Programma Televisivo: How I Met Your Mother - 1x21

(to) got  VERB

grr  ADJ

hoo  NOUN

til  ADV

deli  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

true  ADJ

vero

decaf  NOUN

favor  NOUN

favore; bomboniera

latte  NOUN

caffellatte

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

gevalt  NOUN

(to) gobble  VERB

ingozzarsi; ingurgitare; gloglottare

gotcha  NOUN

kids--  NOUN

snooze  NOUN

(to) texte  VERB

this--  NOUN

drifter  NOUN

giramondo; persona alla deriva; vagabondo; fiocco

indoors  ADV

al chiuso; dentro

lasagna  NOUN

lasagna

mailing  NOUN

picking  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

tiger--  NOUN

campfire  NOUN

career--  NOUN

colorist  NOUN

favorite  ADJ

muscular  ADJ

muscolare; muscoloso

checklist  NOUN

convinced  ADJ

convinto

crossword  NOUN

cruciverba; parole crociate

(to) diversify  VERB

gigahertz  NOUN

lawyering  NOUN

morning--  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

binocular  NOUN

computer--  NOUN

important--  NOUN

requisition  NOUN

unplannable  NOUN

conglomerate  NOUN

embarrassing  ADJ

imbarazzante

(to) superprocesse  VERB

fellowship  NOUN

fratellanza

(to) retaliate  VERB

reagire; rivalersi; vendicarsi

feud  NOUN

faida; feudo

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

(to) recruit  VERB

reclutare; arruolare; ricreare; rigenerare; rinvigorire; reclutare; rigenerarsi; rinnovare; rinvigorire

fracture  NOUN

frattura

amazingly  ADV

incredibilmente; straordinariamente; incredibilmente; sorprendentemente

picky  ADJ

puntiglioso; esigente; schizzinoso

dumb  ADJ

stupido

bastard  ADJ

bastardo

mischief  NOUN

indisponente; vessatorio; birboneria; bravata; danno; malanno; birbone; malandrino

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

textile  NOUN

tessuti

insomnia  NOUN

insonnia

(to) stumble  VERB

sbagliarsi; inciampare; incespicare; scivolare; imbattersi; incontrare

(to) overlook  VERB

affacciarsi; ignorare; trascurare; sottovalutare; lasciar passare; supervisionare; ispezionare

unborn  ADJ

bass  NOUN

basso; chiave di basso; chiave di fa; spigola; branzino

pickup  ADJ

secrecy  NOUN

segretezza; riserbo

syrup  NOUN

sciroppo

paramedic  NOUN

paramedico

waiting  NOUN

aspettazione; aspetto; attesa

(to) strand  VERB

incagliarsi; spiaggiare; abbandonare

(to) swamp  VERB

knot  NOUN

nodo; piovanello maggiore

prank  NOUN

beffa; burla; scherzo meschino; vigliaccata

shipping  NOUN

spese di spedizione

(to) intern  VERB

internare

dental  ADJ

dentario; dentale; dentale; dentario

selective  ADJ

selettivo

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

indoor  NOUN

(to) educate  VERB

educare; istruire

cab  NOUN

cabina

beginning  NOUN

inizio

vitamin  NOUN

vitamina

consultant  NOUN

consulente

delightful  ADJ

(to) inform  VERB

informare

(to) tick  VERB

ticchettare; spuntare

goat  NOUN

capra

(to) embarrass  VERB

imbarazzare; mettere in imbarazzo

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

conflict  NOUN

conflitto; incompatibilità; conflitto

culture  NOUN

cultura; coltura; cultura

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

pancake  NOUN

crespolino; frittella; crespella

environment  NOUN

ambiente

tiger  NOUN

tigre

executive  ADJ

corporate  ADJ

(to) cruise  VERB

navigare

internal  ADJ

interno; interno; privato

cowboy  NOUN

vaccaio; mandriano; vaccaro

downstairs  ADV

giù; di sotto

evidence  NOUN

prova; evidenza

luckily  ADV

meno male; fortunatamente

highway  NOUN

autostrada; strada maestra; via maestra

highlight  NOUN

evidenza; risalto; sottolineato; bagliore; chiarore; chicca; evento; momento saliente; piatto forte; colpi di sole

hence  ADV

da ciò; da qui; perciò; quindi; dunque

breast  NOUN

mammella; poppa; seno; seno; petto; petto; seno

guitar  NOUN

chitarra

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

adventure  NOUN

avventura; avventura; peripezia; rischio; speculazione

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

skill  NOUN

abilità; capacità; competenza

waitress  NOUN

cameriera

sport  NOUN

sport; diporto

zone  NOUN

degree  NOUN

laurea; grado

ambulance  NOUN

ambulanza

firm  NOUN

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

(to) punch  VERB

dare un pugno

mate  NOUN

affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente

singer  NOUN

gazatrice; cantante

mouse  NOUN

topo; sorcio; ratto; mouse; topo; mouse; topolino; topino

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

pattern  NOUN

cartamodello; modello; forma; regolarità; schema; struttura; trama

knee  NOUN

ginocchio

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

(to) brush  VERB

spazzolare; spazzolare; spazzolarsi; spennellare; toccare

tennis  NOUN

tennis

(to) rate  VERB

classificare

damn  NOUN

maledizione; accidente; tubo

package  NOUN

pacco; pacchetto; impacchettamento

(to) whip  VERB

frustare; sferzare; flagellare; scudisciare; staffilare

attractive  ADJ

attrattivo; attraente; allettante; procace; stuzzicante; attraente; affascinante; procace

