Programma Televisivo: Chuck - 5x8

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

ceo  NOUN

(to) got  VERB

I'm  NOUN

I--  NOUN

ing  NOUN

5x08  NOUN

babe  NOUN

cafe  NOUN

deli  NOUN

mish  NOUN

sync  NOUN

(to) sync  VERB

calla  NOUN

calla

canoe  NOUN

canoa

foyer  NOUN

ridotto; foyer

gasps  ADJ

nuke  NOUN

arma nucleare

(to) pract  VERB

(to) coo  VERB

tubare; grugare; tortoreggiare

forint  NOUN

fiorino

loudly  ADV

forte; a voce alta

plan--  ADV

rain--  NOUN

(to) rejoin  VERB

(to) scoff  VERB

deridere; fare il verso; motteggiare; schernire; trangugiare

sitter  NOUN

(to) watcha  VERB

chuckle  NOUN

dialing  NOUN

douchey  ADJ

(to) etch  VERB

incidere all'acquaforte

handler  NOUN

addetto; responsabile; addestratore

honking  NOUN

o'clock  NOUN

panting  ADJ

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

ringing  NOUN

riecheggiamento; riecheggiare; risuonamento; risonanza; anellamento

singing  NOUN

canto

willing  ADJ

disposto; volenteroso

worried  ADJ

preoccupato

actively  ADV

attivamente

(to) agonize  VERB

favorite  NOUN

grunting  NOUN

gunshot  NOUN

sparo; colpo di fucile; fucilata; schioppettata; schioppo; schioppo; sparo

prepared  ADJ

(to) redact  VERB

oscurare

saying--  NOUN

sniffle  NOUN

treating  NOUN

anguished  ADJ

(to) automate  VERB

(to) chuckle  VERB

(to) emanate  VERB

emanare

passersby  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

stateside  ADV

negli Stati Uniti

surprised  ADJ

sorpreso

(to) visualize  VERB

baby</font  NOUN

(to) envision  VERB

immaginare; pensare; prevedere; sognare

negotiable  ADJ

negoziabile

(to) sanction  VERB

sanzionare; approvare; ratificare; sancire; sanzionare

communiqué  NOUN

perfectly--  NOUN

(to) surveille  VERB

blabbermouth  NOUN

color=#00ff00  NOUN

(to) singe  VERB

bruciacchiare; scottare

(to) rustle  VERB

crepitare

(to) rumble  VERB

brontolare; rimbombare; smascherare; sferragliare

(to) pant  VERB

ansimare; ansare; boccheggiare; struggersi; anelare; aspirare; bramare; desiderare; palpitare; pulsare; adulare; blandire; sospirare

wry  ADJ

sarcastico

whimper  NOUN

piagnucolio

(to) recruit  VERB

reclutare; arruolare; ricreare; rigenerare; rinvigorire; reclutare; rigenerarsi; rinnovare; rinvigorire

typically  ADV

tipicamente; solitamente

coordinate  NOUN

coordinata; coordinati

dashing  ADJ

focoso

grunt  NOUN

grugnito

(to) grunt  VERB

grugnire

cupcake  NOUN

lullaby  NOUN

ninna nanna; ninnananna

loner  NOUN

solitario; eremita

secretive  ADJ

backseat  NOUN

breather  NOUN

affirmative  ADJ

tactical  ADJ

tattico

(to) slaughter  VERB

macellare; massacrare

(to) carve  VERB

trinciare; scalcare; trinciare; intagliare; scolpire; scalcare; trinciare; intagliare; tagliare; scolpire; scalcare

(to) sigh  VERB

sospirare

comeback  NOUN

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

apron  NOUN

grembiule; piazzale

electronic  ADJ

elettronico

assignment  NOUN

cessione; atto di cessione

dresser  NOUN

credenza; comò; cassettone; camerinista

bummer  NOUN

twilight  NOUN

crepuscolo; crepuscolo; penombra

(to) elaborate  VERB

elaborare; approfondire; dettagliare

doorstep  NOUN

(to) overreact  VERB

reagire troppo

lung  NOUN

polmone

(to) whoop  VERB

colpire; picchiare; annientare

hum  NOUN

ronzio

(to) hum  VERB

canticchiare; mormorare; bofonchiare; brontolare; canterellare; sibilare; ronzare

missing  NOUN

lily  NOUN

giglio

groan  NOUN

gemito

(to) gasp  VERB

ansimare; boccheggiare; rantolare; restare a bocca aperta; restare senza fiato; trattenere il fiato

font  ADJ

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

(to) reference  VERB

(to) obey  VERB

obbedire; ubbidire; assolvere; conformarsi; obbedire

warmth  NOUN

calore

solitary  ADJ

(to) pose  VERB

adagiare; collocare; deporre; mettere giù; poggiare; posare; porre; rappresentare; costituire; atteggiarsi; mettersi in posa; posare

