Programma Televisivo: How I Met Your Mother - 4x21
bam NOUN
(to) got VERB
hmm NOUN
-not ADJ
dude NOUN
tipo; amico; socio; zio
true ADJ
vero
-Here NOUN
color NOUN
colore; bandiera; stendardo
indie ADJ
texty ADJ
cuddly ADJ
da coccolare
fella NOUN
gotcha NOUN
(to) swipe VERB
passare; fregare
bitch NOUN
cagna; lupa; troia; stronza; puttana
buildup NOUN
hunting NOUN
caccia
(to) psyche VERB
(to) snuggle VERB
accoccolarsi; raggomitolarsi; rannicchiarsi
snuggly ADJ
stilted ADJ
su pali; affettato; forzato; ingessato; pomposo
texting NOUN
(to) texte VERB
coaster NOUN
cabotiere; cabotiero; nave costiera; sottobicchiere; sottocoppa; sottobottiglia; tondino
(to) envelop VERB
avviluppare; circondare
favorite ADJ
(to) realize VERB
realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare
shocking ADJ
sconvolgente
(to) sprain VERB
slogare
telltale ADJ
rivelatore; rivelatrice
(to) apologize VERB
scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi
comforter NOUN
consolatore; consolatrice
confusing ADJ
poco chiaro; che confonde; confusionario
machines-- NOUN
yesterdays ADJ
(to) resurrect VERB
architecture NOUN
architettura
embarrassing ADJ
imbarazzante
-unbelievable ADJ
@addic7ed.com NOUN
misunderstanding NOUN
fraintendimento; qui pro quo; quiproquò
loom NOUN
incombere; telaio
indigenous ADJ
indigeno; congenito; innato
lame ADJ
storpio; zoppo; patetico; stupido
conditioner NOUN
dumb ADJ
stupido
bastard NOUN
bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia
completely ADV
completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente
erotic ADJ
erotico
(to) convert VERB
convertire; convertirsi
dialogue NOUN
dialogo; conversazione; discorso
shovel NOUN
pala; badile; paletta
(to) scroll VERB
boob NOUN
babbeo; tetta; zinna; zizza
cheerleader NOUN
embrace NOUN
abbraccio
(to) cherish VERB
curare; custodire; apprezzare
married ADJ
sposato; coniugato; sposata
(to) exhibit VERB
mostrare; dimostrare
chore NOUN
corvè
suggestion NOUN
suggerimento; proposta; suggestione; suggerimento
lace NOUN
merletto; pizzo
(to) trim VERB
tagliare; accorciare; bordare; orientare; decorare
tribe NOUN
tribù
roller NOUN
cavallone
minimum NOUN
minimo
muffin NOUN
muffin
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
bra NOUN
reggiseno; reggipetto
(to) burst VERB
scoppiare; esplodere; separare; strappare; separare; strappare
accidentally ADV
accidentalmente; casualmente
cowboy NOUN
vaccaio; mandriano; vaccaro
jealous ADJ
geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso
apparently ADV
evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che
amazing ADJ
sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile
(to) slide VERB
scivolare; slittare; derapare; scivolare
oven NOUN
forno
(to) lounge VERB
bighellare; bighellonare; ciondolare; oziare; poltrire
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
feeling NOUN
sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto
(to) invent VERB
inventare; creare; ideare
(to) proceed VERB
procedere
aisle NOUN
collaterale; corridoio; navata laterale; corridoio; corsia; passaggio; passaggio obbligato
boot NOUN
stivale; scarpone; avvio; guaina
(to) creep VERB
abbarbicarsi; insinuarsi
underneath ADV
(to) wrap VERB
avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare
spit NOUN
spiedo; girarrosto; sputo
ancient ADJ
antico
(to) rise VERB
alzarsi; sollevarsi; salire; sorgere
flash NOUN
lampo; baleno; sprazzo
yet ADV
ancora; già; ancora
text NOUN
testo; testo; messaggio; sms
(to) text VERB
messaggiare
steak NOUN
bistecca
muscle NOUN
muscolo
uniform NOUN
uniforme; divisa
shadow NOUN
ombra
path NOUN
sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino
beard NOUN
barba; appuntamento di copertura
wing NOUN
ala; ala; squadra; ala; parafango
bread NOUN
