Programma Televisivo: How I Met Your Mother - 9x17

dud  NOUN

I'm  NOUN

I--  NOUN

be--  NOUN

gosh  NOUN

mime  NOUN

mimo; intrattenitore

sync  NOUN

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

denim  NOUN

favor  NOUN

favore; bomboniera

loved  ADJ

muggy  ADJ

offee  NOUN

penis  NOUN

pene; arnese

ted--  ADV

making  NOUN

teacup  NOUN

zombie  NOUN

zombi; zombie

burning  NOUN

fiancé  NOUN

fidanzato

jewelry  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

relaxed  ADJ

truffle  NOUN

tartufo

(to) unlearn  VERB

disimparare

worried  ADJ

preoccupato

ethereal  ADJ

etereo

spectral  ADJ

spettrale

stripper  NOUN

spogliarellista; sverniciatore; estrattore

trinket  NOUN

cineseria; ciondolo; fronzolo; gingillo; ninnolo; chincaglieria

clamshell  NOUN

euphemism  NOUN

eufemismo

landslide  NOUN

frana; smottamento; slavina; a valanga; vittoria schiacciante

meatball  NOUN

polpetta

scorecard  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

tarantula  NOUN

tarantola

(to) terrify  VERB

terrorizzare

generously  ADV

ironically  ADV

ironicamente

(to) outflank  VERB

rationality  NOUN

razionalità

amphitheater  NOUN

commitment--  NOUN

conditioning  NOUN

riscaldamento

color=#00FF00  NOUN

color=#00ffff  NOUN

sunrise</font  NOUN

streuselkuchen  ADV

color=#00ffff>@elder_man</font  NOUN

possible  ADJ

possibile

disposable  ADJ

monouso; usa e getta; disponibile

pastry  NOUN

pasticceria; paste; impasto

(to) expire  VERB

cuckoo  NOUN

cu cu; cuculo; cucù; cu cu

legendary  ADJ

leggendario

scrap  NOUN

frammento; pezzo; avanzo; resto; ferraglia

mailbox  NOUN

magnet  NOUN

magnete; calamita

bunk  NOUN

giaciglio; cuccetta; letto a castello; cuccetta

bakery  NOUN

panetteria; forno; panificio

locket  NOUN

medaglione

dumb  ADJ

stupido

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

complimentary  ADJ

bun  NOUN

michetta; pagnotta; panino; rosetta; sfilatino; crocchia

utterly  ADV

childish  ADJ

puerile; infantile; bambinesco

exquisite  ADJ

squisito; delizioso

condom  NOUN

preservativo; profilattico; condom

(to) swamp  VERB

valid  ADJ

valido

(to) haunt  VERB

infestare; tormentare

(to) handcuff  VERB

ammanettare; bloccare

shotgun  NOUN

schioppo; spingarda; carabina; doppietta; fucile a canna liscia; fucile da caccia; sedile passeggero anteriore; sidecar

squirrel  NOUN

scoiattolo

font  ADJ

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

(to) font  VERB

buffet  NOUN

breakup  NOUN

spezzettamento; rottura

backyard  NOUN

rope  NOUN

corda; cavo; corda; fune

ridiculous  ADJ

ridicolo

cologne  NOUN

acqua di Colonia

elegant  ADJ

elegante

imaginary  ADJ

immaginario

razor  NOUN

rasoio

peach  NOUN

pesca; pesco; persico; color pesca; pesca

sticky  ADJ

vischioso

laser  NOUN

laser

domestic  ADJ

domestico

flame  NOUN

fiamma; flame

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

balloon  NOUN

palloncino; pallone

importantly  ADV

eternal  ADJ

eterno

ghost  NOUN

fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra

altar  NOUN

altare

(to) embarrass  VERB

imbarazzare; mettere in imbarazzo

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) ditch  VERB

dismettere; mettere via; riporre; ammarare

instinct  NOUN

istinto

(to) dial  VERB

air  NOUN

aria

metal  NOUN

metallo; metal; metallo

locker  NOUN

armadietto

challenge  NOUN

sfida; impresa; sfida; ricusazione

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

tin  NOUN

stagno; lattina; barattolo; gamella

stream  NOUN

ruscello; corrente; rivo; flusso; semestre

storage  NOUN

immagazzinamento; accumulo; magazzino; deposito; memorizzazione

sock  NOUN

calzino; calza

regularly  ADV

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

filthy  ADJ

sudicio; lercio; immorale; indecente; laido; osceno; sconcio

few  ADJ

(to) fetch  VERB

raccattare; racimolare; recuperare; rintracciare; ripescare; riportare

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

decade  NOUN

decennio; decade; decina; decina

(to) bump  VERB

brief  ADJ

breve

overnight  ADV

da un giorno all'altro; da un momento all'altro

steady  ADJ

saldo; fermo; fidato; sicuro; costante; regolare; regolare; uniforme; stabile

strip  NOUN

strada; striscia d'asfalto; striscia; lista; listello; reggetta; spogliarello; fumetto; vignette; corso; via principale

tag  NOUN

etichetta; acchiapparello

zone  NOUN

costume  NOUN

costume

pet  ADJ

unfair  ADJ

scorretto; ingiusto; sleale

effort  NOUN

sforzo; fatica

classic  ADJ

classico

chain  NOUN

catena

ancient  ADJ

antico

thin  ADJ

sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) insist  VERB

insistere

(to) recall  VERB

revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare

payment  NOUN

pagamento

darling  NOUN

tesoro; amore

victory  NOUN

vittoria; vincita

gum  NOUN

gengiva

journey  NOUN

viaggio; avventura; itinerario

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

argument  NOUN

argomento; argomentazione; lite; discussione

fantasy  NOUN

fantasia; fantasy; fantasia

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

disaster  NOUN

disastro

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

package  NOUN

pacco; pacchetto; impacchettamento

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

chef  NOUN

capocuoco

training  NOUN

addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio

(to) bail  VERB

sgottare

honeymoon  NOUN

luna di miele; viaggio di nozze; luna di miele

period  NOUN

periodo; punto

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

trash  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti; cassonetto; mondezza; porcheria; robaccia; feccia; cestino

