TV-Serie: How I Met Your Mother - 8x18

bro  NOUN

8x18  NOUN

dibs  NOUN

nuts  ADJ

spat  NOUN

Gamasche; Knatsch; Zänkerei; Wortwechsel

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

babe  NOUN

Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

blogh  NOUN

busty  ADJ

vollbusig; mit üppigen Kurven; kurvenreich

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

false  ADJ

falsch; unrichtig; nicht richtig; unzutreffend; inkorrekt; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

penis  NOUN

Glied; Penis

bodega  NOUN

Tante-Emma-Laden; Nachbarschaftsladen; Kramladen; Krämerladen; Greißlerei; Gemischtwarenhandlung; Lädeli

dating  ADJ

(to) erode  VERB

ein Material angreifen; zerfressen; wegfressen; zersetzen; etw. unterspülen; unterwaschen; auswaschen; unterhöhlen

finale  NOUN

Abschluss; Schlusspunkt; Ausklang; Schlussakt; Finale; Schlussszene; Finale; Schlussteil; Finale

(to) gettin  VERB

gotcha  NOUN

häufiger Fehler

mutant  ADJ

mutiert

(to) sprint  VERB

sprinten; spurten; schnell laufen

(to) texte  VERB

(to) unhook  VERB

loshaken; aufhaken; aushaken

orgasm  NOUN

Orgasmus; einen Orgasmus erleben; kommen

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

(to) chug  VERB

puffen; tuckern

decanter  NOUN

Dekantiergefäß; Dekantierkaraffe; Dekanter; Klärflasche

dullard  NOUN

Dummkopf; Tölpel; Stoffel

earpiece  NOUN

Bügelende; Hörmuschel

eggshell  NOUN

Eierschale; Schale

flaxseed  NOUN

Leinsamen

hilarity  NOUN

Heiterkeit

(to) honor  VERB

anerkennen; honorieren; annehmen; akzeptieren; erfüllen; einlösen; begleichen

joyfully  ADV

freudig

malarkey  NOUN

dummes Zeug; Stuss; Quatsch; Quark; Käse; Blech; Fez; Kokolores; Kohl; Kappes; Mumpitz; Holler; Topfen; Quargel; Schmafu; Gugus; Hafenkäse; Kabis

playbook  NOUN

Spieltaktikbuch; Taktikhandbuch

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

(to) schmooze  VERB

sich (mit jdm.) gemütlich unterhalten; plaudern; schnaken; klönen; quatschen; babbeln; plauschen; schwatzen; schwätzen; Smalltalk machen

bodacious  ADJ

toll; spitze; spitzenmäßig; super; genial; prima; klasse; klass; dufte; knorke; pfundig; leiwand; schnafte

package--  NOUN

ceremonial  ADJ

feierlich; zeremoniell; repräsentativ; weihevoll

stretcher  NOUN

Feldtrage; Läuferstein im Mauerwerk; Läufer; Tragbahre; Bahre; Krankentrage; Trage

certifiably  ADV

feststellbar

complicated  ADJ

kompliziert; diffizil; umständlich

knucklehead  ADJ

misdirection  NOUN

Irreführung

color=#00FFFF  NOUN

inauguration  NOUN

feierliche Amtseinführung; Amtseinführung; Anbruch; Auftakt; Startschuss; Einweihung; Eröffnung

interpersonal  ADJ

zwischenmenschlich

(to) commercialize  VERB

kommerzialisieren

intelligentsia  NOUN

intellektuelle Elite; Intellektuellen; Intelligenzija

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

(to) obsess  VERB

verfolgen; heimsuchen

(to) depart  VERB

abfahren; abreisen; abfliegen; scheiden; sich trennen; weggehen; wegfahren

lame  ADJ

lahm; schwach; nicht überzeugend

collector  NOUN

Auffangvorrichtung; Sammler; Kollektor; Abscheider; Eintreiber; Sammel-Elektrode; Kollektor; Sammler; Sammler; Sammlerin

salon  NOUN

Salon

prop  NOUN

Propeller; Luftschraube; Propeller; Requisite; Stütze; Abbolzungsstütze; Steife; Stempel; Stütze; Halt; Strebe

