Programma Televisivo: Without a Trace - 6x4
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
bam NOUN
(to) got VERB
sis NOUN
suv NOUN
81st ADJ
cop NOUN
sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina
dawg NOUN
dude NOUN
tipo; amico; socio; zio
lube NOUN
me-- NOUN
tech NOUN
true ADJ
vero
armor NOUN
armatura; corazza
favor NOUN
favore; bomboniera
flair NOUN
(to) wanna VERB
banger NOUN
bagnarola; carretta; catorcio; petardo
burner NOUN
fuoco; fornello; bruciatore; becco di Bunsen; inceneritore; masterizzatore
ighbor NOUN
mutiny NOUN
ammutinamento
(to) piss VERB
pisciare
whipon NOUN
blocked ADJ
bouncer NOUN
buttafuori
spartan ADJ
spartano
(to) stash VERB
mettere da parte; mettere in serbo
willing ADJ
disposto; volenteroso
worried ADJ
preoccupato
alleyway NOUN
(to) derail VERB
deragliare
enhanced ADJ
avanzato; amplificato
(to) impede VERB
impedire; ostacolare; intralciare
involved ADJ
coinvolto; associato; implicato; interessato
killing NOUN
assassinio; omicidio; uccisione
mnemonic ADJ
mnemonico; mnemotecnico
notation NOUN
notazione
shooting NOUN
sparatoria
shootout NOUN
sparatoria; resa dei conti
takedown NOUN
allegedly ADV
presunto
(to) initiate VERB
cominciare; presentare; iniziare; introdurre; iniziare; inserire
neighbor NOUN
(to) originate VERB
dare origine; originare; avere origine; dare origine; originare
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
stakeout NOUN
sorveglianza
gangbanger NOUN
prostitution NOUN
prostituzione
(to) www.All-about-Subs.fr VERB
(to) misfire VERB
incepparsi
(to) snatch VERB
agguantare; scippare; strappare
injustice NOUN
ingiustizia
extortion NOUN
estorsione
(to) smear VERB
ricoprire; denigrare; diffamare; macchiare; spalmare; imbrattare; ricoprire; sbavare; ungere
perjury NOUN
falsa testimonianza; spergiuro
justified ADJ
giustificato
rookie NOUN
recluta; principiante
dumb ADJ
stupido
(to) canvass VERB
rastrellare consensi; rastrellare voti; analizzare; saggiare; sondare
thought NOUN
idea; pensata; pensiero; pensiero
(to) expand VERB
espandere; espandersi; estendere; estendersi; espandere; sviluppare; moltiplicare; espandersi; dettagliare; dilungare; dilungarsi
obstruction NOUN
ostruzione
accessory NOUN
accessorio
trespass NOUN
(to) abduct VERB
rapire; abdurre; sottrarre; sequestrare
(to) raid VERB
heroin NOUN
eroina
fist NOUN
pugno; manina
footage NOUN
materiale filmato
(to) testify VERB
testimoniare; deporre
(to) smoke VERB
fumare; affumicare; affumare; fumare
(to) omit VERB
omettere; tralasciare
intersection NOUN
incrocio; intersezione
caution NOUN
cautela; cautela; prudenza
careless ADJ
negligente; inaccurato; negletto; spensierato; superficiale
beginning NOUN
inizio
baggage NOUN
anonymous ADJ
anonimo
(to) sweep VERB
spazzare; scopare; ramazzare; setacciare
resolution NOUN
risolutezze; determinazione; risolutezza; proposito; promessa; definizione; risoluzione; risoluzione; ricerca; delibera; decisione
(to) harass VERB
importunare; infastidire; molestare; tormentare; vessare; assillare; incalzare; tartassare
sidewalk NOUN
marciapiede
coverage NOUN
copertura
grandparent NOUN
nonna; nonno
sketch NOUN
schizzo; bozza; scarabocchio; descrizione; resoconto; sketch; scenetta; numero; quadro; macchietta
fatal ADJ
fatale
dope NOUN
communication NOUN
comunicazione; avviso; comunicazione; comunicazione; trasmissione; comunicazione; collegamento; comunione
disappearance NOUN
sparizione; scomparsa
conversation NOUN
conversazione; discorso; dialogo
mattress NOUN
materasso
haircut NOUN
taglio; taglio di capelli
(to) investigate VERB
investigare; indagare; indagare; investigare
shield NOUN
