TV-Serie: Chuck - 5x8

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

Delikatessenhandlung; Feinkostgeschäft; Feinkostladen; Schlemmershop

synchronisieren; abgleichen

Kanu; Paddelboot

Empfangshalle; Eingangshalle; Vorhalle; Wandelhalle; Halle; Foyer; Vestibül

Atomwaffe; A-Waffe; Atomsprengkörper; Kernwaffe; Nuklearwaffe

gurren; girren

Forint

laut

erwidern; sich wieder treffen; wieder zusammentreffen; vereinigen; wieder zusammenfügen

sich über jdn./etw. mokieren; jdn./etw. belächeln; spotten; sich über jdn./etw. lustig machen

Glucke; brütender Vogel; Künstlermodell; Modell; Sitzende; Sitzender; todsicherer Ball

Glucksen; leises Lachen

Anwählen

ätzen

Bedienprogramm

Gehupe; Hupen

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

Geläute; Klingelzeichen; Klingeln; Ringeln

Gesang; Singen

bereitwillig

besorgt; sorgenvoll

aktiv; lebhaft

quälen; martern; sich (über etw.) den Kopf zerbrechen

Favorit; Favoritin; aussichtsreichster Kandidat; aussichtsreichster Teilnehmer; Liebling; Lieblingsstück

Flintenschuss; Kanonenschuss

vorbereitet; bereit; parat

herausgeben

Schniefen

qualvoll; schmerzerfüllt; von Schmerz geplagt

sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern

irgendwo

etw. sichtbar machen; sich vergegenwärtigen; sich vorstellen; sich ein Bild machen von; etw. visualisieren

begehbar; befahrbar; passierbar; überwindbar; verhandelbar; verkäuflich; veräußerlich; umsetzbar; umlauffähig; verkehrsfähig; bankfähig; börsenfähig; übertragbar; begebbar

Kommuniqué

Plaudertasche; Dampfplauderer; Plappermaul

rascheln; knistern; rauschen; Nutzvieh stehlen

grollen; rumpeln; poltern; rumoren

keuchen; schnaufen; japsen; hecheln; nach Luft schnappen; schnaufend; japsend; hechelnd; nach Luft schnappend; geschnauft; gejapst; gehechelt; nach Luft geschnappt; lechzen

ironisch; schief; krumm; verzogen; trocken

Wimmern; Winseln

in der Regel; üblicherweise; normalerweise; typischerweise

Koordinate; Koordinate

flott; elegant; fesch; forsch; kühn; schneidig; zackig

Frontschwein; Grunzen; Grummeln

grunzen; grummeln

Schlaflied; Wiegenlied; Schlummerlied

Einzelgänger; Einzelgängerin

geheimnistuerisch; geheimniskrämerisch; geheimnisvoll; geheimnisumwittert; geheimnisvoll; rätselhaft

Rücksitz; Rücksitzbank

Atempause; Verschnaufpause; Entlüftungsöffnung; Entlüftungsloch; Lüftungsloch; Luftloch; Ventilationsöffnung; Kurbelwannenentlüftung; Entlüfterrohr; Verschnaufpause

bejahend; positiv; affirmativ; zustimmend

jdn. abschlachten; massakrieren; niedermachen; niedermetzeln; notschlachten

auf den Kanten fahren; carven; schnitzen; tranchieren; zerlegen; zerschneiden; einritzen; einschneiden; schrämen

seufzen

Entgegnung; Replik; Konter; Erwiderung; Rückkehr; Comeback

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

Bauchnetz; Netz; Omentum; Flughafenvorfeld; Flugplatzvorfeld; Vorfeld; Klappausleger; Schürze

elektronisch

Abtretung; Arbeitseinsatz; beruflicher Einsatz; Einsatz; Aufgabe; Arbeitsauftrag; Auftrag; Auslosung; Beauftragung; Beauftragung; Dienstzuteilung; Entsendung; Abordnung; Abstellung; Hausaufgabe; Hausarbeit; Schularbeit; Schulaufgabe; Hausübung; Geschichteaufgabe; Zession; Zuordnung; Zuweisung; Zuteilung

Ankleider; Ankleiderin; Garderobier; Garderobiere; Gardrobier; Gardrobiere; Kommode; Planierhammer

Frusterlebnis; Enttäuschung; Reinfall; Penner; Berber; Tippelbruder; Stadtstreicher; Sandler; Clochard

Abenddämmerung; Dämmerung; Dämmer; Dämmerlicht; Dämmergrau; Dämmer; Zwielicht; Schummerlicht; Dämmerung

dicke Brotschnitte; Stufe vor der Haustür; Türstufe

zu heftig reagieren

Lunge; Lungenflügel

juchzen; jauchzen; schreien

Brausen; elektrische Störung; Summen; Brummen; Surren

brummen; summen; surren; leise brummen

Lilie

Stöhnen; Ächzen

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz

referenzieren

Herzlichkeit; Wärme

einzeln; alleinig; einzeln gelegen; solitär

Modell stehen; Modell sitzen; aufstellen; aufwerfen; vortragen; formulieren; eine Frage aufwerfen; darstellen; für jdn. posieren; sich in Positur werfen

