Programma Televisivo: How I Met Your Mother - 1x12

non  ADJ

babe  NOUN

(to) be--  VERB

(to) do--  VERB

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

(to) it--  VERB

lass  NOUN

porn  NOUN

porno; pornografia; film porno

favor  NOUN

favore; bomboniera

pro--  NOUN

vodka  NOUN

vodka

whore  NOUN

puttana; troia; baldracca; battona; mignotta; peripatetica

bummed  ADJ

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

life--  NOUN

pissed  ADJ

incazzato

simile  NOUN

similitudine

carcass  NOUN

carcassa

dancing  NOUN

hunting  NOUN

caccia

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

setting  NOUN

circostanza; contesto; impostazioni

sprout  NOUN

germoglio; getto; pollone; virgulto

sweetie  NOUN

turning  NOUN

uneaten  ADJ

willing  ADJ

disposto; volenteroso

fighting  NOUN

gremlin  NOUN

months--  NOUN

optimist  NOUN

please--  NOUN

stressed  ADJ

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

teaching  NOUN

insegnamento

testicle  NOUN

testicolo; coglione

graciously  ADV

groundwork  NOUN

fondamenti

unanswered  ADJ

billionaire  NOUN

miliardario

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

flexibility  NOUN

flessibilità

(to) resurface  VERB

seriously--  NOUN

invigorating  ADJ

attractiveness  NOUN

(to) revoke  VERB

revocare; annullare

(to) nudge  VERB

sospingere; lambire

lame  ADJ

storpio; zoppo; patetico; stupido

transcript  NOUN

testo; copia; trascrizione; trascritto; trascrizione

manicure  NOUN

bud  NOUN

boccio; bocciolo; germoglio; pollone; getto; virgulto; amico; gemma

dipping  NOUN

gender  NOUN

sesso; genere; genere; sesso

ballroom  NOUN

balera; sala da ballo

cranberry  NOUN

ossicocco; mirtillo palustre

reel  NOUN

bridesmaid  NOUN

damigella d'onore

(to) subdue  VERB

sottomettere; soggiogare; sottomettere

shallow  ADJ

poco profondo; superficiale; basso; poco profondo; basso; superficiale

default  NOUN

default; inadempienza; mora; morosità; predefinito

assessment  NOUN

accertamento; valutazione

platinum  NOUN

platino

(to) undermine  VERB

insidiare; compromettere; minare; pregiudicare; minacciare; ostacolare

(to) poke  VERB

ficcare; pungolare; spronare; attizzare

evaluation  NOUN

valutazione

membership  NOUN

appartenenza; iscrizione

vanilla  NOUN

vaniglia; vanillina; vaniglia

puff  NOUN

bignè; bombolone; pasta sfoglia; sbuffo; fiato; respiro; boccata; refolo; sbuffo; soffio; spiffero; boccata; tirata; spinello; bignè; bombolone; pasta sfoglia

crab  NOUN

granchio; piattola; pidocchio del pube

anchor  NOUN

ancoraggio; ancora; àncora; ancora

(to) anchor  VERB

ancorare

secretly  ADV

di nascosto

endless  ADJ

infinito; interminabile; senza fine

squirrel  NOUN

scoiattolo

(to) opt  VERB

optare

indoor  NOUN

cab  NOUN

cabina

(to) breathe  VERB

respirare

barefoot  ADV

theme  NOUN

tema

reply  NOUN

risposta; replica

grape  NOUN

uva; chicco [[d']]uva

metaphor  NOUN

metafora; metafora; figura retorica; tropo

farmer  NOUN

agricoltore; contadino; fattore; contadina; agricoltrice; fattoressa

salmon  NOUN

salmone

curtain  NOUN

tenda; tendaggio; tendina; drappeggio; drappo; tappezzeria; sipario; tenda

deer  NOUN

cervo; capriolo; daino; alce; caribù; renna

puzzle  NOUN

rompicapo; mistero; rompicapo; indovinello

harmless  ADJ

equal  ADJ

uguale; pari; uguale

nest  NOUN

nido

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

peanut  NOUN

arachide; bagigio

compromise  NOUN

compromesso

groom  NOUN

palafreniere; cavallaio; stalliere

rehearsal  NOUN

prova

air  NOUN

aria

subtle  ADJ

sottile; inafferrabile; sottile

(to) attend  VERB

frequentare; partecipare

rich  ADJ

ricco

commitment  NOUN

impegno; dedizione; impegno; promessa; dedizione; serietà

gorgeous  ADJ

favoloso; magnifico; splendido; stupendo

incredible  ADJ

incredibile

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) click  VERB

cliccare

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

sacrifice  NOUN

sacrificio

(to) print  VERB

stampare; scrivere in stampatello

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

invitation  NOUN

invito

grave  NOUN

tomba; fossa

fishing  NOUN

pesca

suicide  NOUN

suicidio; suicida

(to) commit  VERB

impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare

(to) lower  VERB

abbassare

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

successful  ADJ

riuscito; coronato dal successo; di successo

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

traditional  ADJ

tradizionale; comune; familiare; normale; ordinario; tradizionalista

whatsoever  ADV

di sorta; qualsivoglia

sauce  NOUN

salsa

math  NOUN

mate

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

argument  NOUN

argomento; argomentazione; lite; discussione

snake  NOUN

serpente; serpe; biscia; serpe

attractive  ADJ

attrattivo; attraente; allettante; procace; stuzzicante; attraente; affascinante; procace