nip  NOUN

karate  NOUN

Karate

operational  ADJ

betrieblich; betriebsbedingt; Betriebs…; Unternehmens…; betriebsbedingt; betriebsbereit; einsatzbereit; funktionsfähig; in Betrieb; operativ; Einsatz…; Dienst…; aus ermittlungstaktischen Gründen (Polizeiarbeit)

spam  ADJ

ingenious  ADJ

einfallsreich; erfinderisch; findig; genial; geistreich; niveauvoll; raffiniert; kunstreich; genial; ingeniös; ausgeklügelt; geistreich

deceit  NOUN

Täuschung; Blendwerk

respectfully  ADV

ehrbietig; hochachtungsvoll

(to) indulge  VERB

jdm. einen Zahlungsaufschub gewähren; sich einen genehmigen; es sich gut gehen lassen; sich einmal etwas gönnen

microphone  NOUN

Mikrofon; Mikrophon; Mikro

utter  ADJ

äußerst; total; völlig; vollkommen; unverbesserlich

sophomore  NOUN

Highschool-Schüler im zweiten Jahr; Zehntklässler

magician  NOUN

Zauberer; Zauberin; Magier; Magierin; Zauberkünstler; Zauberer; Magier

turtle  NOUN

Schildkröte; Wasserschildkröte; Seeschildkröte

(to) donate  VERB

veil  NOUN

Schleier; Schleier der Unwissenheit

(to) inspire  VERB

begeistern; beseelen

dearly  ADV

sehr; jdn. innig lieben; teuer; zu einem hohen Preis; mit hohen Kosten; teuer

backstage  NOUN

Hinterbühne

outgoing  ADJ

abgehend; abfahrend; auslaufend; abfliegend; ausgehend; Ausgangs…; gesellig; kontaktfreudig; extrovertiert; scheidend; aus dem Amt scheidend

font  ADJ

(to) font  VERB

(to) debut  VERB

debütieren; sein Debüt als etw. geben; zum ersten Mal auftreten; sein Debüt gebend; sein Debüt gegeben

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

beginning  NOUN

Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt

technique  NOUN

Methode; Verfahren; Technik

string  NOUN

Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour

recognition  NOUN

Anerkennung; Anerkennung; Nostrifizierung; Nostrifikation; Erkennen; Erkennung; Wiedererkennen; Wiedererkennung

(to) dedicate  VERB

sculpture  NOUN

die Bildhauerkunst; die Bildhauerei; Skulptur; Plastik; Bildwerk

elbow  NOUN

Bogen; Ellbogen; Ellbogengelenk; Ellenbogen; Knie; Winkel; Krümmer; Rohrkrümmer; Schlauchkrümmer; Krümmer

(to) smash  VERB

Pleite machen; pleitegehen; koppheister gehen; eingehen; untergehen; einwerfen; einschlagen; einhauen; schlagen; schwer treffen; schmettern; zerbrechen; zerschellen; zerschmettern; zerschlagen; kaputtschlagen; zusammenschlagen; zertrümmern

mattress  NOUN

Matratze

firework  NOUN

Feuerwerkskörper; Feuerwerksartikel

nightmare  NOUN

Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus

cent  NOUN

Cent

accent  NOUN

Akzent; Betonung; Akzent

freshman  NOUN

neues Mitglied; neu Aufgenommener; Neuling; Neue; Frischling; Frischgefangener; Studienanfänger; Studienanfängerin; Erstsemester; Erstsemestriger

convention  NOUN

Brauch; Kongress; Fachkongress; Konvention; gesellschaftliche Verhaltensnorm; Sitte; Übereinkommen; Konvention

snack  NOUN

Imbiss; Brotzeit; kleine Stärkung; Imbiss; Snack; kleine Zwischenmahlzeit; Jause; eine Kleinigkeit zu sich nehmen; Zwischenmahlzeit; Vesper; Brotzeit; Gabelfrühstück; Znüni; Halbmittag; Vesper; Brotzeit; Jause; Zvieri; Marend(e)

haul  NOUN

Beute; Diebesbeute; Fang; Beutezug; Fischzug; Lastbeförderung

comic  ADJ

komisch; ulkig; lustig; witzig

comic  NOUN

Komiker; Komikerin; Spaßmacher; Spaßmacherin; Zeichentrickgeschichte; Comicstrip; Zeichentrickheft; Comic-Heft; Comicbuch