pane
parent NOUN
genitore; genitrice
bath NOUN
bagno; vasca da bagno; bagno; stanza da bagno; bagno
easily ADV
tranquillamente; facilmente; agevolmente
(to) bust VERB
far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare
charming ADJ
affascinante
awesome ADJ
impressionante; magnifico; fantastico; splendido
magazine NOUN
rivista; periodico; rivista illustrata; pubblicazione; caricatore
tall ADJ
alto
(to) repeat VERB
ripetere
brother NOUN
fratello; fratello; confratello; fratello; pari
fate NOUN
fato; destino; sorte; fato; destino; destino; fato; sorte
(to) remain VERB
restare; rimanere; stare
wash NOUN
(to) wash VERB
lavare; lavarsi; lavarsi
meal NOUN
pasto; mangime
noise NOUN
rumore; strepito; rumore
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
(to) wake VERB
svegliare; risvegliarsi; svegliarsi
(to) guarantee VERB
garantire; assicurare; garantire
exact ADJ
esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente
(to) slip VERB
scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare
explanation NOUN
spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi
sexy ADJ
sexy
couch NOUN
divano; sofà; canapè
precious ADJ
prezioso; prezioso; adorato; unico
cheese NOUN
formaggio; cacio; grana
clearly ADV
chiaramente; certamente; evidentemente
miracle NOUN
miracolo
natural ADJ
naturale
barely ADV
appena; malapena
naked ADJ
nudo; ignudo; svestito
insane ADJ
pazzo; folle; insano; folle; pazzo
shirt NOUN
camicia; maglia
guard NOUN
guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia
dirty ADJ
sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco
roll NOUN
rotolamento; rotolare; arrotolato; rotolo; rullo; rullo; rotolo; tonfo; rullo di tamburi; rotolo; rullare
L-Y LOC
- Mm NP
I.M. ORG
, baby NP
Generro ORG
Korowai PRODUCT
MacLaren ORG
each one NP
you guys NP
-Not that NP
-You sons NP
Hey, guys NP
Then, bam NP
dear life NP
one thing NP
only hope NP
Texty text NP
True story NP
a new rule NP
gay dreams NP
live thing NP
what bread NP
Carly, Lily NP
a long line NP
a long shot NP
a nice body NP
a spit take NP
indie music NP
a naked lady NP
a safe space NP
exactly what NP
his own good NP
my work cell NP
n't you guys NP
Question mark NP
Still nothing NP
a pretty girl NP
chicken wings NP
cuddly, bitch NP
every mistake NP
his work cell NP
so much noise NP
the back door NP
the same look NP
Never Get Laid WORK_OF_AR
a special case NP
all your fears NP
his first date NP
my best friend NP
the right girl NP
No other dreams NP
her dumb friend NP
his best friend NP
roller coasters NP
the cowboy look NP
the right girls NP
the worst thing NP
Ted's gay dreams NP
a Sunday morning NP
a black lace bra NP
a security guard NP
ancient dialogue NP
cheese steak day NP
the cowboy boots NP
the lamest thing NP
the real problem NP
the tall one Ted NP
this crazy dream NP
that three months NP
Or a very sick dad NP
a naked lady noise NP
maybe her sick dad NP
our favorite color NP
that girl's number NP
Oh, poor, sweet Ted NP
a little texty text NP
the Three Days Rule EVENT
MacLaren's every day NP
Oh, God, sorry, Lily NP
my best friend's mom NP
no Robin Scherbatsky WORK_OF_AR
the gay dreams thing NP
way too personal way NP
your mother's number NP
the naked lady noises NP
those bastards' lives NP
your naked lady noise NP
all the telltale signs NP
architecture magazines NP
the exact right number NP
the night explanations NP
just a misunderstanding NP
a very special afternoon NP
all your yesterdays wash NP
your precious three days NP
Okay, maybe not a sick dad NP
my old cheerleader uniform NP
the architecture magazines NP
her old cheerleader uniform NP
some stupid Three Days Rule NP
the whole wait-three-days thing NP
a crazy way-too-soon trip suggestion NP
New Guinea's indigenous Korowai tribe NP