Programma Televisivo: Chuck - 5x12

(to) got  VERB

hoe  NOUN

zappa

I'm  NOUN

sis  NOUN

babe  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

gone  ADJ

andarsene

gone  NOUN

heck  NOUN

diavolo

idly  ADV

nerd  NOUN

secchione

revs  NOUN

sync  NOUN

(to) sync  VERB

true  ADJ

vero

café  NOUN

caffè; caffetteria; bar

comms  NOUN

nerdy  ADJ

plaza  NOUN

piazza

tranq  NOUN

chirps  ADV

clank  NOUN

(to) defuse  VERB

disinnescare

faulty  ADJ

difettoso; imperfetto; scorretto

keypad  NOUN

tastierina

lactic  ADJ

siren  NOUN

sirena

sniper  NOUN

tiratore scelto; cecchino; franco tiratore; cecchino; tiratore scelto

(to) upload  VERB

caricare

acronym  NOUN

acronimo; sigla

beeping  NOUN

blaring  NOUN

blooded  ADJ

buildup  NOUN

cocking  NOUN

gunplay  NOUN

gunshot  NOUN

sparo; colpo di fucile; fucilata; schioppettata; schioppo; schioppo; sparo

handler  NOUN

addetto; responsabile; addestratore

kissing  NOUN

panting  ADJ

relaxed  ADJ

story--  NOUN

sweetie  NOUN

(to) untense  VERB

worried  ADJ

preoccupato

chirping  NOUN

(to) detonate  VERB

detonare; esplodere; detonare; esplodere; far detonare; far esplodere

headless  ADJ

pristine  ADJ

incontaminato; intonso; pristino; puro

(to) quicken  VERB

rhythmic  ADJ

sidekick  ADJ

sisterly  ADJ

sniffing  NOUN

taquito  NOUN

(to) thud  VERB

(to) wheeze  VERB

rantolare; anelare; ansare; ansimare; boccheggiare

(to) whir  VERB

actuality  NOUN

realtà; attualità

crackling  NOUN

detonator  NOUN

detonatore

distorted  ADJ

intersect  NOUN

(to) intersect  VERB

interseccare; interseccare; intersecter; interséquer

luxurious  ADJ

lussuoso; lussurioso

nostalgic  ADJ

nostalgico

(to) sniffle  VERB

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

whooshing  NOUN

(to) whoosh  VERB

blueprint  NOUN

progetto

(to) infiltrate  VERB

infiltrare; filtrare

peacefully  ADV

pacificamente

pipsqueaky  NOUN

researcher  NOUN

ricercatore; ricercatrice

shattering  NOUN

thankfully  ADV

fortunatamente

contentedly  ADV

manipulator  NOUN

(to) ricochet  VERB

rimbalzare

unforgiving  ADJ

headquarters  NOUN

quartier generale; sede centrale

invisibility  NOUN

invisibilità

color=#00ff00  NOUN

(to) unquestione  VERB

possible  ADJ

possibile

leggy  ADJ

(to) clack  VERB

(to) squeak  VERB

squittire

(to) pant  VERB

ansimare; ansare; boccheggiare; struggersi; anelare; aspirare; bramare; desiderare; palpitare; pulsare; adulare; blandire; sospirare

(to) hiss  VERB

fischiare; sibilare; soffiare

wry  ADJ

sarcastico

whimper  NOUN

piagnucolio

(to) wail  VERB

strillo; lamentarsi; piangere; ululare; gemere; lamentarsi; lamentarsi; gemere; piagnucolare; piangere

grunt  NOUN

grugnito

(to) grunt  VERB

grugnire

gunfire  NOUN

fucilata; schioppettata; schioppo; sparo

cloak  NOUN

tabarro

dart  NOUN

dardo; freccette; pince

homicidal  ADJ

(to) memorize  VERB

memorizzare; imparare a memoria

melting  NOUN

(to) sigh  VERB

sospirare

(to) retrieve  VERB

recuperare; riguadagnare; riottenere; recuperare; recuperare; rimediare; raccattare; rintracciare; riportare

(to) crunch  VERB

sgranocchiare; croccare; scricchiolare; spiaccicarsi; masticare

discretion  NOUN

discrezione; riservatezza; discernimento; discrezione

drastic  ADJ

drastico

(to) chirp  VERB

cinguettare; frinire

unfriendly  ADJ

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) download  VERB

scaricare

magically  ADV

magicamente

vegetarian  ADJ

vegetariano

rogue  ADJ

electronic  ADJ

elettronico

assignment  NOUN

cessione; atto di cessione

picket  NOUN

picchetto; paletto; piolo; picchetto

(to) ensure  VERB

assicurare; fare in modo che; garantire

assassin  NOUN

assassino; assassino; assassina

explosive  NOUN

esplosivo

vest  NOUN

gilè; panciotto; corpetto; canottiera; investitura; giubbetto; giacchetta; giubbino; giubbotto; investitura