Donner

Heimkehr

ersticken; würgen

Erbe; Erbe; Erbin; Kronprinz (in einem Herrscherhaus); Kronprinzessin (in einem Herrscherhaus)

abschmelzen; sich auflösen; auslassen; dahinschmelzen; schmelzen; zergehen; erweichen; es ist/war zergangen; es ist/war erweicht; zerlassen; aufschmelzen

Ohrring

Ablenkung; Zerstreuung; Destraktion; Verstörtheit; Verwirrung; Zerstreutheit; Zerrüttung

kreischen; schreien

Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus

Akzent; Betonung; Akzent

auspacken; singen; reden; husten

harmlos; schadlos; ohne Nachteil; unbedenklich; ungefährlich; unverfänglich

Fußball

ehelich; ehelich geboren; legitim; rechtmäßig; gesetzlich; gesetzmäßig; berechtigt

Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt

bemessen

Kultur; Kultur; Mikroorganismenkultur; Kultur

Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen

Stich; Messerstich; Dolchstoß

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen

Erdnuss; Aschantinuss; Aschanti; Kamerunnuss

Horn; Horn; Horn; Hornstoff; Hornsubstanz; Hupe; Tröte

Unterzeichnung; Unterfertigung

einen Kompromiss schließen; zu einer Übereinkunft gelangen; durch einen Kompromiss regeln; gefährden; beeinträchtigen; aufs Spiel setzen; kompromittieren; bloßstellen; aufeinander zugehen

nicht übereinstimmen; widersprechen; uneinig sein; etw./jdm. nicht zustimmen

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

Kellner; Ober; Bedienung; Servierer; Schani; Serviceangestellter

Schummler; Schwindler; Mogler; Schwindel; Mogelei

Pullover; Pulli; Strickpulli

Bereitstellung; Zahlungszusage; Bindung; Engagement; Engagement; persönlicher Einsatz; persönliche Hingabe; Verpflichtung; Verbindlichkeit; Versprechen; Zusage, etw. zu tun

Jahrestag; Jubiläum; Wiederkehr

leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

dringend; dringlich; eilig; eilbedürftig; vordringlich; Die Sache ist nun vordringlich geworden.; eindringlich

gelind; gelinde; geringfügig; unerheblich; leicht; schwach; klein; unbedeutend; dünn; unwichtig; gering; graduell; leicht; anspruchslos; schmal gebaut; schmalwüchsig

geschwind; zusehends; rasch; schnell

Erlaubnis; Genehmigung; Bewilligung; Erlaubnis; Erlaubnisschein; Passierschein; Durchlassschein

Phase; Zustand; Stadium; Abschnitt; Phase; Phasenlage; Arbeitsphase

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

Formulierung; Phrase; Wendung; Floskel; Phrase; Redewendung; Wendung; Sprechtakt

Ballbesitz; Besessenheit; Besessenheit; Besitz; Sachherrschaft; etw. besitzen; sich einer Sache bemächtigen; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Besitzung; Besitzverhältnis

Grundschuld; Hypothek; Pfand; Verpfändung

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

wenige

Rückführung; automatische Regelungstechnik; Rückkopplung; Rückkoppelung; Rückmeldung; Feedback; Rückspiegelung

klicken

einnehmen; erobern; erbeuten; gefangen nehmen; gefangennehmen; kapern

Gehäuse; Kasten; Kabinett; Schrank; Schränkchen; Schrein

Schrecken; Schreck; Erschrecken; Entsetzen; Terrorismus; Terror

ausdenken; erfinden

faulig; verfault; faul; morsch; mulmig; gammelig; hundsgemein; niederträchtig; hundsmiserabel; niederträchtig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schofel; schofelig; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verrottet; zersetzt; verwittert

Baggern

Freiheit

Gleichheit; Identität; Identität; Identität; Nämlichkeit

Datensicherung; Sicherung; Backup; Reserve; Ersatz; Sicherheitskopie; Sicherung; Sicherstellung

Kunststoff; Plastik; Plastic; Plaste; Plast

langsam

einpacken; verpacken; einwickeln; einhüllen; umhüllen; umbrechen

Aspekt; Seite; Sicht; eine alte Sache in neuem Licht erscheinen lassen; die Sache in einem positiven Licht erscheinen lassen; die positive Seite der Sache herausstreichen; Drall; Spritzfahrt; Spritztour; kurze Reise

die Wäsche (in der Waschmaschine) schleudern; durchdrehen; trudeln; rotieren; schleudern; trudeln; kreiseln; sämig werden; spinnen; ich/er/sie spänne

