Programma Televisivo: How I Met Your Mother - 2x21
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
fyi NOUN
(to) got VERB
dude NOUN
tipo; amico; socio; zio
he-- NOUN
true ADJ
vero
color NOUN
colore; bandiera; stendardo
crass ADJ
grossolano
kinda ADV
labor NOUN
loved ADJ
deejay NOUN
digit NOUN
cifra
rockin NOUN
shorty NOUN
subtly ADV
sottilmente; subdolamente; velatamente
toupee NOUN
toppè
umpire NOUN
superarbitro; arbitro
almond NOUN
mandorlo; mandorla; mandorlo
falsely ADV
falsamente
farting NOUN
freakin ADJ
frosted ADJ
learner NOUN
playing NOUN
sweetie NOUN
upstate ADJ
worried ADJ
preoccupato
acoustic ADJ
acustico
american ADJ
crowning NOUN
placenta NOUN
placenta
playlist NOUN
playlist
(to) really-- VERB
(to) thrash VERB
bastonare; picchiare; infierire; percuotere; sferzare; annientare; sconfiggere; travolgere
headdress NOUN
officiant NOUN
(to) officiate VERB
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
superpower NOUN
superpotenza; superpotere
sweatshirt NOUN
felpa
concession NOUN
recessional NOUN
inappropriately ADV
(to) avert VERB
distogliere; evitare
(to) abet VERB
favoreggiare; incoraggiare; istigare; sostenere
lull NOUN
pausa; calma; intervallo; quiete; sosta; bonaccia; calma; stasi; calma piatta; calmeria
lame ADJ
storpio; zoppo; patetico; stupido
implant NOUN
scooter NOUN
monopattino; monopattino elettrico; scooter
harp NOUN
arpa
historic ADJ
storico; storica
florist NOUN
fioraio; fioraia; fiorista
believer NOUN
credente
nipple NOUN
capezzolo; tettarella
caterer NOUN
festive ADJ
festivo; festiva
authentic ADJ
autentico
comeback NOUN
scrambled ADJ
(to) pluck VERB
pizzicare; spennacchiare; spennare; spiumare
heritage NOUN
eredità; eredità; retaggio
bridal ADJ
veil NOUN
velo
butt NOUN
culo; sedere; cornata; mozzicone
pantie NOUN
squash NOUN
zucca
(to) smoke VERB
fumare; affumicare; affumare; fumare
married ADJ
sposato; coniugato; sposata
lyric NOUN
indoor ADJ
al chiuso
(to) breathe VERB
respirare
string NOUN
stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe
outdoor ADJ
[[all']]aria aperta; a cielo aperto; all'aperto; fuori
(to) tackle VERB
affrontare; contrastare
criticism NOUN
critica
(to) invest VERB
investire
hairy ADJ
peloso
(to) mug VERB
borseggiare; scippare
fur NOUN
pelliccia; vello; pelliccia
courthouse NOUN
palazzo di giustizia
(to) register VERB
registrare
triple ADJ
triplo
wig NOUN
parrucca
sort NOUN
tipo; genere; specie; tipo
photographer NOUN
fotografo; fotografa
bald ADJ
calvo; pelato; liscio
live ADV
dal vivo; in presa diretta; in tempo reale; live
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
nation NOUN
nazione; nazione; stato; nation; nazione
belly NOUN
ventre; pancia
scotch NOUN
appearance NOUN
apparizione; comparizione; comparsa; apparizione; visione; presentazione; apparenza; aspetto; aria; cera; sembianza
dressing NOUN
intimate ADJ
intimo; stretto; intimo; personale; privato; proprio
due ADJ
accidentally ADV
accidentalmente; casualmente
air NOUN
aria
(to) arrive VERB
arrivare; giungere
(to) aid VERB
aiutare
bitter ADJ
amaro; amara; aspro; gelido
makeup NOUN
trucco; make-up
anniversary NOUN
anniversario
jealous ADJ
geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso
slightly ADV
leggermente
(to) shave VERB
radere; farsi la barba; radersi; sbarbare; sbarbarsi
poet NOUN
poeta; poetessa
(to) owe VERB
essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
halfway NOUN
(to) bounce VERB
rimbalzare
(to) pronounce VERB
dichiarare; emettere; pronunciare; pronunziare
guitar NOUN
chitarra
tension NOUN
tensione
vow NOUN
voto
aisle NOUN
collaterale; corridoio; navata laterale; corridoio; corsia; passaggio; passaggio obbligato
(to) rub VERB
strofinare; fregare
reception NOUN
ricevimento; accoglienza; ricezione; accoglienza; reception; ricezione; accoglienza
will NOUN
volontà
underwear NOUN
biancheria intima; intimo; mutande
contest NOUN
concorso
bowl NOUN
scodella; ciotola; tazza; terrina; boccia; fornello
solution NOUN
soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione
soda NOUN
soda; bibita; bevanda gassata; carbonato di sodio; seltz
(to) accuse VERB
accusare
(to) fail VERB
fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare
pen NOUN
chiuso; recinto; ovile; penna; cigno femmina; osso di seppia
(to) solve VERB
risolvere
sauce NOUN
salsa
(to) panic VERB
gettare nel panico; gettarsi nel panico; spaventare; spaventarsi
(to) object VERB
obiettare; contestare; eccepire
native ADJ
nativo; natio; nativo; aborigeno; autoctono; indigeno; nativo; oriundo; endemico; nativo
dish NOUN