cardiac  ADJ

cardiaco; cardiale

(to) echo  VERB

dice  NOUN

traitor  NOUN

traditore; banderuola; giravolta; voltagabbana; proditore; proditrice

(to) babble  VERB

blaterare; ciarlare; chiacchierare; blaterare; cicalare

(to) loosen  VERB

allentare

olive  NOUN

oliva; uliva; olivo; verde oliva

maniac  NOUN

maniaco

(to) woo  VERB

corteggiare

(to) inhale  VERB

inalare; inspirare; inalare

groan  NOUN

gemito

(to) groan  VERB

gemere

(to) gasp  VERB

ansimare; boccheggiare; rantolare; restare a bocca aperta; restare senza fiato; trattenere il fiato

font  ADJ

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

(to) breathe  VERB

respirare

barefoot  NOUN

(to) scrub  VERB

sfregare; strofinare; annullare; disdire

speaker  NOUN

parlante; altoparlante; presidente; presidentessa; relatore; relatrice

(to) beep  VERB

clip  NOUN

louder  ADV

(to) choke  VERB

soffocare; asfissiare; strangolare; strozzare

(to) melt  VERB

fondere; sciogliere; liquare; fondere; sciogliere

distraction  NOUN

distrazione

electrical  ADJ

(to) screech  VERB

stridere

mattress  NOUN

materasso

wizard  NOUN

mago; assistente; procedura guidata

(to) underestimate  VERB

sottovalutare; sottostimare

(to) hack  VERB

aprirsi un varco; tossire; farcela; rattoppare; ricodificare; riconfigurare; rimodulare; riprogrammare; sbrogliare; accedere illegalmente; introdursi illegamente; penetrare abusivamente

(to) boot  VERB

avviare; caricare

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

ghost  NOUN

fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra

whistle  NOUN

fischietto; fischio

tire  NOUN

vault  NOUN

camera blindata; cantina; caveau; volta; salto; volteggio

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) kidnap  VERB

rapire; sequestrare

undercover  ADJ

clandestino; sotto copertura

existence  NOUN

esistenza

pancake  NOUN

crespolino; frittella; crespella

horn  NOUN

corno; clacson

drill  NOUN

seminatrice; trapano; punta; solco; surco; esercitazione

division  NOUN

divisione; parte; filo; divisione; differenziazione; divario; divisione; frattura

hammer  NOUN

martello; cane; percussore; martello

episode  NOUN

episodio

(to) monitor  VERB

guardare; monitorare; supervisionare

air  NOUN

aria

massage  NOUN

massaggio

alert  NOUN

allarme

explosion  NOUN

esplosione; scoppio; scoppio

technically  ADV

tecnicamente; veramente; tecnicamente

awkward  ADJ

maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo

vulnerable  ADJ

vulnerabile

suspicious  ADJ

sospetto; losco; ambiguo; sospettoso; diffidente; diffidente

gorgeous  ADJ

favoloso; magnifico; splendido; stupendo

incredible  ADJ

incredibile

innocent  ADJ

innocente

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

(to) succeed  VERB

riuscire; succedere

(to) strain  VERB

bistrattare; forzare; tendere; tirare; distorcere; protrudere; slogare; stravolgere; colare; filtrare; drenare; passare; percolare; scolare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

fence  NOUN

ricettatore; recinto; palizzata; barriera; cinta; siepe; steccato

facility  NOUN

facilità

diet  NOUN

dieta

database  NOUN

banca dati; database; base di dati; archivio; base di dati; database

click  NOUN

consonante avulsiva; clicca

acid  NOUN

acido; acido; acido lisergico

application  NOUN

applicazione; impiego; applicazione; programma; applicativo; candidatura

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

profile  NOUN

profilo

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

(to) resist  VERB

resistere; astenere; trattenere

(to) attach  VERB

legare; appiccare

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

nap  NOUN

pennichella; sonnellino; pisolino; pelucco; napoleone

(to) gain  VERB

guadagnare; acquisire; aumentare; guadagnare; mettere su peso

minor  ADJ

minore

spy  NOUN

spia

tense  ADJ

imagination  NOUN

immaginazione; fantasia

normally  ADV

unfair  ADJ

scorretto; ingiusto; sleale

smooth  ADJ

liscio; mellifluo; dolce; facile; soffice; blando; liscio

version  NOUN

versione

wreck  NOUN

relitto; rottame; rottame; relitto; carcassa; carretta; colabrodo; resti; collisione; disastro

virus  NOUN

virus

hidden  ADJ

nascosto; recondito; nascosto; recondito; celato; occulto

agency  NOUN

partecipazione; agenzia; agenzia; ente; istituzione

blonde  ADJ

silver  NOUN

argento; moneta d'argento; argenteria; argento; argenteo; argentino

(to) plant  VERB

piantare

(to) flash  VERB

balenare; dardeggiare; lampeggiare; proiettare; corruscare; apparire; fulgere; esibirsi

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

sheet  NOUN

foglio; scotta

muscle  NOUN

muscolo

weakness  NOUN

debolezza; cagionevolezza; fievolezza; debolezza; punto debole; tallone di Achille; debolezza; debole

