnis anfechten; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

happily  ADV

fröhlich; glücklich; Und sie lebten glücklich und zufrieden bis ans Ende ihrer Tage. (Schlusssatz im Märchen).; glücklicherweise; erfreulicherweise; zum Glück

collection  NOUN

Abholung; Abholen; Buchbestand; Einziehung; Eintreibung; Beitreibung; Inkasso; Kollekte; Absammeln; Kollektion; Sammlung; Vereinnahmung

courage  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Mut; Tapferkeit

(to) sacrifice  VERB

opfern

bound  NOUN

Grenze; Trennungslinie; Schranke; Sprung; Satz

hidden  ADJ

heimlich; hintergründig; unsichtbar; versteckt; verborgen

invitation  NOUN

Aufforderung; Einladung

offense  NOUN

Angriff; Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung

dessert  NOUN

Dessert; Nachtisch; Nachspeise; Süßspeise

brand  NOUN

Brandfackel; Fackel; Brandzeichen; Brandmal; Markenname; Marke; geschützte Marke

mixed  ADJ

gemischt; gemischt; gemischter Unterricht; unterschiedlich

joint  ADJ

gemeinsam; gemeinschaftlich; zusammenwirken; zusammenhängend; verbunden

blonde  ADJ

blond

estate  NOUN

Anwesen; Besitzung; Domäne; Erbschaft; Erbmasse; Erbe; Hinterlassenschaft; Verlassenschaft; Nachlass; ein verschuldeter Nachlass; Landgut; Gut; Landsitz; Stand

cheer  NOUN

Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei

(to) insist  VERB

highly  ADV

hoch

(to) lower  VERB

abdämpfen; sich absenken; sich senken; missbilligend blicken; ablehnend schauen; ein finsteres Gesicht machen; niederlassen; senken; herunterlassen; herabsetzen; vermindern; niederschlagen; einhängen; niederbringen

solid  ADJ

deftig; durchgehend; ununterbrochen; fest; gediegen; massiv; massiv; räumlich; körperlich; stabil; solide; robust; eine robuste Tür; anstehend

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

expert  NOUN

Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Gutachter; Gutachterin; Sachverständige; Sachverständiger; gerichtlich bestellter Sachverständiger; Spezialist; Spezialistin; Sachkenner; Experte; Expertin

mental  ADJ

Kinn…; Mental…; mental; geistig; seelisch; spirituell

(to) defend  VERB

punch  NOUN

Bowle; Faustschlag; Schlag; Stoß; Lochung; Papierlocher; Locher; Punsch; Schlagkraft; Punch (Boxen) sport; Stanze; Stanzstempel; Stanzwerkzeug; Lochstempel; Oberstempel; Lochwerkzeug; Locher; Bolzen

responsible  ADJ

haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös

(to) appreciate  VERB

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

sole  ADJ

einzig; alleinig

potato  NOUN

Kartoffel; Erdapfel; Grundbirne; Erdbirne

(to) predict  VERB

(to) wander  VERB

irren; fehlen; schlendern; bummeln; umherschweifen; wandern; umherziehen; herumlaufen; wandern; migrieren; umherwandern; umherlaufen; abweichen

yard  NOUN

Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard

unable  ADJ

tea  NOUN

Tee; Tee im Beutel

session  NOUN

Arbeitssitzung; Arbeitssitzung; Sitzung; Sitzung; Veranstaltung; Sitzungsperiode; Session; Tagung

(to) receive  VERB

hereinbekommen; hereinkriegen

(to) occur  VERB

sich ereignen; geschehen; auftreten; eintreten; erfolgen; sich vollziehen; sich zutragen; es ist/war aufgetreten; er/sie hat/hatte sich vollzogen; es ist/war erfolgt; geschehen; passieren; vorkommen; es ist/war passiert; es ist/war vorgekommen

major  ADJ

bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital

knee  NOUN

Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken

(to) jam  VERB

ein Signal beeinträchtigen; stören; blockieren; verstopfen; lahm legen; lähmen

industry  NOUN

Fleiß; Strebsamkeit; Arbeitseifer; Arbeitsfreude; Schaffigkeit; Arbeitsamkeit; Emsigkeit; Industrie; Gewerbe; Wirtschaft; gewerbliche Wirtschaft

fry  NOUN

darling  NOUN

Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär

tradition  NOUN

Sitte; Tradition; Überlieferung

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

holiday  NOUN

Feiertag; Pfingsttag; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen; Festtag