(to) embarrass  VERB

hindern

graduation  NOUN

Abschluss des Studiums; Studienabschluss; Abschlussprüfung; Abstufung; stufenartige Einteilung; stufenartige Teilung; Staffelung; Graduierung; Graduierung; Skaleneinteilung; Maßeinteilung; Einteilung / Teilung; Ausbildungsabschluss; Staffelung

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

passionate  ADJ

leidenschaftlich; mit; reißend; heißblütig; passioniert

scarf  NOUN

Schal; Schaltuch; Überblattung

bachelor  NOUN

Bakkalaureus; Bachelor; Junggeselle

dealer  NOUN

Händler; Rauschgifthändler; Suchtgifthändler; Drogenhändler; Drogendealer

bra  NOUN

Büstenhalter; BH; Pushup-BH; Push-up

booze  NOUN

Alkoholisches; Sauferei; Besäufnis; Sauftour

reunion  NOUN

Treffen; Wiedersehen; Wiedervereinigung

dignity  NOUN

Würde; Erhabenheit

invisible  ADJ

unsichtbar

teenage  ADJ

(to) impress  VERB

legend  NOUN

Abbildungslegende; Bildlegende; Legende zum Bild; Bildzeile; Bildüberschrift; Bildunterschrift; Aufschrift; Legende; Mythos; Sage; Saga; Umschrift; Legende; Zeichenerklärung; Legende; Hinweistext

parade  NOUN

Aufzug; Festumzug; Umzug; Festzug; Exerzierplatz; Parade; Militärparade; Truppenparade; Parade; Defilee; Parade; Korso; Paradeplatz

(to) pee  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; Pipi/Lulu machen gehen; mal für kleine Jungs/Mädchen gehen

focused  ADJ

scharf; gerichtet

bitter  ADJ

bitter; bitter schmeckend; bitter; erbittert; gehässig; verbittert

absolute  ADJ

absolut; vollkommen; völlig; rein; unvermischt; unumschränkt; uneingeschränkt

drawer  NOUN

Schubfach; Schublade; Schubkasten; Lade; Trassant; Aussteller eines gezogenen Wechsels; Zeichner; Zeichnerin; Schlepper

technically  ADV

eigentlich; im Grunde; genau/streng genommen; technisch

sweater  NOUN

Pullover; Pulli; Strickpulli

(to) experience  VERB

empfinden; fühlen; spüren; mit jdm. mitleben; feststellen; bemerken; haben

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

upper  ADV

surprising  ADJ

verwunderlich

(to) relieve  VERB

ablösen; entsetzen; befreien; lindern; mildern; schwächen; lüften

(to) relate  VERB

berichten; erzählen; zusammenhängen

organ  NOUN

Organ; Organ; Orgel; Presseorgan

gallery  NOUN

Empore; Galerie; Kunstgalerie; Galerie; Kunsthalle; Strecke; Zuschauertribüne; Tribüne; Tunnel

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

(to) feature  VERB

befähigen; kennzeichnen; auszeichnen; spielen; darstellen; vorkommen; eine Rolle spielen

buyer  NOUN

Abnehmer; Einkäufer; Einkaufsmakler; Käufer; Einkaufskunde; Käufer; Erwerber

(to) pronounce  VERB

kidney  NOUN

Niere

meanwhile  ADV

inzwischen; unterdessen; indessen; indes; derweil; derweilen; dieweil; alldieweil; inzwischen; mittlerweile; währenddessen; inzwischen; dabei