piatto; piatto fondo; scodella; piatto; piatto; pietanza; vivanda; parabola
(to) perform VERB
eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare
load NOUN
carico; carica; sacco
crisis NOUN
crisi; emergenza; crisi
(to) bust VERB
far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare
tour NOUN
viaggio; tournée; giro
awesome ADJ
impressionante; magnifico; fantastico; splendido
tall ADJ
alto
shoulder NOUN
spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina
pocket NOUN
tasca; buca; sacca; tasca; sacca
parking NOUN
parcheggio
(to) borrow VERB
prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare
ceremony NOUN
cerimonia
player NOUN
attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista
(to) slip VERB
scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare
style NOUN
stilo; stile; stile
tip NOUN
punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica
beauty NOUN
bellezza; bella
criminal NOUN
criminale; delinquente
(to) invite VERB
invitare
professional ADJ
professionale; qualificato; specializzato
(to) celebrate VERB
celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare
bride NOUN
sposa; fidanzata
(to) suggest VERB
suggerire; proporre; suggerire
beach NOUN
spiaggia; lido
corner NOUN
angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza
page NOUN
pagina; paggio; paggetto
cousin NOUN
cugino; cugina
(to) match VERB
corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare
hall NOUN
corridoio; sala
shirt NOUN
camicia; maglia
(to) allow VERB
permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare
(to) convince VERB
convincere
(to) freak VERB
camera NOUN
macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera
wine NOUN
vino
crap NOUN
schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza
princess NOUN
principessa
, bro NP
Barney ORG
Guns N' ORG
Lessners ORG
you guys NP
Aunt Lily NP
But my ex NP
Cool hair NP
First lie NP
Hey, Bill NP
Pakistani NORP
a bad way NP
a big tip NP
true love NP
what line NP
Rockin' It NP
two things NP
Funny story NP
Guitar Hero WORK_OF_AR
Hey, Barney NP
Maybe a wig NP
a good song NP
an egg dish NP
every woman NP
half a harp NP
my best man NP
sorry, baby NP
the big day NP
"Guitar Hero NP
"harp player NP
a "Harp Hero NP
a little bit NP
Aunt Lily and WORK_OF_AR
Eggs Marshall WORK_OF_AR
His real name NP
Lily's cousin NP
November Rain WORK_OF_AR
Only Red Andy NP
Willow's Team NP
a hard lesson NP
a harp player NP
another shirt NP
beauty school NP
close friends NP
hairy nipples NP
half the harp NP
the bald area NP
the best love NP
"Eggs Marshall NP
Marshall's dad NP
a fast learner NP
his hair color NP
how many pages NP
my best friend NP
scrambled eggs NP
smoked almonds NP
the first time NP
the other half NP
the same color NP
Backstreet Boys WORK_OF_AR
Native American NORP
Van Smoot House FAC
beautiful, Lily NP
maybe the words NP
the best friend NP
the harp player NP
the main reason NP
the parking lot NP
Lafayette Street FAC
a married couple NP
all those people NP
the general area NP
the real wedding NP
upstate New York NP
Lily and Marshall WORK_OF_AR
Raceman Subtitles NP
a different angle NP
a farting contest NP
a million reasons NP
a perfect wedding NP
the first wedding NP
the triple digits NP
the whole wedding NP
this great nation NP
your phone number NP
a beautiful garden NP
an acoustic guitar NP
an outdoor wedding NP
just close friends NP
some cool guy tips NP
the second wedding NP
the worst best man NP
your freakin' head NP
a pretty tall order NP
that guy's daughter NP
the Backstreet Boys EVENT
your bridal panties NP
Guns N' Roses lyrics NP
a cleaned-up Bigfoot NP
everyone's attention NP
my wedding underwear NP
only the biggest day NP
the biggest believer NP
Just the frosted tips NP
What a great solution NP
No more than 25 people NP
about half the strings NP
kind of the same color NP
Intimate, close friends NP
this sweet camera phone NP
The good Backstreet Boys NP
a small, outdoor wedding NP
my high school boyfriend NP
a little Italian dressing NP
Your high school boyfriend NP
our acoustic guitar player NP
the older, lame dance move NP
Sometimes the deejay screws NP
the historic Van Smoot House NP
comeback tour Backstreet Boys NP
the intimate outdoor ceremony NP
a slightly big outdoor wedding NP
that professional squash player NP
the inappropriately short dress NP
maybe an acoustic guitar playing NP
the very bitter old Pakistani man NP
authentic Native American headdress NP
And not even the good Backstreet Boys NP
Lily and Marshall's very big indoor wedding NP
Scooter ORG
Italian NORP