scudo; scudo; riparo; copertura; protezione; rifugio
(to) whack VERB
colpire
entry NOUN
entrata; ingresso; accesso; entrata; entrata; accesso; uscio; via di accesso; lemma; articolo; voce; vocabolo; entrata
(to) aim VERB
puntare; indirizzare; tendere; puntare; mirare
mid ADJ
chamber NOUN
camera; camera da letto; camera
delicate ADJ
delicato
setup NOUN
apparecchio; dispositivo; allestimento; assetto; configurazione; impianto; impostazione; situazione; macchinazione
(to) kidnap VERB
rapire; sequestrare
dealer NOUN
distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista
foul ADJ
disgustoso; nauseante; ripugnante
rug NOUN
tappeto; scendiletto; tappetino
undercover ADJ
clandestino; sotto copertura
extreme ADJ
estremo; profondo; estremo
due ADJ
rabbit NOUN
coniglio; lapin; lepre
description NOUN
descrizione
activity NOUN
attività; attività; svago
polite ADJ
cortese; educato
memorial ADJ
memorial NOUN
(to) warrant VERB
innocent ADJ
innocente
definitely ADV
certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove
vehicle NOUN
veicolo; mezzo; veicolo
(to) slide VERB
scivolare; slittare; derapare; scivolare
resort NOUN
villaggio vacanze; villagio turistico
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
fuss NOUN
confusione; daffare; trambusto; chiasso; baccano; rumore; entusiasmo; scalpore
few ADJ
feeling NOUN
sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto
chart NOUN
carta; carta geografica; carta nautica
bump NOUN
botta; colpetto; bozzo; gnocco; gonfiore; protuberanza; bozzo; gnocco; pancione
(to) brief VERB
(to) bounce VERB
rimbalzare
aggressive ADJ
aggressivo
(to) accompany VERB
accompagnare; corredare; accompagnare; accompagnare; affiancare; corredare
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
(to) side VERB
schierarsi
strategy NOUN
strategia
(to) flip VERB
capovolgere; spadellare; impazzirsi
(to) crawl VERB
strisciare; gattonare; brulicare; nuotare a crawl; brulicare; rastrellare
trigger NOUN
grilletto; levetta; detonatore; innesco; impulso
profile NOUN
profilo
(to) resist VERB
resistere; astenere; trattenere
nap NOUN
pennichella; sonnellino; pisolino; pelucco; napoleone
assault NOUN
assalto; attacco; aggressione; all'arrembaggio; arrembaggio; aggressione
medium NOUN
mezzo; strumento; tramite; veicolo; medium; mezzo
priority NOUN
priorità
reporter NOUN
giornalista; corrispondente; inviato
prime NOUN
inizi; principio; all’apice; nel fiore degli anni; tonale; numero primo
badge NOUN
distintivo; insegna; targhetta; cartellino; distintivo; insegna; contrassegno; emblema
(to) threaten VERB
minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere
(to) approach VERB
avvicinarsi; appropinquarsi; abbordare; accostarsi a; approcciare; avvicinarsi a
violence NOUN
violenza
motel NOUN
motel; autostello; autoalbergo
(to) spin VERB
girare; ruotare; far girare; piroettare; testacoda; filare
version NOUN
versione
(to) bless VERB
benedire
(to) plant VERB
piantare
gang NOUN
ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma
officially ADV
ambulance NOUN
ambulanza
solid ADJ
massiccio; compatto; massiccio; continuo; unito; tinta unita; solido; tinta unita
traffic NOUN
traffico; viabilità; traffico; tratta
row NOUN
cazziata; cazziatone; lite; rissa; baccano; chiasso; schiamazzo; remata; fila; riga; sequenza; serie; successione
(to) appreciate VERB
apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi
investigation NOUN
investigazione
yet ADV
ancora; già; ancora
tower NOUN
torre; il fulmine; la torre
symbol NOUN
simbolo
struggle NOUN
lotta
muscle NOUN
muscolo
link NOUN
collegamento; lega; connessione; legame; rapporto; anello; maglia; link; collegamento