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

turkey  NOUN

Dussel; Döskopp; Dödel; Dodel; Dulle; Lappen; Lapp; Lappi; Löli; Flop; Pute; Trute; Truthahn; Puter; Truter

rate  NOUN

Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz

(to) whip  VERB

rennen; flitzen; rasen; sausen

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

entirely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; gänzlich; durchaus; lediglich; vollständig; völlig; komplett

chef  NOUN

Koch; Köchin; Küchenchef; Küchenchefin; Chefkoch; Chefköchin; Berufskoch

soup  NOUN

Suppe; Grießnockensuppe; Grießnockerlsuppe; Flädlesuppe; Flädlisuppe; Frittatensuppe

magazine  NOUN

Illustrierte; Magazin; Zeitschrift; Heft; Magazin; Einsteckmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Magazinattrappe

odd  ADJ

eigentümlich; einzeln; gelegentlich; zeitweilig; hin und wieder; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich; überschüssig; überzählig; übrig; ungerade

(to) repeat  VERB

periodisch sein

(to) interrupt  VERB

unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen

(to) intend  VERB

beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken

(to) travel  VERB

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

(to) ignore  VERB

property  NOUN

Besitzung; Eigenschaft; Eigentum; Besitz; Grundbesitz; Grundstück; Grundbesitz; Immobilie; Objekt; Requisite

weather  NOUN

Wetter; Witterung; bei jedem Wetter

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

camp  NOUN

Camp; Feldlager; Lager; Zeltlager; Zeltstadt; Massenquartier; Lager

career  NOUN

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

exact  ADJ

genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau

mystery  NOUN

Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel

friendship  NOUN

Freundschaft

(to) slip  VERB

abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen

community  NOUN

Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde

pie  NOUN

gedeckter Kuchen; Pastete

style  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart

affair  NOUN

Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung

statement  NOUN

Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme

aside  ADV

beiseite; zur Seite

(to) pray  VERB

beten; bitten; flehen; flehentlich bitten

thanksgiving  NOUN

Dankfest; Danksagung

(to) survive  VERB

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

badly  ADV

dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg

(to) drag  VERB

vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen

purpose  NOUN

Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck

(to) crash  VERB

ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen

several  ADJ

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

view  NOUN

Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang

strength  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

(to) correct  VERB

bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.

(to) master  VERB

bewältigen; meistern

schedule  NOUN

zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen

bomb  NOUN

Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen

eventually  ADV

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss

roof  NOUN

Dach; Mönch- und Nonnendach; Dach; Decke; Hangendes; Firste; Hausdach; Dach; obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben

grandma  NOUN

Großmami; Oma; Omi

grandfather  NOUN

Großvater; Opa

coat  NOUN

Film; Schicht; Belag; Hülle; Decke; Lage; Schicht; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Überzug; Belag; Anstrich

queen  NOUN

Dame; Dame; Herz-Dame; Karo-Dame; Treff-Dame; Kreuzdame; Kreuz-Dame; Pik-Dame; Königin; Ober; Herz-Ober; Rotober; Rot-Ober; Schellen-Ober; Eichel-Ober; Grün-Ober; Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer

miracle  NOUN

Wunder; Wundertat

duty  NOUN

Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll

staff  NOUN

Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

(to) suggest  VERB

champagne  NOUN

Champagner; Sekt; Schampus; ein Cüpli

(to) rush  VERB

sich beeilen; sich sputen; sich tummeln; eilen; pressieren; eilen; rennen; hetzen; rasen; sausen

quickly  ADV

flugs; schnell; schnell; rasch; zügig

van  NOUN

Kleintransporter; Vorhut; Avantgarde

airport  NOUN

Flughafen

split  NOUN

Riss; Spaltung; Spalt

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

(to) regret  VERB

usual  ADJ

alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt

restaurant  NOUN

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

result  NOUN

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

simply  ADV

einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

guest  NOUN

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

band  NOUN

Band; Band; Musikgruppe; Musikkapelle; Kapelle; Bande; Schar; Trupp; Kolonne; Bauchbinde; Buchbinde; Bauchbinde; Streifband; Reklamestreifen; Ring; Reifen; Streifen; Leiste

