Programma Televisivo: How I Met Your Mother - 7x19

bro  NOUN

(to) got  VERB

sub  ADJ

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

slut  NOUN

troia; baldracca; mignotta; puttana; sgualdrina; cagna

sync  NOUN

true  ADJ

vero

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

brobe  NOUN

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

(to) dupe  VERB

imbrogliare; truffare

hobag  NOUN

spurt  NOUN

thong  NOUN

correggia; cinghia; laccio; ciabatta; infradito

whore  NOUN

puttana; troia; baldracca; battona; mignotta; peripatetica

fattie  NOUN

fella  NOUN

hummus  NOUN

hummus

slutty  ADJ

sublet  NOUN

ashamed  ADJ

blowing  NOUN

ironing  NOUN

stirare; vestiti da stirare; vestiti stirati

(to) meddle  VERB

immischiarsi

o'clock  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

terest  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

bareback  NOUN

(to) chant  VERB

salmodiare

congrat  NOUN

coworker  NOUN

collega

favorite  ADJ

hardwood  NOUN

legno di latifoglia

meatball  NOUN

polpetta

paranoid  ADJ

paranoico; paranoide

solemnly  ADV

stripper  NOUN

spogliarellista; sverniciatore; estrattore

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

(to) fantasize  VERB

unrelated  ADJ

non correlato

appetizer  NOUN

antipasto; aperitivo; stuzzichino

(to) conspire  VERB

(to) disapprove  VERB

disapprovare

meddlesome  ADJ

(to) assassinate  VERB

assassinare

extensively  ADV

estensivamente

broath</font  NOUN

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

color=#00FFFF  NOUN

(to) swindle  VERB

truffare; bidonare; circuire; defraudare; fregare; turlupinare; truffare; raggirare

(to) smother  VERB

soffocare; estinguere; spegnere; nascondere; rallentare; reprimere; ridurre; soffocare; affogare; colmare; ricoprire; soffocare; asfissiare

(to) pant  VERB

ansimare; ansare; boccheggiare; struggersi; anelare; aspirare; bramare; desiderare; palpitare; pulsare; adulare; blandire; sospirare

sketchy  ADJ

abbozzato; delineato; schizzato; sommario

repercussion  NOUN

ripercussione; conseguenza

(to) uphold  VERB

presumptuous  ADJ

presuntuoso; sfacciato; sfrontato

paw  NOUN

zampa

swan  NOUN

cigno

grid  NOUN

griglia; grata; inferriata; rete elettrica; rete; griglia; reticolo; reticolato; griglia