thunder  NOUN

tuono; boato; rombo; schianto; boato; fragore; frastuono; rombo; schianto

homecoming  NOUN

louder  ADV

(to) choke  VERB

soffocare; asfissiare; strangolare; strozzare

heir  NOUN

ereditiero; erede; ereditiera; erede; erede; successore

(to) melt  VERB

fondere; sciogliere; liquare; fondere; sciogliere

earring  NOUN

orecchino

distraction  NOUN

distrazione

(to) screech  VERB

stridere

nightmare  NOUN

incubo; brutto sogno

accent  NOUN

accento; enfasi; modulazione; tono; accento; cadenza; calata; inflessione

(to) cough  VERB

tossire

harmless  ADJ

soccer  NOUN

calcio

legitimate  ADJ

legittimo

ghost  NOUN

fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra

(to) measure  VERB

misurare

culture  NOUN

cultura; coltura; cultura

tire  NOUN

stab  NOUN

pugnalata; pugnalata; coltellata

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) accomplish  VERB

compire; completare; trascorrere; compiere; concretizzare; realizzare; rifinire; completare; concretizzare; trascorrere; ottenere

peanut  NOUN

arachide; bagigio

horn  NOUN

corno; clacson

signing  NOUN

(to) compromise  VERB

pattuire; pattuire; trovare un compromesso

(to) disagree  VERB

disconvenire; discrepare; dissentire; divergere; essere in disaccordo; non combaciare; discordare

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

waiter  NOUN

cameriere; cameriera

cheat  NOUN

imbroglione; truffatore; pelagatti

sweater  NOUN

maglia; maglione

commitment  NOUN

impegno; dedizione; impegno; promessa; dedizione; serietà

anniversary  NOUN

anniversario

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

urgent  ADJ

urgente

slight  ADJ

debole; insignificante; leggero; lieve

rapidly  ADV

permit  NOUN

permesso; autorizzazione

phase  NOUN

aspetto; faccia; fase

photograph  NOUN

fotografia; foto

phrase  NOUN

espressione; polirematica; frase; locuzione; polirematica; frase

possession  NOUN

possesso; possedimento

mortgage  NOUN

ipoteca

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

feedback  NOUN

riscontro; risposta; valutazione; retroazione; ritorno

(to) click  VERB

cliccare

(to) capture  VERB

catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere

cabinet  NOUN

armadio; pensile; contenitore; guardaroba; consiglio; gabinetto; consiglio dei ministri

terror  NOUN

terrore

(to) invent  VERB

inventare; creare; ideare

rotten  ADJ

marcio; marcito; malvagio

digging  NOUN

liberty  NOUN

libertà

identity  NOUN

identità

backup  NOUN

riserva; sostituto; backup; copia di riserva; copia di sicurezza

plastic  NOUN

plastica

slowly  ADV

lentamente; piano; a rilento

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

spin  NOUN

testacoda; effetto

(to) spin  VERB

girare; ruotare; far girare; piroettare; testacoda; filare

frame  NOUN

ossatura; scheletro; cornice; telaio; intelaiatura; fotogramma; inquadratura; telaio; armatura; impalcatura; incastellatura; fotogramma

chill  NOUN

freddezza; fresco; frescura; gelo; raffreddamento; freddo; brivido; brivido di freddo

estate  NOUN

asse ereditario; beni; proprietà; tenuta; possedimento

(to) request  VERB

chiedere

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

option  NOUN

opzione

crush  NOUN

calca; ressa; cotta

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

mix  NOUN

mix; frammisto; mescola; mistura

benefit  NOUN

beneficio; aiuto; sussidio; pagamento; beneficio; profitto

row  NOUN

cazziata; cazziatone; lite; rissa; baccano; chiasso; schiamazzo; remata; fila; riga; sequenza; serie; successione

cooking  NOUN

cucina

(to) punch  VERB

dare un pugno

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

safety  NOUN

sicurezza

payment  NOUN

pagamento

massive  ADJ

gigantesco; massivo; vasto; voluminoso; massivo; enorme; gigantesco; imponente; massiccio; vasto

darling  NOUN

tesoro; amore

bonus  NOUN

bonus; extra

(to) bake  VERB

cuocere; infornare; cuocere; cuocersi; infornare; cuocere

blanket  NOUN

coperta; coltre; mantello

forth  ADV

butter  NOUN

burro; butirro

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

pink  ADJ

rosa

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

claim  NOUN

diritto; affermazione; dichiarazione; rivendicazione; reclamo; reclamo di proprietà