(to) link VERB
collegare; connettere; linkare
web NOUN
rete; vela
(to) wake VERB
svegliare; risvegliarsi; svegliarsi
tail NOUN
coda; chioma
season NOUN
stagione
(to) qualify VERB
path NOUN
sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino
blanket NOUN
coperta; coltre; mantello
dozen NOUN
dozzina; centinaio; migliaio
holiday NOUN
giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza
gentleman NOUN
gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo
damn ADJ
maledetto; cazzo; fottuto
damn ADV
dannatamente; fottutamente; maledettamente
(to) bust VERB
far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare
(to) whip VERB
frustare; sferzare; flagellare; scudisciare; staffilare
kidnapping NOUN
sequestro
(to) wound VERB
ferire; offendere
conference NOUN
conferenza
crew NOUN
banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma
driver NOUN
conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver
brother NOUN
fratello; fratello; confratello; fratello; pari
likely ADJ
probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole
(to) chase VERB
cacciare; inseguire; rincorrere
meantime ADV
(to) crack VERB
fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare
rude ADJ
rude; maleducato; offensivo; oscena
garage NOUN
garage; officina meccanica
photo NOUN
member NOUN
membro; iscritta; iscritto; membra; membro
possibility NOUN
possibilità; opportunità
mostly ADV
per lo più; soprattutto
(to) freeze VERB
gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
source NOUN
fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte
recently ADV
recentemente; ultimamente; di recente
(to) dig VERB
scavare
(to) tear VERB
squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato
official ADJ
ufficiale
weak ADJ
debole
circumstance NOUN
circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione
tip NOUN
punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica
(to) tip VERB
dare la mancia; lasciare la mancia; dare una dritta; pronosticare; inclinare; rovesciare; sversare
statement NOUN
dichiarazione; rendiconto
revenge NOUN
vendetta; rivalsa; rivincita; ritorsione
(to) warn VERB
avvertire; avvisare
(to) recognize VERB
riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare
couch NOUN
divano; sofà; canapè
victim NOUN
vittima
criminal ADJ
delittuoso; criminale
local ADJ
locale
threat NOUN
minaccia; minaccia; pericolo a popolo
however ADV
però; tuttavia; nonostante
(to) celebrate VERB
celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare
account NOUN
abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto
sight NOUN
vista; spettacolo; mirino
bright ADJ
brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente
tie NOUN
pareggio; vincolo; legame
(to) tie VERB
legare; ammagliare; magliare
search NOUN
ricerca; cerca
desperate ADJ
(to) split VERB
spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare
(to) suspect VERB
sospettare
film NOUN
film; pellicola
train NOUN
traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi
address NOUN
discorso; indirizzo; maniera
page NOUN
pagina; paggio; paggetto
code NOUN
codice
speech NOUN
parola; discorso
video NOUN
video; video; videofilm
(to) match VERB
corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare
tight ADV
stretto
hall NOUN
corridoio; sala
(to) convince VERB
convincere
justice NOUN
giustizia
(to) assume VERB
presupporre; ritenere; assumere
spot NOUN
pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona
lock NOUN
serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore
pressure NOUN
pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza
crap NOUN
schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza
credit NOUN
credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa
witness NOUN
testimonianza; testimone; teste; prova
FBI ORG
PBA ORG
100% PERCENT
NYPD ORG
intel ORG
But, I NP
S Team ORG
Shorty ORG
1:12 am NP
Escalade PRODUCT
a PO box NP
all that NP
cop hair NP
ten keys NP
you guys NP
And, what NP
What time NP
bad intel NP
foul play NP
Nice chart NP
Second row NP
a big name NP
a good man NP
a lube job NP
a new life NP
body armor NP
even a man NP
them doors NP
Rhonda ID'd NP
Rhonda part NP
Yeah, check NP
a body shop NP
a good path NP
a long time NP
a short nap NP
all Wallace NP
another way NP
cell phones NP
her new man NP
more people NP
safe houses NP
Chinese food NP
How the hell NP
a damn thing NP
a death wish NP
a dozen cops NP
a few things NP
a good place NP
a nice hotel NP
all business NP
all the fuss NP
an FBI agent NP
an iron fist NP
better locks NP
crazy things NP
forced entry NP
fromThe Post ORG
gang members NP
his own guys NP
the only one NP
Agent Johnson NP
All the bills NP
Dumb-ass move NP
Evan's burner NP
Rhonda's back NP
Two witnesses NP
a B&R Service ORG
a closer look NP
a little code NP
another track NP
et strategies NP
his damn mind NP
just a symbol NP
my own people NP
only one page NP
rabbit season NP
the last time NP
the tech room NP
video footage NP
A Trace Season NP
My baby sister NP
Rhonda's bills NP
The last thing NP
The next train NP
Wallace's guys NP
a little flair NP
people's lives NP
someone's life NP
the Unity gang NP
the first shot NP
the first time NP
the pay phones NP
the same thing NP
Hey, little sis NP
Okay, good luck NP
Pokaski's house NP
Pokaski's place NP
The whole thing NP
Traffic Control ORG
Wallace's place NP
a Brooklyn gang NP
an innocent man NP
extreme caution NP
her own brother NP
our search area NP
that little boy NP
that phone book NP
the crime scene NP
the family home NP
the right thing NP
the same amount NP
young black men NP
"extreme caution NP
An anonymous tip NP
Evan's apartment NP
Evan's real name NP
Long Island Rail FAC
Wallace's garage NP
Wallace's sister NP
a delicate thing NP
her wake-up call NP
mid-level muscle NP
no bank accounts NP
resisting arrest NP
All right, thanks NP
Another young man NP
Rhonda's building NP
a cell phone shop NP
a local drug ring NP
an involved party NP
criminal trespass NP
some Chinese food NP
the brightest cat NP
the club shooting NP
the driver's seat NP
too much violence NP
Detective Chambers ORG
Rhonda's apartment NP
her brother's crew NP
her brother's gang NP
my first stakeouts NP
your brother's car NP
Officer Jim Pokaski NP
Reverend Washington NP
Rhonda's phone book NP
Special Agent Spade NP
Then two more calls NP
an undercover place NP
the police shooting NP
Rhonda's description NP
Special Agent Taylor NP
a strong possibility NP
the enhanced version NP
the perfect birthday NP
the press conference NP
Special Agent Delgado NP
The Lovers A�S Team NP
What cell phone tower NP
Where there any calls NP
all the news coverage NP
the District Attorney NP
a police investigation NP
a simple mnemonic code NP
one side, drug dealers NP
a Long Island Rail stop NP
a fatal police shooting NP
a high-profile shooting NP
his grandparents' house NP
how many other killings NP
the same blocked number NP
Kenyon's memorial service NP
an official investigation NP
his phone or credit cards NP
the traffic control video NP
the 81st Street Unity gang NP
That Rhonda Brewer's brother NP
Episode 4 - Baggage - A�S Team NP
the PBA rep and union lawyer present NP
Chinese NORP
fed ORG