Programma Televisivo: Without a Trace - 7x16
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
(to) got VERB
hoo NOUN
babe NOUN
cop NOUN
sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina
nuts ADJ
pazzo
(to) piss VERB
pisciare
--the NOUN
(to) bitch VERB
color NOUN
colore; bandiera; stendardo
daddy NOUN
papà; babbo
kinda ADV
o.d'd ADJ
rowdy ADJ
chiassoso
hitter NOUN
(to) nab VERB
scared ADJ
spaventato; impaurito; terrorizzato
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
(to) carpool VERB
(to) realize VERB
realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare
retina NOUN
retina
trading NOUN
upstate ADV
worried ADJ
preoccupato
aboutyou NOUN
behavior NOUN
comportamento; condotta
(to) listen-- VERB
meathead NOUN
oxymoron NOUN
ossimoro
pacifier NOUN
pacificatore; paciere; ciuccio; ciucciotto; succhiotto; tettarella
(to) subpoena VERB
citare
corrosion NOUN
corrosione
kidnapper NOUN
rapitore; rapitrice
nothing-- NOUN
(to) restrae VERB
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
surprised ADJ
sorpreso
carjacking NOUN
estimation NOUN
stima
(to) frustrate VERB
(to) miscarry VERB
abortire
postpartum NOUN
accountable ADJ
responsabile
consecutive ADJ
defenseless ADJ
restraining NOUN
neighborhood NOUN
vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno
prostitution NOUN
prostituzione
gunfire NOUN
fucilata; schioppettata; schioppo; sparo
calmly ADV
allegation NOUN
dispatch NOUN
bulletin NOUN
(to) detach VERB
abusive ADJ
consistent ADJ
continuo; costante; conforme; coerente; compatibile
hilarious ADJ
esilarante; spassoso
paramedic NOUN
paramedico
kidding NOUN
(to) tweak VERB
storcere; affinare; rifinire; ritoccare
agony NOUN
dolore; angoscia; agonia; parossismo
supervisor NOUN
supervisore
stressful ADJ
stressante; logorante
rental ADJ
janitor NOUN
bidello
remotely ADV
da remoto
fugitive NOUN
latitante
(to) raid VERB
ransom NOUN
riscatto
pajama NOUN
missing ADJ
mancante; disperso
missing NOUN
(to) flinch VERB
sussultare
(to) herd VERB
radunare; unirsi; imbrancare; unirsi
frequency NOUN
frequenza
partial ADJ
parziale
laptop NOUN
disappearance NOUN
sparizione; scomparsa
cart NOUN
carro; carrello; carretto
(to) cart VERB
chopper NOUN
distraction NOUN
distrazione
daylight NOUN
(to) pry VERB
effrarre; intrudere; sbirciare
depression NOUN
depressione
worker NOUN
lavoratore; operaio; lavorante
foster ADJ
adottivo; affidatario; adottivo
detective NOUN
investigatore; detective; investigatore; detetive
teenager NOUN
adolescente; giovane; ragazzina; ragazzino
(to) distract VERB
distrarre
payback NOUN
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
(to) rape VERB
stuprare; violentare; violare
patrol NOUN
pattuglia; pattugliamento; perlustrazione; ricognizione; pattugliamento; pattuglia; ronda; drappello; pattuglia; drappello
peanut NOUN
arachide; bagigio
clothing NOUN
abbigliamento; vestiti
rug NOUN
tappeto; scendiletto; tappetino
coward NOUN
codardo; vigliacco; vile; pusillanime; coniglio
convenient ADJ
conveniente; comodo
(to) confirm VERB
confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare
exit NOUN
uscita
(to) exit VERB
uscire
recent ADJ
recente
robbery NOUN
rapina; ruberia; furto
(to) punish VERB
punire; castigare
memorial ADJ
consequence NOUN
conseguenza
locker NOUN
armadietto
warrant NOUN
physical ADJ
fisico
pathetic ADJ
lacrimoso; patetico; meschino; penoso
medical ADJ
medico
apparently ADV
evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che
evidence NOUN
prova; evidenza
sock NOUN
calzino; calza
slight ADJ
debole; insignificante; leggero; lieve
resource NOUN
risorsa
reserve NOUN
riserva
infant NOUN
bambino; bambina; infante; minore; minorenne
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
feature NOUN
qualità; caratteristica; peculiarità; proprietà; attrattiva; attributo; numero; rubrica; servizio; speciale; aspetto; configurazione; connotati; fattezze; fisionomia; lineamenti; caratteristica; funzionalità; specificità; accessorio; capacità
clerk NOUN
impiegata; impiegato
broad ADJ
random ADJ
casuale; fortuito
(to) climb VERB
scalare; salire; arrampicare; risalire; scalare; scalare; arrampicarsi; scalare; arrampicarsi
profile NOUN
profilo
tag NOUN
etichetta; acchiapparello
violent ADJ
violento
depressed ADJ
depresso; abbacchiato; abbattuto; mogio
unhappy ADJ
infelice; triste; abbacchiato; afflitto; avvilito; egro; amareggiato; demoralizzato; depresso; sconfortato; scontento; iellato; sfigato; sfortunato; inadatto; infelice
