Programma Televisivo: Without a Trace - 1x8
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
dna NOUN
(to) got VERB
43rd ADJ
43º
43rd NOUN
a.m. ADV
mattina
a.m. NOUN
cop NOUN
sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina
gone NOUN
bitch NOUN
cagna; lupa; troia; stronza; puttana
honor NOUN
onore
juvie NOUN
carcere minorile
(to) stash VERB
mettere da parte; mettere in serbo
(to) wanna VERB
closed ADJ
chiuso
duffle NOUN
faggot NOUN
fascio
fella NOUN
(to) jack VERB
sollevare con il cric; fregare; rubare
jammed ADJ
bloccato; inceppato; affollato; trafficato
just-- NOUN
pager NOUN
cercapersone
(to) remand VERB
scared ADJ
spaventato; impaurito; terrorizzato
african ADJ
banshee NOUN
gunshot NOUN
sparo; colpo di fucile; fucilata; schioppettata; schioppo; schioppo; sparo
hitter NOUN
natured ADJ
(to) seep VERB
infiltrarsi; penetrare; trasudare
stuffin NOUN
thruway NOUN
worried ADJ
preoccupato
american ADJ
paycheck NOUN
shooting NOUN
sparatoria
timeline NOUN
cronologia; linea del tempo; linea temporale
brutality NOUN
brutalità
(to) clobber VERB
honorific ADJ
(to) medicate VERB
pathology NOUN
patologia
repayment NOUN
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
subtitle NOUN
sottotitolo
(to) sugarcoat VERB
takedown NOUN
terrified ADJ
behavioral ADJ
comportamentale
caseworker NOUN
contraband NOUN
contrabbando
(to) pertain VERB
riguardare; attenere; pertenere; riferirsi; spettare
schoolwork NOUN
springtime NOUN
celebrating NOUN
industrious ADJ
industrioso; laborioso
(to) personalize VERB
personalizzare
anatomically ADV
anatomicamente
cheeseburger NOUN
cheeseburger
knucklehead NOUN
neighborhood NOUN
vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno
confectioner NOUN
disheartening ADJ
improvisation NOUN
improvvisazione
pharmaceutical NOUN
possible ADJ
possibile
braid NOUN
treccia
regent NOUN
reggente
(to) enlist VERB
buck NOUN
antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità
ante NOUN
folder NOUN
cartella; fascicolo; cartella
conclusive ADJ
conclusivo; conclusivo; decisivo
technicality NOUN
defender NOUN
difensore; difenditrice; difensore
(to) confine VERB
attendance NOUN
partecipazione; presenza
(to) assign VERB
accantonare; assegnare; assegnare; attribuire; categorizzare; assegnare; attribuire
(to) ban VERB
proibire; vietare; bandire; censurare; espellere
runaway NOUN
fuggiasco; fuori controllo; impazzito; inarrestabile; ingovernabile; fuggifuggi
morgue NOUN
obitorio; camera mortuaria
proximity NOUN
vicinanza
(to) conform VERB
essere conforme
(to) confiscate VERB
confiscare
testament NOUN
testamento; lascito; testamento
juvenile ADJ
(to) intimidate VERB
intimidire
mop NOUN
lavapavimenti; scopino; spazzolone; zazzera
operative ADJ
operativo; operatorio
fingernail NOUN
unghia
(to) execute VERB
giustiziare; lanciare; giustiziare
doughnut NOUN
ciambella; bombolone
kidding NOUN
turf NOUN
erba; erbosa; zolla; torba; zolla d'erba; torba
unstable ADJ
instabile
gravy NOUN
salsa; sugo
expertise NOUN
competenza; perizia
handful NOUN
pugno; manciata; manipolo; gruppetto; manipolo; pugno; birichino; indisciplinato; irrequieto
lung NOUN
polmone
fugitive NOUN
latitante
petty ADJ
meschino; gretto
obnoxious ADJ
odioso; detestabile; ripugnante; rivoltante
pea NOUN
pisello
theft NOUN
furto
shotgun NOUN
schioppo; spingarda; carabina; doppietta; fucile a canna liscia; fucile da caccia; sedile passeggero anteriore; sidecar
courtroom NOUN
aula; sala d'udienza
(to) rip VERB
strappare; copiare
missing NOUN
(to) hassle VERB
(to) chalk VERB
cashier NOUN
cassiera; cassiere
bureaucracy NOUN
burocrazia
breed NOUN
razza
boundary NOUN
limite; confine
(to) rope VERB
penalty NOUN
penalità
(to) inherit VERB
ereditare; ereditare; prendere
liberal ADJ
