Programa de TV: Chuck - 5x8

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

ceo  NOUN

(to) got  VERB

I'm  NOUN

I--  NOUN

ing  NOUN

5x08  NOUN

babe  NOUN

cafe  NOUN

deli  NOUN

mish  NOUN

sync  NOUN

(to) sync  VERB

calla  NOUN

canoe  NOUN

canoa

foyer  NOUN

foyer; zaguán

gasps  ADJ

nuke  NOUN

arma nuclear

(to) pract  VERB

(to) coo  VERB

arrullar

forint  NOUN

forinto; florín húngaro

loudly  ADV

ruidosamente; en voz alta

plan--  ADV

rain--  NOUN

(to) rejoin  VERB

(to) scoff  VERB

burlarse; devorar; zampar

sitter  NOUN

(to) watcha  VERB

chuckle  NOUN

dialing  NOUN

douchey  ADJ

(to) etch  VERB

grabar

handler  NOUN

honking  NOUN

o'clock  NOUN

panting  ADJ

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

ringing  NOUN

singing  NOUN

canto

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

worried  ADJ

inquieto; preocupado

actively  ADV

activamente; enérgicamente; activamente

(to) agonize  VERB

agonizar

favorite  NOUN

grunting  NOUN

gunshot  NOUN

prepared  ADJ

preparado

(to) redact  VERB

censurar; testar

saying--  NOUN

sniffle  NOUN

treating  NOUN

anguished  ADJ

acongojado; angustiado; atribulado

(to) automate  VERB

automatizar

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

(to) emanate  VERB

emanar

passersby  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

stateside  ADV

surprised  ADJ

sorprendido

(to) visualize  VERB

baby</font  NOUN

(to) envision  VERB

negotiable  ADJ

negociable

(to) sanction  VERB

sancionar; aprobar; autorizar; ratificar; sancionar

communiqué  NOUN

comunicado

perfectly--  NOUN

(to) surveille  VERB

blabbermouth  NOUN

bocazas

color=#00ff00  NOUN

(to) singe  VERB

chamuscar

(to) rustle  VERB

(to) rumble  VERB

retumbar; rugir

(to) pant  VERB

jadear; anhelar; ansiar; desear; palpitar

wry  ADJ

whimper  NOUN

gimoteo

(to) recruit  VERB

reclutar; reemplazar; recuperarse

typically  ADV

típicamente

coordinate  NOUN

coordenada

dashing  ADJ

enérgico; apuesto; galante; guapo

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

(to) grunt  VERB

gruñir

cupcake  NOUN

magdalena; panqué; pastel de taza; ponqué; quequito

lullaby  NOUN

arrullo; canción de cuna; nana; canto de cuna

loner  NOUN

solitario; huraño

secretive  ADJ

reservado

backseat  NOUN

breather  NOUN

respirador; respiro

affirmative  ADJ

afirmativo; positivo; afirmativo

tactical  ADJ

táctico; estratégico

(to) slaughter  VERB

matar; masacrar; masacrar; carnear; matar

(to) carve  VERB

trinchar; trinchar; esculpir; tallar; trinchar; cortar; esculpir; tallar

(to) sigh  VERB

suspirar

comeback  NOUN

remontada

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

apron  NOUN

delantal; mandil

electronic  ADJ

electrónico; electrónica; electrónico

assignment  NOUN

asignación; tarea; cesión

dresser  NOUN

cómoda

bummer  NOUN

twilight  NOUN

crepúsculo; crepúsculo; penumbra

(to) elaborate  VERB

explayar; profundizar

doorstep  NOUN

umbral

(to) overreact  VERB

sobrerreaccionar

lung  NOUN

pulmón

(to) whoop  VERB

hum  NOUN

tarareo

(to) hum  VERB

canturrear; tararear; apestar; jeder

missing  NOUN

lily  NOUN

azucena; lirio

groan  NOUN

gemido; quejido; gruñido

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) reference  VERB

referenciar

(to) obey  VERB

obedecer; acatar

warmth  NOUN

calor; simpatía

solitary  ADJ

solitario

(to) pose  VERB

posar; formular; plantear

thunder  NOUN

trueno; estruendo; fragor

homecoming  NOUN

regreso a casa

louder  ADV

(to) choke  VERB

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

heir  NOUN

heredera; heredero; sucesor; heredero

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