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

separate  ADJ

separato; separata

scratch  NOUN

graffio; incrinatura; strappo; grattamento; grana; malloppo

safety  NOUN

sicurezza

rapid  ADJ

rapido; deciso

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

(to) provide  VERB

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

forth  NOUN

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

reputation  NOUN

reputazione; caratura; rumore

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

trap  NOUN

trappola; tranello

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

entirely  ADV

interamente; pienamente; totalmente; esclusivamente

distance  NOUN

distanza

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

throat  NOUN

gola

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

soft  ADJ

dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

protection  NOUN

protezione

devil  NOUN

cavolo; demonio; diavolo; demonio

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

oil  NOUN

olio; petrolio; benzina; olio; olio vegetale

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

national  ADJ

nazionale

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

eventually  ADV

infine; alla fine

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

fake  NOUN

falsificazione; falso; contraffazione; imitazione; duglia

pizza  NOUN

pizza

bright  ADJ

brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente

practice  NOUN

pratica

(to) damage  VERB

danneggiare; rovinare; macchiare

liar  NOUN

mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice

split  ADJ

mission  NOUN

missione

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

video  NOUN

video; video; videofilm

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

hall  NOUN

corridoio; sala

empty  ADJ

vuoto

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) convince  VERB

convincere

action  NOUN

azione; azione legale; azione

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

neck  NOUN

collo

(to) arm  VERB

armare; armarsi

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) remind  VERB

ricordare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

> =  NP

CIA  ORG

100%  PERCENT

DARPA  ORG

Morgan  ORG

na ♪  NP

♪ Na  NP

Beckman  ORG

all mine  NP

But Sarah  NP

Good luck  NP

Intersect  LOC

Intersect  PRODUCT

a new job  NP

(wry laugh  NP

Okay, guys  NP

tranq dart  NP

(soft grunt  NP

, Bartowski  NP

Five guards  NP

Ojai Valley  LOC

Regal Plaza  FAC

a big house  NP

a long shot  NP

a nice move  NP

a rogue spy  NP

more guards  NP

tonight she  NP

white rooms  NP

(door clanks  NP

(engine revs  NP

(gun cocking  NP

(phone rings  NP

Agent Walker  NP

Everything's  ORG

Sarah's gone  NP

Social event  NP

a little bit  NP

all episodes  NP

exactly what  NP

other people  NP

the red door  NP

(beeps) CASEY  NP

(horn blaring  NP

And then what  NP

Just a second  NP

Midwesterners  NORP

Oh, Bartowski  NP

Quite a woman  NP

What the hell  NP

an extra clip  NP

my hotel room  NP

the best news  NP

(beeps) (drill  NP

(grunts) QUINN  NP

(hammer clicks  NP

(kissing sound  NP

(rapid beeping  NP

Our first kiss  NP

Very good work  NP

Well, uh, Fake  NP

a major threat  NP

a separate car  NP

a split second  NP

as good a liar  NP

keypad beeping  NP

my best friend  NP

the same thing  NP

the tense girl  NP

the white room  NP

Chuck Bartowski  NP

Director Graham  NP

as good a night  NP

her first night  NP

only a few feet  QUANTITY

our whole lives  NP

sisterly advice  NP

the same reason  NP

the whole world  NP

No more missions  NP

rhythmic beeping  NP

that a nerdy guy  NP

the last version  NP

the same mistake  NP

the same version  NP

your tranq darts  NP

(cell phone rings  NP

Ellie's apartment  NP

Intersect glasses  NP

My father's death  NP

Original Air Date  NP

all the Intersect  NP

my little brother  NP

national security  NP

the Bartowski Inn  FAC

the little things  NP

the one-armed man  NP

Agent Sarah Walker  NP

DARPA headquarters  NP

Damn it, Bartowski  NP

a big silver ghost  NP

a pristine version  NP

a quick phone call  NP

a trained assassin  NP

her husband's name  NP

just an assignment  NP

the Bergamot Café  NP

the CIA's database  NP

the Intersect crew  NP

the Intersect room  NP

the latest version  NP

this Bartowski guy  NP

your sister's eyes  NP

And no more gunplay  NP

a research position  NP

lactic acid buildup  NP

our first real kiss  NP

(clacking, whooshing  NP

(electronic chirping  NP

(researcher sniffing  NP

a little imagination  NP

our first cover kiss  NP

the cardiac division  NP

the detonator button  NP

the faulty Intersect  NP

a government facility  NP

any extra tranq darts  NP

some homicidal maniac  NP

the Intersect glasses  NP

Morgan's brain melting  NP

the headless Grimesman  NP

the white picket fence  NP

(Butcher's knife pounds  NP

a Japanese bullet train  NP

this third last mission  NP

Volkoff's very existence  NP

his secret base barefoot  NP

the gorgeous Ojai Valley  NP

a luxurious massage table  NP

Carlos Shuman Medical Center  ORG

the last remaining intersect  NP

the most cold-blooded sniper  NP

(whirring and chirping) (gunfire  NP

a normal, five-year-old mattress  NP

the Bartowski Inn and Spa Resort  NP

Defense Advanced Research Projects Agency  ORG

Japanese  NORP

Agency  ORG

© 2025