liberale
coverage NOUN
copertura
razor NOUN
rasoio
louder ADV
felony NOUN
delitto; reato
disappearance NOUN
sparizione; scomparsa
promising ADJ
promettente; incoraggiante
(to) chew VERB
masticare
conversation NOUN
conversazione; discorso; dialogo
glove NOUN
guanto
solo ADJ
solo; solitario; da solista; per solista; solista
medium ADJ
medio
(to) register VERB
registrare
foster ADJ
adottivo; affidatario; adottivo
analysis NOUN
analisi
suitcase NOUN
valigia
forensic NOUN
minimum ADJ
minimo
baker NOUN
panettiere; fornaio; panificatore; panettiera; fornaia; panificatrice
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
defendant NOUN
accusato; imputata; imputato; accusata; controparte; convenuto
stunt NOUN
acrobazia
clothing NOUN
abbigliamento; vestiti
environment NOUN
ambiente
desperately ADV
moron NOUN
babbeo; cretino; deficiente; idiota; imbecille; stupido
(to) apply VERB
applicare; candidarsi; fare domanda
exam NOUN
specifically ADV
specificamente; in modo particolare
(to) confirm VERB
confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare
description NOUN
descrizione
robbery NOUN
rapina; ruberia; furto
distracted ADJ
distratto
bargain NOUN
accordo; mercanteggiamento; trattativa
jet NOUN
giaietto; getto
procedure NOUN
procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento
unfortunately ADV
purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente
attorney NOUN
avvocato
medical ADJ
medico
visitor NOUN
ospite; visitatore; turista
ton NOUN
tonnellata
storage NOUN
immagazzinamento; accumulo; magazzino; deposito; memorizzazione
(to) relieve VERB
liberarsi; risollevare; risollevarsi; alleviare; lenire; mitigare; alleviare; assistere; mitigare; assistere; risollevare; alleviare; assistere; lenire; mitigare; patrocinare; esautorare; rilevare
(to) relate VERB
riferire
regard NOUN
considerazione; proposito; riguardo
realistic ADJ
realistico
(to) pile VERB
accatastare; impilare; ammucchiare; creare un ingorgo; accatastare; ammassare; ammucchiare; ammassare
pond NOUN
stagno
possession NOUN
possesso; possedimento
poster NOUN
poster; immagine di muro; manifesto; locandina
ordinary ADJ
ordinario; ordinaria
(to) improve VERB
migliorare; fare migliorie; perfezionare; migliorare; riprendersi; stare meglio
(to) identify VERB
identificare; individuare
ideal ADJ
ideale
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
halfway ADJ
few ADJ
electric ADJ
elettrico; elettronico
clerk NOUN
impiegata; impiegato
cap NOUN
berretto; bustina; cappello; tocco; cappuccio; tappo; chiusura; chiusura di sicurezza; coppa; capsula; corona; cima; tetto; cappella; cappello; capsula; berretto; cuffia; berretta; cappuccio; cofia
beforehand ADV
anticipatamente; in anticipo; precedentemente
(to) advise VERB
consigliare; raccomandare; consultarsi; informare; avvisare; notificare
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
plea NOUN
supplica; appello; richiesta; domanda; istanza; petizione; giustificazione; scusa; eccezione; riserva; eccezione; obiezione
burger NOUN
(to) climb VERB
scalare; salire; arrampicare; risalire; scalare; scalare; arrampicarsi; scalare; arrampicarsi
lap NOUN
grembo; giro di pista
stable ADJ
stabile; consolidato; equilibrato
paperwork NOUN
lavoro di documentazione; documentazione; fascicolo
(to) resist VERB
resistere; astenere; trattenere
adventure NOUN
avventura; avventura; peripezia; rischio; speculazione
trail NOUN
pista; traccia; strascico; sentiero; pista
sample NOUN
campione; assaggio
financial ADJ
finanziario; monetario
medium NOUN
mezzo; strumento; tramite; veicolo; medium; mezzo
pleasant ADJ
piacevole; gradevole; gradito
reporter NOUN
giornalista; corrispondente; inviato
comment NOUN
commento; osservazione; commento
(to) rub VERB