(to) represent  VERB

(to) attach  VERB

aufstecken; eintreten; einsetzen

boot  NOUN

Computerstartvorgang; Computerstart; Start; Faltenbalg; Kofferraum; Muffe; Radklammer; Radkralle; Autokralle; Parkkralle; Stiefel

medium  NOUN

Agens; Datenträger; Medium; Mittel; Werkzeug

candle  NOUN

Kerze

(to) ease  VERB

abklingen; lindern; erleichtern; sich lösen

(to) deck  VERB

etw. mit etw. schmücken; verzieren; dekorieren; garnieren; besetzen

response  NOUN

Ansprechen; Antwort; Erwiderung; Reaktion; Reaktion; Antwort; Resonanz; Reaktion; Rücklauf; Rückmeldungen; Rücklauf

naturally  ADV

von Natur aus; ganz natürlich; ganz normal; natürlich; natürlich; selbstverständlich; selbstredend; natürlicherweise; naturgemäß; erwartungsgemäß; wie zu erwarten; begreiflicherweise; prompt

intense  ADJ

intensiv; stark; heftig

charm  NOUN

Charme; Ausstrahlung; jds. einnehmende Art; jds. gewinnendes Wesen; Charmquantenzahl; Lieblichkeit; Talisman; Glücksbringer; Zauberspruch; Zauberformel; Zauber; Abracadabra

concert  NOUN

Konzert

delivery  NOUN

Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Fördermenge; Förderleistung; Geburt; Herausgabe; Übergabe; Aushändigung; Überbringung; Übermittlung; Ablieferung; Warenauslieferung; Auslieferung; Warenanlieferung; Anlieferung; Lieferung; Warenzustellung; Zustellung; kostenlose Lieferung; kostenlose Lieferung; Zuführung; Speisung

invitation  NOUN

Aufforderung; Einladung

fully  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; vollauf; völlig; vollständig; völlig; komplett; vollständig

(to) bore  VERB

ein Bohrloch ausweiten; aufbohren; ausbohren; nachbohren; nach/in etw. bohren; sich bohren

flash  NOUN

Aufblitzen; Aufblinken; Aufleuchten; plötzliches Auftreten; Blitzlichtgerät; Elektronenblitzgerät; Blitzgerät; Blitz; Elektronenblitzgeräte; Blitzgeräte; Blitze; Gussgrat; Gratrippe; starker Grat; Lichtblitz; Blitz; Blitze; Pressgrat; Stablampe; Taschenlampe; Werbebanderole; Banderole; Banderolen

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

artist  NOUN

Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin

row  NOUN

Radau; Reihe; Zeile; Remmidemmi; Spalier; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; Zeichenzeile; Zeile; Zerwürfnis; Flucht

rat  NOUN

Ratte; Ratz; Streikbrecher

(to) recall  VERB

gedenken

illegal  ADJ

gesetzeswidrig; illegal; widerrechtlich; ungesetzlich; unerlaubt; rechtswidrig; gesetzwidrig; ungesetzlich; ungültig; unzulässig; unrechtmäßig; extralegal; außergesetzlich

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

text  NOUN

Text; Wortlaut

target  NOUN

Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe

senior  ADJ

älter; höhergestellt; höher

(to) seal  VERB

mit Geruchsverschluss versehen; siegeln; versiegeln; versiegeln; verplomben; plombieren; besiegeln; siegeln; zukleben

mall  NOUN

Einkaufszentrum; Einkaufskomplex; Klöpfel; Holzhammer; Promenade

glove  NOUN

Handschuh

silence  NOUN

Ruhe; Geräuschlosigkeit; Schweigen; Stille; Ruhe; Schweigen; Stillschweigen; Schweigsamkeit

material  NOUN

Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material

toilet  NOUN

Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

argument  NOUN

Argument; Argument; Argument; unabhängige Variable; Argument; unabhängige Variable; unabhängiger Parameter; Auseinandersetzung; Wortwechsel; Debatte; Diskussion; Erörterung; Beweisführung; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; mit jdm. zu streiten beginnen; Widerrede

(to) deliver  VERB

befreien

stamp  NOUN

Briefmarke; Marke; Rollmarke; Farbstempel; Stempel; Stampiglie; Stempel; Stampiglie; Stampfer; Wertmarke