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

truly  ADV

ungelogen; wirklich; wahrlich

cream  NOUN

Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel

camera  NOUN

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

asleep  ADJ

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

mood  NOUN

Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

(to) steal  VERB

abwerben

witness  NOUN

Trauzeugin; Zeuge; Zeugin

(to) remind  VERB

mahnen

flight  NOUN

Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm

bart  ORG

indians  NORP

) Serena  NP

Tip line  NP

one kiss  NP

you guys  NP

Allons-Y.  ORG

Good luck  NP

miss lily  NP

Fine Great  ORG

Good night  NP

Oh, dorota  NP

a test run  NP

all people  NP

every year  NP

lily's mom  NP

miss blair  NP

other ways  NP

us tickets  NP

video chat  NP

Eric's plan  NP

Oh, charles  NP

a great way  NP

a long time  NP

all changes  NP

camp suisse  FAC

camp suisse  ORG

gossip girl  NP

hudson hero  NP

imogen heap  NP

more things  NP

But the kind  NP

Cece's heart  NP

a good thing  NP

a great help  NP

a huge fight  NP

a punch line  NP

a video chat  NP

air marshals  NP

all his idea  NP

even friends  NP

french fries  NP

hourly rates  NP

just a phase  NP

miss eleanor  NP

not top chef  NP

room service  NP

rufus' cider  NP

store closes  NP

van der bilt  NP

(Clicks teeth  NP

(Jason derulo  NP

(Laughs) wine  NP

Elevator bell  NP

Fifth wedding  NP

Gibson guitar  NP

Miss waldorfs  NP

Oh, nice coat  NP

a big problem  NP

a hotel guest  NP

a married man  NP

another aaron  NP

bart's office  NP

french people  NP

half the time  NP

his pie crust  NP

one last shot  NP

plymouth rock  NP

polish-Soviet  NORP

poulet r�ti  NP

your new face  NP

your own game  NP

(Laughs) cyrus  NP

(Lowered voice  NP

Happy holidays  NP

Lionel tribbey  NP

Singsong voice  NP

Well, y-You're  NP

a great friend  NP

a historic bar  NP

a homeless man  NP

a huge mistake  NP

a huge scandal  NP

a soup kitchen  NP

another chance  NP

hotel security  NP

intensive care  NP

the last dance  NP

the new yorker  WORK_OF_AR

the same thing  NP

the whole show  NP

(Eleanor) blair  NP

(Eric) surprise  NP

(Laughs) Mother  NP

Rufus good cook  NP

a security tape  NP

a straight face  NP

my new property  NP

the other woman  NP

the real reason  NP

the right thing  NP

your next story  NP

your own person  NP

Big thanksgiving  NP

Elevator cameras  NP

One van der bilt  NP

The hardest part  NP

Vinyl collection  NP

a brand-New face  NP

a political joke  NP

a wonderful idea  NP

family sentiment  NP

my own statement  NP

service elevator  NP

the poor cashier  NP

the soup kitchen  NP

van der woodsens  NP

your best friend  NP

your little trip  NP

your lovely wife  NP

your mom's fault  NP

(Cell phone rings  NP

a joint statement  NP

community gardens  NP

each other, rufus  NP

lily's own mother  NP

some great advice  NP

the food industry  NP

the ile st.-Louis  NP

the mystery guest  NP

the safe upstairs  NP

the smoked salmon  NP

the young pilgrim  NP

Cell phone ringing  NP

Childhood memories  NP

Elevator bell ding  NP

Happy thanksgiving  NP

a corporate agenda  NP

a different person  NP

a lovely penthouse  NP

a make-Out session  NP

each other, serena  NP

more whipped cream  NP

my entire paycheck  NP

my mother's secret  NP

small, hassle-Free  NP

the champagne mood  NP

the emergency stop  NP

the older pilgrims  NP

the only exception  NP

the press schedule  NP

the sweet potatoes  NP

the thing-- Olivia  NP

whose sole purpose  NP

your parents' love  NP

Elevator bell dings  NP

Some mixed feelings  NP

Your sweet potatoes  NP

a bountiful harvest  NP

an airport marriott  NP

everyone's business  NP

the floral industry  NP

the homemade recipe  NP

the upper east side  NP

(Elevator bell dings  NP

Another thanksgiving  NP

Yes, we'd--We'd love  NP

a little family time  NP

a mental institution  NP

her daughter vanessa  NP

the exact same thing  NP

the prominent elders  NP

their turkey dinners  NP

A little thanksgiving  NP

Your holiday paranoia  NP

his next "coincidence  NP

just the best holiday  NP

kind of a crazy night  NP

spending thanksgiving  NP

the bountiful harvest  NP

next polish-Soviet war  NP

our first thanksgiving  NP

our self-Imposed exile  NP

the other wedding album  NP

What a pleasant surprise  NP

a controlled environment  NP

just a little jet-Lagged  NP

rufus and lily's wedding  NP

such a strong work ethic  NP

your favorite restaurant  NP

Oh, yes, everything's fine  NP

R�tisserie du beaujolais  NP

a totally different person  NP

his best friend's business  NP

the van der bilt grapevine  NP

Good afternoon, congressman  NP

a well-Thought-Out sabotage  NP

any thanksgiving traditions  NP

my dear, happy thanksgiving  NP

my mother's estate attorney  NP

Blah, blah, blah, blah, blah  NP

last year's the longest yard  NP

an entirely different magazine  NP

someone's "small" thanksgiving  NP

my, um, my surprised, happy face  NP

the most amazing lapsang souchong  NP

An 18-Year-Old, blonde coincidence  NP

(The raveonettes' "last dance" playing  NP

(Paramore's "the only exception" playing  NP

a far more cunning and deceptive adversary  NP

congress  ORG

Fifth  ORDINAL

thanksgiving  WORK_OF_AR

french  NORP

© 2025