devious  ADJ

downright  ADV

hypothetically  ADV

ipoteticamente

elevator  NOUN

opener  NOUN

intervention  NOUN

intervento

span  NOUN

spanna; lasso di tempo; periodo; campata; luce; portata

dumb  ADJ

stupido

harness  NOUN

braca; imbracatura; imbragatura; imbrago

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) download  VERB

scaricare

bossy  ADJ

shaky  ADJ

malfermo

secrecy  NOUN

segretezza; riserbo

heartless  ADJ

stressful  ADJ

stressante; logorante

sweaty  ADJ

sudato

horny  ADJ

corneo; arrapato; eccitato; infoiato; cornuto

monk  NOUN

monaco; frate; celibe

(to) snoop  VERB

fist  NOUN

pugno; manina

(to) accord  VERB

solemn  ADJ

solenne

(to) worship  VERB

adorare; venerare; deificare; celebrare

(to) omit  VERB

omettere; tralasciare

gangster  NOUN

gangster; delinquente; mafioso; malvivente

font  ADJ

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

(to) font  VERB

(to) bind  VERB

legare; connettere; legare; rilegare

string  NOUN

stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe

fireplace  NOUN

camino; caminetto; focolare

fatal  ADJ

fatale

growth  NOUN

crescita; crescita; accrescimento

laser  NOUN

laser

(to) manipulate  VERB

manipolare; plagiare; manipolare

freaky  ADJ

destructive  ADJ

distruttivo

deadly  ADJ

tissue  NOUN

tessuto

ritual  NOUN

rituale

wrist  NOUN

polso

topic  NOUN

tema; argomento; soggetto; categoria

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

balcony  ADJ

bra  NOUN

reggiseno; reggipetto

chaos  NOUN

caos

announcement  NOUN

annuncio

sacred  ADJ

sacro

forgiveness  NOUN

perdono

production  NOUN

produzione

air  NOUN

aria

booth  NOUN

bancarella; stand; bugigattolo; cabina

subtle  ADJ

sottile; inafferrabile; sottile

bunny  NOUN

coniglietto; coniglietta

pee  NOUN

(to) scam  VERB

fregare; imbrogliare; raggirare; truffare

(to) distract  VERB

distrarre

tragic  ADJ

tragico

(to) interfere  VERB

impedire; impicciarsi

drawer  NOUN

cassetto; disegnatore

(to) cave  VERB

coincidence  NOUN

coincidenza

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

evidence  NOUN

prova; evidenza

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

(to) relieve  VERB

liberarsi; risollevare; risollevarsi; alleviare; lenire; mitigare; alleviare; assistere; mitigare; assistere; risollevare; alleviare; assistere; lenire; mitigare; patrocinare; esautorare; rilevare

(to) promote  VERB

promuovere; diffondere; pubblicizzare; sostenere

housing  NOUN

alloggiamento; contenitore; scatola

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

collar  NOUN

collare; colletto; bavera; bavero; collo; anello; collo; fascetta; corona

(to) bump  VERB

(to) announce  VERB

annunciare; segnalare; annunziare; pronunciare

(to) invent  VERB

inventare; creare; ideare

(to) crawl  VERB

strisciare; gattonare; brulicare; nuotare a crawl; brulicare; rastrellare

(to) strip  VERB

cavare; privare; strappare; togliere; spogliare; svestire; togliere; cavare; denudare; derubare; fare lo spogliarello; spellare; denudarsi; spogliarsi; spellare

vow  NOUN

voto

cookie  NOUN

biscotto

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

tense  ADJ

host  NOUN

anfitrione; ospitante; ostia; organizzatore; moderatore; host; ospite

intense  ADJ

intenso

concert  NOUN

concerto

ancient  ADJ

antico

dessert  NOUN

dessert; dolce

gang  NOUN

ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma

artist  NOUN

artista

(to) recall  VERB

revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare

con  ADJ

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

(to) seal  VERB

sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

salad  NOUN

insalata

(to) occur  VERB

verificarsi; venire in mente; sovvenire

diary  NOUN

diario; diario intimo

silence  NOUN

silenzio; quiete

parent  NOUN

genitore; genitrice

university  NOUN

università; ateneo; politecnico; accademia; collegio; istituto

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

pink  ADJ

rosa

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

damn  NOUN

maledizione; accidente; tubo

bond  NOUN

obbligazione; vincolo; laccio; legaccio; stringa; vincolo; cemento; collante; legame; legame; accordo; alleanza

incredibly  ADV

incredibilmente; estremamente; incredibilmente

(to) whip  VERB

frustare; sferzare; flagellare; scudisciare; staffilare

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

engagement  NOUN

impegno; connessione; adesione; interessamento; interesse; partecipazione; presenza; fidanzamento

(to) repeat  VERB

ripetere

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

gut  NOUN

pancia

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) cast  VERB

gettare; lanciare; tirare; scandagliare; sondare; gettare; posare; addizionare; sommare; affidare; assegnare una parte; calcolare; configurare; gettare; lanciare; tirare; esprimere; votare; gettare; fare; fondere; gettare; colare; gettare; lanciare; esprimere; votare; ingessare

talent  NOUN

talento; talento; talenti

photo  NOUN

devil  NOUN

cavolo; demonio; diavolo; demonio

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

fortune  NOUN

fortuna; destino; sorte; fortuna; fortuna; dote

score  NOUN

punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto

(to) score  VERB

marcare; segnare il punteggio; segnare; fare punto; realizzare

spring  NOUN

fonte; sorgente; primavera; molla

lifetime  NOUN

durata; vita utile; eternità; vita

national  ADJ

nazionale

available  ADJ

valido; disponibile

rent  NOUN

affitto; pigione; fitto; canone; lacerazione; scissione; squarcio; strappo; pigione; canone di locazione; nolo