(to) bust  VERB

entlassen; degradieren

package  NOUN

Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

extremely  ADV

äußerst; extrem; überaus; in höchstem Maße; im höchsten Grade

(to) stake  VERB

engagement  NOUN

Bekämpfung; Einsatz; Beschäftigung; Auseinandersetzung; Sich-Einlassen; Beteiligung; Betätigung; Engagement; Sich-Einbringen; emotionale Teilnahmslosigkeit; Bindung; Eingreifen; Eingriff; Engagement; Gefecht; Verlobung; Verlöbnis; Verpflichtung; Termin

(to) bury  VERB

sky  NOUN

Firmament

pocket  NOUN

Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß

apology  NOUN

Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie

junior  ADJ

untergeordnet

pair  NOUN

Paar; Pärchen

(to) exist  VERB

vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen

original  ADJ

eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…

stock  NOUN

Aktie; börsengängige/börsegängige Aktien; Bestand; Zuwanderungszahl; Bestandsmasse; Fond; Sud; Grundbrühe; Brühe; Butterbrühe; Grundkapital; Aktienkapital; eingetragenes Kapital; Nennkapital; Nominalkapital; gezeichnetes Kapital; Herkunft; Inventar; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; etw. vorhalten; etw. vorhalten; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Stock; Vorrat

fancy  ADJ

Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom

tiny  ADJ

klitzeklein; winzig; klein

weight  NOUN

Gewicht; Gewicht; Bedeutung; Wichtigkeit; Gewichtung; Wichtung; Körpergewicht; Gewicht; Last; Bürde; Belastung; Gewichtskraft

painting  NOUN

Anstreichen; Gemälde; Malerei

lifetime  NOUN

Leben; Lebensdauer; Lebenserwartung; Lebenszeit; während seines Lebens; Menschenalter

stomach  NOUN

Magen; Magengegend

slip  NOUN

Abgleiten; Gleiten; Gleitung; Ausrutscher; Begussmasse; Beguss; Anguss; Engobe; Beleg; Abschnitt; Zettel; Fehlleistung; Missgeschick; Panne; Helling; Aufschleppe; Schlipp; Leichtsinnsfehler; Stück Papier; Zettel; Zettel; Rutsch; Rutschen; Schlupf; Schlüpfung; Steckling; Steckreis; Versprecher; Lapsus; Lapsus; Schlupf; Reifenschlupf

(to) slip  VERB

abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen

(to) trash  VERB

brave  ADJ

mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker

trade  NOUN

Ausbildungsberuf; Lehrberuf; Berufsstand; Stand; Gewerbe; Gewerk; Handel; Geschäft; Chinahandel; Handelsgewerbe; Handwerk; Transfer; Wirtschaftszweig; Branche; Handelsverkehr

rent  NOUN

Hausmiete; Miete; Mietzins; Pacht; Mietpreis; Pachtzins

candy  NOUN

Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti

curious  ADJ

eigentümlich; neugierig; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

(to) knife  VERB

(to) engage  VERB

dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen

(to) recognize  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

character  NOUN

Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen

couch  NOUN

precious  ADJ

geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös; kostbar; wertvoll; edel

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

social  ADJ

gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend

opening  NOUN

Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung

fake  ADJ

falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

grandma  NOUN

Großmami; Oma; Omi

professional  ADJ

berufsmäßig; berufsbezogen; fachgerecht; fachgemäß; fachmännisch; professionell; seriös; fachlich; gewerbsmäßig; profihaft; standesrechtlich; berufsrechtlich

moon  NOUN

Mond; natürlicher Satellit; Trabant; Mond

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

(to) tie  VERB

binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

(to) vote  VERB

abstimmen; wählen; stimmen für; wählen; abstimmen

beach  NOUN

Badestrand; Strand; Gestade

van  NOUN

Kleintransporter; Vorhut; Avantgarde

mission  NOUN

Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation

goodness  NOUN

Güte; Tugend

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

(to) skin  VERB

ein Tier abhäuten; enthäuten; abziehen; abdecken; abbalgen; einem Tier das Fell abziehen; ein Tier schinden; abschwarten