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

package  NOUN

pacco; pacchetto; impacchettamento

tall  ADJ

alto

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

prom  NOUN

ballo di fine anno

throat  NOUN

gola

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

protection  NOUN

protezione

parking  NOUN

parcheggio

wet  ADJ

bagnato; impregnato; piovoso; uggioso

term  NOUN

termine; scadenza

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

(to) exist  VERB

esistere

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

access  NOUN

accesso

(to) guarantee  VERB

garantire; assicurare; garantire

guarantee  NOUN

garanzia; garante

timing  NOUN

andamento; cadenza; calcolo del tempo; cronologia; cronometria; messa a punto; tempistica; tempismo

fancy  ADJ

fortune  NOUN

fortuna; destino; sorte; fortuna; fortuna; dote

aside  ADV

a parte; in disparte

badly  ADV

male

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

someday  ADV

custody  NOUN

custodia; affidamento; custodia

practice  NOUN

pratica

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

(to) afford  VERB

permettersi

mission  NOUN

missione

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

code  NOUN

codice

(to) pack  VERB

impacchettare

chair  NOUN

sedia; seggiola

client  NOUN

cliente

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

trick  NOUN

inbroglio; trucco

crying  NOUN

pianto

(to) guard  VERB

custodire; proteggere; piantonare; sorvegliare; fare attenzione

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) teach  VERB

insegnare

CIA  ORG

sec  ORG

Shaw  ORG

Rubik  ORG

Morgan  ORG

know--  ORG

na ♪  NP

♪ Na  NP

) Ryker  NP

Beckman  ORG

Cobress  ORG

where I  NP

Now what  NP

all that  NP

more men  NP

Good kids  NP

Hungarian  NORP

Hungarian  LANGUAGE

Intersect  LOC

Wikipedia  ORG

good care  NP

hard work  NP

one thing  NP

uh, honey  NP

Chardonnay  PRODUCT

Nice apron  NP

Yeah, baby  NP

a real ass  NP

all terror  NP

alone time  NP

cell phone  NP

every word  NP

game night  NP

phone line  NP

suit pants  NP

voice mail  NP

(blow lands  NP

, Bartowski  NP

Don't freak  NP

Ryker's men  NP

Uh, nothing  NP

a long time  NP

a wild card  NP

cheat codes  NP

tenth grade  NP

(wry chuckle  NP

Agent Walker  NP

Double doors  NP

a coffee cup  NP

a few things  NP

a funny name  NP

a good thing  NP

a normal one  NP

both singing  NP

calla lilies  NP

my real name  NP

no quick fix  NP

so many guns  NP

two gunshots  NP

20,000 forint  NP

Anthropologie  ORG

Still no word  NP

Still nothing  NP

Uh, your turn  NP

What the hell  NP

a little girl  NP

a normal life  NP

a phrase book  NP

a stuffed dog  NP

all the stops  NP

anguished cry  NP

at least some  NP

some big ones  NP

the bit, babe  NP

the next game  NP

the only heir  NP

the whole CEO  NP

(grunts, stabs  NP

British accent  NP

Calla lilies--  NP

The door frame  NP

a down payment  NP

a little crush  NP

an A & F model  NP

my game chairs  NP

permit parking  NP

the front door  NP

the only thing  NP

the right girl  NP

your pay grade  NP

Beckman's offer  NP

a signing bonus  NP

my big surprise  NP

no more secrets  NP

some alone time  NP

the first place  NP

the game chairs  NP

the little girl  NP

the right thing  NP

the soccer team  NP

your whole life  NP

♪ ♪ Slumber  NP

Devon, really, I  NP

Did some digging  NP

Kind of a bummer  NP

Sure, no problem  NP

a new assignment  NP

a rotten handler  NP

and soccer games  NP

that little girl  NP

the Rubik's Cube  NP

the same mistake  NP

top left cabinet  NP

your old handler  NP

My British accent  NP

a hard day's work  NP

a little breather  NP

a little look-see  NP

a massive fortune  NP

every single part  NP

front-row tickets  NP

our record player  NP

that last mission  NP

the peanut butter  NP

this little visit  NP

(agonized grunting  NP

Ryker's whole file  NP

a legitimate claim  NP

a really long time  NP

just a distraction  NP

tactical questions  NP

the term "ghost op  NP

the wrong question  NP

Wikipedia-ing facts  NP

a new mortgage rate  NP

a signed photograph  NP

kind of a sweet guy  NP

this Ryker fellow--  NP

Any personal details  NP

a tough little thing  NP

his fancy Chardonnay  NP

such an amazing home  NP

the most dashing man  NP

your little pink car  NP

Carmichael Industries  ORG

The real estate agent  NP

my little plastic car  NP

our first anniversary  NP

that fake communiqué  NP

this entire situation  NP

those little cupcakes  NP

(slight electronic hum  NP

Hungarian culture cross  NP

all those normal things  NP

general horrible things  NP

the sweet, sweet sounds  NP

Okay, now just-just rock  NP

a Tracy Chapman mix tape  NP

some research-- research  NP

that girl's entire family  NP

Carmichael Industries thing  NP

douchey Intersect brain-melting, life-ruining phase  NP

Cube  ORG

Scotch  ORG

British  NORP

Castle  FAC

Castle  ORG

Europe  LOC

© 2025