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

unbelievable  ADJ

incredibile

explanation  NOUN

spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi

(to) storm  VERB

assaltare; attaccare; prendere d'assalto; catapultarsi; irrompere; precipitarsi; dare di testa; dare in escandescenze; uscire dai gangheri

(to) tip  VERB

dare la mancia; lasciare la mancia; dare una dritta; pronosticare; inclinare; rovesciare; sversare

enemy  NOUN

nemico; nemica

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

loser  NOUN

perdente; fallito; sfigato; sfigato

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

master  NOUN

padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale

(to) schedule  VERB

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

bride  NOUN

sposa; fidanzata

loud  ADV

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

desperate  ADJ

liar  NOUN

mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice

someplace  ADV

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

final  ADJ

ultimo

sun  NOUN

sole

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) teach  VERB

insegnare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

Even I  NP

Justin  ORG

But I--  NP

Drakkar  ORG

20 girls  NP

Barney's  ORG

Bro Hell  NP

But what  NP

Robin'll  ORG

hot dogs  NP

you guys  NP

2006 Lily  NP

Convincer  ORG

Good luck  NP

Star Wars  NP

What part  NP

laser tag  NP

what kind  NP

Also a lie  NP

Exhibit A.  NP

Ghost Lily  NP

Good point  NP

One ticket  NP

Strip club  NP

bad things  NP

both lists  NP

loved ones  NP

what point  NP

Danke schon  NP

Oh, my gosh  NP

Teacup pigs  NP

good things  NP

just no way  NP

my hot dogs  NP

strip clubs  NP

the Tin Man  WORK_OF_AR

Central Park  LOC

a fair point  NP

a strip club  NP

habit-- boys  NP

lady magnets  NP

my old boxes  NP

the Bro Code  NP

the best man  NP

Oh, God, this  NP

Patrick's Day  NP

The Crab Shed  ORG

Uh, euphemism  NP

a dollar bill  NP

a real number  NP

a valid point  NP

a whole thing  NP

no such thing  NP

the East Side  LOC

Actually, lots  NP

Best meatballs  NP

Louis Symphony  ORG

So this bakery  NP

a bigger point  NP

a brief period  NP

a down payment  NP

a wedding gift  NP

a zombie movie  NP

all my friends  NP

awesome starts  NP

just a top one  NP

my best friend  NP

that time bomb  NP

the Bow Bridge  FAC

your lucky day  NP

Imaginary women  NP

a costume party  NP

a dead squirrel  NP

a weird feeling  NP

adult bunk beds  NP

all rationality  NP

ancient history  NP

her own wedding  NP

her sticky buns  NP

our first night  NP

penis buildings  NP

the free buffet  NP

the pastry chef  NP

the whole thing  NP

the worst fight  NP

this hotel room  NP

your strip club  NP

Barney's wedding  NP

Captain Dearduff  NP

Hammond Druthers  WORK_OF_AR

My pet tarantula  NP

gentlemen's club  NP

three time zones  NP

All right, number  NP

My future husband  NP

Original Air Date  NP

So many questions  NP

the classic story  NP

the steady stream  NP

The real challenge  NP

a really long week  NP

a serious question  NP

font color=#00FF00  NP

our storage locker  NP

your ethereal face  NP

And the only reason  NP

Patrick's Day, 2008  ORG

the filthiest trash  NP

♪ Is this burning  NP

A few final thoughts  NP

Tatooine scrap metal  NP

dumb little trinkets  NP

every possible angle  NP

the air conditioning  NP

♪ An eternal flame  NP

> <font color=#00FFFF  NP

boy's new best friend  NP

fresh new white socks  NP

my own almost-wedding  NP

the razor-thin chance  NP

The penis-building guy  NP

some chocolate truffle  NP

Oh, yeah, the Convincer  NP

Well, then, ho, hey, ho  NP

at least a little sleep  NP

your spectral scorecard  NP

How many MySpace friends  NP

her grandmother's locket  NP

the whole world's advice  NP

relaxed-fit domestic denim  NP

seven-years-ago Ghost Lily  NP

at least as many high fives  NP

some other disposable thing  NP

this clamshell amphitheater  NP

your ex-girlfriend's wedding  NP

kind of a running e-mail chain  NP

my regularly scheduled fantasy  NP

kind of the wedding gift master  NP

your top five worst relationships  NP

a different ex-boyfriend's mailbox  NP

the complimentary bathroom cologne  NP

Number three, uh, the Slutty Pumpkin  NP

> == <font color=#00FFFF>@elder_man</font> Kids  NP

Italian  NORP

© 2025