Programma Televisivo: How I Met Your Mother - 8x18

bro  NOUN

8x18  NOUN

dibs  NOUN

nuts  ADJ

pazzo

spat  NOUN

uose; disputa; dissidio

true  ADJ

vero

babe  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

blogh  NOUN

busty  ADJ

procace

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

false  ADJ

falso; bugiardo; errato; finto; posticcio; falso

penis  NOUN

pene; arnese

bodega  NOUN

dating  ADJ

(to) erode  VERB

erodere; corrodere; rodere

finale  NOUN

finale

(to) gettin  VERB

gotcha  NOUN

mutant  ADJ

(to) sprint  VERB

(to) texte  VERB

(to) unhook  VERB

orgasm  NOUN

orgasmo

sweetie  NOUN

(to) chug  VERB

crepitare; scoppiettare; ingollare; ingurgitare; tracannare; trangugiare

decanter  NOUN

boccione; decantatore; damigiana; decantatore

dullard  NOUN

earpiece  NOUN

eggshell  NOUN

guscio d'uovo

flaxseed  NOUN

seme di lino

hilarity  NOUN

ilarità

(to) honor  VERB

onorare; tenere fede a

joyfully  ADV

gioiosamente; piacevolmente

malarkey  NOUN

balla; cazzata; fandonia; senza senso

playbook  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

(to) schmooze  VERB

bodacious  ADJ

package--  NOUN

ceremonial  ADJ

cerimoniale

stretcher  NOUN

barella; lettiga

certifiably  ADV

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

knucklehead  ADJ

misdirection  NOUN

color=#00FFFF  NOUN

inauguration  NOUN

inaugurazione

interpersonal  ADJ

(to) commercialize  VERB

intelligentsia  NOUN

intellighenzia

possible  ADJ

possibile

(to) obsess  VERB

ossessionarsi; ossessionare

(to) depart  VERB

partire; allontanarsi; andar via; deviare; dipartire; deviare; partire; allontanarsi; andar via; dipartire

lame  ADJ

storpio; zoppo; patetico; stupido

collector  NOUN

collezionista; esattore; esattrice; collettore

salon  NOUN

salone; sala; salotto; galleria; salone

prop  NOUN

puntello; sostegno; oggetto di scena; pilone

nip  NOUN

karate  NOUN

operational  ADJ

operazionale

spam  ADJ

ingenious  ADJ

ingegnoso

deceit  NOUN

frode; inganno; falsità; mendacità; trucco; malafede

respectfully  ADV

rispettosamente

(to) indulge  VERB

microphone  NOUN

microfono

utter  ADJ

assoluto; completo; perfetto; totale

sophomore  NOUN

fagiolo; ginnasiale

magician  NOUN

maga; mago; stregone

turtle  NOUN

tartaruga

(to) donate  VERB

donare

veil  NOUN

velo

(to) inspire  VERB

ispirare; inspirare; ispirare

dearly  ADV

backstage  NOUN

quinta; quinte

outgoing  ADJ

font  ADJ

(to) font  VERB

(to) debut  VERB

esordire

(to) breathe  VERB

respirare

beginning  NOUN

inizio

technique  NOUN

tecnica

string  NOUN

stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe

recognition  NOUN

(to) dedicate  VERB

consacrare; dedicare; destinare; dedicare; dedicarsi; dedicare; inaugurare

sculpture  NOUN

scultura

elbow  NOUN

gomito; raccordo; gomito; gomitata

(to) smash  VERB

frantumare; sfracellare; frantumarsi; sfracellarsi; polverizzare

mattress  NOUN

materasso

firework  NOUN

fuoco d'artificio; fuoco artificiale

nightmare  NOUN

incubo; brutto sogno

cent  NOUN

centesimo; soldino

accent  NOUN

accento; enfasi; modulazione; tono; accento; cadenza; calata; inflessione

freshman  NOUN

matricola

convention  NOUN

convenzione

snack  NOUN

spuntino; merendina

haul  NOUN

comic  ADJ

comico

comic  NOUN

comico; fumetto; striscia; giornaletto; giornalino

(to) embarrass  VERB

imbarazzare; mettere in imbarazzo

graduation  NOUN

graduazione

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

passionate  ADJ

appassionato

scarf  NOUN

sciarpa

bachelor  NOUN

baccelliere; laurea; scapolo; celibe; zitello; zito

dealer  NOUN

distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista

bra  NOUN

reggiseno; reggipetto

booze  NOUN

alcolici

reunion  NOUN

dignity  NOUN

dignità

invisible  ADJ

invisibile; dietro le quinte

teenage  ADJ

(to) impress  VERB

impressionare; imprimere; confiscare; requisire

legend  NOUN

leggenda; epopea; favola; legenda; leggenda; legenda; mito; mostro sacro; legenda; leggenda