swimming NOUN
nuoto
alley NOUN
vicolo; calle; carruggio; strettoia; vialetto; viuzza
assault NOUN
assalto; attacco; aggressione; all'arrembaggio; arrembaggio; aggressione
demand NOUN
domanda; richiesta; domanda; richiesta; rivendicazione; bisogno; bisogno; necessità; esigenza
financial NOUN
fed ADJ
(to) abandon VERB
abbandonare; bandire
armed ADJ
armato
(to) approach VERB
avvicinarsi; appropinquarsi; abbordare; accostarsi a; approcciare; avvicinarsi a
trace NOUN
orma; tirella; tirante
(to) print VERB
stampare; scrivere in stampatello
location NOUN
posizione; ubicazione; collocamento; collocazione
frame NOUN
ossatura; scheletro; cornice; telaio; intelaiatura; fotogramma; inquadratura; telaio; armatura; impalcatura; incastellatura; fotogramma
wire NOUN
filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia
wreck NOUN
relitto; rottame; rottame; relitto; carcassa; carretta; colabrodo; resti; collisione; disastro
secure ADJ
sicuro; protetto; sicuro; segreto; stabile; affidabile; sicuro
degree NOUN
laurea; grado
(to) chip VERB
silver ADJ
argenteo; argenteo; argentino
silver NOUN
argento; moneta d'argento; argenteria; argento; argenteo; argentino
(to) mix VERB
mescolare; mischiare; mixare; mixare; missare
(to) sneak VERB
intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare
rat NOUN
ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore
hopefully ADV
con buone speranze; speranzosamente
responsible ADJ
responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità
(to) appreciate VERB
apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi
yet ADV
ancora; già; ancora
(to) text VERB
messaggiare
(to) wake VERB
svegliare; risvegliarsi; svegliarsi
(to) tail VERB
pedinare
(to) receive VERB
ricevere
(to) react VERB
object NOUN
oggetto; cosa; oggetto
nearby ADV
vicino
(to) maintain VERB
mantenere
carpet NOUN
tappeto; moquette
(to) abuse VERB
abusare; ingannare; insultare; violentare; insultare; violentare; abusare
emotion NOUN
emozione
silence NOUN
silenzio; quiete
math NOUN
mate
parent NOUN
genitore; genitrice
(to) load VERB
caricare
clinic NOUN
clinica
wheel NOUN
ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone
(to) suffer VERB
subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi
fantasy NOUN
fantasia; fantasy; fantasia
trap NOUN
trappola; tranello
federal ADJ
federale
stamp NOUN
conio; bollo
alarm NOUN
allarme
(to) trap VERB
intrappolare
plate NOUN
piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra
square ADJ
quadrato
kidnapping NOUN
sequestro
nasty ADJ
laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso
reaction NOUN
reazione
gut NOUN
pancia
(to) manage VERB
maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi
(to) bleed VERB
sanguinare
parking NOUN
parcheggio
(to) freeze VERB
gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
insurance NOUN
assicurazione
exact ADJ
esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente
stranger NOUN
sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera
(to) disappear VERB
scomparire; sparire; svanire
(to) avoid VERB
evitare; schivare; evitare
(to) tear VERB
squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato
trash NOUN
spazzatura; immondizia; rifiuti; cassonetto; mondezza; porcheria; robaccia; feccia; cestino
community NOUN
comunità; comunanza; comunità
license NOUN
licenza; permesso; licenza
(to) stage VERB
(to) shake VERB
agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare
style NOUN
stilo; stile; stile
(to) rent VERB
affittare; noleggiare; affittare
curious ADJ
curioso; interessato; curioso; strano
(to) hire VERB
noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare
(to) recognize VERB
riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare
hook NOUN
gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio
local NOUN
locale
(to) fake VERB
dugliare
someday ADV
however ADV
però; tuttavia; nonostante
student NOUN
studente; studentessa
center NOUN
centro; pivot; centro
duty NOUN
dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio
(to) suggest VERB
suggerire; proporre; suggerire
personally ADV
personalmente; come persona
saving NOUN
connection NOUN
connessione; coincidenza
rush NOUN
giunco; midollino; fretta
passion NOUN
passione
damage NOUN
danno
van NOUN
furgone; vagone merci
(to) bite VERB
mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere
split NOUN
spaccata
(to) split VERB
spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare
truck NOUN
autocarro; camion
mission NOUN
missione
suspect ADJ
(to) suspect VERB
sospettare
(to) regret VERB
rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare
everywhere ADV
dappertutto; ovunque
address NOUN
discorso; indirizzo; maniera
burn NOUN
ustione; bruciatura; bruciatura; fuoco
nowhere ADV
da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte
video NOUN
video; video; videofilm
barely ADV
appena; malapena
(to) match VERB
corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare
meaning NOUN
significato; significato; senso
empty ADJ
vuoto
shirt NOUN
camicia; maglia
grand NOUN
(to) allow VERB
permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare
(to) convince VERB
convincere
folk NOUN
popolo; abitante; autoctono; gente
(to) freak VERB
camera NOUN
macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera
(to) assume VERB
presupporre; ritenere; assumere
(to) lock VERB
bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse
(to) file VERB
archiviare; limare; depositare; intentare; presentare
price NOUN
prezzo
positive ADJ
positivo
credit NOUN
credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa
emergency NOUN
emergenza
(to) choose VERB
scegliere; eleggere; selezionare; decidere
radio NOUN
radio
(to) roll VERB
rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare
(to) teach VERB
insegnare
hardly ADV
mica; quasi; appena; aspramente
witness NOUN
testimonianza; testimone; teste; prova
APB ORG
DMV ORG
FBI ORG
sec ORG
NYPD ORG
No, I NP
Lincoln ORG
No, man NP
So what NP
20 grand NP
Hey, Boo NP
Minneola PRODUCT
You guys NP
all this NP
two jobs NP
911 calls NP
Armed men NP
more time NP
Fire alarm NP
Good catch NP
Good class NP
NORTH NYAK NORP
Nice catch NP
North Nyak LOC
What color NP
You people NP
Either that NP
Tim's folks NP
a rat's ass NP
a whole lot NP
all the way NP
high school NP
Becky's body NP
Mickey's dad NP
S07 E16 Kara ORG
a silver van NP
all the love NP
federal time NP
other people NP
our best bet NP
--the husband NP
All the signs NP
Kara's laptop NP
The back door NP
The cop radio NP
a good person NP
a ransom call NP
a slight case NP
a waiting van NP
good behavior NP
radio silence NP
the best news NP
too much time NP
what the hell NP
????r daughter NP
Becky's father NP
Becky's murder NP
Kara's history NP
The fire alarm NP
a hot dog cart NP
a little break NP
a police radio NP
broad daylight NP
enough payback NP
his wife's car NP
how bad things NP
just a witness NP
not the person NP
that Brody guy NP
the baby stuff NP
the front door NP
the other room NP
Hayden's father NP
Kara's bulletin NP
The court clerk NP
a Western Union NP
all our savings NP
enough evidence NP
his DMV records NP
no credit cards NP
no phone number NP
the South Bronx LOC
the credit card NP
the locker room NP
the parking lot NP
women's classes NP
Yeah, great idea NP
a good-bye video NP
a license number NP
a one-time thing NP
a rental company NP
our suspect list NP
swimming lessons NP
the locker rooms NP
A better question NP
Becky's boyfriend NP
a Steven O'Malley NP
a little bus trip NP
a reserve officer NP
all the resources NP
an abandoned YMCA NP
her trading calls NP
people's problems NP
that two-year gap NP
the foster system NP
the kitchen table NP
the phone records NP
Exact same address NP
Nice little family NP
Sixth Street Hotel FAC
a memorial service NP
a nice little life NP
a police detective NP
just a distraction NP
the police reserve NP
Harrisburg dispatch NP
Jersey State Police ORG
The restraing order NP
a random kidnapping NP
a sweet little life NP
her medical records NP
second-degree burns NP
the bathroom window NP
10 HOURS MISSING FBI NP
An abusive boyfriend NP
a really good reason NP
an emergency feature NP
the community center NP
the memorial service NP
the secure frequency NP
the security cameras NP
A TRACE S07 E16 Kara NP
The physical evidence NP
my beautiful baby boy NP
postpartum depression NP
But, see, the pacifier NP
Kara's medical records NP
just another dead body NP
the Sixth Street Hotel NP
this restraining order NP
the license plate frame NP
another violent meathead NP
possibly your infant son NP
someday "defenseless woman NP
her three-month-old baby boy NP
the Pennsylvania State Police ORG
A broken nose, detached retinas NP
New York State Correctional Services ORG
Fourth ORG