earring  NOUN

pendiente; arete; zarcillo; arito; aro; caravana

distraction  NOUN

distracción; locura

(to) screech  VERB

chirriar; estridular; rechinar

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

(to) cough  VERB

toser

harmless  ADJ

inofensivo; inocuo

soccer  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

legitimate  ADJ

legítimo; legítimo; genuino

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

(to) measure  VERB

medir

culture  NOUN

cultura; cultivo; cultura

tire  NOUN

stab  NOUN

cuchillada; puñalada; acuchillamiento; cuchillada; puñalada; puñalada

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) accomplish  VERB

completar; realizar; efectuar; lograr

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

signing  NOUN

(to) compromise  VERB

comprometerse; ceder; transigir

(to) disagree  VERB

no estar de acuerdo; discrepar

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

waiter  NOUN

camarero; mesero; garzón; mesonero; mozo; esperador; esperadora

cheat  NOUN

tramposo; mentiroso; truco

sweater  NOUN

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

anniversary  NOUN

aniversario

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

urgent  ADJ

urgente; apremiante; acuciante

slight  ADJ

leve; insignificante; ligero

rapidly  ADV

rápidamente

permit  NOUN

permiso

phase  NOUN

fase

photograph  NOUN

fotografía; foto

phrase  NOUN

frase; expresión; sintagma; frase; sintagma

possession  NOUN

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

mortgage  NOUN

hipoteca

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

feedback  NOUN

comentario; feedback; impresión; reacción; valoración; retroalimentación; feedback; realimentación; retroacción; retroalimentación; acople; retroalimentación acústica

(to) click  VERB

coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha

(to) capture  VERB

capturar

cabinet  NOUN

armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete

terror  NOUN

terror

(to) invent  VERB

inventar

rotten  ADJ

podrido; carcomido; estropeado; malo; putrefacto

digging  NOUN

liberty  NOUN

libertad

identity  NOUN

identidad

backup  NOUN

reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad

plastic  NOUN

plástico; materia plástica; plástico

slowly  ADV

lentamente; despacio

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

spin  NOUN

vuelta; giro; espín; sesgo positivo; barrena; rosca; vuelta

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

frame  NOUN

esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro

chill  NOUN

fresco

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

(to) request  VERB

demandar; solicitud; pedir; solicitar

(to) yell  VERB

gritar

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

crush  NOUN

aplastamiento; enamoramiento; flechazo

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

mix  NOUN

mezcla

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

cooking  NOUN

cocción; cocina

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

safety  NOUN

seguridad; seguro

payment  NOUN

pago

massive  ADJ

masivo

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

bonus  NOUN

beneficio; plus; bono; bonificación; bono; prima; bonificación; sobresueldo

(to) bake  VERB

hornear; enhornar

blanket  NOUN

manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa

forth  ADV

butter  NOUN

mantequilla; manteca

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

pink  ADJ

rosado; rosa

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

claim  NOUN

afirmación; reclamación; reivindicación; afirmación; concesión; declaración; proposición; demanda