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

genius  NOUN

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

magazine  NOUN

rivista; periodico; rivista illustrata; pubblicazione; caricatore

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

bleeding  NOUN

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

committed  ADJ

impegnato

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

stranger  NOUN

sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera

score  NOUN

punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto

clock  NOUN

baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro

painting  NOUN

dipinto; quadro; pittura; pittura; dipinto; verniciatura

interview  NOUN

intervista; colloquio; intervista

meat  NOUN

carne; carne; polpa

program  NOUN

programma

candy  NOUN

caramella; confetto

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

healthy  ADJ

sano; sano; salutare

scary  ADJ

hook  NOUN

gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

center  NOUN

centro; pivot; centro

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

blind  ADJ

cieco; orbo

practice  NOUN

pratica

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

van  NOUN

furgone; vagone merci

tooth  NOUN

dente

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

match  NOUN

partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza

subject  NOUN

soggetto; materia; soggetto; argomento; corso; disciplina; tematica; materia; corso; disciplina; suddito; assoggettato; sottomesso

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

(to) freak  VERB

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

asleep  ADJ

addormentato

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

obvious  ADJ

ovvio; evidente

emergency  NOUN

emergenza

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

30th  ORDINAL

NRDC  ORG

Y es  NP

Fiero  PRODUCT

Times  ORG

Pixies  ORG

Oh, God  NP

Troilus  ORG

one $90  MONEY

, cowboy  NP

Barney's  ORG

Big date  NP

Cressida  ORG

Kim Deal  NP

You guys  NP

all time  NP

500 bucks  MONEY

Best girl  NP

Hey, guys  NP

Soul mate  NP

Top floor  NP

good luck  NP

vitamin A  NP

vitamin D  NP

zero kids  NP

Sweet Lord  NP

a big date  NP

good hands  NP

old movies  NP

one person  NP

two kids--  NP

3,000 miles  QUANTITY

Hey, thanks  NP

Second pair  NP

Sonic Youth  ORG

a big favor  NP

a dark road  NP

a good idea  NP

a great way  NP

a hot plate  NP

a huge date  NP

a long time  NP

a ride home  NP

bass guitar  NP

n't Bothera  NP

wrong, baby  NP

Super Bomber  PRODUCT

a blind date  NP

the only way  NP

Apple picking  NP

Barney's firm  NP

Not the point  NP

Oh, hey, dude  NP

Or Kim Gordon  NP

a great story  NP

a rough night  NP

any cool band  NP

favorite book  NP

this much fun  NP

100 white mice  NP

A little prank  NP

Happy birthday  NP

Love Solutions  WORK_OF_AR

Plays tennis--  NP

a brain injury  NP

certain things  NP

his law degree  NP

my best friend  NP

that a drifter  NP

the first shot  NP

the high point  NP

the high score  NP

the same thing  NP

this flat tire  NP

your soul mate  NP

" hence the hat  NP

a terrible fall  NP

a tiger-- check  NP

second thoughts  NP

your unborn boy  NP

your whole life  NP

Marshall's Fiero  NP

Super Bomber Man  NP

angry white mice  NP

my 30th birthday  NP

my perfect match  NP

one $90 cab ride  NP

that bastard pay  NP

that very moment  NP

the birthday boy  NP

the obvious fact  NP

the third degree  NP

the waiting room  NP

Marrying Marshall  NP

Raceman Subtitles  NP

her favorite book  NP

her favorite food  NP

the snooze button  NP

The dates conflict  NP

the bigger mistake  NP

Okay, corner office  NP

her favorite singer  NP

that art fellowship  NP

the Mosby checklist  NP

the Times crossword  NP

kind of an emergency  NP

your dental practice  NP

a children's magazine  NP

your lawyering skills  NP

Neighborhood Playhouse  ORG

one large shipping box  NP

some internal bleeding  NP

your Tedological clock  NP

Probably some fractures  NP

really committed people  NP

these requisition forms  NP

Name's Clark Butterfield  NP

some extra wedding money  NP

the greatest pickup line  NP

a very scary campfire story  NP

Uh, college educated-- check  NP

Even really really dumb mistakes  NP

my executive mischief consultant  NP

600 gigahertz superprocessing computer--  MONEY

a 600 gigahertz superprocessing computer--  NP

a high-end meats and textiles conglomerate  NP

Executive Mischief Consultant Marshall Eriksen  NP

Classic  PRODUCT

© 2025