parade  NOUN

parata; sfilata

(to) pee  VERB

focused  ADJ

focalizzato; concentrato

bitter  ADJ

amaro; amara; aspro; gelido

absolute  ADJ

assoluto

drawer  NOUN

cassetto; disegnatore

technically  ADV

tecnicamente; veramente; tecnicamente

sweater  NOUN

maglia; maglione

(to) experience  VERB

esperire; sperimentare

upstairs  ADV

di sopra

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

upper  ADV

surprising  ADJ

sorprendente

(to) relieve  VERB

liberarsi; risollevare; risollevarsi; alleviare; lenire; mitigare; alleviare; assistere; mitigare; assistere; risollevare; alleviare; assistere; lenire; mitigare; patrocinare; esautorare; rilevare

(to) relate  VERB

riferire

organ  NOUN

organo

gallery  NOUN

galleria; galleria; balconata; loggia; palchetto; galleria; porticato; portico

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) feature  VERB

ascrivere; privilegiare; eseguire; impersonare; interpretare; recitare; apparire; cantare; dirigere; figurare; impersonare; suonare

buyer  NOUN

compratore; acquirente; cliente; compratrice

(to) pronounce  VERB

dichiarare; emettere; pronunciare; pronunziare

kidney  NOUN

rene; rognone

meanwhile  ADV

nel frattempo; intanto

(to) represent  VERB

rappresentare; ripresentare; rappresentare

(to) attach  VERB

legare; appiccare

boot  NOUN

stivale; scarpone; avvio; guaina

medium  NOUN

mezzo; strumento; tramite; veicolo; medium; mezzo

candle  NOUN

candela; cero

(to) ease  VERB

attenuare

(to) deck  VERB

response  NOUN

responso; risposta

naturally  ADV

naturalmente

intense  ADJ

intenso

charm  NOUN

incantesimo; amuleto; malia; amuleto; ciondolo; talismano; fascino; incanto; attrattiva

concert  NOUN

concerto

delivery  NOUN

consegna; distribuzione; parto

invitation  NOUN

invito

fully  ADV

pienamente; completamente; ampiamente; appieno

(to) bore  VERB

annoiare; tediare; alesare; scavare

flash  NOUN

lampo; baleno; sprazzo

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

artist  NOUN

artista

row  NOUN

cazziata; cazziatone; lite; rissa; baccano; chiasso; schiamazzo; remata; fila; riga; sequenza; serie; successione

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

(to) recall  VERB

revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare

illegal  ADJ

illegale

yet  ADV

ancora; già; ancora

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

target  NOUN

bersaglio; obiettivo

senior  ADJ

anziana; anziano

(to) seal  VERB

sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare

mall  NOUN

centro commerciale

glove  NOUN

guanto

silence  NOUN

silenzio; quiete

material  NOUN

materiale

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

argument  NOUN

argomento; argomentazione; lite; discussione

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

stamp  NOUN

conio; bollo

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

package  NOUN

pacco; pacchetto; impacchettamento

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

extremely  ADV

estremamente

(to) stake  VERB

picchettare; scommettere; mettere in gioco

engagement  NOUN

impegno; connessione; adesione; interessamento; interesse; partecipazione; presenza; fidanzamento

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

junior  ADJ

giovane

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

(to) exist  VERB

esistere

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

stock  NOUN

approvvigionamento; giacenza; lotto; partita; quantitativo; armento; bestiame; mazzo; tallone; riserva; partita; stock; azione; stirpe; violacciocca; affusto; cravatta

fancy  ADJ

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

weight  NOUN

peso

painting  NOUN

dipinto; quadro; pittura; pittura; dipinto; verniciatura

lifetime  NOUN

durata; vita utile; eternità; vita

stomach  NOUN

stomaco; pancia

slip  NOUN

tralcio; virgulto; barbottina; sottoveste; errore; sbaglio; strafalcione; svista

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

(to) trash  VERB

scartare

brave  ADJ

coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido

trade  NOUN

commercio; mestiere

rent  NOUN

affitto; pigione; fitto; canone; lacerazione; scissione; squarcio; strappo; pigione; canone di locazione; nolo