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

magazine  NOUN

rivista; periodico; rivista illustrata; pubblicazione; caricatore

odd  ADJ

strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente

hug  NOUN

abbraccio

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

(to) ignore  VERB

ignorare

comfort  NOUN

benessere; comodità; agio

possibility  NOUN

possibilità; opportunità

fancy  ADJ

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

merry  ADJ

allegro

(to) invite  VERB

invitare

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

eventually  ADV

infine; alla fine

roof  NOUN

tetto

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

bride  NOUN

sposa; fidanzata

personally  ADV

personalmente; come persona

champagne  NOUN

champagne; sciampagna

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

mission  NOUN

missione

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

speech  NOUN

parola; discorso

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

focus  NOUN

fuoco

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

roll  NOUN

rotolamento; rotolare; arrotolato; rotolo; rullo; rullo; rotolo; tonfo; rullo di tamburi; rotolo; rullare

200  MONEY

40%  PERCENT

O w  NP

No--  ORG

Stuart  ORG

400,000  MONEY

How way  NP

Lake No  NP

Way way  NP

one man  NP

MacLaren  ORG

Uh, Lily  NP

all that  NP

you guys  NP

Bye, babe  NP

Phil crap  NP

Ted rocks  NP

Two souls  NP

hard work  NP

Oh, thanks  NP

every turn  NP

taste buds  NP

ten chicks  NP

two pieces  NP

Ted's phone  NP

a good time  NP

a long time  NP

so much fun  NP

Deer carcass  NP

Hi, sad eyes  NP

Thing number  NP

a $200 piece  NP

a place card  NP

a single guy  NP

a tough sell  NP

an equal say  NP

both indoors  NP

equal levels  NP

five minutes  NP

roll credits  NP

single girls  NP

the best way  NP

the odd lass  NP

the same air  NP

A little girl  NP

And the dress  NP

Just a second  NP

Willow's Team  NP

anchor anchor  NP

the most part  NP

the red sauce  NP

your "A" game  NP

Lake No-One's-  LOC

New Year's Eve  EVENT

The guest list  NP

The only thing  NP

a deer carcass  NP

a fishing line  NP

a hunting trip  NP

another gender  NP

my real life--  NP

the crab puffs  NP

the reply card  NP

A little Barney  NP

The funny thing  NP

The whole world  NP

a big white bag  NP

a great wedding  NP

a shallow grave  NP

a turning point  NP

an amazing kiss  NP

months-- months  NP

the place cards  NP

two single guys  NP

whatever reason  NP

your every move  NP

Tahitian Vanilla  NP

Those two eights  NP

Uh, Lily's phone  NP

a commitment guy  NP

a little dancing  NP

a strange moment  NP

all my teachings  NP

the right person  NP

the stupid stuff  NP

these crazy kids  NP

this whole thing  NP

your little shop  NP

Raceman Subtitles  NP

a farmer's market  NP

a fighting chance  NP

a suicide mission  NP

all your big talk  NP

drunk bridesmaids  NP

his platinum card  NP

our two arguments  NP

our wedding plans  NP

the biggest favor  NP

the easiest thing  NP

the whole picture  NP

this huge wedding  NP

three bridesmaids  NP

vodka cranberries  NP

...and your mother  NP

a dark little room  NP

actual-size Barney  NP

this hornets' nest  NP

these awesome shoes  NP

Stuart's my new hero  NP

a little flexibility  NP

just one more person  NP

some expensive shoes  NP

this really rich guy  NP

your default setting  NP

Two vodka cranberries  NP

a failed relationship  NP

endless possibilities  NP

more and more couples  NP

some romantic setting  NP

your "dude" membership  NP

Oh, look, some Gremlins  NP

a pretty fair assessment  NP

a very attractive puzzle  NP

about two equal partners  NP

every wedding invitation  NP

non-traditional weddings  NP

that brown dipping sauce  NP

the little Barney speech  NP

the whole plus one thing  NP

Two more vodka cranberries  NP

our usual single-guy thing  NP

some super-hot model chick  NP

this crazy black-tie wedding  NP

three more vodka cranberries  NP

our seven-year-old flower girl  NP

Robin-- the big unanswered question  NP

© 2025