Bildausschnitt; Bild; Bügel; Datenübertragungsblock; Frame; Einzelbild; Erhebungsgrundlage; Fahrgestellrahmen; Chassisrahmen; Rahmen; Rahmen unter der Hinterachse; Fassung; Gestalt; Figur; Körperbau; Gestell; Rahmen; Gestell; Rasterbild; Spant; Spant; Zarge; Fördergestell

Abschreckplatte; Kokille; Erkältung; Verkühlung; Frösteln; Schüttelfrost; Kältegefühl; Frostgefühl; Kühle; Mutlosigkeit; Ernüchterung

Anwesen; Besitzung; Domäne; Erbschaft; Erbmasse; Erbe; Hinterlassenschaft; Verlassenschaft; Nachlass; ein verschuldeter Nachlass; Landgut; Gut; Landsitz; Stand

abrufen; abfordern; beantragen; nachsuchen

kreischen; schreien

Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

Andrang; Fruchtsaftgetränk; Gedränge; Menschenmenge; Massen; Stoß; starker Druck

schreien; kreischen; brüllen; heulen

Fertigmischung; Mischung; Mischungsverhältnis

Benefiz…; Wohltätigkeitsveranstaltung; Nutzen; Vorteil; Vorzug; Unterstützungszahlung; Versicherungsleistung; Leistung; Wohltat; Gefallen; Vergünstigung

Radau; Reihe; Zeile; Remmidemmi; Spalier; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; Zeichenzeile; Zeile; Zerwürfnis; Flucht

Kochen; Zubereiten; Zubereitung; Küche

jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

Text; Wortlaut

Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein

Abfindungssumme; Abführung; Auszahlung; Bezahlen; Bezahlung; Entrichten; Entrichtung; Auskehrung; Auskehr; Einzahlung; Geldleistung; Geldleistungen; Honorierung; Zahlung

gediegen; massiv; gewaltig; enorm; massiv; gewaltig; riesig; kolossal; massiv; massig; wuchtig; ungegliedert

Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär

Bonus; Prämie; Provision; Bonus; Gratifikation; Sonderzulage; Prämie; Zugabe; Zuschlag; Extra; Zuwaage; Dreingabe; Draufgabe; Zulage; Prämie

braten

Bettdecke; Decke; Decke; Teppich; Plane; Tuch

hervor; heraus

Butter; Teebutter; Vorzugsbutter

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

rosa; rosarot; rosafarben; rosane/r/s

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

Anspruch; Forderung geltend machen; Behauptung; Claim; Förderrecht; Forderung; Inanspruchnahme; Einfordern; Klageanspruch; Klagsanspruch; Mutung; Schadensersatzforderung; Schadenersatzforderung; Schaden; Schadenersatzforderungen; Schäden

Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz

Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung

groß; großgewachsen

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

Promenade; Promenadenkonzert; Schulabschlussball; Schulball; Jahresabschlussball; Schulbälle; Jahresabschlussbälle

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Baujahr; Fotomodell; Modell; Laufstegmodell; Modell; Model; Mannequin; Vorführdame; Machart; Model; als Mannequin arbeiten; als Dressman arbeiten; modeln; Modell; Modell; Modellfall; Musterbeispiel; Musterexemplar; Muster; Produktmodell; Serienmodell; in Serie gefertigtes Modell; Modell; Vorbild; Vorlage; Baumuster

Deckung; Schonung; Schutz; Schutz; Sichern; Sicherung; Sicherungsvorrichtung; Sicherung; Überziehen; Abdecken; Bedecken; Verhüllen; Wahrung

Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze

nass; naß; pitschnass; regnerisch; verregnet; vernässt

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist

Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin

vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff

bürgen

Garant; Garantie; Gewähr; Garantie; Garantieschein; Garantiezeit; Sicherheitsleistung; Sicherheit; Sicherheitspfand; Vollgarantie; Garantie; Wir gewährten auf alle unsere Produkte eine lebenslange Garantie.

Taktung; Zeitaufnahme; zeitliche Regulierung; Zeiteinstellung; Zeiteinteilung; Zeitplanung; zeitliche Abstimmung; Zeitwahl; Timing; Zeitmessung; Zeitnahme; Zündeinstellung

Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom

Geschick; Schicksal; glücklicherweise; die Kriegsereignisse; Glück; Vermögen; Reichtum

beiseite; zur Seite

dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; einsam; vereinsamt

bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.

falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen

eines Tages; später einmal; in späteren Zeiten; noch einmal; dereinst; dermaleinst; einst

Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Obhut; in jds. Obhut; in jds. Obhut; Verwahrung; Aufbewahrung; Gewahrsam; in Gewahrsam nehmen

Gepflogenheit; Praxis; Routine; Sitte; Übung; außer Übung sein; in Übung bleiben; Verfahrensweise

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden

Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation

Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; Nachforschung; Recherche

Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber

fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig

Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

Weinen

bewachen; einen Spieler decken; bewachen; hüten; schützen; beschützen; bewachen; behüten

Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

lehren; unterrichten; beibringen