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

beauty  NOUN

bellezza; bella

(to) invite  VERB

invitare

hook  NOUN

gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio

jacket  NOUN

giacca; giubbotto; giacchetta

local  ADJ

locale

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

grandfather  NOUN

nonno; avolo

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

happiness  NOUN

felicità; gioia; felicità; allegria

search  NOUN

ricerca; cerca

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

health  NOUN

salute; sanità; salute

barely  ADV

appena; malapena

bottle  NOUN

bottiglia

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

hall  NOUN

corridoio; sala

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

cream  NOUN

crema; panna; sborra

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

wine  NOUN

vino

raise  NOUN

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

silly  ADJ

sciocco

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

(to) remind  VERB

ricordare

sec  ORG

Dibs  ORG

Et tu  NP

Barney  ORG

Barney  PRODUCT

Broath  ORG

Broath  NORP

Broooo  NORP

C.E.O.  ORG

Millie  EVENT

Well, I  NP

one day  NP

Barney's  ORG

MacLaren  ORG

you guys  NP

Hot stuff  NP

all fours  NP

evil plan  NP

one thing  NP

what Lily  NP

Good night  NP

Man, Quinn  WORK_OF_AR

Sweet talk  NP

True story  NP

a monk guy  NP

bunny face  NP

hand stuff  NP

third base  NP

two people  NP

♪ Broooo  NP

Ancient Bro  PRODUCT

a big raise  NP

a long time  NP

quite a bit  NP

second base  NP

sex stories  NP

tenth grade  NP

three times  NP

The Bro Code  NP

Uncle Barney  ORG

a con artist  NP

a dog collar  NP

a subtle way  NP

an open mind  NP

fake history  NP

fire o'clock  NP

How could you  NP

More red wine  NP

Quinn's place  NP

a better read  NP

all his money  NP

half a second  NP

whipped cream  NP

My Middle Name  NP

New Year's Eve  EVENT

The one person  NP

my best friend  NP

the bigger man  NP

the first girl  NP

the only woman  NP

the two ladies  NP

this same slut  NP

your dad's car  NP

Quinn's bedroom  NP

Quinntervention  WORK_OF_AR

The tragic cost  NP

World Wide News  ORG

a broken Broath  NP

a letter opener  NP

a little tongue  NP

a solemn secret  NP

hardwood floors  NP

her desk drawer  NP

his future kids  NP

my growth spurt  NP

that dumb hobag  NP

the bossy bitch  NP

the first thing  NP

the sacred vows  NP

this Quinn girl  NP

this sacred vow  NP

20 slutty chicks  NP

Big ol' meatball  NP

a 1940s gangster  NP

a hot pink thong  NP

a hundred chicks  NP

some local monks  NP

such great shape  NP

the ol' G-string  NP

this whole thing  NP

your best friend  NP

Central Park West  LOC

Quinn's apartment  NP

her credit scores  NP

his personal life  NP

national security  NP

that whore's name  NP

their sex stories  NP

their sweaty paws  NP

two broken wrists  NP

your Uncle Barney  NP

just the best wife  NP

one cool sex story  NP

our favorite booth  NP

the elevator floor  NP

the expensive trip  NP

the flying harness  NP

this ironing issue  NP

university housing  NP

First-class tickets  NP

Um, totally, Caesar  NP

What expensive trip  NP

a Metallica concert  NP

a four-star hotel--  NP

a school production  NP

a working fireplace  NP

one simple question  NP

your best interests  NP

Sandy Rivers' new co  NP

the most sacred bond  NP

> <font color=#00FFFF  NP

Ancient Bro-man times  NP

And now the gentlemen  NP

Barney's best friends  NP

this girl's apartment  NP

such a weird coincidence  NP

just some heartless stripper  NP

the incredibly devious thing  NP

deadly, even fatal repercussions  NP

font color="#00ff00">elderman</font  NP

>The Broath</font> Original Air Date  NP

© 2025