strofinare; fregare
basic ADJ
basilare; fondamentale; essenziale; basico; elementare; semplice; basico
basic NOUN
base; base; fondamento; principio
identity NOUN
identità
counter NOUN
contatore; bancone
soldier NOUN
soldato
tense ADJ
twisted ADJ
contorto; perverso
armed ADJ
armato
failure NOUN
fallimento; insuccesso; avaria; fiasco; fiasco; disfunzione; gusto; insufficienza
normally ADV
(to) enter VERB
entrare; digitare; immettere
carefully ADV
accuratamente; attentamente; meticolosamente; minuziosamente; puntigliosamente
civil ADJ
civile
chain NOUN
catena
conscience NOUN
coscienza
penny NOUN
(to) rob VERB
derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare
joint NOUN
giunto; articolazione; diaclasi; canna; spinello; purino
degree NOUN
laurea; grado
adult NOUN
adulto; adulta
(to) fail VERB
fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare
till NOUN
registratore di cassa; materiale alluvionale; comparto contanti; letame; stallatico; incasso
gang NOUN
ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma
ambulance NOUN
ambulanza
traffic NOUN
traffico; viabilità; traffico; tratta
(to) recall VERB
revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare
responsible ADJ
responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità
investigation NOUN
investigazione
yet ADV
ancora; già; ancora
territory NOUN
territorio
wage NOUN
salario; paga
yellow ADJ
giallo; giallo; codardo
severe ADJ
duro; grave; rigido; severo; duro; rigido; austero
(to) separate VERB
dividere; separare; separare
sandwich NOUN
tramezzino; panino; sandwich
(to) react VERB
passenger NOUN
passeggero; passeggera
major ADJ
considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore
log NOUN
tronco; ceppo; tronchetto; solcometro
(to) log VERB
injury NOUN
ferita; lesione; danno
citizen NOUN
cittadino; cittadina; cittadino; cittadina; civile; residente
(to) behave VERB
comportarsi; agire; comportarsi bene
nephew NOUN
nipote
(to) provide VERB
prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere
(to) perform VERB
eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare
event NOUN
evento; fatto; accadimento; evento; accidente
(to) earn VERB
guadagnare
parent NOUN
genitore; genitrice
holiday NOUN
giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza
university NOUN
università; ateneo; politecnico; accademia; collegio; istituto
gentleman NOUN
gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo
federal ADJ
federale
damn ADJ
maledetto; cazzo; fottuto
damn ADV
dannatamente; fottutamente; maledettamente
nail NOUN
unghia; chiodo; chiodo; unghia
male NOUN
maschio
emotional ADJ
emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile
wound NOUN
ferita; lesione; offesa
midnight NOUN
mezzanotte
brother NOUN
fratello; fratello; confratello; fratello; pari
radar NOUN
radar; radiotelemetro
(to) crack VERB
fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare
training NOUN
addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio
pocket NOUN
tasca; buca; sacca; tasca; sacca
photo NOUN
term NOUN
termine; scadenza
(to) release VERB
liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare
(to) borrow VERB
prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare
possibility NOUN
possibilità; opportunità
mostly ADV
per lo più; soprattutto
noise NOUN
rumore; strepito; rumore
freeze NOUN
blocco
(to) freeze VERB
gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
theory NOUN
teoria
guarantee NOUN
garanzia; garante
shape NOUN
figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma
career NOUN
carriera
bullet NOUN
proiettile; pallottola
basically ADV
basicamente; in pratica; praticamente
license NOUN
licenza; permesso; licenza
(to) shake VERB
agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare
interview NOUN
intervista; colloquio; intervista
(to) depend VERB
dipendere; fare affidamento; pendere
sometime ADV
un giorno o l'altro
(to) dump VERB
rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare
operation NOUN
operazione; esercizio; gestione
(to) drag VERB
trascinare; trainare; strascicare; strascinare
shock NOUN
choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo
several ADJ
criminal ADJ
delittuoso; criminale
local ADJ
locale
correct ADJ
corretto; esatto; corretto; ineccepibile
opening NOUN
apertura; sigla
roof NOUN
tetto
grade NOUN
voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola
(to) beg VERB
mendicare; elemosinare; pregare; implorare
student NOUN
studente; studentessa
custody NOUN
custodia; affidamento; custodia
account NOUN
abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto
loud ADJ
forte; alto; rumoroso; forte
saving NOUN
(to) tie VERB
legare; ammagliare; magliare
(to) settle VERB
stanziarsi; saldare; risolvere
liar NOUN
mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice
(to) bite VERB
mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere
corner NOUN
angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza
(to) page VERB
restaurant NOUN
ristorante
issue NOUN
emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito
barely ADV
appena; malapena
(to) bottle VERB
imbottigliare
sun NOUN
sole
(to) match VERB
corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare
guest NOUN
ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite
subject ADJ
soggetto
hall NOUN
corridoio; sala
government NOUN
governo; reggenza; controllo
shirt NOUN
camicia; maglia
(to) allow VERB
permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare
desk NOUN
scrivania; scrittoio
pant NOUN
batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone
(to) fill VERB
empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente
camera NOUN
macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera
justice NOUN
giustizia
legal ADJ
giuridico; legale; giuridico; legale
(to) assume VERB
presupporre; ritenere; assumere
file NOUN
archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file
pressure NOUN
pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza
price NOUN
prezzo
credit NOUN
credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa
emergency NOUN
emergenza
dirty ADJ
sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco
trial NOUN
processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test
(to) steal VERB
rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare
150 MONEY
FBI ORG
G's ORG
Pvt ORG
43rd ORDINAL
1,200 MONEY
5,000 MONEY
Alton ORG
Nynex ORG
Tasha ORG
a ton QUANTITY
25,000 MONEY
Five G NP
Nissan ORG
So what NP
all Mr. NP
FOX News ORG
Fort Dix FAC
Rey home NP
all this NP
Greyhound LOC
Greyhound NORP
Greyhound PRODUCT
SOFTITLER LAW
Scarsdale ORG
What kind NP
What time NP
all gravy NP
all times NP
one point NP
Aaron Hope NP
Ellis' car NP
Good point NP
Yeah, baby NP
drug money NP
family law NP
little man NP
Agent Spade NP
Night clerk NP
One savings NP
What things NP
a boat pond NP
a good time NP
a hard time NP
a key chain NP
a lift home NP
a long time NP
a white kid NP
baby sister NP
extra money NP
yellow caps NP
181st Street ORG
Keith's body NP
a DNA sample NP
a damn thing NP
a few things NP
a good night NP
a group home NP
a real moron NP
another trip NP
medium build NP
minimum wage NP
the same kid NP
Aaron's trial NP
Agent Johnson NP
Baltic Avenue FAC
Base Adjutant NP
Ellis, freeze NP
Regents Exams ORG
South America LOC
Tasha's house NP
William's hat NP
a dying breed NP
a few details NP
a heavy price NP
all the cards NP
armed robbery NP
heavy hitters NP
juvenile hall NP