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

damn  ADV

malditamente

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

tall  ADJ

alto

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

prom  NOUN

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

protection  NOUN

protección

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

(to) exist  VERB

existir

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

guarantee  NOUN

garantía; garante

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

fancy  ADJ

elegante

fortune  NOUN

fortuna

aside  ADV

a un lado; aparte

badly  ADV

mal; malamente

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

(to) correct  VERB

corregir

fake  ADJ

falso

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

someday  ADV

algún día

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

mission  NOUN

misión

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

research  NOUN

investigación

code  NOUN

código; código; clave

(to) pack  VERB

empaquetar

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

client  NOUN

cliente

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

crying  NOUN

llanto

(to) guard  VERB

vigilar; guardar; custodiar

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) teach  VERB

enseñar

CIA  ORG

sec  ORG

Shaw  ORG

Rubik  ORG

Morgan  ORG

know--  ORG

na ♪  NP

♪ Na  NP

) Ryker  NP

Beckman  ORG

Cobress  ORG

where I  NP

Now what  NP

all that  NP

more men  NP

Good kids  NP

Hungarian  NORP

Hungarian  LANGUAGE

Intersect  LOC

Wikipedia  ORG

good care  NP

hard work  NP

one thing  NP

uh, honey  NP

Chardonnay  PRODUCT

Nice apron  NP

Yeah, baby  NP

a real ass  NP

all terror  NP

alone time  NP

cell phone  NP

every word  NP

game night  NP

phone line  NP

suit pants  NP

voice mail  NP

(blow lands  NP

, Bartowski  NP

Don't freak  NP

Ryker's men  NP

Uh, nothing  NP

a long time  NP

a wild card  NP

cheat codes  NP

tenth grade  NP

(wry chuckle  NP

Agent Walker  NP

Double doors  NP

a coffee cup  NP

a few things  NP

a funny name  NP

a good thing  NP

a normal one  NP

both singing  NP

calla lilies  NP

my real name  NP

no quick fix  NP

so many guns  NP

two gunshots  NP

20,000 forint  NP

Anthropologie  ORG

Still no word  NP

Still nothing  NP

Uh, your turn  NP

What the hell  NP

a little girl  NP

a normal life  NP

a phrase book  NP

a stuffed dog  NP

all the stops  NP

anguished cry  NP

at least some  NP

some big ones  NP

the bit, babe  NP

the next game  NP

the only heir  NP

the whole CEO  NP

(grunts, stabs  NP

British accent  NP

Calla lilies--  NP

The door frame  NP

a down payment  NP

a little crush  NP

an A & F model  NP

my game chairs  NP

permit parking  NP

the front door  NP

the only thing  NP

the right girl  NP

your pay grade  NP

Beckman's offer  NP

a signing bonus  NP

my big surprise  NP

no more secrets  NP

some alone time  NP

the first place  NP

the game chairs  NP

the little girl  NP

the right thing  NP

the soccer team  NP

your whole life  NP

♪ ♪ Slumber  NP

Devon, really, I  NP

Did some digging  NP

Kind of a bummer  NP

Sure, no problem  NP

a new assignment  NP

a rotten handler  NP

and soccer games  NP

that little girl  NP

the Rubik's Cube  NP

the same mistake  NP

top left cabinet  NP

your old handler  NP

My British accent  NP

a hard day's work  NP

a little breather  NP

a little look-see  NP

a massive fortune  NP

every single part  NP

front-row tickets  NP

our record player  NP

that last mission  NP

the peanut butter  NP

this little visit  NP

(agonized grunting  NP

Ryker's whole file  NP

a legitimate claim  NP

a really long time  NP

just a distraction  NP

tactical questions  NP

the term "ghost op  NP

the wrong question  NP

Wikipedia-ing facts  NP

a new mortgage rate  NP

a signed photograph  NP

kind of a sweet guy  NP

this Ryker fellow--  NP

Any personal details  NP

a tough little thing  NP

his fancy Chardonnay  NP

such an amazing home  NP

the most dashing man  NP

your little pink car  NP

Carmichael Industries  ORG

The real estate agent  NP

my little plastic car  NP

our first anniversary  NP

that fake communiqué  NP

this entire situation  NP

those little cupcakes  NP

(slight electronic hum  NP

Hungarian culture cross  NP

all those normal things  NP

general horrible things  NP

the sweet, sweet sounds  NP

Okay, now just-just rock  NP

a Tracy Chapman mix tape  NP

some research-- research  NP

that girl's entire family  NP

Carmichael Industries thing  NP

douchey Intersect brain-melting, life-ruining phase  NP

Cube  ORG

Scotch  ORG

British  NORP

Castle  FAC

Castle  ORG

Europe  LOC

© 2025