candy  NOUN

caramella; confetto

curious  ADJ

curioso; interessato; curioso; strano

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

(to) knife  VERB

accoltellare

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

precious  ADJ

prezioso; prezioso; adorato; unico

(to) invite  VERB

invitare

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

opening  NOUN

apertura; sigla

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

grandma  NOUN

nonna

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

moon  NOUN

luna; satellite; luna; mese

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) vote  VERB

votare

beach  NOUN

spiaggia; lido

van  NOUN

furgone; vagone merci

mission  NOUN

missione

goodness  NOUN

bontà

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

(to) skin  VERB

scuoiare

simply  ADV

semplicemente; in parole povere

subject  ADJ

soggetto

(to) pack  VERB

impacchettare

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

grand  ADJ

grand  NOUN

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

wine  NOUN

vino

GNB  ORG

sec  ORG

TMNT  WORK_OF_AR

80,000  MONEY

Barney  ORG

Sierra  ORG

Genesis  ORG

Ice Man  NP

46 cents  MONEY

80 grand  NP

Barney's  ORG

Bernie's  ORG

Big time  NP

Lebanese  NORP

Playbook  ORG

Scottish  NORP

Skittles  PRODUCT

all that  NP

van Gogh  NP

you guys  NP

And, kids  NP

Honeywell  ORG

a gay guy  NP

front row  NP

News flash  NP

One second  NP

a dead guy  NP

all your e  NP

blue skies  NP

first dibs  NP

one string  NP

third base  NP

a fake pair  NP

a good time  NP

a long haul  NP

great ideas  NP

high school  NP

my one rule  NP

senior year  NP

the three B  NP

And the veil  NP

Exactly, Ted  NP

Thanks, baby  NP

all the lies  NP

exactly what  NP

rigor mortis  NP

social media  NP

the last bag  NP

Carnegie Hall  ORG

Egdud Ferhaki  ORG

No more jokes  NP

What the hell  NP

a dead person  NP

a little help  NP

a little spat  NP

dead grandmas  NP

mall openings  NP

no more candy  NP

the back wall  NP

the last girl  NP

the walk home  NP

upset stomach  NP

And the gloves  NP

Côtes du Rhne  ORG

Even his scarf  NP

Lebanese girls  NP

Oh, "blogh" me  NP

a single piece  NP

backstage pass  NP

busty dullards  NP

my best friend  NP

one last drink  NP

one true thing  NP

the art dealer  NP

the drive home  NP

the first time  NP

the right girl  NP

their big song  NP

utter malarkey  NP

your first day  NP

Engaging target  NP

Genesis reunion  NP

Master Splinter  NP

a huge TMNT fan  NP

a terrible line  NP

all these plays  NP

an alive person  NP

bodacious babes  NP

concert tickets  NP

mission control  NP

Jeanette's place  NP

absolute silence  NP

one tiny problem  NP

the "A" material  NP

the grand finale  NP

the subject line  NP

this big gallery  NP

two wine glasses  NP

My other one rule  NP

Original Air Date  NP

a Scottish accent  NP

a different organ  NP

all his new stuff  NP

just about a book  NP

that outgoing son  NP

those comic books  NP

Not one more thing  NP

the original comic  NP

Possible delta cups  NP

Weekend at Barney's  WORK_OF_AR

a pretty big secret  NP

your Uncle Marshall  NP

Barney's life's work  NP

Coots Family Fun Day  ORG

an $80,000 sculpture  NP

just the right thing  NP

the big gallery show  NP

the false engagement  NP

this fancy art world  NP

> <font color=#00FFFF  NP

Madison Square Garden  FAC

a different package--  NP

a nice Côtes du Rhne  NP

Absolutely a nightmare  NP

Um, a little something  NP

most outgoing freshman  NP

that rooftop-- Patrice  NP

your precious Playbook  NP

Everything single thing  NP

The most beautiful girl  NP

my grandmother's memory  NP

the GNB Christmas party  NP

the ceremonial playbook  NP

your grandmother's ring  NP

The ingenious techniques  NP

his bodacious beach house  NP

some art-related hilarity  NP

this up-and-coming artist  NP

Barney and Robin's wedding  NP

Your wedding response card  NP

the biggest art collectors  NP

your law school graduation  NP

the captain's new art buyer  NP

Ted Mosby and Jeanette"" Kids  NP

my dearly departed grandmother  NP

our interpersonal relationships  NP

the Teenage Mutant Ninja Turtles  NP

no more Teenage Mutant Ninja Turtles  NP

the Honeywell and Coots Family Fun Day  NP

two fully-operational sweater stretchers  NP

© 2025