simply  ADV

einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg

subject  ADJ

(to) pack  VERB

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

insane  ADJ

geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig

rough  ADJ

eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben

grand  ADJ

berühmt; groß; bedeutend; gewaltig; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; prächtig; prachtvoll; stattlich; herrschaftlich

grand  NOUN

Flügel; Konzertflügel

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

GNB  ORG

sec  ORG

TMNT  WORK_OF_AR

80,000  MONEY

Barney  ORG

Sierra  ORG

Genesis  ORG

Ice Man  NP

46 cents  MONEY

80 grand  NP

Barney's  ORG

Bernie's  ORG

Big time  NP

Lebanese  NORP

Playbook  ORG

Scottish  NORP

Skittles  PRODUCT

all that  NP

van Gogh  NP

you guys  NP

And, kids  NP

Honeywell  ORG

a gay guy  NP

front row  NP

News flash  NP

One second  NP

a dead guy  NP

all your e  NP

blue skies  NP

first dibs  NP

one string  NP

third base  NP

a fake pair  NP

a good time  NP

a long haul  NP

great ideas  NP

high school  NP

my one rule  NP

senior year  NP

the three B  NP

And the veil  NP

Exactly, Ted  NP

Thanks, baby  NP

all the lies  NP

exactly what  NP

rigor mortis  NP

social media  NP

the last bag  NP

Carnegie Hall  ORG

Egdud Ferhaki  ORG

No more jokes  NP

What the hell  NP

a dead person  NP

a little help  NP

a little spat  NP

dead grandmas  NP

mall openings  NP

no more candy  NP

the back wall  NP

the last girl  NP

the walk home  NP

upset stomach  NP

And the gloves  NP

Côtes du Rhne  ORG

Even his scarf  NP

Lebanese girls  NP

Oh, "blogh" me  NP

a single piece  NP

backstage pass  NP

busty dullards  NP

my best friend  NP

one last drink  NP

one true thing  NP

the art dealer  NP

the drive home  NP

the first time  NP

the right girl  NP

their big song  NP

utter malarkey  NP

your first day  NP

Engaging target  NP

Genesis reunion  NP

Master Splinter  NP

a huge TMNT fan  NP

a terrible line  NP

all these plays  NP

an alive person  NP

bodacious babes  NP

concert tickets  NP

mission control  NP

Jeanette's place  NP

absolute silence  NP

one tiny problem  NP

the "A" material  NP

the grand finale  NP

the subject line  NP

this big gallery  NP

two wine glasses  NP

My other one rule  NP

Original Air Date  NP

a Scottish accent  NP

a different organ  NP

all his new stuff  NP

just about a book  NP

that outgoing son  NP

those comic books  NP

Not one more thing  NP

the original comic  NP

Possible delta cups  NP

Weekend at Barney's  WORK_OF_AR

a pretty big secret  NP

your Uncle Marshall  NP

Barney's life's work  NP

Coots Family Fun Day  ORG

an $80,000 sculpture  NP

just the right thing  NP

the big gallery show  NP

the false engagement  NP

this fancy art world  NP

> <font color=#00FFFF  NP

Madison Square Garden  FAC

a different package--  NP

a nice Côtes du Rhne  NP

Absolutely a nightmare  NP

Um, a little something  NP

most outgoing freshman  NP

that rooftop-- Patrice  NP

your precious Playbook  NP

Everything single thing  NP

The most beautiful girl  NP

my grandmother's memory  NP

the GNB Christmas party  NP

the ceremonial playbook  NP

your grandmother's ring  NP

The ingenious techniques  NP

his bodacious beach house  NP

some art-related hilarity  NP

this up-and-coming artist  NP

Barney and Robin's wedding  NP

Your wedding response card  NP

the biggest art collectors  NP

your law school graduation  NP

the captain's new art buyer  NP

Ted Mosby and Jeanette"" Kids  NP

my dearly departed grandmother  NP

our interpersonal relationships  NP

the Teenage Mutant Ninja Turtles  NP

no more Teenage Mutant Ninja Turtles  NP

the Honeywell and Coots Family Fun Day  NP

two fully-operational sweater stretchers  NP

© 2025