little things NP
street crimes NP
the 1:00 a.m. NP
the city desk NP
the glove box NP
the good work NP
the last time NP
the right way NP
the same laws NP
the third kid NP
Anyway, thanks NP
Child Services ORG
Gunshot wounds NP
Seriously, man NP
That dirty cop NP
The only thing NP
William's face NP
William's gone NP
William's room NP
a William Hope NP
a black Nissan NP
a good holiday NP
a good student NP
another friend NP
basic training NP
enough respect NP
foster parents NP
little brother NP
no cell phones NP
police custody NP
the first time NP
the new family NP
the only photo NP
too much noise NP
Civil Liberties NP
Detective Ellis NP
Keith's glasses NP
Mosholu Parkway FAC
No credit cards NP
Social Services ORG
Some street kid NP
William's blood NP
a Scarsdale boy NP
a bad situation NP
a doughnut shop NP
a few questions NP
close proximity NP
her big brother NP
her own brother NP
his back pocket NP
his foster home NP
his own brother NP
just a good kid NP
the South Bronx NP
the South Bronx LOC
the bus station NP
the kind bakers NP
the little ones NP
the only person NP
this group home NP
African-American NORP
Agent Fitzgerald NP
Internal Affairs ORG
Keith Reid's car NP
Keith's identity NP
My sister's kids NP
William's sister NP
a 55-minute ride NP
a contact number NP
a different home NP
a medical degree NP
a single gunshot NP
an honor student NP
another gang hit NP
his plea bargain NP
penny-ante stuff NP
the Regents Exam EVENT
the burger joint NP
the local police NP
this whole chain NP
what a great kid NP
your Army career NP
, too, little man NP
But not the pants NP
SOFTITLER English NP
Van Cortland Park FAC
William's picture NP
a financial trail NP
a of couple times NP
a promising start NP
a serious problem NP
a younger brother NP
an electric razor NP
an emergency room NP
his older brother NP
just some runaway NP
some legal advice NP
some serious cash NP
the 43rd Precinct ORG
the halfway house NP
Officer Betancourt NP
Then the other day NP
a brutality charge NP
his foster parents NP
his sister's house NP
medical procedures NP
my brother's money NP
no major robberies NP
that doughnut shop NP
the Kid's SuperJay NP
the justice system NP
the media coverage NP
the operative word NP
the other children NP
the right decision NP
the same questions NP
this whole process NP
your damn business NP
Black Nissan Maxima ORG
Children's Services NP
Children's Services ORG
a couple of dollars MONEY
a criminal attorney NP
a damn reading room NP
a really tough sell NP
all the bureaucracy NP
any major takedowns NP
the honorific right NP
the public defender NP
the security camera NP
the thruway traffic NP
Work, family, school NP
confectioners' sugar NP
excellent attendance NP
16-year-old black kid NP
Her brother's missing NP
Jim's Barbecue Burger ORG
my mom's a great cook NP
the ideal environment NP
A little improvisation NP
a couple hundred bucks MONEY
her last foster family NP
that back storage room NP
the forensics analysis NP
the foster care system NP
these two knuckleheads NP
24-hour pharmaceuticals NP
His name's William Hope NP
Yeah, one more question NP
a whole different story NP
the New Jersey Turnpike ORG
your liberal conscience NP
William's foster parents NP
all his stuffin a duffle NP
kind of late celebrating NP
several thousand dollars MONEY
the front passenger seat NP
a stable home environment NP
Pretty twisted little ball NP
two African-American males NP
Nice, industrious, young man NP
all these behavioral problems NP
a Missing Persons investigation NP
very serious emotional problems NP
Probably the brother's operation NP
A kid matching William's description NP
Not food and basics, but extra clothing, school books NP
Bureau ORG
Motel ORG
Army ORG
Radio ORG